Джордж Уайт - George Wythe

Джордж Уайт
WytheGeorge.jpg
Личная информация
Родившийся(1726-12-03)3 декабря 1726 г.
Chesterville, Вирджиния, Британская Америка
Умер8 июня 1806 г.(1806-06-08) (79 лет)
Ричмонд, Вирджиния, НАС.
Место отдыхаЕпископальная церковь Св. Иоанна
Политическая партияФедералист
ОбразованиеКолледж Уильяма и Мэри (BA )
Подпись

Джордж Уайт (/шɪθ/; 3 декабря 1726-8 июня 1806) был первым американским профессором права, известным ученым-классиком и судьей Вирджинии. Первая из семи сторон Вирджинии, подписавших Декларация независимости США Уайт был одним из представителей Вирджинии в Континентальный Конгресс и Филадельфийская конвенция.[1] Уайт учил и был наставником Томас Джеферсон, Джон Маршалл, Генри Клей и другие мужчины, ставшие американскими лидерами.

Уайт родился в богатой семье плантаторов из Вирджинии. Вильямсбург, Вирджиния после учебы у дяди. Он стал членом Дом Burgesses в 1754 году и помогал контролировать расходы на оборону во время Французско-индийская война. Он выступал против Закон о гербовых марках 1765 г. и другие Британский налоги на Тринадцать колоний. Он становился все более отчужденным от британского правления и представлял Вирджинию на Втором континентальном конгрессе, где подписал Декларацию независимости. Он также был делегатом конституционного съезда Вирджинии 1776 года и помогал разрабатывать Печать Вирджинии. Уайт был делегатом Филадельфийской конвенции 1787 года и входил в комитет, который устанавливал правила и процедуры конвенции. Он покинул конвенцию до подписания Конституция Соединенных Штатов ухаживать за своей умирающей женой. Он был избран в Конвенция о ратификации Вирджинии и помог обеспечить ратификацию Конституции его родным государством.

Уайт большую часть своей жизни проработал судьей, сначала как мировой судья, а затем Канцлерский суд Вирджинии. Он также был известным профессором права в Колледж Уильяма и Мэри и взял на себя нескольких известных учеников. Он оставался особенно близким к Джефферсону и оставил Джефферсону свою значительную коллекцию книг по своему желанию. Уайта все больше беспокоило рабство в его более поздние годы и освободил 4 своих рабов перед своей смертью. После смерти Уайта в 1806 году его внучатый племянник был испытан и оправдан за убийство Уайта.

ранняя жизнь и образование

Герб Джорджа Уайта

Уайт родился 3 декабря 1726 г. Chesterville, то плантация управляется тремя поколениями семьи Уайт в то время Округ Элизабет-Сити но сейчас Хэмптон, Вирджиния. Его прадед по материнской линии был Джордж Кейт, квакерский министр и один из первых противников африканского рабства, вернувшийся в Церковь Англии но был отправлен в качестве миссионера на Восточное побережье, прежде чем в конце концов вернулся в Англию.[2] Его мать, Маргарет Уокер из Kecoughtan, образованная женщина, вероятно, выросла как Квакер, привила сыну любовь к учебе. В более поздние годы Уайт стал известен своей устаревшей квакерской одеждой, а также своей нежной манерой поведения, из-за которой даже угрюмая собака могла «разгибаться и вилять хвостом».[3] После ранней смерти своего отца Уайт, вероятно, посещал гимназию в Вильямсбурге, прежде чем начать юридическое обучение в офисе своего дяди Стивена Дьюи в г. Округ Принс-Джордж.[4]

Карьера

Уайт был принят в бар в округе Элизабет-Сити в 1746 году, в том же году, когда умерла его мать.[5] Затем он переехал в Спотсильвания начать юридическую практику в нескольких Пьемонт графства. Вскоре он женился на дочери своего наставника Захари Льюис. Однако Энн Уайт умерла 10 августа 1748 года, примерно через восемь месяцев после их свадьбы в рождественский сезон. Бездетный и скорбящий вдовец вскоре вернулся в Вильямсбург. Там Уайт сделал закон и науку своей жизнью, начав выдающуюся карьеру на государственной службе. Его девизом было «Secundis dubiisque rectus», что переводится как «Непоколебимый в процветании и опасностях».[6]

Колониальный политик, юрист и наставник

Дом Джорджа Уайта в Колониальный Вильямсбург, Вильямсбург, Вирджиния

В октябре 1748 г. родственные связи (Бенджамин Уоллер был связан с Захари Льюисом), вероятно, помог Уайту получить свою первую правительственную работу в качестве клерка в двух влиятельных комитетах Дом Burgesses, Привилегии и выборы, Предложения и жалобы. Уайт также продолжал заниматься юридической практикой в ​​этих комитетах и ​​в Генеральном суде Вильямсбурга, что было разрешено в то время. В 1750 году Уайт был впервые избран одним из олдерменов Вильямсбурга.[7] Уайт также недолго служил генеральным прокурором короля в 1754–1755 годах, назначенный вице-губернатором. Роберт Динвидди пока Пейтон Рэндольф поехал в Лондон от имени горожан, чтобы обжаловать обвинение Динвидди в пистолет сбор за проставление официальной печати на земельных патентах. Уайт подал в отставку, когда Рэндольф вернулся из своей неудачной миссии. Вице-губернатор Роберт Динвидди вернулся в Англию менее чем через три года после возвращения Пейтона Рэндольфа.[8]

Тем временем Уайт начал свою законодательную карьеру, продолжая заниматься частной юридической практикой. На сессии 22 августа 1754 г. Уайт заменил покойного Армистед Беруэлл как горожанка, представляющая Вильямсбург.[9] В 1755 году старший брат Уайта, Томас, умер бездетным. Уайт унаследовал семейную плантацию Честервилля и вскоре был назначен на место своего брата (а ранее - отца) в окружном суде Элизабет-Сити.

Однако Уайт, вероятно, продолжал жить в Вильямсбурге, поскольку его законотворческая работа продолжалась, и он женился на Элизабет Талиаферро. Ее отец, плантатор Ричард Талиаферро, построил для них дом в Вильямсбурге, который до сих пор называют Дом Джорджа Уайта несмотря на то, что после смерти Талиаферро в собственности Уайта оставалось только пожизненное имение. Уайт был представителем Вильямсбурга на сессиях 1754 и 1755 годов (но не на сессиях Ассамблеи 1756–1758 годов).[10] Во время этого перерыва Уайт был повторно назначен клерком в комитеты по привилегиям, выборам, предложениям и жалобам, а также в Комитет судов, а в 1759 году - в Комитет по переписке (с агентом колонии в Англии).[11] В 1759 г. Колледж Уильяма и Мэри избрал Уайта своим бюргером, чтобы заменить Пейтона Рэндольфа, и переизбрал Уайта в 1760 и 1761 годах.[12] Уайт помогал контролировать расходы на оборону, связанные с Французско-индийская война,[13] а позже с Ричард Генри Ли списание бумажных денег, выпущенных для финансирования войны, что в 1766 году обернулось скандалом, как обсуждается ниже. На Ассамблеях 1761, 1765 и 1767 годов Уайт был одним из двух горожан, представляющих округ Элизабет-Сити.[14]

Хотя Уайт известен своей скромностью и скромным достоинством, он в конечном итоге приобрел радикальную репутацию за свое неприятие Закон о гербовых марках 1765 г. и более поздние попытки британского правительства регулировать заморскую колонию. Между тем, Уайт поддерживал близкие дружеские отношения с сменявшими друг друга губернаторами. Фрэнсис Фокье и Норборн Беркли, 4-й барон Боттурт. Уайт также заработал репутацию честного человека, из-за чего спустя годы преподобный Ли Мэсси назвал Уайта «единственным честным юристом, которого я когда-либо знал».[15] Фокье, Уайт и профессор колледжа Уильям Смолл часто общались вместе - разговаривали о философии, естествознании, языках, истории и других вопросах. В 1762 году Смолл предложил Уайту руководить юридической подготовкой звездного студента. Томас Джеферсон, которые оказали глубокое влияние, выходящее за рамки их жизни.[16]

