История Мальты - History of Malta

Часть серия на
История Мальта
INSULARUM MELITAE Vulgo MALTAE et GOZAE
Флаг Мальты.svg Мальтийский портал

Мальта уже давно история и был впервые заселен примерно в 5900 году до нашей эры.[1] Первые жители были фермерами, и их методы ведения сельского хозяйства приводили к деградации почвы, пока острова не стали непригодными для проживания. Острова были заселены примерно в 3850 г. до н.э. цивилизацией, которая на пике своего развития построила Мегалитические храмы, которые сегодня являются одними из старейших сохранившихся построек в мире. Их цивилизация рухнула примерно в 2350 г. до н.э., но острова были заселены Бронзовый век вскоре после этого воины.

Предыстория Мальты заканчивается примерно в 700 г. до н.э., когда острова были колонизированы Финикийцы. Они правили островами, пока не упал к Римская Республика в 218 г. до н. э. Остров был приобретен восточными римлянами или Византийцы в 6 веке нашей эры, которые были изгнаны Аглабиды после осада в 870 году нашей эры. Мальта, возможно, была малонаселенной в течение нескольких столетий, пока не была заселена арабами в 11 веке. Острова были вторгся Норман Графство Сицилия в 1091 г. последовала постепенная христианизация островов. С этого момента острова стали частью Королевство Сицилия и находились во власти сменяющих друг друга феодальных правителей, включая Швабы, то Арагонский и в конечном итоге испанский.

Острова были переданы Орден Святого Иоанна в 1530 г. управлял ими как вассальное государство Сицилия. В 1565 г. Османская империя пытался захватить острова в Великая осада Мальты, но вторжение было отражено. Орден продолжал править Мальтой более двух столетий, и этот период характеризовался расцветом искусства и архитектуры и общим улучшением положения в обществе. Орден был исключен после Французская Первая Республика вторгся на острова в 1798 году, положив начало Французская оккупация Мальты.

После нескольких месяцев французского правления мальтийцы восстал и французы были изгнаны в 1800 году с помощью британцев, неаполитанцев и португальцев. Мальта впоследствии стала Британский протекторат, став де-факто колония в 1813 г. Это было подтверждено Парижский договор год спустя. Острова стали важной военно-морской базой для британцев, служившей штаб-квартирой Средиземноморский флот. Благодаря этому Мальта была атаковали державами оси во время Вторая Мировая Война, а в 1942 г. остров был награжден то Георгий Крест, который сегодня появляется на флаге и гербе Мальты. Королевская колония Мальты была самоуправляющейся в 1921–33, 1947–58 и 1962–64 годах.

Мальта стала независимой как государство Содружества, известное как Государство Мальта в 1964 году, а в 1974 году она стала республикой. С 2004 года страна является членом Евросоюз.

Геология и предыстория

Мальта стоит на подводном хребте, простирающемся от Северной Африки до Сицилия. Когда-то в далеком прошлом Мальта была затоплена, как показали морские окаменелости встроен в скалу на самых высоких точках Мальты. По мере того, как гребень поднимался, и Гибралтарский пролив закрыт тектонической активностью, уровень моря был ниже, и Мальта была на мосту суши, который простирался между двумя континенты, в окружении больших озер. Некоторые пещеры на Мальте обнаружили кости слоны, бегемоты, и другие крупные животные, которые сейчас встречаются в Африка, в то время как другие обнаружили животных, обитающих в Европа.

Неолит и Храмовый период

В мегалитический храм из Чагар Ким
Одна из так называемых «толстых дам» древней Мальты, в Храмы Тарксиен
Спиральный мотив из одного из мегалитических храмов, сейчас Национальный музей археологии
Основная статья: Мегалитические храмы Мальты

Люди впервые прибыли на Мальту около 5900 г. до н.э., о чем свидетельствуют исследования древних почв.[а] Эти первые Неолит люди, вероятно, прибыли из Сицилии (около 100 километров или 62 миль к северу),[нужна цитата ] но анализ ДНК показывает, что они произошли из разных частей Средиземноморья, включая Европу и Африку.[2] В основном это были фермерские и рыболовные сообщества с некоторыми свидетельствами охоты. Видимо, они жили в пещерах и открытых жилищах. В последующие века появляются свидетельства дальнейших контактов с другими культурами, которые оставили свое влияние на местные общины, о чем свидетельствуют их глиняные изделия и цвета.[нужна цитата ] Методы земледелия ухудшили почву, и на протяжении веков острова стали слишком засушливыми, чтобы поддерживать сельскохозяйственные методы. Отчасти это произошло из-за изменения климата и засухи, и острова были необитаемы около тысячелетия.[2]

Вторая волна колонизации прибыла с Сицилии примерно в 3850 году до нашей эры.[2] Один из самых ярких периодов истории Мальты - храмовый период, начавшийся около 3600 г. до н.э. В Gantija Храм на Гозо - одно из старейших отдельно стоящих построек в мире. Название комплекса происходит от мальтийского слова Эгант, который отражает величину размера храма. Многие храмы имеют форму пяти полукруглый комнаты, соединенные в центре. Было высказано предположение, что они могли представлять голову, руки и ноги божества, поскольку одним из самых распространенных видов статуй, обнаруживаемых в этих храмах, является толстая женщина - символ плодородия.[нужна цитата ] Цивилизация, построившая храмы, просуществовала около 1500 лет примерно до 2350 г. до н.э., после чего культура, похоже, исчезла. Есть предположения о том, что могло произойти и были ли они полностью истреблены или ассимилированы.[нужна цитата ] но считается, что обвал произошел из-за климатических условий и засухи.[2]

Бронзовый век

После периода Храма наступил Бронзовый век. С этого периода сохранились остатки ряда поселений и деревень, а также дольмены - алтарные сооружения из очень больших каменных плит. Утверждается, что они принадлежат к населению, определенно отличному от населения, которое построило предыдущие мегалитические храмы. Предполагается, что население прибыло из Сицилии из-за сходства с постройками, найденными на самом большом острове в Средиземном море.[3] Один выживший менгир, который использовался для строительства храмов, до сих пор стоит на Киркоп; это один из немногих, все еще в хорошем состоянии. Среди самых интересных и загадочных пережитков этой эпохи - так называемые колеи телеги, которые можно увидеть в месте на Мальте, которое называется Мисрах Г'ар иль-Кбир (неофициально известный как 'Clapham Junction '). Это пары параллельных каналов, прорезанных в поверхности скалы и простирающихся на значительные расстояния, часто по прямой линии. Их точное использование неизвестно. Одно из предположений состоит в том, что вьючные животные тащили телеги, и эти каналы направляли телеги и не давали животным сбиться с пути. Со временем общество, построившее эти структуры, вымерло или, во всяком случае, исчезло.[нужна цитата ]

Античность

Финикийцы и Карфаген

Один из Сиппи из Мелькарта которые были обнаружены на Мальте

Финикийцы возможно из Шина начали колонизировать острова примерно в начале 8 века до нашей эры в качестве форпоста, с которого они расширили морские исследования и торговлю в Средиземном море. Финикийские гробницы были найдены в Рабат, Мальта и город с таким же названием на Гозо, которые предполагают, что основные городские центры в то время были современными Мдина на Мальте и Читтаделла на Гозо.[4] Бывшее поселение называлось Maleth смысл зона безопасности, и весь остров стал называться этим именем.

