Американцы с тихоокеанских островов - Pacific Islander Americans

Американцы с тихоокеанских островов
Всего населения
582,718 население (2018)[1]
1,225,195 отдельно или в комбинации
0,4% от общей численности населения США (перепись 2010 г.)
Регионы со значительным населением
американское Самоа, Гуам,
Северные Марианские острова,
Калифорния, Гавайи, Вашингтон, Орегон, Невада, Нью-Йорк,
Техас, Флорида
Языки
Американский английский, Полинезийские языки, Австронезийские языки, Микронезийские языки.
Религия
христианство, Политеизм, Бахаи, Иудаизм, индуизм, буддизм, Даосизм, ислам, Сикхизм, Джайнизм, Конфуцианство, Друзы
Родственные этнические группы
Жители тихоокеанских островов

Американцы с тихоокеанских островов (также известен как Американцы океанического происхождения) находятся Американцы кто из Островитянин Тихого океана родословной (или являются потомками коренные народы Океании или из Австронезийский спуск). Для своих целей Перепись США также считается Коренные австралийцы как часть этой группы.[2][3]

Жители островов Тихого океана Американцы составляют 0,5% населения США, включая тех, кто имеет частичное происхождение с островов Тихого океана, насчитывая около 1,4 миллиона человек. Самыми крупными этническими подгруппами американцев выходцев из тихоокеанских островов являются Коренные гавайцы, Самоанцы, Чаморро, Фиджийцы, Палау и Тонганцы.

американское Самоа, Гуам, а Северные Марианские острова находятся островные районы (Территории США ), пока Гавайи это государственный.

История

Первый этап: гавайская миграция (18-19 вв.)

1813 г. эскиз форта Астория
Габриэль Франчер Эскиз форта Астория 1813 года.

Миграция из Океания в Соединенные Штаты началось в последнем десятилетии восемнадцатого века, но первыми мигрантами, прибывшими в эту страну, были уроженцы Гавайев. Люди из других океанов (кроме австралийцев и новозеландцев) не мигрировали в Соединенные Штаты до конца девятнадцатого века. Первые гавайцы, жившие в США, были торговцами мехом. Их наняли британские торговцы мехом на Гавайях и вывезли на северо-запад Соединенных Штатов, откуда развились торговые сети с Гонолулу. Однако они брали меньше, чем американцы за выполнение той же работы, и вернулись на Гавайи, когда их контракты закончились. Первые коренные гавайцы, которые постоянно жили в Соединенных Штатах, поселились в Колония Астория (на территории современного Орегона) в 1811 году, когда его привез сюда его основатель, торговец мехами Джон Джейкоб Астор. Астор создал Тихоокеанская меховая компания в колонии и использовали коренных гавайцев для строительства городской инфраструктуры и домов, а также для работы в первичном секторе (сельское хозяйство, охота и рыболовство), чтобы заставить их служить компании (хотя позже большинство из них работали на Северо-Западная Компания когда эта компания поглотила Pacific Fur Company в 1813 году).

После 1813 года коренные гавайцы продолжали мигрировать на Тихоокеанский Северо-Запад, чтобы работать в других компаниях, таких как Компания Гудзонова залива (которая поглотила Северо-Западную компанию в 1821 году) и Колумбийскую рыболовно-торговую компанию, а также в христианских миссиях.[4] С 1819 г. некоторые группы студентов-протестантов из Полинезии иммигрировали в Соединенные Штаты для изучения теологии.[5] С 1830-х годов на берега Калифорнии прибыли другие группы коренных гавайцев.[5][4] где они были торговцами и образовали большие сообщества (они составляли 10 процентов населения Йерба Буэна, сейчас же Сан-Франциско, в 1847 г.). Вовремя Калифорнийская золотая лихорадка многие другие коренные жители Гавайев мигрировали в Калифорнию, чтобы работать шахтерами.[4]

В 1889 году в Юте была основана первая полинезийская мормонская колония, в которую входили коренные жители Гавайев, таитян, самоанцев и маори.[5] Также в конце девятнадцатого века небольшие группы жителей островов Тихого океана, обычно моряки, перебрались на западные берега, в основном в Сан-Франциско.[6] Позже США оккупировали Гавайи в 1896 г., Гуам в 1898 г. и американское Самоа в 1900 г.[7] Этот факт разнообразил эмиграцию из Океании в США.