Летом 1766 года произошли три события, которые глубоко повлияли на Уайта, Джефферсона и нескольких других вирджинцев, которые стали Отцов-основателей и настаивал на разделении властей между тремя ветвями нового правительства. Когда Джон Робинсон, могущественный спикер Дома Буржасов, умер, его состояние было почти неплатежеспособным (с множеством долгов, а также с непогашенными ссудами), и счета, которые Робинсон вел в качестве казначея, также были нерегулярными. Вместо того, чтобы уничтожать выкупленные бумажные деньги после войны между французами и индейцами, Робинсон одолжил их своим политическим сторонникам (коллегам-плантаторам из южной Вирджинии). Сохранение денег в обращении помогло этим союзникам выплатить свои долги, но также имело тенденцию к девальвации валюты, а также нарушило законы о выкупе, принятые законодательным органом. Исполнители Робинсона десятилетиями держали имена политически влиятельных получателей кредита в секрете, но так и не смогли положить конец Скандал с недвижимостью Джона Робинсона до того, как закончился век.[17] Более того, 20 июня 1766 г. полковник Джон Чисуэлл, отец вдовы Робинсона и деловой партнер Робинсона, губернатор Фокье и Уильям Берд III убил торговца Роберта Рутледжа (которому он был должен деньги) на Камберлендский суд. Обвиненный в убийстве, Чисвелл был доставлен под вооруженной охраной в Вильямсбург для судебного разбирательства на следующем заседании Общего суда (в котором участвовало множество мужчин из отдаленных графств, которые также служили Бергесами и, таким образом, обычно задерживались одновременно). Прежде чем группа добралась до Вильямсбургской тюрьмы, трое судей (Джон Блер, Пресли Торнтон и Берд) остановили их на улице и позволили Чисвеллу внести залог до сентября, поскольку следующее судебное заседание началось в октябре.

Между тем издатель Virginia Gazette умер. Когда весной 1766 года стало ясно, что Закон о гербовых марках не будет применяться, две типографии открыли магазины в Вильямсбурге. Обе газеты процветали в последовавших за этим спорах.[18] 4 июля судья Блэр объяснил в опубликованном письме, что судьи полагались на заверения «трех выдающихся юристов» в том, что они могут освободить Чизвелла под залог, а также на два показания о том, что Рутледж напал на меч Чисвелла, подчеркнув при этом, что высокий залог в размере 6000 фунтов стерлингов может быть возвращен, если Чизуэлл не явится в суд.[19] В ответ «Дикефилос» написал, что его собственное расследование пришло к выводу, что Рутледж был пьян, а Чизвелл - нет, и, кроме того, ни один из оппонентов, поддерживающих Чизвелла, не был свидетелем драки. Он предсказал массовое насилие, если суд будет несправедливо отдан в пользу обвиняемого-аристократа. Последовали новые опубликованные письма. 1 августа Уайт представился в печати как один из адвокатов, с которыми консультировались, и сказал, что его мнение ограничивалось вопросом об освобождении под залог. После того, как Чисвелл вернулся в Вильямсбург в сентябре, его поверенный Джон Уэйлс опубликовал два показания, данные судьям, которые оказались от самого Уэйлса и младшего шерифа Камберленда. Судья Блэр был в ярости, когда Уэйлс добавил деталь к опубликованной копии своих показаний (которые он получил из судебных протоколов), очевидно, для того, чтобы отследить показания младшего шерифа.[20] Судья Берд, с другой стороны, присоединился к Уэйлзу, чтобы потребовать предъявить обвинение в клевете полковнику Роберту Боллингу-младшему, утверждая, что Боллинг написал анонимную критику залога, опубликованную 11 июля.[21] Большое жюри отказалось, выставив вместо этого запретительный счет. Однако безупречная репутация Уайта могла быть запятнана.[22] Когда собрание возобновилось, Роберт Картер Николас был назначен казначеем, Пейтон Рэндольф стал спикером, а его брат Джон Рэндольф стал генеральным прокурором короля, пост, на который стремился Уайт. Чисвелл неожиданно скончался в своем доме в Вильямсбурге 15 октября, до того как начался судебный процесс. Джефферсон спустя десятилетия в своем Kentucky Resolution - вторил анонимный автор «Вирджиния вестник» от 12 сентября 1766 года, который заявил: «Недоверие, источник безопасности, является политической добродетелью невероятной пользы».[23]

Уайт продолжил свою успешную юридическую практику с помощью Джефферсона. В 1767 году Уайт представил Джефферсона адвокатуры Общего суда, а сам был назначен клерком в палату Burgesses. В следующем году Уайт написал лондонскому агенту колонии для получения копий полных журналов горожан с момента основания колонии до 1752 года, которые должны были ежегодно передаваться королю, государственному секретарю и лордам торговли, подчеркивая, что «это не так. обнародовано и не сопровождалось большими расходами ".[24] Секретность могла быть связана с продолжающимися волнениями в Массачусетсе против Townshend Acts или административное междуцарствие между смертью Фокье в марте и прибытием Ботетура в октябре.[25] Уайт также заказал печатные журналы Палаты общин и книги по прецедентному праву из Лондона. Социальное положение Уайта оставалось высоким, его коллеги-олдермены избрали его мэром Вильямсбурга на срок с 1768 по 1769 год. Прихожане также избрали Уайта в ризницу Брутонская приходская церковь в 1769 г.

Боттур прибыл 26 октября 1768 года в качестве первого губернатора Вирджинии, который лично управлял колонией за шестьдесят лет. Хотя Ботетур распустил Дом Бургес следующей весной по королевскому приказу всем губернаторам колоний после протестов в Массачусетсе против Townshend Acts Уайту удалось удержать клерка губернатора, чтобы делегаты могли опубликовать резолюцию протеста до получения приказа о роспуске.[26] Потом горожане отремонтировали Таверна Роли, где 18 мая 1769 года они приняли Постановление о запрете на ввоз в Вирджинию. Некоторые предполагают, что собственный статус Уайта как клерка не позволил его имени упомянуть в этом документе. Как бы то ни было, горожане устроили для Ботетура зрелищную вечеринку в то Рождество, а его похоронные церемонии следующей осенью были самыми сложными в истории Вирджинии. Они также проголосовали за возведение мраморной статуи губернатора за государственный счет.[27]

Революционный

Следующий королевский губернатор, Джон Мюррей, 4-й граф Данмор, привела Уайта и Вирджинию на грань революции. Данмор прибыл в Вильямсбург из Нью-Йорка 26 сентября 1771 года. Вскоре распространились слухи о том, что он год был губернатором другой колонии, включая обвинения во взяточничестве и грубых нападках соратников на местных судей.[28] Хотя некоторые приветствовали его военное наступление на индейцев (позже известное как Война лорда Данмора ), усиливая притязания на землю Вирджинии, Уайт, Джефферсон и многие другие вскоре обиделись на надменную личность Данмора.[29] Данмор пытался управлять без горожан, но подделки и другие проблемы с деньгами вынудили его созвать Ассамблею в начале 1773 года. Делегаты начали с того, что выразили опасения, что подозреваются в поджоге коммерческого судна. 'Гаспи' в Род-Айленде можно было попробовать в Англии. Когда 3 марта 1773 г. они решили создать Комитет по переписке, Данмор приостановил (отложил) собрание.[30] Более того, парламент принял Закон о чае в мае 1773 г. и 16 декабря Сыновья свободы имел Бостонское чаепитие. Данмор попытался снова собрать делегатов в мае следующего года. 24 мая 1774 года палата бюргеров приняла постановление, объявляющее 1 июня днем ​​поста и молитвы, которое Уайт подписал и отправил. В ярости Данмор распустил собрание. Делегаты переехали вести свои дела в Таверна Роли, и встретимся снова в середине марта в Ричмонде.