Мальтийские острова подпали под гегемонию Карфаген примерно в середине 6 века до нашей эры, вместе с большинством других финикийских колоний в западном Средиземноморье. К концу 4 века до нашей эры Мальта превратилась в торговый пост, связывающий юг Италии и Сицилия к Триполитания. Это привело к появлению эллинистических черт в архитектуре и гончарном производстве, в частности, Мальта была эллинизирована; неизвестно, была ли Мальта заселена как традиционная греческая «апоикия», поэтому есть некоторые основания полагать, что Мальта никогда не была греческой колонией.[5] Эллинистические архитектурные особенности можно увидеть в Пуническом храме на Тас-Сило и башня в Urrieq. Греческий язык также стал использоваться на Мальте, о чем свидетельствуют двуязычные финикийские и греческие надписи, найденные на Мальте. Сиппи из Мелькарта. В 18 веке французский ученый Жан-Жак Бартелеми расшифровал вымершие Финикийский алфавит используя надписи на этих cippi.[4]

В 255 г. до н.э. Римляне совершил набег на Мальту во время Первая Пуническая война, опустошив большую часть острова.[4]

Римское правило

Римские мозаики в Domvs Romana древнего мелита

По мнению латинского историка Ливи, Мальтийские острова перешли в руки римлян в начале Вторая Пуническая война в 218 году до нашей эры. Как пишет Ливий, командир пунического гарнизона на острове сдался без сопротивления к Тиберий Семпроний Лонг, один из двух консулов ​​того года, направлявшийся в Северную Африку. Архипелаг стал частью провинция Сицилии, но к I веку ОБЪЯВЛЕНИЕ у него был свой сенат и народное собрание. К этому времени и Мальта, и Гозо чеканили отличительные монеты, основанные на Римские измерения веса.[6]

В римский период Пунический город Maleth стал известен как Мелит, и он стал административным центром острова. Его размеры выросли до максимума, заняв всю площадь современного Мдина и большие части Рабат, распространяясь на то, что сейчас церковь Святого Павла. Остатки свидетельствуют о том, что город был окружен толстыми оборонительными стенами, а также защищен защитным рвом, проходящим по той же линии улицы Святой Риты, которая была построена прямо над ним. Остается намек на то, что религиозный центр с рядом храмов был построен на самой высокой части мыса. Остатки одной впечатляющей резиденции, известной как Domvs Romana были раскопаны, обнаружив хорошо сохранившиеся Помпейский стиль мозаики. Этот домус По всей видимости, это была резиденция богатого римского аристократа. Считается, что она была построена в I веке до нашей эры и заброшена во II веке нашей эры.[7]

Греко-римские останки в Морской музей Мальты[8]

Острова процветали под римским владычеством и в конечном итоге были признаны Муниципалитет и Федерата Civitas. Многие римские древности все еще существуют, что свидетельствует о тесной связи между мальтийскими жителями и Сицилией.[9] На протяжении всего периода римского владычества латинский стал официальным языком Мальты, и Римская религия был завезен на острова. Несмотря на это, считается, что местная пуническо-эллинистическая культура и язык сохранились, по крайней мере, до I века нашей эры.[6]

В 60 г. н.э. Деяния апостолов записи, что Святой Павел потерпел кораблекрушение на острове Мелит, который многие библеисты и мальтийцы приравнивают к Мальте; Существует традиция, что кораблекрушение произошло на берегу метко названного "Залив Святого Павла ".

Мальта оставалась частью Римской империи до начала 6 века нашей эры.[6] В Вандалы а позже Остготы мог ненадолго оккупировать острова в 5 веке,[10] но нет никаких археологических свидетельств, подтверждающих это.[11]

Древние египтяне и древние греки также населяли Мальтийские острова.[12]

Византийское правление

Основная статья: Византийская Мальта
Остатки византийской базилики на Тас-Сило, построенный на месте ранее мегалитический и пуно-римские храмы

В 533 г. византийский Общее Велизарий возможно, приземлился на Мальте по пути из Сицилия в Северную Африку, а к 535 году острова были включены в византийскую провинцию Сицилия. В византийский период основными поселениями оставались город Мелите на материковой части Мальты и Цитадель на Гозо, а Marsaxlokk, Марсаскала, Марса и Xlendi считается, что служили гаванями. Относительно большое количество византийской керамики, найденной на Мальте, предполагает, что остров мог играть важную стратегическую роль в империи с VI по VIII века.[13]

С конца 7 века и далее Средиземному морю угрожали Мусульманская экспансия. К этому моменту византийцы, вероятно, улучшили оборону Мальты, что видно по оборонительным стенам, построенным вокруг базилики в Тас-Сило примерно в 8 веке. Византийцы могли также построить сокращение что уменьшило Мелит до одной трети от его первоначального размера.[14]

Средний возраст

Арабский период

Смотрите также: История ислама на юге Италии и Ислам на Мальте
В Камень Маймуна, мраморное надгробие XII века, которое, как полагают, было найдено в Гозо

В 870 году нашей эры Мальта была оккупирована мусульманами из Северная Африка. В соответствии с Аль-Химьяри, Аглабиды во главе с Халафом аль-Хадимом осадили византийский город Мелите, которым правил правитель Амрос (вероятно, Амвросий). Аль-Хадим был убит в бою, а Савада ибн Мухаммад был отправлен из Сицилия чтобы продолжить осаду после его смерти. Продолжительность осады неизвестна, но, вероятно, длилась она несколько недель или месяцев. После того, как Мелит пал перед захватчиками, жители были истреблены, город был разрушен, а его церкви разграблены. Мрамор из церквей Мелиты был использован для строительства замка Сусс.[15]По словам Аль-Химьяри, Мальта оставалась почти необитаемой, пока не была заселена примерно в 1048 или 1049 годах мусульманской общиной и их рабами, которые перестроили город Мелите как Медину, сделав его «более прекрасным местом, чем было раньше». Однако археологические данные свидетельствуют о том, что Мелите / Медина уже была процветающим мусульманским поселением к началу 11 века, поэтому отчет Аль-Химьяри может быть ненадежным.[16]В 1053–1054 годах византийцы осажденная Медина но они были отбиты его защитниками.[15]Хотя их правление было относительно коротким, арабы оказали значительное влияние на Мальту. Помимо своего языка, Сикуло-арабский, хлопок, апельсины и лимоны было внедрено много новых методов ирригации. Некоторые из них, например нория (водяное колесо) до сих пор используются без изменений. Многие топонимы на Мальте относятся к этому периоду.

Долгая историографическая полемика нависла над средневековой мусульманской Мальтой. Согласно «тезису христианской преемственности», инициатором которого является Джованни Франческо Абела Мальтийское население, которое до сих пор присутствует в популярных повествованиях, постоянно населяло острова с раннехристианской эры до наших дней, а христианская община сохранялась даже во времена мусульман. Это было оспорено в 1970-х годах средневековым историком. Годфри Веттингер, который утверждал, что ничто не указывает на преемственность христианства с конца 9-го по 11-й век на Мальтийских островах - мальтийцы должны были интегрироваться в новое арабское исламское общество. Тезис о христианской преемственности возродился в 2010 году после публикации Tristia ex Melitogaudo к Стэнли Фиорини, Горацио Велла и Джозеф Бринкат, которые оспаривали интерпретацию Веттингера, основанную на строке византийского стихотворения (которое позже, как оказалось, было неправильно переведено). Впоследствии Веттингер подтвердил свой тезис, основываясь на источниках арабских историков и географов Аль-Бакри: Аль-Химьяри, Ибн Хаукал, Казвини, которые все, казалось, были согласны с тем, что «остров Мальта после этого оставался руинами без жителей» - тем самым исключая какую-либо преемственность между мальтийцами до 870 года и после. Это также согласуется с Джозеф Бринкат Не обнаружив никаких других субстрат, кроме арабского, в Мальтийский язык, очень редкое явление, которое можно объяснить только резким разрывом между одним периодом и последующим. Напротив, несколько византийских слов в мальтийском языке можно проследить до 400 Родосцы приход с рыцарями в 1530 году, а также с притоком христиан греческого обряда из Сицилии.[17]

Нормандское королевство Сицилии правление

Смотрите также: Нормандское вторжение на Мальту и Королевство Сицилия
Палаццо Фальзон, который был построен между концом 15 и серединой 16 веков. Это второе старейшее сохранившееся здание в Мдина.

Мальта вернулась к христианскому правлению с Нормандское завоевание. Это было с Ното на южной оконечности Сицилии, последней арабской цитадели в регионе, которую вернут возрождающиеся христиане.[18] В 1091 г. граф Роджер I Сицилии, вторгся Мальта и превратил мусульманских правителей острова в своих вассалов. В 1127 году его сын Роджер II Сицилии полностью установившееся нормандское правление на Мальте, открывшее путь к христианизации островов.[19]

Мальта была частью Королевство Сицилия почти 440 лет. В этот период Мальта была продана и перепродана различным феодальным лордам и баронам, и на ней последовательно доминировали правители Швабия, Анжу,[20] то Корона Арагона, то Корона Кастилии и Испания. В конце концов, корона Арагона, которая тогда правила Мальтой, присоединилась к Кастилии в 1479 году, и Мальта стала частью Испанская Империя.[21]Тем временем администрация Мальты попала в руки местной знати, которая сформировала руководящий орган, названный Università.