Второй этап (20-21 вв.)

Тем не менее, первое упоминание о не гавайских островитянах Тихого океана в Соединенных Штатах датируется 1910 годом.[4] с первыми гуамцами, живущими в Соединенных Штатах. В последующие десятилетия небольшие группы людей с таких островов, как Гавайи, Гуам,[6] Тонга или Американское Самоа эмигрировали в Соединенные Штаты, но многие из них были мормонами (включая большинство жителей Тонги и Американского Самоа),[8][9] которые эмигрировали, чтобы помочь строить мормонские церкви,[8] или ищите образование, либо в Laie[9] или же Солт-Лейк-Сити.[10] Однако эмиграция жителей островов Тихого океана в США была небольшой до конца Вторая Мировая Война,[4] когда многие жители Американского Самоа,[11] Гуамцы (получившие американское гражданство в 1929 г.[9]) и Тонганцы эмигрировал в США. Большинство из них были в армии или были женаты на военных.[6] (кроме тонганцев, которые искали работу в нескольких религиозных и культурных центрах). С тех пор эмиграция росла и диверсифицировалась каждое десятилетие, при этом большинство эмигрировало в западные городские районы и на Гавайи.[4]

Этот рост и диверсификация эмиграции из Океании были особенно актуальны в 1950-х годах. В 1950 году население Гуама получило полное американское гражданство.[8] а в 1952 году выходцы из Американского Самоа стали гражданами США, хотя и не стали гражданами США, через Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года.[12] Вскоре после этого первые крупные волны миграции из Американского Самоа[13][11] и Гуам[14] возникли, в то время как другие группы мест, такие как Французская Полинезия, Палау или же Фиджи начал эмигрировать. Более 5100 жителей тихоокеанских островов эмигрировали в Соединенные Штаты в 1950-х годах, в основном из Американского Самоа (хотя первыми из них были военнослужащие, работавшие на американских базах Паго-Паго но переехал на американские базы Гонолулу, когда Американское Самоа стало управляться Министерство внутренних дел США[15][8]), Гуам и Тонга. Большинство из них были мормонами[16] и многие жители тихоокеанских островов эмигрировали в Соединенные Штаты в поисках экономических возможностей.

В 1959 году Гавайи стали штатом США, что резко увеличило численность коренного населения Океании в США.[17] В 1960-х годах намного больше жителей тихоокеанских островов эмигрировали в США, особенно из-за увеличения миграции с Гуама (чьи уроженцы бежали из Корейская война и Тайфун Карен ),[18] Фиджи (миграция которых резко возросла, поскольку количество фиджийцев, эмигрировавших в США, выросло с нескольких десятков в 50-х до более 400 человек), Тонга[10][19] и архипелаг Самоа (включая независимые Самоа[9]).[20] Эта миграция особенно возросла с 1965 г.[10][9][19] когда правительство США способствовало неевропейской миграции в США.[10] Многие из них были наняты для сбора фруктов в Калифорнии.[18]

В 1970-е годы более девяти тысяч жителей тихоокеанских островов мигрировали в США, в основном из Самоа.[13] (как западные, так и американские[21]), Гуам, Тонга и Фиджи, а также с других островов, таких как Федеративные Штаты Микронезии или Палау. Многие из этих людей эмигрировали в США, чтобы учиться в их университетах.[22] Кроме того, в 1980-х годах (особенно в 1986 году) миграция с островов Тихого океана в США стала более разнообразной, когда эта страна приобрела Северные Марианские острова[23] и заключил соглашение с Подопечная территория Тихоокеанские острова (ФШМ, Палау и Маршалловы острова ) называется Договор о свободной ассоциации, что позволяет его жителям путешествовать и работать в США без виз.[примечание 1] В Тайсон Фудс компания (в которой работала значительная часть населения Маршалловых островов) перевела многих своих сотрудников из Маршельских островов в Спрингдейл, Арканзас, где находится компания.[24] Однако большинство жителей островов Тихого океана продолжали мигрировать в западные городские районы и на Гавайи.[4] Более пяти тысяч жителей тихоокеанских островов мигрировали в Соединенные Штаты в 90-х годах, поселившись в основном в западных городах, таких как Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Сиэтл, или же Солт-Лейк-Сити.[4] В переписи 2000 года упоминались почти все истоки Океании, хотя только упомянутые в статье этнические группы насчитывали тысячи человек.[25] В 2000-е и 2010-е годы еще несколько тысяч жителей островов Тихого океана эмигрировали в США.