Уайт присутствовал на Вторая конвенция Вирджинии как представитель Вильямсбурга. Встреча прошла в г. Епископальная церковь Св. Иоанна, на кладбище которого Уайт будет похоронен примерно три десятилетия спустя. Патрик Генри взволновал делегатов своей речью «Дай мне свободу или дай мне смерть». Делегаты согласились созвать ополчение, и перспектива вооруженного сопротивления заставила Данмора попытаться перебросить военные поставки из Вильямсбурга на британские военно-морские корабли в прибрежных водах. Уайт записался в ополчение сразу после возвращения домой.[31] в Пороховой инцидент от 20 апреля 1775 г., Пейтон Рэндольф, Роберт Картер Николас и Картер Брэкстон помог обезвредить попытку Генри принудительно вернуть порох, договорившись об оплате с Данмора.

В Джон Трамбалл с Декларация независимости, Уайт находится в профиле крайним слева от зрителя. Картина Трамбалла 1818 года использовалась для задней части США. 2 доллара, но изображение Уайта было вырезано из этого изображения.[32]

10 мая 1775 года в Филадельфии собрался Второй Континентальный Конгресс. Когда война казалась неизбежной, Уайт был избран делегатом Вирджинии, чтобы заменить Джордж Вашингтон, принявшие командование континентальными войсками. К сентябрю Джордж и Элизабет Уайты переехали в Филадельфию, где им сделали прививку от оспа, как и другие делегаты Фрэнсис Лайтфут Ли и его леди и другие. К октябрю Томас Джефферсон вернулся на Конгресс, чтобы работать со своим бывшим учителем и другими делегатами, хотя личная трагедия вынудила его уехать на пять месяцев зимой и весной. Уайт принял множество заданий, связанных с военными, валютными и другими вопросами. Он, Джон Дикинсон и Джон Джей той зимой также поехал в Нью-Джерси и убедил собрание этой колонии поддерживать единый фронт.[33] Когда петиции и другие попытки разрешить кризис к следующему лету не смогли разрешить кризис, пока рейдеры Данмора преследовали поселения Вирджинии с его водных путей, Уайт двинулся, а затем проголосовал за резолюцию о независимости, которую Джефферсон подготовил по возвращении. Его коллеги-делегаты из Вирджинии в Филадельфии настолько уважали Уайта, что оставили первое место, открытое для Уайта, когда подписали Декларация независимости.[34] Более того, Джон Адамс, который не любил многих вирджинцев, так высоко ценил Уайта, что написал «Размышления о правительстве», касающиеся установления конституций для правительств штатов после войны.[35][36] Ранее на сессии Уайт также обменялся юмористическими стихами со своим другом-делегатом. Уильям Эллери Род-Айленда, несмотря на их политические разногласия.[37] Таким образом, Уайт подписал Декларацию независимости по возвращении (и его жены) в Филадельфию в сентябре. Имена подписавших не были обнародованы до следующего января, поскольку все знали, что заявление было актом государственной измены, наказуемой смертью в случае провала их восстания.[38]

Как и многие отцы-основатели, Уайт дорого заплатил за поддержку независимости. Фермер, которому он сдал в аренду Честервиль, Гамильтон Ашер Сент-Джордж, оказался британским шпионом, хотя 23 апреля 1776 года он был оправдан по этим обвинениям.[39] Как указано в британских архивах, Сент-Джордж пригласил британских рейдов, которые не только нанесли ущерб соседним плантациям, но также и Вильямсбург и другие поселения вдоль побережья. Джеймс Ривер. Британские войска расположились лагерем в Портсмут пошли на рейды, такие как стычка в Уотерс-Крик. В январе 1781 г. Бенедикт Арнольд возглавил британских рейдеров, которые заставили губернатора Томас Джеферсон бежать Ричмонд, а также поджоги, которые сожгли столицу молодого государства и уничтожили многие колониальные записи. Несколькими неделями ранее, в канун Нового года, Уайт, как сообщается, помог напугать еще одну группу, совершившую набег, обратно на их британский корабль.[40] Наконец, четыре соседние лодки напали на Гамильтона Сент-Джордж в его доме на Остров Борова 21 сентября 1781 года, вынудив его бежать в Честервиль, а затем в Нью-Йорк и Англию. Честервиль получил повреждения до того, как Уайт выселил миссис Сент-Джордж, чтобы переехать в дом с Элизабет, в то время как французские союзники использовали свой дом в Вильямсбурге.[41] Вовремя Йорктаунская кампания что привело к генералу Корнуоллис капитуляция, американские и французские войска расположились лагерем в Вильямсбурге, и Граф Рошамбо занял дом Джорджа Уайта. 21 декабря 1781 г. пожар сгорел дотла. Губернаторский дворец а также разрушил крыло колледжа, в котором находилась любимая библиотека Уайта и физические инструменты.[42]

Отец-основатель

Спеша вернуться в Вирджинию из Филадельфии 23 июня 1776 года, Уайт начал помогать Вирджинии установить новое правительство штата. Конституционный съезд Вирджинии начался за несколько месяцев до этого (15 мая он проголосовал за то, чтобы поручить своим федеральным делегатам продвигаться к провозглашению независимости).[43] Несмотря на его поздний приезд, Уайт работал в комитете с Джордж Мейсон которые совместно разработали Печать Вирджинии, с девизом Сик Семпер Тираннис, который используется и сегодня. На оборотной стороне изображены три римские богини Либертас в окружении Цереры и Аэтернитас.[44] Наиболее заметный вклад Уайта в создание нового правительства штата начался, когда он снова вернулся из Филадельфии той зимой. Уайт работал в комитете с Томас Джеферсон и Эдмунд Пендлтон пересмотреть и кодифицировать свои законы, а также помог создать новую государственную судебную систему. Хотя некоторые из более чем 100 предложенных ими законопроектов были приняты, некоторые концепции, такие как свобода вероисповедания, доступ к публичным документам и образование, стали важными концепциями в новой республике, как и концепция промежуточных апелляционных судов.[45] Когда падение вывело Пендлтона из строя, Джефферсон и Уайт пересмотрели его часть (к большому разочарованию Пендлтона). Уайт также заменил Пендлтона на посту спикера Вирджиния Палата делегатов следующий срок (1777–1778).

Уайт также продолжал работать над созданием новой нации. В 1787 году Уайт стал одним из делегатов Вирджинии на Конституционная конвенция. Товарищ делегат Уильям Пирс считал Уайта «одним из наиболее образованных юридических персонажей нашего века» и известным своей «образцовой жизнью», но «не великим политиком», потому что он «слишком благосклонно относился к людям».[46] В любом случае, Уайт, Александр Гамильтон и Чарльз Пинкни входил в комитет, который устанавливал правила и процедуры Конвенции. Однако Уайт покинул Филадельфию в начале июня, чтобы ухаживать за умирающей Элизабет. В следующем году соседи графства Йорк выбрали Уайта и Джона Блэра, чтобы представлять их на конференции. Конвенция о ратификации Вирджинии. В качестве председателя Комитета полного состава Уайт руководил часто горячими дискуссиями до последнего дня. Выйдя из кресла, Уайт заговорил, призывая к ратификации. Позже Пендлтон написал, что «приверженность Уайта Конституции» дала свободу для ратификации, хотя в противном случае это было бы «серьезным ударом для Союза».