Острова оставались преимущественно населенными мусульманами еще долгое время после окончания арабского правления. Арабская администрация также сохранилась[22] и мусульманам было разрешено свободно исповедовать свою религию до 13 века.[23] Норманны разрешили эмир чтобы оставаться у власти, понимая, что он будет платить им ежегодную дань мулами, лошадьми и боеприпасами.[24] В результате этой благоприятной среды мусульмане продолжали демографически и экономически доминировать на Мальте еще как минимум 150 лет после христианского завоевания.[25]

В 1122 году Мальта пережила мусульманское восстание, а в 1127 году Роджер II Сицилии отвоевали острова.[26]

Даже в 1175 г. Бурхард, епископ Страсбургского, посланник Фридрих I, император Священной Римской империи У него сложилось впечатление, основанное на его кратком визите на Мальту, что она была населена исключительно или в основном мусульманами.[27][28]

В 1192 г. Танкред Сицилии назначен Маргарит Бриндизский первый Граф Мальты, возможно, за его неожиданный успех в захвате Императрица Констанция претендент на престол. Между 1194 и 1530 годами Королевство Сицилия управлял Мальтийскими островами, и процесс полного латинизация началось на Мальте. Завоевание норманнов привело бы к постепенному Романизация и латинизация и последующее создание фирмы Римский католицизм на Мальте, после предыдущего Восточно-православный и исламское господство.[29][30] Однако до 1224 года в обществе оставалась сильная мусульманская часть.

В 1224 г. Фридрих II, император Священной Римской империи, отправил экспедицию против Мальты, чтобы установить королевский контроль и помешать ее мусульманскому населению помочь мусульманскому восстанию в Королевство Сицилия.[31]

После Нормандское завоевание население Мальтийских островов продолжало расти в основном за счет иммиграции с севера (Сицилия и Италия), с изгнанием на Мальту всего мужского населения города Celano (Италия) в 1223 году, размещение норманнского и сицилийского гарнизона на Мальте в 1240 году и поселение на Мальте благородных семей из Сицилии между 1372 и 1450 годами. Как следствие этого, Капелли и другие. в 2005 году обнаружил, что «современные мальтийские мужчины, скорее всего, происходят из Южной Италии, включая Сицилию и вплоть до Калабрии».[32]

Согласно отчету 1240 или 1241 г. Жилильберто Аббате, который был королевским губернатором Сицилии Фридрихом II во время Генуэзский период графства Мальта,[33] В тот год на островах Мальта и Гозо проживало 836 мусульманских семей, 250 христианских семей и 33 еврейских семьи.[34]

Около 1249 года несколько мальтийских мусульман были отправлены в итальянскую колонию Lucera, созданный для сицилийских мусульман.[35] Некоторые историки, в том числе Годфри Веттингер, следят за этим Ибн Халдун, это событие ознаменовало конец ислама на Мальте. По словам Веттингера, «нет никаких сомнений в том, что к началу Анжуйский раз [т.е. вскоре после 1249 г.] ни один мальтийский мусульманин не остался на острове ни в качестве свободных людей, ни даже в качестве крепостных ». [36] В Мальтийский язык тем не менее, сохранились - это признак того, что либо большое количество христиан уже говорило по-мальтийски, либо многие мусульмане обратились в христианство и остались.

В 1266 году Мальта была передана в вотчина к Карл Анжуйский, брат французского короля Людовика IX, который держал его в собственности до 1283 года. В конце концов, во время правления Карла религиозное сосуществование на Мальте стало ненадежным, поскольку у него была подлинная нетерпимость к другим религиям, кроме римского католицизма.[37] Однако связи Мальты с Африкой оставались крепкими до начала Арагонское и испанское правление в 1283 г., после Война сицилийской вечерни.[38]

В сентябре 1429 г. Хафсид Сарацины пытался захватить Мальту но были отбиты мальтийцами. Оккупанты разграбили сельскую местность и взяли в рабство около 3000 жителей.[39]

К концу 15 века все мальтийские мусульмане были вынуждены обратиться в христианство и должны были найти способы скрыть свою прежнюю идентичность путем латинизации или принятия новых фамилий.[40]

Правление госпитальеров (1530–1798)

Акт дарения островов Мальта, Гозо и Триполи Ордену Святого Иоанна императором Карлом V в 1530 году.
Основная статья: Госпитальер Мальта

Мальтой правили Орден Святого Иоанна как вассальное государство Королевство Сицилия с 1530 по 1798 гг.

Ранние годы

Филипп Вилье де Л'Иль-Адам овладевает островом Мальта, 26 октября 1530 г. к Рене Теодор Бертон

В начале 16 века Османская империя начал распространяться по региону, достигнув Юго-Восточной Европы. Испанский король Карл V опасались, что если Рим падет перед турками, это станет концом христианской Европы. В 1522 г. Сулейман I водил Рыцари-госпитальеры Святого Иоанна из Родос. Они разошлись по своим владениям в Европе. Желая защитить Рим от вторжения с юга в 1530 году, Карл V передал остров этим рыцарям.

В течение следующих 275 лет эти знаменитые «Мальтийские рыцари» сделали остров своим владением и сделали итальянский язык официальный. Они построили города, дворцы, церкви, сады и укрепления, а также украсили остров многочисленными произведениями искусства и культурным наследием.

Орден рыцарей Святого Иоанна был первоначально учрежден для создания форпостов на пути к Святой Земле, чтобы помогать паломникам, идущим в любом направлении. В связи с многочисленными столкновениями, одной из их основных задач было оказание медицинской помощи, и даже сегодня восьмиконечный крест все еще широко используется в машинах скорой помощи и в организациях скорой помощи. В обмен на спасенные ими жизни Орден получил много недавно завоеванных территорий, которые необходимо было защитить. Вместе с необходимостью защищать находящихся под их опекой паломников это породило сильное военное крыло рыцарей. Со временем Орден стал сильным и богатым. Эти приоритеты поменялись местами - сначала госпитальеры, а затем военные. Поскольку большая часть покрытой ими территории находилась в районе Средиземноморья, они стали известными моряками.

С Мальты рыцари возобновили свои морские атаки на османские корабли, и вскоре Султан Сулейман Великолепный приказал совершить последнюю атаку на Орден. К этому времени рыцари заняли город Биргу, у которых были отличные гавани для размещения своего флота. Биргу был одним из двух крупных городских мест в то время, другим самым городским местом был Мдина старая столица Мальты. Оборона вокруг Биргу была усилена, и новые укрепления построены на другом месте, где сейчас находится Сенглея. Небольшой форт был построен на оконечности полуострова, где город Валлетта теперь стоит и был назван Форт Сент-Эльмо.

Великая осада

Основная статья: Великая осада Мальты
Взятие Святого Эльма, 1565 г.

18 мая 1565 г. Сулейман Великолепный осадил Мальту.К тому времени, как прибыл османский флот, рыцари были настолько готовы, насколько могли. Сначала османы атаковали недавно построенный форт Сент-Эльмо, и после целого месяца боев форт оказался в руинах, и солдаты продолжали сражаться, пока турки не покончили с собой. После этого они начали атаковать Биргу и укрепления у Сенглеи, но безуспешно.

После окончания длительной осады 8 сентября того же года, которая стала известна в истории как Великая осада, то Османская империя признал поражение, поскольку приближающиеся зимние бури угрожали помешать им уйти. Османская империя ожидала легкой победы в течение нескольких недель. У них было 40 000 человек, выстроившихся против девяти тысяч рыцарей, большинство из которых были мальтийскими солдатами и простыми гражданами с оружием. Их потеря тысяч мужчин была очень деморализованной. Османы больше не предпринимали попыток завоевать Мальту, и султан умер в следующем году.

После осады

Мемориал для Жан Паризо де Валетт в Валлетта

Через год Орден начал строительство нового города с уникальными укреплениями на полуострове Скиберрас, который османы использовали в качестве базы во время осады. Он был назван Валлетта после Жан Паризо де Валетт, Великий Магистр, который видел победу Ордена. Поскольку Османская империя больше никогда не нападала, укрепления никогда не подвергались испытаниям, и сегодня они остаются одним из наиболее хорошо сохранившихся укреплений того периода.