численность населения

Демография

В переписи населения США 2000 и 2010 годов термин «коренной житель Гавайев или других тихоокеанских островов» относится к людям, имеющим происхождение от любого из коренных народов Гавайев, Гуама, Тонги, Самоа, Фиджи, Новой Зеландии и Маршалловых островов или других островов Тихого океана. Большинство американцев с тихоокеанских островов Коренной гавайец, Самоанский и Чаморро источник.

Тот факт, что Гавайи являются штатом США (что означает, что почти все коренное население Гавайев проживает в США), а также миграция, высокая рождаемость и смешанные браки жителей тихоокеанских островов способствовали постоянству и увеличению этого населения в США. (особенно по количеству людей частичного происхождения с островов Тихого океана). В переписи 2000 года более 800 000 человек заявили, что они являются выходцами с островов Тихого океана, а уже в переписи 2010 года 1225 195 американцев заявили, что «коренные жители Гавайев или других островов Тихого океана» являются своей расой отдельно или в совокупности. Большинство из них живут в городских районах Гавайев и Калифорнии, но у них также есть значительное население в Вашингтон, Юта, Невада, Орегон, Техас, Флорида, Аризона и Нью-Йорк. С другой стороны, американцы с тихоокеанских островов составляют большинство (или являются основной этнической группой) в американское Самоа, Гуам и Северные Марианские острова, откуда многие из них - уроженцы.

Американцы с тихоокеанских островов 2000[25]–Перепись населения США 2010 года[26] (Более 1000 человек)

Происхождение20002000% американского населения тихоокеанских островов20102010% американского населения тихоокеанских островов
Фиджийский13,5811.6%32,3042.6%
Французский полинезийский3,3130.4%5,0620.4%
Маршалльский6,6500.8%22,4341.8%
«Микронезийский» (не указано)9,9401.1%29,1122.4%
Микронезийский (FSM)1,9480.2%8,1850.7%
Полинезийцы с гражданством Новой Зеландии (Маори, Токелауанцы, Ниуэ, Островитяне Кука )2,422 (Маори: 1994; токелауанцы: 574)0.3%925 (Только токелауанцы)0.1%
Чаморро93,237 (Гуамцы или чаморро: 92 611; сайпанцы: 475; жители Марианских островов: 141)10.7%148,220 (Гуамцы или чаморро: 147798; сайпанцы: 1031; жители Марианских островов: 391)12.2%
Коренные гавайцы401,16245.9%527,07743.0%
Палау3,4690.4%7,4500.6%
«Полинезийский» (не указано)8,7961.0%9,1530.7%
Самоанский133,28115.2%184,44015.1%
Тонга36,8404.2%57,1834.7%
Другие188,389%241,952%
ОБЩИЙ874,414100.0%1,225,195100.0%