Учитель

Педагогическая карьера Уайта началась с его назначения в 1761 году в Совет посетителей Колледж Уильяма и Мэри, и часто оба совпадали и опирались на его юридическую и судебную карьеру. На протяжении более двадцати лет Уайт обучал многих юристов, а также студентов колледжа. Среди самых известных были будущие президенты. Томас Джеферсон и Джеймс Монро; будущие сенаторы Генри Клей, Литтлтон Уоллер Тэзевелл и Джон Брекинридж; будущие судьи Вирджинии Сент-Джордж Такер и Спенсер Роан; будущее Председатель Верховного суда, Джон Маршалл; и будущее Помощник судьи Верховного суда, Бушрод Вашингтон. Владея латинским и греческим языками, а также известным своей преданностью книгам и обучению, Уайт сначала обучал студентов на индивидуальной основе. Особенно после смерти Елизаветы в 1787 году некоторые частные ученики поселились в доме Уайта и получили ежедневные инструкции по классическим языкам, а также по политической философии и праву.[47] Из всех этих людей Уайт оставался самым близким к Джефферсону, с которым он работал и много раз переписывался в последующие десятилетия. В своей дружбе двое мужчин вместе читали всевозможные материалы, от английских литературных произведений до политическая философия, древним мудрецам.

В 1779 году губернатор Джефферсон назначил Уайта на недавно созданную кафедру права и полиции, сделав Вайта первым профессором права в Соединенных Штатах.[48] Как профессор права Уайт ввел систему лекций, основанную на Комментарии опубликовано Уильям Блэкстоун, а также Мэтью Бэкона Новое ограничение закона, и Акты Ассамблеи Вирджинии. Уайт также разработал экспериментальные инструменты, в том числе учебные суды и имитируйте законодательные заседания, инструменты, которые все еще используются сегодня.[49] Однако ученичество оставалось основным способом изучения права в ту эпоху, за которым следовали экзамены перед несколькими практикующими юристами. Таким образом, Маршалл и Монро не только какое-то время посещали лекции Уайта, но и присоединились к более опытным юристам, прежде чем попасть в коллегию адвокатов. Колледж приостановил занятия в последние дни революционной войны, после чего Уайт преподавал в Вильямсбурге и исполнял свои обязанности судьи (в основном в Ричмонде, как новая столица) до семестра 1788–1789. Затем Уайт ушел из колледжа и объявил, что планирует переехать в Ричмонд, чтобы сосредоточиться на своих судебных обязанностях. Поездка в новую столицу на четыре судебных заседания каждый год, возможно, стала обременительной, многие друзья и коллеги Уайта умерли или переехали, а интеллектуальная и культурная жизнь Вильямсбурга также пришла в упадок после того, как столица штата переместилась вверх по реке. Тяжба с участием профессора Джона Брэкена также огорчила Уайта.[50]

В Ричмонде Уайт продолжил поиски знаний и даже начал изучать иврит у раввина. Сейшас.[51] Один из последних учеников Уайта, Уильям Манфорд, назвал Вайта «одним из самых замечательных людей, которых я когда-либо знал» и особенно вспомнил научную философию Уайта: «Не просматривайте ее; читайте внимательно и обдумывайте то, что вы читаете; они начинают делать юристов теперь без «biginti annorum lucubrationes» (двадцать лет размышлений) лорда Коука; они всего лишь скиммеры закона и мало что знают ».[52] Сент-Джордж Такер, его бывший студент и коллега-судья, сменил Уайта на посту профессора права в колледже и опубликовал аннотированное издание работы Блэкстоуна, прежде чем также уйти в отставку в 1804 году и сменить Эдмунда Пендлтона в Верховном апелляционном суде Вирджинии. В 1920 году колледж (ныне университет) основал юридическую школу, названную в честь Уайта и Маршалла.

Вирджиния судья

Хотя Уайт служил тем, что теперь называлось бы мировой судья в графстве Элизабет-Сити в колониальные времена, его репутация "американского Аристид "[53] получен из судебной службы Уайта после того, как Вирджиния стала штатом, а также из его стипендии, о которой говорилось выше. Клятва, данная Уайтом своим судьям адмиралтейства, свидетельствует о его судебной философии: «Вы должны поклясться, что ...вы будете иметь равные права со всеми людьми, большими и малыми, высокими и низкими, богатыми и бедными, согласно справедливости и чистой совести, а также законам и обычаям Вирджинии без уважения к людям. ... И, наконец, во всем, что относится к вашей указанной должности, во время вашего пребывания на ней вы будете добросовестно, справедливо и искренне, в соответствии с вашими умениями и суждениями, совершать равное и беспристрастное правосудие, без обмана, покровительства или привязанности. , или пристрастие ".[54] Уайт также разработал печать канцлерского суда, чтобы проиллюстрировать наказание персидского судьи. Сисамнес, убит и содран после получения взятки.[55]

В 1777 году Уайт стал одним из трех судей нового Высокого канцелярского суда. Управление справедливостью и развитие этой отрасли права стало его миссией на всю оставшуюся жизнь.[56] Уайт был избран федеральным судьей на Апелляционный суд по делам о захвате в 1780 г., но отказался служить.[57][58] Уайт особенно презирал юристов, которые затягивали судебные разбирательства, что дорого обходилось сторонам, хотя и в свою пользу, и даже в свои последние дни сожалел о задержках, возложенных на тех, кто добивается справедливости в его суде.[59] В ходе судебной реорганизации 1788 года Уайт стал единственным судьей Канцелярия суда Вирджинии, отказываясь продвигаться по службе Эдмунд Пендлтон в Верховный апелляционный суд (ныне известный как Верховный суд Вирджинии ). Оба мужчины отказались от предложений президента. Джордж Вашингтон судейства в новых федеральных судах, хотя их коллега Джон Блер согласился на встречу с Верховный суд США.[60] В 1802 году законодательный орган создал еще два территориальных канцелярских суда, но Уайт остался в Ричмонде.[61]

В 1782 г. Содружество против Катона[62] По мнению, Уайт поддержал судебный пересмотр законодательных действий, что стало предшественником решения судьи Маршалла в Марбери против Мэдисона. После того, как суды Вирджинии признали Кейтона и двух других мужчин виновными в государственной измене, они обратились в законодательный орган с просьбой о помиловании. Палата делегатов одобрила их прошение о помиловании, но сенат штата отказал. Уайт решил, что не только суд имеет право пересмотреть это помилование, но и судебная власть обязана «сказать им, вот предел ваших полномочий; и вы можете идти сюда, но не дальше».[63] Пендлтон и Блэр согласились с этим принципом судебного надзора, хотя и на несколько иных основаниях. Тем не менее, после принятия решения обе законодательные палаты помиловали мужчин, избавив их от казни.[64]

Однако решения канцлера Уайта много раз изменялись или отменялись, особенно апелляционным судом, который его бывший студент Спенсер Роан присоединился к нему в 1794 году. В 1795 году Уайт опубликовал анализ некоторых из своих дел и последующих апелляционных решений, а позже добавил еще несколько памфлетов.[65] Хотя эта публикация обидела Пендлтона, он решил не отвечать тем же.[66] Одно из самых известных решений Уайта (непопулярное в то время), Пейдж против Пендлтона, подтвердил силу федерального мирного договора 1783 года с Великобританией, который требовал выплаты долгов британским купцам в соответствии с условиями контракта, хотя Вирджиния приняла закон (используемый Эдмундом Пендлтоном и другими исполнителями воли спикера Джона Робинсона, о котором говорилось выше), разрешена оплата в обесцененной бумажной валюте.[67] В Роан против Иннеса, Уайт поддержал пенсионные требования солдат революционной войны, но был отменен.[68] Пендлетон умер в 1803 году, незадолго до того, как он смог высказать свое мнение, пытаясь повернуть вспять Уайта в Терпин против Локетта, который касался продажи прекрасных земель упраздненной церкви, по крайней мере номинально для поддержки бедных.[69]