В отличие от других правителей острова, у Ордена Святого Иоанна не было «родной страны» за пределами острова. Остров стал их домом, поэтому они вложили в него больше, чем любая другая держава. Кроме того, его члены происходили из знатных семей и накопили значительные состояния благодаря своим заслугам на пути к Святой Земле. Архитектурные и художественные памятники этого периода остаются одними из величайших в истории Мальты, особенно в их «жемчужине» - городе Валлетте.

Однако в качестве их основных смысл прекратил свое существование, дни славы Ордена закончились. В последние три десятилетия восемнадцатого века Орден неуклонно падал. Это было результатом ряда факторов, в том числе банкротства, которое было результатом какого-то щедрого правления последних Великих Магистров, которое истощило финансы Ордена. Из-за этого Орден стал непопулярным среди мальтийцев.

Действительно, в 1775 году восстание, известное как Восстание священников произошел. Повстанцам удалось захватить форт Сент-Эльмо ​​и Сент-Джеймс Кавальер, но восстание было подавлено, и некоторые лидеры были казнены, а другие заключены в тюрьму или сосланы.[41]

Французская оккупация (1798–1800)

Основные статьи: Французская оккупация Мальты и Осада Мальты (1798–1800)
Капитуляция Мальты Наполеон, 1798

С годами сила рыцарей пошла на убыль; их правление закончилось в 1798 г., когда Наполеон Бонапарт здесь остановился экспедиционный флот по пути к его Египетская экспедиция. Наполеон попросил безопасную гавань для пополнения запасов своих кораблей, и когда они отказались снабжать его водой, Наполеон Бонапарт послал дивизию, чтобы взобраться на холмы Валлетты. Великий Мастер Hompesch капитулировал 11 июня. На следующий день был подписан договор, по которому орден передал суверенитет острова Мальта Французская Республика. Взамен Французская Республика согласилась «использовать все свои кредиты в конгресс Раштатта обеспечить Великому Магистру княжество, эквивалентное тому, от которого он откажется ".[42]

За время своего очень короткого пребывания (шесть дней) Наполеон осуществил целый ряд реформ, в частности, создание новой администрации с правительственной комиссией, создание двенадцати муниципалитетов, создание государственного финансового управления, отмена всех феодальных форм правления. права и привилегии, отмена рабства и предоставление свободы всем турецким рабам (всего 2000 г.). На судебном уровне был составлен семейный кодекс и назначено двенадцать судей. Народное образование было организовано в соответствии с принципами, заложенными самим Бонапартом, предусматривая начальное и среднее образование. Было основано пятнадцать начальных школ, и университет был заменен на Ecole centrale, в которой было восемь кафедр, все очень научных по своему мировоззрению: в частности, арифметики и стереометрии, алгебры и стереотомии, геометрии и астрономии, механики и физики, навигации, химии. , так далее.[43]

Затем он отплыл в Египет, оставив на Мальте значительный гарнизон. Поскольку Орден также становился непопулярным среди местных мальтийцев, последние поначалу смотрели на французов с оптимизмом. Эта иллюзия длилась недолго. В течение нескольких месяцев французы закрывали монастыри и захватывали церковные сокровища, в первую очередь меч Жана де Валетта, который до сих пор все еще выставлен в Лувр, в Париж. Мальтийский народ восстал, и французский гарнизон генерала Клод-Анри Бельгран де Вобуа отступил в Валлетту. После нескольких неудачных попыток местных жителей вернуть Валлетту к британцам обратились за помощью. Контр-адмирал лорд Горацио Нельсон принял решение о полной блокаде в 1799 году. Французский гарнизон сдался в 1800 году.

Мальта в Британской империи (1800–1964)

Основные статьи: Мальтийский протекторат и Королевская колония Мальты

Британская Мальта в XIX - начале XX веков

Британский герб на Главный гвардеец строительство в Валлетта.
Персонификация Мелита на марке 1 фунт колониальной эпохи, 1922 г.

В 1800 году Мальта добровольно стала частью британская империя как протекторат. По условиям 1802 г. Амьенский договор Британия должна была эвакуировать остров, но не выполнила это обязательство - один из нескольких взаимных случаев несоблюдения договора, что в конечном итоге привело к его краху и возобновлению войны между Великобританией и Францией.

Хотя изначально острову не придали особого значения, его прекрасные гавани стали ценным достоянием британцев, особенно после открытия Суэцкий канал в 1869 году. Остров стал военной и морской крепостью, штаб-квартирой британского Средиземноморского флота.

Домашнее правило Мальтийцам было отказано до 1921 года, хотя частично избранный законодательный совет был создан еще в 1849 году (первый правительственный совет при британском правлении был проведен в 1835 году), а местные жители иногда страдали от значительной бедности.[44] Это было связано с перенаселенностью острова и большой зависимостью от британских военных расходов, которые варьировались в зависимости от требований войны. На протяжении XIX века британская администрация провела несколько либеральных конституционных реформ.[45] которым обычно сопротивлялась церковь и мальтийская элита, предпочитавшая держаться за свои феодальные привилегии.[46] Политические организации, такие как Националистическая партия, были созданы или имели в качестве одной из своих целей защиту итальянский язык на Мальте.

В 1813 году Мальта получила Конституцию Батерста; в 1814 году он был объявлен свободным от чума, а 1815 г. Венский конгресс подтвердил британское правление в 1814 г. Парижский договор. В 1819 году местный италоязычный Università был распущен.

В 1828 году после провозглашения Ватикана церковно-государственным провозглашением право на убежище было отменено. Три года спустя Престол Мальты стал независимым от Престола Палермо. В 1839 году цензура прессы была отменена, и началось строительство англиканского собора Святого Павла.

После карнавальных беспорядков 1846 года в 1849 году был создан Правительственный совет с избранными членами под британским правлением. В 1870 г. референдум проводился для духовных лиц, служащих в Правительственном совете, а в 1881 г. был создан Исполнительный совет под британским правлением; в 1887 году на Правительственный совет был возложен «двойной контроль» под британским правлением. Обратная реакция произошла в 1903 году с возвращением к форме Совета правительства 1849 года под британским правлением.

В последней четверти века технический и финансовый прогресс соответствовал Belle Epoque: в последующие годы были заложены основы Англо-Египетский банк (1882 г.) и начало работы Мальтийская железная дорога (1883); первые стандартные почтовые марки были выпущены в 1885 г., а в 1904 г. началось движение трамвая. В 1886 г. главный хирург Дэвид Брюс обнаружил микроб, вызывающий Мальтийская лихорадка, а в 1905 г. Фемистокл Заммит обнаружили источники лихорадки. Наконец, в 1912 году Дун Карм Псаила написал свое первое стихотворение на мальтийском языке.

Между 1915 и 1918 годами во время Первая Мировая Война, Мальта стала известна как Медсестра Средиземноморья из-за большого количества раненых солдат, размещенных на Мальте.[47]

Мальта в межвоенный период

Sette Giugno памятник
Документ о голосовании Эрнесто Лайвиеры на позднее отмененных выборах 1930 года на Мальте
Основная статья: Итальянский ирредентизм на Мальте

В 1919 г. Sette Giugno (7 июня) беспорядки из-за завышенной цены на хлеб привели к большей автономии местных жителей в 1920-е годы. После того как Филиппо Скиберрас созвал Национальное собрание, в 1921 году британское правительство предоставило самоуправление. Мальта получила двухпалатный парламент с Сенатом (позднее упраздненным в 1949 г.) и выборным Законодательным собранием. Джозеф Ховард был назначен премьер-министром. В 1923 г. Innu Malti впервые была сыграна публично, и в том же году премьер-министром стал Франсиско Бухагиар, а в 1924 году - сэр Уго Паскуале Мифсуд а в 1927 году сэром Джеральд Стрикленд.

1930-е годы стали периодом нестабильности в отношениях между мальтийской политической элитой, мальтийской католической церковью и британскими правителями; действие Конституции 1921 г. приостанавливалось дважды. Впервые в 1930–1932 годах, когда британские власти считали, что свободные и справедливые выборы будут невозможны из-за столкновения между правящими Конституционная партия и церковь[48][49] и последующее возложение смертного греха на избирателей партии и ее союзников, что сделало свободные и справедливые выборы невозможными. Опять же, в 1933 году Конституция была отозвана из-за бюджетного голосования правительства за преподавание итальянского языка в начальных школах всего после 13 месяцев националистической администрации.[50] Таким образом, Мальта вернулась к статусу королевской колонии, которую она имела в 1813 году.