Место расположения

Штат / территорияОстровитянин Тихого океана
Одни американцы
(Перепись США 2010 г.)[27]		Американцы с тихоокеанских островов
отдельно или в комбинации
(Перепись США 2010 г.)[28]		Процент
(Тихоокеанский островитянин
Одни американцы)[заметка 2]
Алабама5,2087,9840.1%
Аляска7,66211,3601.0%
американское Самоа51,403[29]52,790[30]92.6%[31]
Аризона16,11228,4310.2%
Арканзас6,6858,5970.2%
Калифорния181,431320,0360.8%
Колорадо8,42016,8230.1%
Коннектикут3,4916,8640.0%
Делавэр6901,4230.0%
район Колумбии7701,514-
Флорида18,79043,416-
Грузия10,45418,5870.1%
Гуам78,582 [32]90,238 [33]49.3%[34]
Гавайи138,292358,95110.0%
Айдахо2,7865,5080.1%
Иллинойс7,43615,873-
Индиана3,5327,3920.1%
Айова2,4194,1730.1%
Канзас2,8645,4450.1%
Кентукки3,1995,6980.1%
Луизиана2,5885,333-
Мэн3771,008-
Мэриленд5,39111,553-
Массачусетс5,97112,369-
Мичиган3,44210,0100.1%
Миннесота2,9586,8190.0%
Миссисипи1,7003,228-
Миссури7,17812,1360.1%
Монтана7341,7940.1%
Небраска2,0613,5510.1%
Невада19,30735,4350.6%
Нью-Гемпшир5321,236-
Нью-Джерси7,73115,777-
Нью-Мексико3,1325,7500.1%
Нью-Йорк24,00045,8010.1%
Северная Каролина10,30917,8910.1%
Северная Дакота3348010.1%
Северные Марианские острова18,800 [35]24,891 [36]34.9%[37]
Огайо5,33611,3800.03%
Оклахома5,3549,0520.1%
Орегон14,64926,9360.4%
Пенсильвания7,11514,662-
Пуэрто-Рико370 [38][39]555[40]0.0%
Род-Айленд1,6022,8030.1%
Южная Каролина3,9576,9880.1%
южная Дакота5171,0400.1%
Теннесси5,4269,3590.1%
Техас31,24254,8010.1%
Юта26,04937,9941.3%
Вермонт175476-
Виргинские острова (США)16 [41]212[42]0.0%
Вирджиния8,20117,2330.1%
Вашингтон43,50573,2130.6%
Западная Виргиния4851,295-
Висконсин2,5055,558-
Вайоминг5211,1370.1%
Соединенные Штаты674,6251,332,4940.2%

Американцы микронезийского происхождения

Американцы микронезийского происхождения американцы Микронезийский спуск.

Согласно переписи 2010 года, самые большие популяции чаморро были расположены в Калифорнии, Вашингтоне и Техасе, но их совокупная численность из этих трех штатов составляла менее половины от общего числа жителей США. Также выяснилось, что люди чаморро являются наиболее географически рассредоточенными океаническими. этническая принадлежность в стране.[43]

Маршалловы американцы или маршалловцы происходят из Маршалловы острова. По данным переписи 2010 года, 22 434 американца были идентифицированы как лица маршалловского происхождения.

Поскольку Маршалловы острова входят в Договор о свободной ассоциации в 1986 году маршалловцам было разрешено мигрировать и работать в Соединенных Штатах. Маршалловы острова попали в Соединенные Штаты по многим причинам. Некоторые жители Маршалловых Островов приехали сюда ради получения образования, особенно для своих детей. Другие искали работу или лучшую медицинскую помощь, чем то, что доступно на островах. Массовые увольнения со стороны правительства Маршалловых Островов в 2000 году привели ко второй большой волне иммиграции.

В Арканзасе проживает самое большое количество жителей Маршалловых Островов - более 6000 человек. Многие живут в Springdale, а маршалловцы составляют более 5% населения города. Другие значительные группы населения Маршалловых Островов включают: Spokane и Коста-Меса.

Американцы полинезийского происхождения

Американцы полинезийского происхождения находятся Американцы из Полинезийский спуск.

Крупные подкатегории американцев полинезийского происхождения включают коренных гавайцев и американцев самоанского происхождения. Кроме того, есть небольшие сообщества Американцы Тонга (видеть Культура и диаспора Тонги ), Американцы французского полинезийского происхождения, и Американцы маори.

А Самоанский американец американец этнического самоанского происхождения из независимой нации Самоа или Американская территория из американское Самоа. Американец Самоа - это подкатегория американцев полинезийского происхождения. В Американском Самоа проживает около 55000 человек, а согласно переписи населения США в 2000 и 2008 годах на материковой части США проживает в 4 раза больше самоанцев.