Wythe и рабство

Один ученый утверждает, без обширной документации, что проблема рабства волновала Уайта в последние годы его жизни.[70] В 1785 году Джефферсон заверил английского аболициониста Ричард Прайс что настроения Уайта против рабства однозначны.[71] В течение первых двух десятилетий после войны так много вирджинцев освободили рабов, что процент свободных чернокожих в штате вырос с менее 1 процента до почти 10 процентов к 1810 году.[72] Однако в эту эпоху также стали развиваться все более суровые законы о рабах, особенно потому, что рабовладельцы опасались восстаний, подобных праву рабства. Гаитянская революция который начался в 1791 году. Напряженность усилилась в 1793 году, когда в Ричмонд прибыло 137 судов с французскими беженцами из Гаити (и их рабами). Джон Маршалл и другие известные граждане написали губернатору Генри Ли III о слухах о восстании рабов и вооруженной белой милиции.[73] Также изобретение хлопкоочистительный В 1794 году производство хлопка с использованием рабского труда стало особенно прибыльным на юге, и эти плантаторы импортировали рабов из Мэриленда и Вирджинии, особенно когда ввоз рабов из Африки и британских колоний Карибского бассейна стал незаконным и затруднительным. В 1798 году законодатели Вирджинии запретили членам обществ освобождения рабов участвовать в заседаниях присяжных с участием рабов. костюмы свободы, что, вероятно, повлияло на Уайта как судью в таких случаях, а также привело к тому, что в тот год Общество отмены смертной казни Вирджинии практически исчезло.[74] В 1800 году губернатор Джеймс Монро вызвал войска, которые подавили восстание во главе с Габриэль Проссер около Ричмонда, и было казнено 35 рабов.[75] Дальнейшие слухи о восстании рабов привели к тревогам и казням, иногда без судебного разбирательства, в 1802 и 1803 годах. Кроме того, на законодательном заседании, которое началось весной 1806 года, в год смерти Уайта, был принят закон, требующий, чтобы освобожденные рабы покинули страну. штат в течение 12 месяцев, хотя более поздняя модификация позволила местным судам разрешить некоторым освобожденным рабам остаться.[76]

Переезд в Ричмонд и освобождение

Когда Елизавета умерла 18 августа 1787 года, Уайт вернула оставшимся родственникам рабов, которых отец завещал Елизавете. 20 августа 1787 года, через два дня после смерти Элизабет, Уайт подал документы на увольнение своей давней горничной и повара Лидии Броднакс. Четыре года спустя Лидия сопровождала Уайта, когда он переезжал в Ричмонд, где он раньше четыре раза в год ездил на работу, чтобы заниматься делами канцлерского суда.[77] Кроме того, молодой смешанная раса В молодости Майкл Браун, свободный родился в 1790 году, жил в доме Уайта.[78] К 1797 году Броднакс владел собственным домом, где они жили с Брауном, и снимал там жильцов. Уайт проявил интерес к Брауну, научил его Греческий и поделился с ним своей библиотекой.[79] 29 января 1797 года Уайт также освободил Бенджамина, другого взрослого раба, который продолжал работать его слугой в Ричмонде; Уайт также назвал Бенджамина бенефициаром в своем завещании 1803 года, которое также включало деньги на продолжение образования Брауна.[77]

Фаун М. Броди, который связал Джефферсона и Салли Хемингс, предположил, что Броднакс был сторонником Уайта. наложница и Браун был их сыном. Биограф Уайта Имоджин Браун отметила, что и фамилия Брауна, и возраст Броднакса были маловероятными. Филип Д. Морган отмечает, что в то время не было никаких задокументированных сплетен об Уайте и Броднаксе, в отличие от случая Джефферсона и Хемингса, которые освещались в газетах, письмах и дневниках отдельных лиц.[77]

Судебные решения

Уайт в течение многих лет следовал прецеденту Вирджинии (включая дело 1768 г. Блэквелл против Уилкинсона[80]), поскольку он рассматривал канцелярские дела, рассматривая рабов как собственность.[81] Дело рабства часто передавалось в канцелярию, потому что не было средств правовой защиты. Законы Вирджинии о рабах также стали более суровыми, поскольку значение Ричмонда как центра работорговли на юге продолжало расти, и французские плантаторы из того, что стало Гаити, приехали в Вирджинию с тысячами рабов. Уайт является автором двух юридических заключений, в которых была предпринята попытка увести Вирджинию от рабовладельческой правовой и экономической системы, укоренившейся в начале 19 века.

Уайт и Пендлетон оба сидели на скамье канцелярии, которая даровала свободу рабам в Плезантс против Плезантс. Однако на это решение была подана апелляция, и в 1799 году, после того как Вирджиния приняла закон, запрещающий аболиционистам выступать в составе присяжных по искам о свободе, решение Уайта было изменено апелляционным судом во главе с Пендлтоном и Роаном. Это дело касалось завещания квакеров 1771 года, которое предполагало освобождение рабов до того, как Уайт и Джефферсон разработали закон 1782 года, который узаконил освобождение рабов в Вирджинии. Роберт Плезантс и некоторые из его братьев и сестер освободили около 100 рабов по просьбе его покойного отца, после чего это стало законным, и их стало 30, как указано в завещании. Роберт Плезантс также активно лоббировал законы об освобождении от рабства и в 1790 году основал Вирджинское общество отмены рабства. Джон Маршалл и Джон Уорден представлял рабов, ищущих своей свободы, а Плезантс - исполнителем воли своего отца, поскольку они совместно подали в суд на братьев и сестер, которые не выполнили завещание.[74] Каждый судья Апелляционного суда в деле «Плезантс против Плезантс» 2, Call 338–339 (1799) соглашался с Уайтом в том, что завещание может быть исполнено, и рабы были освобождены. Однако ни один из судей (все рабовладельцы) не считал предоставление Уайта обратной выплаты должным, и все они также согласились с тем, что дети, рожденные от родителей-рабов, на самом деле не получат свою свободу, пока они не возместят расходы своих владельцев на их воспитание, что за прошедшие десятилетия стал довольно большим. Таким образом, хотя Джон Плезантс умер, удерживая более 530 рабов, менее четверти получили свободу.

В одном из последних случаев Уайта Хаджинс против Райта[82] (1806), по словам Пола Финкельмана, Уайт «в одиночку пытался отменить рабство путем судебного толкования».[83] Джеки Райт, раб, подал в суд на Холдера Хаджинса (который, кстати, купил Честервиль у Уайта)[84] за свободу для себя и двоих детей. Джеки основывала свое заявление на своем происхождении от американских индейцев, в том числе от женщины по имени Баттервуд Нан.[85] К тому времени в Вирджинии индейцы считались свободными.[86] Уайт вынес решение в пользу Райта по двум причинам. Он обследовал женщин и отметил, что все три поколения семьи имели только индейское и белое происхождение и никаких доказательств африканского происхождения. Поскольку Хаджинс не предоставил определенных доказательств происхождения Райта от рабыни (хотя он утверждал, что бабушка Райта была Бетти Минго, а не Ханной), Уайт считал Райта и ее детей «предположительно свободными». С другой стороны, Уайт считал, что «все мужчины предположительно были свободны в Вирджинии в результате 1776 г. Декларация прав. "Это было похоже на современное постановление в Бром и Бетт против Эшли, который утверждал, что конституция Массачусетса поддерживает свободу для всех мужчин.