До прихода англичан официальным языком с 1530 года (и одним из немногих образованной элиты) был итальянский, но его статус снизился из-за более широкого использования английского языка. В 1934 г. Мальтийский был объявлен официальным языком, в результате чего число увеличилось до трех. Два года спустя Письменный патент конституции 1936 года провозгласил, что мальтийский и английский языки являются единственными официальными языками, тем самым юридически урегулировав давниеЯзык Вопрос 'которые доминировали в мальтийской политике более полувека. В 1934 году только около 15% населения свободно говорили по-итальянски.[51] Это означало, что из 58 000 мужчин, квалифицированных в качестве присяжных по возрасту, только 767 могли быть квалифицированы по языку, поскольку до этого времени в судах использовался только итальянский.[51]

В 1936 г. в Конституцию были внесены поправки, предусматривающие выдвижение членов Исполнительного совета при британском правлении (аналогично конституции 1835 г.), а в 1939 г. - вновь предусматривалось создание частично избранного Правительственного совета при британском правлении.

Британская Мальта во время Второй мировой войны

Основная статья: Осада Мальты (Вторая мировая война)
Обслуживающий персонал и гражданские лица расчищают завалы на сильно поврежденной бомбой Strada Reale в Валлетта 1 мая 1942 г.

Перед Второй мировой войной Валлетта была местом расположения Королевский флот с Средиземноморский флот штаб. Однако несмотря на Уинстон Черчилль возражения,[52] команда была перемещена в Александрия, Египет в апреле 1937 года, опасаясь, что он будет слишком уязвим для воздушных атак из Европы.[52][53][54][страница нужна ] Во время объявления войны Италией (10 июня 1940 г.) на Мальте был гарнизон численностью менее четырех тысяч солдат и около пяти недель продовольствия для населения численностью около трехсот тысяч человек. Кроме того, средства ПВО Мальты насчитывали около сорока двух человек. зенитный орудия (тридцать четыре «тяжелых» и восемь «легких») и четыре Глостер Гладиаторы, для которого было доступно три пилота.

Британская колония, расположенная недалеко от Сицилии и Ось По морским путям Мальта подверглась бомбардировкам итальянской и немецкой авиации. Мальта использовалась британцами для нападений на итальянский флот и имела базу подводных лодок. Он также использовался в качестве поста для прослушивания, читая немецкие радиосообщения, в том числе Enigma трафик.[55]

Первые воздушные налеты на Мальту произошли 11 июня 1940 года; В тот день было шесть нападений. Острова бипланы не смогли защищаться из-за Аэродром Лука незавершенность; Однако к седьмой атаке аэродром был готов. Первоначально итальянцы пролетели на высоте около 5 500 м, затем опустились на 3 тысячи метров (чтобы повысить точность наведения бомб). Мэйбл Стрикленд заявил: «Итальянцы решили, что им не нравятся [гладиаторы и зенитные орудия], поэтому они сбросили свои бомбы в двадцати милях от Мальты и вернулись».[56] Однако позже было доказано, что на самом деле итальянские бомбардировки были довольно точными и разрушительными для острова в целом, и слова, приписываемые Мэйбл Стрикленд, сегодня рассматриваются в контексте все более отчаянных британских пропагандистских учений перед лицом безжалостных Итальянские атаки.[57]

К концу августа Гладиаторы были усилены двенадцатью Hawker Hurricanes который прибыл через HMS Аргус.[56] За первые пять месяцев боев авиация острова уничтожила или повредила около 37 итальянских самолетов, при этом понесшие даже большие потери, чем итальянцы. Итальянский истребитель пилот Франсиско Кавалера заметил: «Мальта была для нас действительно большой проблемой - очень хорошо защищенной».[56] Тем не менее итальянская бомбардировка нанесла серьезный ущерб инфраструктуре острова и способности британского флота эффективно действовать в Средиземном море.[58]

На Мальте с начала войны до декабря 1941 г. было убито 330 человек и 297 человек получили тяжелые ранения. В январе 1941 г. ИКС. Fliegerkorps прибыл на Сицилию как Африканский корпус приехать Ливия. В течение следующих четырех месяцев 820 человек погибли и 915 получили тяжелые ранения.[59]

Бомба повреждена Сады Верхней Барракки в 1943 г.

15 апреля 1942 г. Король Георг VI награжден Георгий Крест (высшая гражданская награда за храбрость) «островной крепости Мальта - ее людям и защитникам».[56] Франклин Д. Рузвельт прибыл 8 декабря 1943 года и вручил народу Мальты грамоту президента США от имени народа Соединенных Штатов. Он представил свиток 8 декабря, но по символическим причинам датировал его 7 декабря. Частично он гласил: «Под постоянным огнем с небес Мальта стояла одна и не боялась посреди моря, одно крошечное яркое пламя в темноте - маяк надежды на наступившие более ясные дни».[60] (Полная цитата теперь стоит на мемориальной доске на стене Дворца Великого Магистра на улице Республики на городской площади Валлетты.[61])

В 1942 г. конвой под кодовым названием Операция Пьедестал был отправлен на помощь Мальте. Пять кораблей, включая танкер SS Огайо, сумел прибыть в Гранд-Харбор с достаточным количеством припасов, чтобы Мальта выжила. В следующем году Франклин Д. Рузвельт и Уинстон Черчилль посетил Мальту. Георг VI также прибыл в Гранд-Харбор с визитом.

Во время Второй мировой войны Уго Мифсуд и Джордж Борг Оливье были единственными оставшимися членами-националистами в парламенте Мальты. Уго Мифсуд потерял сознание после того, как яростно защищался от депортации в концентрационные лагеря в Уганда из Энрико Мицци и 49 других Итальянский мальтийский обвиняется в про-итальянской политической деятельности. Через несколько дней он умер.

В 1943 г. Союзники запустил вторжение в Сицилию с Мальты. Вторжение координировалось из Военные комнаты Ласкариса в Валлетте. После Кассибильское перемирие позже, в 1943 г., большая часть Итальянский флот сдался англичанам на Мальте.

В Мальтийская конференция в 1945 году, когда Черчилль и Рузвельт встретились до Ялтинская конференция с Иосиф Сталин.

Национальное собрание 1946 года привело к принятию новой конституции в 1947 году. Это восстановило самоуправление Мальты с Пол Боффа в качестве премьер-министра. 5 сентября 1947 года всеобщее избирательное право женщины на Мальте был предоставлен. Этот год, Агата Барбара был первая избранная женщина как член парламента Мальты.

От самоуправления к независимости

После Второй мировой войны острова достигли самоуправления с Мальтийская лейбористская партия (MLP) из Дом Минтофф стремясь либо к полной интеграции с Великобританией, либо к «самоопределению» (независимости) и Партит Нацджоналиста (PN) из Джордж Борг Оливье выступая за независимость с таким же «статусом доминиона», как Канада, Австралия и Новая Зеландия.

Инцидент коронации 1953 года (когда первоначально не было отправлено приглашение мальтийской делегации на коронацию королевы Елизаветы II) временно объединил мальтийских политиков. После победы MLP на выборах в 1955 году в декабре в Лондоне прошли переговоры за круглым столом о будущем Мальты, а именно о предложении об интеграции, выдвинутом Минтоффом. В нем приняли участие новый премьер-министр Дом Минтофф, Борг Оливье и другие мальтийские политики, а также британцы. Колониальный секретарь, Алан Леннокс-Бойд. Британское правительство согласилось предложить островам собственное представительство в Британский парламент, с тремя местами в палата общин, с Домашний офис берет на себя ответственность за мальтийские дела от Управления по делам колоний.[62]Согласно предложениям, мальтийский парламент сохранит власть над всеми делами, кроме обороны, внешней политики и налогообложения. Мальтийцы также должны были иметь социальный и экономический паритет с Великобританией, который должен был быть гарантирован Министерством обороны Великобритании основным источником занятости на островах.