В Калифорнии больше всего самоанцев; концентрации живут в Область залива Сан-Франциско, Округ Лос-Анджелес, и Округ Сан-Диего. Сан-Франциско проживает около 2000 человек самоанского происхождения, и другие города области залива, такие как Восточный Пало-Альто и Daly City есть самоанские общины. В округе Лос-Анджелес, Длинный пляж и Карсон имеют многочисленные сообщества Самоа, а также в Оушенсайд в округе Сан-Диего.[44][45][46] Другие мегаполисы Западного побережья, такие как Сиэтл имеют сильные самоанские общины, в основном в King County И в Такома. Анкоридж, Аляска, и Гонолулу, Гавайи в обоих городах проживают тысячи самоанцев.

Лица, родившиеся в Американском Самоа, являются гражданами США. граждане, но не США граждане (это единственное обстоятельство, при котором человек был бы одним, а не другим).[12] По этой причине жители Самоа могут переехать на Гавайи или в материковую часть США и сравнительно легко получить гражданство. Как и американцы гавайского происхождения, самоанцы прибыли на материк в 20 веке в качестве сельскохозяйственных рабочих и фабричных рабочих.

В других частях Соединенных Штатов Америки самоанцы многочисленны по всему штату. Юта, а также в Киллин, Техас; Норфолк, Вирджиния; и Индепенденс, штат Миссури.

А Тонга американец - американец этнического тонганского происхождения. Юта имеет самое большое американское население Тонги, за которым следуют Гавайи. Многие из первых американцев тонга приехали в Соединенные Штаты в связи с Церковь СПД.

Военный

По данным набора за 2003 год, американцы с тихоокеанских островов были перепредставлены в вооруженных силах на 249%.[47]

Американцы Самоа выделяются среди более широкой группы жителей тихоокеанских островов энтузиазмом при вступлении в армию. В 2007 году репортер Chicago Tribune, освещавший военную службу на острове, отметил: «Американское Самоа - одно из немногих мест в стране, где военные вербовщики не только соблюдают свои квоты набора, но и значительно превышают их».[48] По состоянию на 23 марта 2009 г., 10 жителей Американского Самоа погибли в Ирак, и 2 умерших в Афганистан.[49]

Американцы с тихоокеанских островов также представлены в Спецназ морские котики, что составляет 0,6% рядовых и 0,1% офицеров.[50]

Примечания

  1. ^ Подопечная территория Тихоокеанских островов была территорией Организации Объединенных Наций, управляемой Соединенными Штатами с 1944 года по 1986/94 год (в зависимости от страны), хотя она и не принадлежала ему.
  2. ^ Процент населения штата, который идентифицирует себя как жители островов Тихого океана, по отношению к населению штата / территории в целом - процент принадлежит только американцам из числа жителей островов Тихого океана.