Когда Хаджинс подал апелляцию в Верховный суд Вирджинии после убийства Уайта, все судьи единогласно подтвердили решение Уайта, разрешающее Райту свободу, но только на ограниченных основаниях. Бывший ученик Уайта Сент-Джордж Такер подтвердил постановление Уайта только об особом и ограниченном характере индийского порабощения в штате. Другое обширное мнение по делу было высказано судьей Спенсер Роан, который противопоставил презумпцию свободы индейцам, а также осудил Хаджинса за то, что он не представил доказательства какого-либо черного происхождения тех, кто стремится к своей свободе. Таким образом, все судьи апелляционной инстанции постановили, что Декларация прав двадцатилетней давности не применима к чернокожим. Хотя Такер (рабовладелец) отверг этот судебный путь к свободе, он высказался в пользу [эмансипации] и продолжал бороться за эмансипацию в других политических кругах.[87]

Скандал со смертью

Основная статья: Джордж Суини Испытание

К 1805 году внук сестры Уайта, 17-летний Джордж Уайт Суини, переехал жить к своему престарелому тезке. Следующей весной Уайт осознал, что Суини украл некоторые из его книг, вероятно, чтобы выплатить долги по азартным играм и поддержать развратный образ жизни.[88] Уайт также пересмотрел свое завещание в начале 1806 года, потому что Томас Джефферсон согласился дать образование молодому мулату.[89][90] хотя эти новые положения не возымели бы эффекта, если бы Браун умер раньше Суини, как это случилось.

Надгробие Джорджа Уайта в Епископальная церковь Св. Иоанна в Ричмонд, Вирджиния

В воскресенье Пятидесятницы, 25 мая, Уайт, Броднакс и Браун сильно заболели. Ведущие врачи Ричмонда, старый друг Уайта Джеймс МакКлерг, Джеймс Маккоу и его личный врач Уильям Фуши сначала подозревал холера, отклонив утверждения Уайта об отравлении.[91] Два дня спустя Суини попытался обналичить чек на 100 долларов, выписанный на счет Уайта, что банк счел подозрительным, потому что болезнь Уайта стала новостью для всего города. Банк получил несколько более ранних чеков, которые Уайт ранее отказывался подписывать. Тяжело больной, но все еще пытаясь работать над юридическими вопросами, Уайт отказался внести залог за Суини, который был заключен в тюрьму.[92] Услышав, что Браун умер 1 июня, Уайт подписал подзаконный акт к его завещанию, составленный Эдмунд Рэндольф это лишило наследства Джорджа Суини в пользу Чарльза, Джейн и Энн Суини. Уайт также сказал докторам «порезать меня». Хотя МакКлург часто прибегал к кровопусканию,[93] врачи согласились, что Уайт действительно вызвал вскрытие после его смерти, которое произошло 8 июня 1806. Как ни странно, Холдер Хаджинс служил администратором по крайней мере для двух братьев и сестер, которые вскоре стали наследниками Уайта.[94]

Броднакс выздоровела (хотя в конечном итоге она страдала от последствий до конца своей жизни и получила некоторую поддержку от Джефферсона). Броднакс рассказывала многим, что видела, как Суини добавлял порошок в их утренний кофе.[95] Другие темнокожие свидетели видели, как Суини уронил из тюрьмы бумагу, в которой содержался крысиный яд. Однако оба судьи согласились с тем, что законы штата Вирджиния запрещают чернокожим давать показания в суде.

После смерти Уайта Суини было предъявлено обвинение в отравлении Уайта и Брауна. мышьяк. Выдающиеся поверенные Уильям Вирт и Эдмунд Рэндольф защищал Суини. Обвинителем был Филип Норборн Николас, зять Рэндольфа. Вначале судьи отменили обвинение в убийстве Брауна из-за его расы. Жюри оправдало Суини в убийстве Уайта. Некоторые приписали приговор неудачному вскрытию (при котором не использовались хорошо известные тесты на мышьяк),[96] и неоднозначные показания врачей.[97] Другие обвиняли закон Вирджинии, который с 1732 года запрещал давать показания черных свидетелей, свободных или порабощенных.[98][99] В ходе отдельного судебного разбирательства по делу о подделке чеков Суини был признан виновным. Однако это обвинение было отменено в апелляционном порядке на основании технических особенностей закона о подделке документов, который Уайт и Джефферсон разработали несколько лет назад (признание преступления только против отдельных жертв, а не против корпораций, таких как банк).[100] Суини уехал в Теннесси. Там он, как сообщается, позже был осужден и заключен в тюрьму за кражу лошади. Впоследствии он исчез в истории.[101]

Наследие и почести

В 1790 году Уайт получил почетная степень из LL.D. от Колледж Уильяма и Мэри.[102]

В своем завещании Уайт оставил свою большую коллекцию книг Томас Джеферсон. Это была часть коллекции, которую Джефферсон позже продал, чтобы создать Библиотека Конгресса. Джефферсон хвалил Уайта как «моего древнего учителя, моего самого раннего и лучшего друга, и ему я обязан первыми впечатлениями, которые [были] самыми полезными на протяжении всей моей жизни».[103] Однако позже Джефферсон отказался от предложения Уайта записок лекций и других юридических документов, полагая, что вместо этого им следует перейти к тому, что стало Библиотека Вирджинии.[104] Последний зарегистрированный либо во владении Спенсер Роан (который сжег много бумаг перед своей смертью) или его союзник Томас Ричи (издатель Ричмонд Энквайрер), они были потеряны к 1830-м годам.[105]

Уилл Джорджа Уайта, 1806 г., оставив книги Томас Джеферсон

Места, связанные с Уайтом, сохранились до наших дней, и на протяжении веков в его честь были названы другие места:

Томас Джеферсон Заметки о биографии Уайта, 1820 г.