А Референдум по интеграции в Великобритании 11 и 12 февраля 1956 г., на котором 77,02% избирателей высказались за предложение,[63] но из-за бойкота националистической партии и церкви проголосовало только 59,1% электората, что сделало результат неубедительным.[64]

Британские депутаты также выразили обеспокоенность тем, что представительство Мальты в Вестминстере создаст прецедент для других колоний и повлияет на исход всеобщих выборов.[62]

Мальтийский лейбористский клуб в Валлетта с антибританскими и сторонниками независимости в конце 1950-х годов

Кроме того, снижение стратегического значения Мальты для Королевского флота означало, что британское правительство все более неохотно поддерживало военно-морские верфи. После решения Адмиралтейства уволить 40 рабочих на верфи Минтофф заявил, что «представители мальтийского народа в парламенте заявляют, что они больше не связаны соглашениями и обязательствами перед британским правительством ...» (1958 г. Караваджо инцидентВ ответ министр по делам колоний послал Минтофф телеграмму, в которой заявил, что он «безрассудно рискнул» всем планом интеграции.[65]

Под протестом Дом Минтофф подал в отставку с поста премьер-министра вместе со всеми депутатами MLP 21 апреля 1958 г. Губернатор Лэйкок предложил Джорджио Боргу Оливье сформировать альтернативное правительство, но он отказался. Это привело к тому, что губернатор объявил чрезвычайное положение, приостановив действие конституции, и Мальта была передана под прямое колониальное управление из Лондона. MLP теперь полностью отказалась от поддержки интеграции (когда требования Минтоффа о финансовых гарантиях не были приняты) и теперь выступала за полную независимость от британской короны. В 1959 году Временная конституция предусматривала создание Исполнительного совета под британским правлением.

В то время как Франция проводила аналогичную политику в своих колониях, некоторые из которых стали заморские департаменты, статус, предложенный Мальте из Великобритании, составляет уникальное исключение. Мальта была единственной Британская колония где серьезно рассматривалась интеграция с Великобританией, и последующие британские правительства исключили интеграцию для оставшихся заморских территорий, таких как Гибралтар.[66]

С 1959 года британский губернатор Мальты приступил к осуществлению плана экономического развития, основанного на продвижении туризм и налоговая конкуренция, особенно предлагая очень низкие налоговые ставки на пенсии, роялти и дивиденды для привлечения пенсионеров-британских поселенцев (называемых «шестипенсовыми поселенцами») из других бывших колоний Империи. Мальта увидела большой приток британцев из Родезия после 1967 г. [67]

В 1961 г. Комиссия крови предусматривала новую конституцию, допускающую определенную степень самоуправления и признающую «государство» Мальта. Джорджио Борг Оливье стал премьер-министром в следующем году, когда Отчет Столпера Было доставлено.

Независимая Мальта (с 1964 г.)

Националистические правительства (1964–1971)

Памятник независимости Мальты в Флориана

После прохождения Закон о независимости Мальты 1964 года посредством Британский парламент и утверждение нового Мальтийская конституция 54,5% проголосовавших в референдум, то Государство Мальта (Мальтийский: Stat ta ’Malta) была образована 21 сентября 1964 г. как независимая конституционная монархия, с Елизавета II в качестве Королева Мальты и Глава государства. Дата продолжает ежегодно отмечаться как День Независимости (Мальтийский: Jum l-Indipendenza), национальный праздник Мальты. 1 декабря 1964 года Мальта была принята в Объединенные Нации.

В первых двух раундах выборов после обретения независимости в 1962 и 1966 то Националистическая партия стала самой крупной партией, получив большинство мест в парламенте. В эти годы отношения с Италией имели огромное значение для обеспечения независимости и установления связей с континентальной Европой. Мальта подписала четыре соглашения о сотрудничестве с Италией в 1967 году во время визита Альдо Моро на остров.

В 1965 году Мальта присоединилась к Совет Европы, а в 1970 году Мальта подписала договор об ассоциации с Европейское Экономическое Сообщество.

Лейбористские правительства (1971–1987)

Президент Энтони Мамо и премьер-министр Дом Минтофф при провозглашении Республики Мальта 13 декабря 1974 г.

В выборы 1971 г. видел Лейбористская партия (MLP) под Дом Минтофф Лейбористское правительство немедленно приступило к пересмотру переговоров после провозглашения независимости. военный и финансовые соглашения с объединенное Королевство. Правительство также предприняло национализация программы и расширение государственный сектор и государство всеобщего благосостояния. Трудовое право были обновлены с гендерное равенство вводится в заработную плату. Что касается гражданского права, гражданский брак был представлен и гомосексуализм и супружеская измена были декриминализованы (1973); смертная казнь за убийство была упразднена в 1971 году. В следующем году Мальта заключила соглашение о военной базе с объединенное Королевство и другие НАТО страны, после посредничества Италии Альдо Моро.

Благодаря пакету конституционных реформ, согласованных с националистической оппозицией, Мальта стала республика 13 декабря 1974 г. с последним генерал-губернатором, сэром Энтони Мамо, как его первая Президент. В Ġieħ ir-Repubblika действовать, обнародованная в следующем году, отменила все названия благородство на Мальте и постановил, что они перестают признаваться.[68]

Партия была утверждена в офисе в 1976 выборы. Между 1976 и 1981 годами Мальта переживала трудные времена, и лейбористское правительство потребовало, чтобы мальтийцы затянули пояса, чтобы преодолеть трудности, с которыми сталкивалась Мальта. Была нехватка предметов первой необходимости; подача воды и электричества систематически прекращалась на два-три дня в неделю. Политическая напряженность возросла, особенно Черный понедельник, после покушения на премьер-министра помещения Times of Malta были сожжены, а дом лидера оппозиции подвергся нападению.

Конец британского присутствия и шаткие отношения с Ливией и Италией

Основные статьи: Ливия-мальтийские отношения и Италия-Мальта отношения
Президент США Джордж Х. Буш и лидер СССР Михаил Горбачев встреча в Валлетта в декабре 1989 г.

1 апреля 1979 года последние британские войска покинули остров после окончания экономического пакта о стабилизации экономики Мальты. Это отмечается как День свободы (Jum Il-elsien) 31 марта. Торжества начинаются с церемонии в Флориана недалеко от Военный мемориал. Популярным мероприятием в этот памятный день является традиционная регата. Регата проводится в Гранд-Харборе, и команды, принимающие в ней участие, делают все возможное, чтобы выиграть столь желанный общий регатный щит.

Под руководством Минтоффа Мальта начала устанавливать тесные культурные и экономические связи с Муаммар Каддафи с Ливия,[69] а также дипломатические и военные связи с Северная Корея.[70][71]

Вовремя Минтофф лет Ливия ссудила Мальте несколько миллионов долларов, чтобы компенсировать потерю дохода от сдачи в аренду, которая последовала за закрытием британских военных баз на Мальте.[72] Эти более тесные связи с Ливией означали новое драматическое (но недолговечное) развитие мальтийской внешней политики: западные СМИ сообщили, что Мальта, похоже, отворачивается. НАТО, то Великобритания, и Европа в общем.[73]Были опубликованы книги по истории, которые начали распространять идею разобщенности между итальянским и католическим населением, а вместо этого пытались продвигать теорию более тесных культурных и этнических связей с Северной Африкой. Это новое событие было отмечено Буассевеном в 1991 году: «Лейбористское правительство разорвало отношения с НАТО и занялось поисками связей с арабским миром. После 900 лет связей с Европой Мальта начала смотреть на юг. Мусульмане, которых все еще помнят в фольклоре как дикарей. пиратские атаки были переопределены как кровные братья ".[74]

Мальта и Ливия вступили в Договор о дружбе и сотрудничестве, в ответ на неоднократные попытки Каддафи для более тесного, более официального союза между двумя странами[когда? ]; и на короткое время арабский язык стал обязательным предметом в мальтийских средних школах.[75][76] В 1984 г. Мечеть Мариам аль-Батул был официально открыт Муаммаром Каддафи на Мальте, через два года после его завершения.