Рекомендации

  1. ^ «Демографические и жилищные оценки ACS». Бюро переписи населения США. Декабрь 2019 г.. Получено 20 марта, 2020.
  2. ^ Университет Вирджинии. Центр геопространственных и статистических данных. «Коды происхождения PUMS 1990 года». 2003. 30 августа 2007 г.«Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 августа 2007 г.. Получено 31 августа, 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ «Библиотека Кларка - Библиотека UM». www.lib.umich.edu.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Баркан, Эллиот Роберт (2013). Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция. Том 4. ABC-Clio. ISBN  9781598842203. Глава: Американцы с тихоокеанских и тихоокеанских островов, 1940-настоящее время, написанный Мэтью Кестером.
  5. ^ а б c Бридж В. Лал, Кейт Форчун (2000). Острова Тихого океана: Энциклопедия, Том 1. Гавайский университет Press. С. 115–116. ISBN  9780824822651.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  6. ^ а б c Хупинг Линг, Аллан В. Остин (2010). Азиатско-американская история и культура: энциклопедия. Том один-два. Рутледж. п. 524. ISBN  9781317476450.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  7. ^ >"Управление по делам островных территорий Американского Самоа". www.doi.gov. Министерство внутренних дел США. 11 июня 2015 г.
  8. ^ а б c d Петти, Дженис Гоу (2002). Развитие разнообразия в сборе средств. John Wiley and Sons, Inc. стр. 22. ISBN  9780471226017.
  9. ^ а б c d е Баркан, Эллиот Роберт (2013). Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция. Часть 3. ABC-Clio. п. 1177. ISBN  9781598842197. Глава: Американцы с тихоокеанских и тихоокеанских островов, 1940-настоящее время, написанный Мэтью Кестером.
  10. ^ а б c d Кэти А. Смолл, Дэвид Л. Диксон (1 февраля 2004 г.). «Тонга: миграция и родина». MPI: Институт миграционной политики. Получено 24 мая, 2020.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  11. ^ а б Стэнтом, Макс (1973). САМОАНСКИЕ СВЯТЫЕ ПОСЕЛЕНИЯ И ИНОСТРАНЦЫ. Университет Орегона. С. 21, 23. С работы Самоанские святые: самоанцы в деревне мормонов Лайе, Гавайи.
  12. ^ а б Американское Самоа и пункт о гражданстве: исследование ревизионизма по островным делам. Глава 3. Гарвардское юридическое обозрение. Проверено 10 октября 2018 года.
  13. ^ а б Гордон Р. Левуэйт, Кристиан Майнцер и Патрик Дж. Холланд (1973). «От Полинезии до Калифорнии: миграция Самоа и ее последствия». Журнал тихоокеанской истории. Журнал тихоокеанской истории. Vol. 8. 8: 133–157. Дои:10.1080/00223347308572228. JSTOR  25168141.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  14. ^ М. Флинт Бил, Энтони Э. Лэнг, Альберт К. Людольф (2005). Нейродегенеративные заболевания: нейробиология, патогенез и терапия. Кембридж. п. 835. ISBN  9781139443456.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  15. ^ Пол Р. Спикард, Джоан Л. Рондилла, Дебби Ипполит Райт (2002). Тихоокеанская диаспора: островные народы в Соединенных Штатах и ​​за Тихим океаном. Гавайский университет Press. С. 120–121. ISBN  9780824826192.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  16. ^ Эмбри, Джесси Л. (2001). Мормонские приходы как сообщество. Глобальные публикации, Бингемтонский университет, Нью-Йорк. п. 124. ISBN  9781586841126.
  17. ^ «К 50-летию государственности». archive.lingle.hawaii.gov. Штат Гавайи. 18 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 21 марта 2014 г.. Получено Двадцать первое марта, 2014.
  18. ^ а б "Дайджест гражданских прав, тома 9-11". Комиссия США по гражданским правам. 1974. стр. 43. Глава: Жители островов Тихого океана в США, написанная Фэй Унталан Муньос.
  19. ^ а б Данвер, Стивен Л. (2013). Энциклопедия политики американского Запада. Справочник мудрецов, Университет Уолдена. п. 515. ISBN  9781452276069.
  20. ^ Гершон, Илана (2001). Ни одна семья не является островом: культурный опыт самоанцев в диаспоре. Издательство Корнельского университета, Итака и Лондон. п. 10. ISBN  0801464021.
  21. ^ Джон Коннелл, изд. (1990). Миграция и развитие в южной части Тихого океана. Национальный центр исследований развития, Австралийский национальный университет. С. 172–173. ISBN  9780731506682.
  22. ^ «Микронезийцы за рубежом», Микронезийский советник, опубликовано Micronesian Seminar, автором Francis X. Hezel и Eugenia Samuel, номер 64, декабрь 2006 г., получено 8 июля 2013 г.