Актер Уильям Бейквелл играл Уайта в эпизоде ​​1965 года под названием «Джордж Мейсон» NBC документальный сериал Профили в смелости, основанный на трудах Джон Ф. Кеннеди. Лоуренс Нейсмит изображал Мэйсона, и Артур Франц играл Джеймс Мэдисон.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ usconstitution.net Комментарии к Конституции, Конституция США
  2. ^ Алонзо Томас Дилл, Джордж Уайт, учитель свободы (Вильямсбург, 1979), 5
  3. ^ Укроп на стр. 12 косвенно цитируя Джорджа Уайта Мамфорда.
  4. ^ "Джордж Уайт". Колониальный Вильямсбург. Получено 9 апреля, 2017.
  5. ^ Укроп, стр. 10.
  6. ^ Укроп р. 3.
  7. ^ Укроп, стр. 12–5.
  8. ^ Имоджин Браун, Американский Аристидес (Нью-Джерси: издательство Университета Фэрли Дикинсон, 1981), стр. 38–9.
  9. ^ Стэнард, Уильям Г. и Мэри Ньютон Стэнард. Колониальный регистр Вирджинии. Олбани, штат Нью-Йорк: издательство «Сыновья Джоэла Манселла», 1902 г. OCLC  253261475, Проверено 15 июля 2011 г. с. 133.
  10. ^ Stanard, 1902, стр. 135, 137, 139, 140–46.
  11. ^ Браун на стр. 47–8 утверждает, что Уайт служил бюргером из Элизабет-Сити Кантри в 1756 году и Колледжа Уильяма и Мэри в 1758 году, но Чисвелл победил Уайта за место в Уильямсбурге, а также проиграл выборы в округе Элизабет-Сити, согласно Роберт Бевьер Киртланд, Джордж Уайт: юрист, революционный судья, Диссертация Мичиганского университета 1983 г. (университетские микрофильмы доступны через ProQuest) на стр. 89 (отсюда и Киртланд), труднее найти, но, вероятно, более отполированный, даже если он все еще имеет двойной интервал, - это книга с тем же названием, опубликованная в 1986 году издательством Garland Publishing Inc. из Нью-Йорка.
  12. ^ Stanard, 1902, стр. 146–54.
  13. ^ Укроп, стр. 15.
  14. ^ Stanard, стр. 154–170–179.
  15. ^ Браун, стр. 36, со ссылкой на Уильяма Мида, Старые церкви, служители и семьи Вирджинии (Том 1) (Филадельфия, 1856 г.) стр. 238 и панегирик Парсон Уимс перепечатано в R.D. Anderson, "Chancellor Wythe and Parson Weems", William and Mary Quarterly series 1, vol. 25 (июль 1916 г.) стр. 13–9.
  16. ^ Браун с. 75–9.
  17. ^ Киртланд, стр. 63.
  18. ^ Киртланд, стр. 6671.
  19. ^ Киртланд, 73 года.
  20. ^ Киртланд на стр. 82.
  21. ^ Киртланд, стр. 82–3.
  22. ^ По словам Киртланда на стр. 84 года, поскольку Рутледж умер без завещания и без наследников, его состояние в конечном итоге стало существенным пожертвованием для Хэмпден-Сиднейский колледж.
  23. ^ Киртланд на стр. 86, цитируя Марка Фабия и Марка Курция, «To Metriotes», Virginia Gazette (P&D), 12 сентября 1766 года.
  24. ^ Браун на стр. 85–6.
  25. ^ Браун, стр. 97–100. Уайт служил душеприказчиком Фокье с Роберт Картер III.
  26. ^ Киртланд, стр. 95–6.
  27. ^ Браун на стр. 100–01.
  28. ^ Браун, стр. 101 со ссылкой на Griffith, Virginia House of Burgesses, p. 51.
  29. ^ Коричневый на стр. 101.
  30. ^ Браун, стр. 102–03.
  31. ^ Коричневый на стр. 102–03.
  32. ^ "Ключ к картине Трамбалла", AmericanRevolution.org
  33. ^ Коричневый на стр. 121.
  34. ^ Укроп, стр. 1.
  35. ^ Браун, стр. 114–16.
  36. ^ Киртланд, стр. 104.
  37. ^ Браун, стр. 149–57.
  38. ^ Коричневый на стр. 144.
  39. ^ Браун, стр. 93–4, 103–04, 143; Киртланд, стр. 9.
  40. ^ Коричневый на стр. 228.
  41. ^ Коричневый на стр. 210.
  42. ^ Brown, стр. 210–12; Киртланд, стр. 128–29.
  43. ^ Киртланд п. 106; Коричневый р. 140–41.
  44. ^ Киртланд, стр. 107–108; Коричневый на стр. 142. Другие участники, Ричард Генри Ли и Роберт Картер Николас, не принимали участия в проектировании. Для объяснения измененного девиза, см. Susan Dunn, Доминион воспоминаний: Джефферсон, Мэдисон и упадок Вирджинии (Нью-Йорк: Basic Books, 2007) стр. 31.
  45. ^ Киртланд, стр. 110–18; Браун, стр. 174–96. Джордж Мейсон и Томас Ладвелл Ли, также назначенные в комитет, вскоре ушли в отставку, сославшись на проблемы со здоровьем и отсутствие формальной юридической подготовки.
  46. ^ Киртланд п. 5, цитируя Уильяма Пирса, «Наброски персонажей делегатов Федерального собрания» в книге Макса Феррана, Протоколы Федеральной конвенции 1787 г. Vol. III п. 94. доступно на http://www.usconstitution.net/constframe.html
  47. ^ Коричневый на стр. 220.
  48. ^ История здания суда, Окружной суд США, Вашингтон, округ Колумбия В архиве 2009-08-26 на Wayback Machine
  49. ^ Браун, на стр. 203.
  50. ^ Киртланд, стр. 155–58.
  51. ^ Коричневый р. 88.
  52. ^ Браун, стр. 227 со ссылкой на Уильяма и Мэри Кварталли, серия I, том. 6. С. 182–83.
  53. ^ Коричневый на стр. 225, цитируя Джона Тайлера Томасу Джефферсону, 12 ноября 1810 г.
  54. ^ Томас В. Страхан, Слуга от Господа (Айова, 1976) стр. 34.
  55. ^ Джон Т. Нунан-младший, Лица и маски закона (Нью-Йорк: Фаррар Штраус, 1976) стр. 31.
  56. ^ Киртланд, стр. 172–88.
  57. ^ Библиотека Конгресса, Журналы, Vol. 16, 79.
  58. ^ Библиотека Конгресса, Журналы, Vol. 16, 254.
  59. ^ Киртланд стр.183, 187.
  60. ^ Браун, стр. 254–57.
  61. ^ Киртланд, стр. 180–81.
  62. ^ "Содружество против Катона 1782". Virginia1774.org. Получено 2013-09-11.
  63. ^ Stanard на стр. 39 со ссылкой на 4 Call, стр. 7–8. Катон не указан как участник микрофильма критического тома Уайта.
  64. ^ Коричневый на стр. 249.
  65. ^ Киртланд, стр. 179–80. Микрофильм редкого тома Университета Вирджинии 1954 года содержит очень мало страниц, хотя в указателе упоминается более 150 страниц. Например, хотя первые пронумерованные страницы, 20–21, относятся к Картеру Брэкстону, платящему твердые долги в обесцененной валюте, одностраничный указатель перечисляет два дела, касающихся Брэкстона, причем противоборствующими сторонами является Грегори в начале на отсутствующей стр. 13 и Любовь в мнении, якобы начинающемся с отсутствующей стр. 58.
  66. ^ Дэвид Дж. Мэйс, Эдмунд Пендлтон (Издательство Гарвардского университета, 1953) том II, стр. 296.
  67. ^ Пендлетон был названной стороной в шести других делах, по которым отсутствуют важные страницы микрофильмов. Помимо Пейджа (начиная с отсутствующей стр. 127), сторонами, выступавшими против Пендлтона в критикуемых решениях, были Хинд (отсутствует стр. 145), Хумс (отсутствует стр. 4), Ломакс (отсутствует стр. 90), Росс (отсутствует стр. 147) и Уайтинга (отсутствует стр. 94). Дело Верховного суда 1814 года, в котором судья Маршалл написал свое мнение, Alexander v. Pendleton, 12 U.S. 462 (1814), было подано в 1806 году против Натаниэля Пендлтона.
  68. ^ Судья Спенсер Роан или его родственник могли быть названной стороной, выступавшей против Иннес (как указано в указателе, начиная с пропавшего стр. 62), и Иннес могла быть еще одной бывшей студенткой и юристом Уайта. Гарри Иннес, который стал первым окружным судьей Кентукки в США). В указателе также упоминается еще один случай, в котором Роан выступил против Хирна и его жены (что началось с пропавшего стр. 111). Соисполнитель Пендлтона и коллега судья Питер Лайонс мог бы быть стороной, выступающей против Дендриджа в другом деле, в индексной записи, касающейся мнения, начинающегося с отсутствующей стр. 30. Переходящее мнение по п. 32 касается жестокого обращения с матерями-рабынями, из-за которого умирают их дети.