В 1980 году нефтяная вышка итальянской компании Сайпем по заказу Texaco для бурения от имени мальтийского правительства в 68 морских милях к юго-востоку от Мальты пришлось прекратить операции из-за угрозы со стороны ливийской канонерской лодки. И Мальта, и Ливия заявили о своих экономических правах на этот район, и этот инцидент поднял напряженность. Дело было передано в Международный суд в 1982 году, но постановление суда 1985 года касалось лишь разграничения небольшой части оспариваемой территории.[77][78]

В 1980 году Мальта подписала нейтралитет Соглашение с Италия, в соответствии с которым Мальта согласилась не вступать в какие-либо союзы, а Италия согласилась гарантировать нейтралитет Мальты.[79] Отношения Мальты с Италией были охарактеризованы как «в целом отличные».[80]

Конституционный кризис 1980-х годов

Граффити "Голосуй за ПН" на улице Стрейт, Валлетта, 1980 год.

В 1981 всеобщие выборы видел Националистическая партия (НП) набирает абсолютное большинство голосов, но лейбористы получают большинство мест в парламенте Единое передаваемое голосование Минтофф остался премьер-министром, что привело к политическому кризису. Националисты во главе с Эдди Фенек Адами, отказались признать результаты выборов, а также отказались занимать свои места в парламенте в течение первых лет законодательной власти, развернув кампанию с требованием, чтобы парламент отражал демократическую волю народа.Несмотря на это, лейбористское правительство оставалось у власти в течение всего пятилетнего срока. Минтофф ушел с поста премьер-министра и лидера партии и назначил Кармену Мифсуд Бонничи как его преемник в 1984 году.

Годы Мифсуда Бонничи характеризовались политической напряженностью и насилием. После пятилетних дебатов Фенек Адами, благодаря вмешательству Дома Минтофф, достиг соглашения с Кармену Мифсуд Бонничи для улучшения конституции. Конституционные поправки, внесенные голосованием и вступившие в силу в январе 1987 года, гарантировали, что партии с абсолютным большинством голосов будет предоставлено большинство мест в парламенте для управления. Это открыло путь к возвращению Националистическая партия правительству позже в том же году.

Процесс вступления в Европейский Союз (1987–2004 гг.)

Эдди Фенек Адами, Премьер-министр Мальты в 1987–96 и 1998–2004 годах и президент Мальты в 2004–2009 годах.

В всеобщие выборы, последовавшие в 1987 г. видел, как Националистическая партия набрала такое большинство голосов. Новая националистическая администрация Эдварда Фенека Адами стремилась улучшить связи Мальты с западная Европа и Соединенные Штаты. Националистическая партия выступил за членство Мальты в Европейском Союзе, представив заявку 16 июля 1990 года. Это вызвало разногласия, поскольку Труд против членства.

Широкая программа либерализации и государственных инвестиций означала подтверждение власти националистов с подавляющим большинством в Выборы 1992 г.. В 1993 году на Мальте были восстановлены местные советы.

26 октября 1996 года на Мальте прошли всеобщие выборы.; несмотря на то что Труд получили наибольшее количество голосов, националисты получили наибольшее количество мест. Поправки к конституции 1987 г. пришлось использовать во второй раз, и Лейбористской партии были предоставлены дополнительные четыре места для обеспечения большинства в парламенте. Заявление Мальты в ЕС было впоследствии заморожено. Премьер-министр Сант и бывший премьер-министр Минтофф (умер в 2012 году) привели к тому, что правительство потеряло большинство. Несмотря на то, что президент республики предпочел решение путем переговоров, все попытки оказались тщетными, и у него не было другого выбора, кроме как принять отставку Сэнта и его правительства и призыв к досрочным выборам.

По возвращении в офис в Выборы 1998 г. с широким отрывом в 13 000 голосов Националистическая партия повторно активировал заявку на членство в ЕС. Мальта была официально принята в качестве страны-кандидата на заседании Европейского совета в Хельсинки в декабре 1999 года.[81]В 2000 г. смертная казнь был исключен также из военного кодекса Мальты.

Переговоры о вступлении в ЕС были завершены в конце 2002 г., и референдум о членстве в 2003 г. 90,86% проголосовали действительным образом, из которых 53,65% проголосовали «за». Труд заявил, что он не будет связан этим результатом, если он вернется к власти на следующих всеобщих выборах в том же году. В сложившихся обстоятельствах были назначены выборы, и Националистическая партия получил еще один мандат, избрав PM Лоуренс Гонци. Договор о присоединении был подписан и ратифицирован, и Мальта присоединилась к ЕС 1 мая 2004 года. Впоследствии был достигнут консенсус относительно членства с Труд говоря, что он будет уважать этот результат. Джо Борг был назначен первым мальтийцем Европейский комиссар во-первых Комиссия Баррозу.

Мальта в Европейском Союзе (2004-настоящее время)

Вступление Мальты в Европейский Союз в 2004 году имело важные последствия для внешней политики государства. Примечательно, что Мальта была обязана выйти из Движение неприсоединения из которых государство было активным членом с 1971 года.[82]

Торжества в Форт Сент-Анджело в честь вступления Мальты в ЕС в 2004 г.

В контексте членства в ЕС Мальта присоединилась к еврозона 1 января 2008 г .; то Выборы 2008 года подтвердил Гонзи в премьер-лиге, а в 2009 году Джордж Абела стал президентом Мальты.

28 мая 2011 г. мальтийцы проголосовали «за» на консультативном совещании. референдум о разводе. В то время Мальта была одной из трех стран мира, наряду с Филиппины и Ватикан, в которых развод не разрешался. По результатам референдума в том же году был принят закон, разрешающий развод при определенных условиях.[83]

После коррупционного скандала Джон Далли вынужден был уйти в отставку и был заменен Тонио Борг в качестве комиссара Мальты в 2012 году. внеочередные выборы назначены на март 2013 г. после того, как правительство Гонзи потеряло парламентское большинство. Джозеф Маскат был избран премьер-министром.

16 октября 2017 г., мальтийский журналистка и антикоррупционный активист Дафна Каруана Галиция была убита в заложенной в машину бомбе возле своего дома в Бидния. Ее убийство вызвало бурю критики в адрес лейбористского правительства и судебной системы на островах. После доказательства связи между близким окружением Джозефа Маската и арестом Йорген Фенек, продолжительная серия протестов на островах и международная критика вынудили страну оказаться в Политический кризис 2019-2020 гг.. Это привело к отставке премьер-министра. Джозеф Маскат, Министр Конрад Мицци, и руководитель аппарата премьер-министра Кейт Шембри. Внутренние выборы 11 января 2020 г. Мальтийская лейбористская партия избранный Роберт Абела в качестве лидера партии и премьер-министра Мальты.[84]

Смотрите также

Общий:

Примечания

  1. ^ До 2018 года считалось, что люди впервые прибыли в 5200 г. до н.э.[2]