  23. ^ «Прокламация 5564 - Отношения Соединенных Штатов с Северными Марианскими островами, Микронезией и Маршалловыми островами». Проект американского президентства. Проверено 1 сентября 2019 года.
  24. ^ Дэн Крафт (29 декабря 2010 г.). «Маршалловская иммиграция». Вестник Демократической партии Северо-Западного Арканзаса. Получено 25 октября, 2013.
  25. ^ а б Коренное население Гавайев и других жителей тихоокеанских островов, перепись 2000 г.
  26. ^ Коренное население Гавайев и других жителей тихоокеанских островов: перепись 2010 г., бюллетени переписи 2010 г., Бюро переписи США, май 2012 г.
  27. ^ Бюро переписи населения США: «Годовые оценки постоянного населения по полу, расе и латиноамериканскому происхождению для США, штатов и округов: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2015 г.» В архиве 14 февраля 2020 г., в Archive.today получено 5 сентября 2016 г. - выберите состояние из раскрывающегося меню
  28. ^ Бюро переписи населения США: «Годовые оценки постоянного населения по полу, расе и латиноамериканскому происхождению в США, штатах и ​​округах: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2015 г.» В архиве 14 февраля 2020 г., в Archive.today получено 5 сентября 2016 г. - выберите состояние из раскрывающегося меню
  29. ^ Бюро переписи населения США. «American FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 1 января, 2019.
  30. ^ Бюро переписи населения США. «American FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 1 января, 2019.
  31. ^ Indexmundi.com. американское Самоа. Проверено 8 октября 2018 года.
  32. ^ Бюро переписи населения США. «American FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 4 сентября, 2016.
  33. ^ Бюро переписи населения США. «American FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  34. ^ Indexmundi.com. Indexmundi: Демографические данные Гуама, 2019 г.. Проверено 8 октября 2018 года.
  35. ^ Бюро переписи населения США. «American FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 4 сентября, 2016.
  36. ^ Бюро переписи населения США. «American FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  37. ^ Indexmundi.com. Северные Марианские острова. Проверено 8 октября 2018 года.
  38. ^ В архиве 19 октября 2016 г. Wayback Machine Американский FactFinder. Раса и латиноамериканское или латиноамериканское происхождение: 2010 г. Сводный файл переписи 2010 г. 1. Получено 9 ноября 2018 г.
  39. ^ Suburbanstats.org. Жители островов Тихого океана в Пуэрто-Рико. Проверено 10 октября 2018 года.
  40. ^ РОДНЫЙ ГАВАЙСКИЙ И ДРУГОЙ ТИХОЙ ОСТРОВ ОДНО ИЛИ В КОМБИНАЦИИ С ОДНОЙ ИЛИ БОЛЕЕ ДРУГИМИ РАСами (в Пуэрто-Рико)
  41. ^ В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today Американский FactFinder. Раса (общая популяция). Резюме Виргинских островов США 2010 г. Проверено 9 ноября 2018 года.
  42. ^ ГОНКА (ОБЩИЙ СЧЕТ ГОНК)
  43. ^ «Перепись 2010 года показывает, что более половины коренных жителей Гавайев и других жителей тихоокеанских островов сообщают о нескольких расах». Перепись населения США 2010 г.. Правительство США. Получено 29 декабря, 2014.
  44. ^ Найт, Хизер (1 марта 2006 г.). «ГОД В МАЛКОЛЬМЕ X: Второй шанс на успех Самоанские семьи изучают американскую культуру». Хроники Сан-Франциско. Получено 4 апреля, 2012.
  45. ^ Саагун, Луис (1 октября 2009 г.). «Самоанцы в Карсоне проводят церковные службы в память о жертвах цунами и землетрясения». Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 апреля, 2012.
  46. ^ Гаррисон, Джессика. «Американцы самоанского происхождения на распутье», Лос-Анджелес Таймс, 14 апреля 2000 г. Проверено 3 октября 2010 г.
  47. ^ "Кто несет бремя?". Фонд наследия.
  48. ^ Шарнберг, Кирстен (21 марта 2007 г.). «У молодых самоанцев нет другого выбора, кроме как поступить на службу». Чикаго Трибьюн.
  49. ^ Конгрессмен Фалеомаваега (23 марта 2009 г.). «ВАШИНГТОН, округ Колумбия - СМЕРТНОСТЬ В АМЕРИКАНСКОМ САМОА В ИРАКСКОЙ ВОЙНЕ САМАЯ ВЫСОКАЯ СРЕДИ ВСЕХ ШТАТОВ И ТЕРРИТОРИЙ США». Пресс-релиз. Палата представителей США. Архивировано из оригинал 9 октября 2009 г.. Получено 30 сентября, 2009.
  50. ^ «Морские котики для диверсификации». Время. 12 марта 2012 г.

внешняя ссылка