  69. ^ Браун, стр. 265–66. Роан написал заключение 1804 года, разрешающее продажу, хотя степень, в которой он подтвердил Уайта, неясна. «Турпин против Турпина» фигурирует в микрофильмированном указателе объема критикуемых дел Уайта, опубликованных годами ранее, начиная с отсутствующей стр. 22. Мнение Роана обсуждается Эдвином Дж. Смитом и Уильямом Эдвардом Доддом, Спенсер Роан (Randolph-Macon College: 1903), стр. 14–5. доступно бесплатно в книгах Google, но не загружается должным образом 29.12.2012.
  70. ^ Роберт Кавер, см. Примечание 1.
  71. ^ Нунан на стр. 33.
  72. ^ Петр Колчин, Американское рабство, 1619–1977 гг., Нью-Йорк: Хилл и Ван, 1993, стр. 73.
  73. ^ Вирджиниус Дабни, Ричмонд: История города (Шарлоттсвилль: University Press of Virginia, rev. Ed. 1990), стр. 51–2. Шесть кораблей, на борту которых находилось от 500 до 1000 чернокожих католических беженцев, некоторые из которых были свободными и богатыми, а некоторые - порабощенными, прибыли в Балтимор в июле 1791 и / или июне 1793 года после неудачных остановок в Балтиморе. Чарльстон, Южная Каролина и Норфолк, Вирджиния. Последовательно возглавляемые самими сульпицианскими священниками, спасавшимися от Французской революции, а затем и редемптористами и иезуитами, эти черные католики поклонялись в подвале семинарии Святой Марии, а затем в подвальной часовне церкви Святого Игнатия (переименованной в Святой Петр Клавер ) прежде, чем в конечном итоге сформировать первый черный приход в Америке, Церковь Святого Франциска Ксавьера (Балтимор, Мэриленд) в эпоху гражданской войны. Иосифские священники также стали ассоциироваться с приходом десять лет спустя, и приход также переехал в 1932 и 1968 годах. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-01-24. Получено 2012-12-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) http://www.hmdb.org/marker.asp?marker=7563 Эти первые гаитянские беженцы также основали Облицованные сестры провидения в 1828 году, который продолжает свою педагогическую миссию. http://www.hmdb.org/marker.asp?marker=5559
  74. ^ а б "Общество отмены смертной казни Вирджинии". Richmondfriends.org. 2004-04-05. Архивировано из оригинал на 2011-07-27. Получено 2013-09-11.
  75. ^ Дэбни, стр. 52–7.
  76. ^ Дабни на стр. 60.
  77. ^ а б c Филип Д. Морган, «Межрасовый секс в Чесапике», в Салли Хемингс и Томас Джефферсон: история, память и гражданская культура, Ред. Дж. Э. Льюис, П.С. Онуф. Шарлоттсвилл: Издательство Университета Вирджинии, 1999, стр. 55–60.
  78. ^ Брюс Чедвик, «Таинственная смерть Джорджа Уайта», Американская история, на History.net, февраль 2009 г., стр. 36–41.
  79. ^ Преподобный Чарльз А. Гудрич, «Джордж Уайт», в Жизни лиц, подписавших Декларацию независимости, New York: William Reed & Co., 1856, стр. 364–72, по состоянию на 6 апреля 2011 г.
  80. ^ Jefferson's Rep.73, 77 (1768), где Генеральный суд отклонил его аргументы против обращения с рабами как с собственностью.
  81. ^ Нунан, стр. 46, 55–60.
  82. ^ Вернеллия Р. Рэндалл (01.01.2010). "Хаджинс против Райтов (1806 г.)". Academic.udayton.edu. Архивировано из оригинал на 2015-07-06. Получено 2013-09-11.
  83. ^ Пол Финкельман, «Томас Джефферсон и рабство: миф продолжается», Журнал истории и биографии Вирджинии, Vol. 102, No. 2, апрель 1994 г., стр. 211.
  84. ^ Киртланд, стр. 164–67. Уайт продал Честервиль Дэниелу Хилтону в октябре 1792 года, что, возможно, помогло Уайту переехать в Ричмонд. Однако Хилтон рекламировал недвижимость для продажи или обмена на недвижимость в Нью-Йорке, Нью-Джерси или Филадельфии в 1795 году, а Уайт лишил собственность права выкупа в 1800 году и снова стал ее владельцем в результате продажи шерифом в июне 1801 года. Причина дефолта неизвестна. , поскольку записи считаются уничтоженными в результате пожара в апреле 1865 года. Уайт перепродал Честервиль известному землевладельцу Холдеру Хаджинсу из недавно созданного, но соседнего округа Мэтьюз, штат Вирджиния, по договору от 6 декабря 1802 г. 12. С. 232–34. Этот Холдер Хаджинс также стал опекуном для Чарльза и Джейн Суини и, вероятно, Энн Суини, как это показано в иске 1811 года о разделе, поданном Джоном Кэри и Энн Суини Кэри после их свадьбы, в vi, Книге заказов округа Хенрико. 16, стр. 223
  85. ^ "Материалы дела Хаджинса против Райта", Digital Archive: Tucker-Coleman Papers, Swem Library, William and Mary, доступно в Интернете, по состоянию на 16 декабря 2012 г.
  86. ^ Ариэла Дж. Гросс (2008), Чего не скажет кровь: история гонок на суде в Америке, стр. 23–4 ISBN  978-0-674-03130-2
  87. ^ Обложка (1975/1984), Судья обвиняемый, п. 54.
  88. ^ Чедвик, Брюс, я убит: Джордж Уайт, Томас Джефферсон и убийства, потрясшие новую нацию (Джон Уайли и сыновья, 2009), стр. 123–24.
  89. ^ Даниэль Берекса, Убийство отца-основателя Джорджа Уайта Теннесси Бар Журнал 21 декабря 2010 г., доступно по адресу http://www.tba.org/journal/the-murder-of-founding-father-george-wythe В архиве 2015-06-21 на Wayback Machine
  90. ^ несмотря на то, что Джефферсон подвергает сомнению умственные способности черных в Заметки о штате Вирджиния доступны на http://frank.msu.edu/~lnelson/Jefferson-Slavery.html[постоянная мертвая ссылка ]
  91. ^ Чедвик, стр. 25–6.
  92. ^ Чедвик п. 124.
  93. ^ Чедвик п. 181.
  94. ^ Kirtland, pp. 166–67 со ссылкой на петицию 1811 года о разделе в Vi, Книга постановлений суда округа Хенрико, № 16, с. 223.
  95. ^ "Суд над Джорджем Суини: 1806". encyclopaedia.com. Получено 2013-09-11.
  96. ^ Чедвик, стр. 167–94.
  97. ^ Чедвик, стр. 195–215
  98. ^ "Суд над Джорджем Суини: 1806 год - Суини отравляет Уайта и судится за убийство - Кофе, Браун, Майкл и Пот - Статьи JRank". Law.jrank.org. Получено 2013-09-11.
  99. ^ Чедвик, стр. 228–32.
  100. ^ Чедвик, стр. 233–34. Законодательный орган вскоре внес поправки в статут.
  101. ^ Чедвик, стр. 238–49.
  102. ^ Каталог колледжа Уильяма и Мэри в Вирджинии от основания до наших дней. Вильямсбург, Вирджиния: Колледж Уильяма и Мэри. 1859. с. 97.
  103. ^ Юридическая школа Уильяма и Мэри (1954-09-25). "Уильям и Мэри Лоу - Джордж Уайт". Law.wm.edu. Получено 2013-09-11.
  104. ^ Браун, стр. 224–25.
  105. ^ Браун, стр. 226; Киртланд, стр. 279–81. Однако в 1950-е годы Дэвид Дж. Мэйс с помощью многих других сумел найти другие, как сообщается, давно утерянные документы той эпохи, что позволило ему написать биографию Эдмунда Пендлтона.
  106. ^ Сайт Вильямсбург, выше

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Джеймс Кок		 Мэр Вильямсбург
1768–1769		Преемник
Джеймс Блэр младший