Рекомендации

  1. ^ «Первые жители прибыли на 700 лет раньше, чем предполагалось». Times of Malta. Получено 25 марта 2020.
  2. ^ а б c d е «700 лет добавлены в историю Мальты». Times of Malta. 16 марта 2018. В архиве из оригинала от 16 марта 2018 г.
  3. ^ Пикколо, Сальваторе; Дарвилл, Тимоти (2013). Древние камни, доисторические дольмены Сицилии. Абингдон / Великобритания: Brazen Head Publishing. ISBN  9780956510624.
  4. ^ а б c Кассар 2000, стр. 53–55
  5. ^ Бонанно, Энтони (1983). «Традиция древнегреческой колонии на Мальте» (PDF). Дефис. 4 (1): 1–17.
  6. ^ а б c Кассар 2000, стр. 56–57
  7. ^ Депасквале, Сюзанна; Кардона, Невилл Хуан (2005). Каталог сайта: Domvs Romana - Рабат Мальта. Мальта: Книги наследия. п. 3. ISBN  9993270318.
  8. ^ Бонанно, Энтони (1995). «Подводная археология: новый поворотный момент в мальтийской археологии» (PDF). Дефис. 7 (3): 109, 110.
  9. ^ "Роман (218 г. до н.э. - 870 г. н.э.)". История юриста Мальты. 2011. Архивировано с оригинал 7 января 2016 г.
  10. ^ Рикс, Джульетта (2013). Мальта и Гозо. Путеводители Брэдта. п. 9. ISBN  9781841624525.
  11. ^ Блуэ 2007, п. 38
  12. ^ «На Мальте и Гозо». п. 32 и стр. 77.
  13. ^ Кассар 2000, п. 58
  14. ^ Спитери, Стивен С. (2004–2007). «Кастеллу-ди-ла-Читати» средневековый замок в городе-крепости Мдина » (PDF). Arx - Интернет-журнал военной архитектуры и фортификации (1–4): 4. Архивировано с оригинал (PDF) 15 ноября 2015 г.
  15. ^ а б Бринкат, Джозеф М. "Новый свет в самые мрачные времена в истории Мальты" (PDF). melitensiawth.com. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.
  16. ^ Блуэ 2007, п. 41 год
  17. ^ Йосанна Велла, Веттингер был оправдан, но почему историки до сих пор не согласны?, Мальта сегодня, 7 июля 2015
  18. ^ Превите-Ортон (1971), стр. 507-11
  19. ^ Веттингер, Годфри (1995). «Норманнское наследие Мальты: ГОДФРИ УЕТТИНГЕР анализирует свидетельства визита графа Роджера в 1091 году» (PDF). Сокровища Мальты. 1 (3): 34–39. Архивировано из оригинал (PDF) 8 декабря 2017 г.
  20. ^ де Борха, Зейнингер (январь – март 1959 г.). «Графы Мальты в Греции» (PDF). Scientia. 25 (1): 19. Архивировано с оригинал (PDF) 18 апреля 2016 г.
  21. ^ Галлия, Саймон (2007). Мальта, Гозо и Комино. Издательство New Holland. п. 25. ISBN  1860113656.
  22. ^ Крюгер, Хилмар К. (1969). «Конфликт в Средиземном море перед первым крестовым походом: Б. Города Италии и арабы до 1095 года». В Болдуине, М. У. (ред.). История крестовых походов, т. I: Первые сто лет. Мэдисон: Университет Висконсина Press. С. 40–53.
  23. ^ «Арабское наследие Мальты - династия Бахейелдинов». baheyeldin.com. Получено 15 апреля 2018.
  24. ^ Стефан Гудвин (1 января 2002 г.). «2 (Ислам и перестановки)». Мальта, Средиземноморский мост (иллюстрированный ред.). Издательская группа "Гринвуд". п. 23. ISBN  9780897898201.
  25. ^ Стефан Гудвин (1 января 2002 г.). «2 (Ислам и перестановки)». Мальта, Средиземноморский мост (иллюстрированный ред.). Издательская группа "Гринвуд". п. 31. ISBN  9780897898201. Более важное культурное значение имеет то, что демографическое и экономическое доминирование мусульман продолжалось по крайней мере еще полтора века, после чего принудительное обращение в другую веру, несомненно, позволило многим бывшим мусульманам остаться.
  26. ^ Уве Йенс Рудольф; Уоррен Дж. Берг (27 апреля 2010 г.). "Хронология". Исторический словарь Мальты (2 (иллюстрировано) изд.). Scarecrow Press. п. xxviii. ISBN  9780810873902.
  27. ^ Грэм А. Громко; Алекс Меткалф (1 января 2002 г.). «Религиозная терпимость на южно-итальянском полуострове». Общество нормандской Италии (иллюстрированный ред.). БРИЛЛ. п. 337. ISBN  9789004125414.
  28. ^ a Saracenis livingata, et est sub dominio regis Sicilie (населен сарацинами и находится под властью короля Сицилии).Parergon 27 (1): 197–199 · январь 2010 г. DOI: 10.1353 / pgn.0.0208
  29. ^ Кеннет М. Сеттон, «Византийский фон итальянского Возрождения» в Proceedings of the American Philosophical Society, 100: 1 (24 февраля 1956 г.), стр. 1–76.
  30. ^ Дафтари, Фархад. Исмаиты: их история и доктрины. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-37019-1.
  31. ^ Чарльз Далли. От ислама к христианству: на примере Сицилии (PDF). п. 161. Архивировано 21 августа 2010 года.. Получено 9 мая 2014.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  32. ^ К. Капелли, Н. Рэдхед, Н. Новеллетто, Л. Терренато, П. Маласпина, З. Пулли, Дж. Лефранк, А. Мегарбейн, В. Делаге, В. Романо, Ф. Кали, В.Ф. Паскали, М. Феллоус, А.Э. Феличе, Д. Гольдштейн; «Структура населения в Средиземноморском бассейне: перспектива Y-хромосомы», В архиве 28 августа 2013 г. Wayback Machine Анналы генетики человека, 69, 1–20, 2005.
  33. ^ Мартин Р. Заммит (12 октября 2012 г.). Йорген С. Нильсен; Йорген Нильсен; Самим Акгонюл; Ахмет Алибаси; Эгдунас Рациус (ред.). Ежегодник мусульман в Европе, том 4. Мальта: BRILL. п. 389. ISBN  9789004225213.
  34. ^ "стр. 37" (PDF).
  35. ^ Стефан Гудвин (1 января 2002 г.). «2 (Ислам и перестановки)». Мальта, Средиземноморский мост (иллюстрированный ред.). Издательская группа "Гринвуд". п. 28. ISBN  9780897898201. Основание итальянской колонии для сицилийских мусульман в Lucera на Итальянском полуострове, начавшееся в 1223 году, привело к многочисленным предположениям о том, что в 1224 году должно было произойти общее изгнание всех мусульман с Мальты. Однако практически невозможно согласовать эту точку зрения с отчетом 1240 или 1241 года Гилиберта Фридриху II. Сицилии, о том, что в том году на Мальте и Гозо было 836 семей сарацинских или мусульманских, 250 христианских и 33 еврейских. Более того, Ибн Халдун официально говорится, что некоторые мальтийские мусульмане были отправлены в итальянскую колонию Лучера около 1249 года.
  36. ^ https://vassallohistory.wordpress.com/vassallo/the-origin-of-the-maltese-surnames/. Ибн Халдун относит изгнание ислама с Мальтийских островов к 1249 году. Неясно, что на самом деле произошло тогда, за исключением того, что мальтийский язык, производный от арабского, определенно сохранился. Либо число христиан было намного больше, чем указал Жилиберто, и они сами уже говорили по-мальтийски, либо значительная часть мусульман сами приняли крещение и остались. Анри Бреск писал, что есть признаки дальнейшей политической активности мусульман на Мальте во время последнего Суабский годы. [2] В любом случае нет сомнений в том, что к началу анжуйских времен ни один мальтийский мусульманин не оставался на острове ни в качестве свободных людей, ни даже в качестве крепостных. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  37. ^ Стефан Гудвин (1 января 2002 г.). «2 (Ислам и перестановки)». Мальта, Средиземноморский мост (иллюстрированный ред.). Издательская группа "Гринвуд". п. 30. ISBN  9780897898201.
  38. ^ Стефан Гудвин (1 января 2002 г.). «2 (Ислам и перестановки)». Мальта, Средиземноморский мост (иллюстрированный ред.). Издательская группа "Гринвуд". п. 31. ISBN  9780897898201.
  39. ^ Каучи, Марк (12 сентября 2004 г.). "575-я годовщина осады Мальты в 1429 году". Times of Malta. Архивировано из оригинал 22 июля 2015 г.
  40. ^ Стефан Гудвин (1 января 2002 г.). «2 (Ислам и перестановки)». Мальта, Средиземноморский мост (иллюстрированный ред.). Издательская группа "Гринвуд". п. 24. ISBN  9780897898201. Хотя к концу пятнадцатого века все мальтийские мусульмане были бы вынуждены принять христианство, они все еще находились в процессе приобретения фамилий, как того требует европейская традиция. Гениально они часто использовали личные арабские имена своего отца в качестве основы для фамилий, хотя в культуре постоянно избегали чрезвычайно очевидных арабских и мусульманских имен, таких как Мухаммед и Разул. Кроме того, многие семьи скрывали свои арабские имена, такие как Карван (город в Тунисе), который стал Каруаной, и некоторые фамилии были получены путем перевода с арабского на римскую форму, например Магро или Магри от Дейфа.
  41. ^ «Мальтийское восстание 1775 года». Всемирная история в KMLA. Получено 1 марта 2015.
  42. ^ Портер, 451.
  43. ^ Вейдер, Бен. "Глава 12 - Египетская кампания 1798 года". Международное наполеоновское общество. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  44. ^ Аттард 1988, п. 76
  45. ^ Люк 1949, Гл. VIII
  46. ^ Аттард 1988, п. 64, Люк 1949, п. 107
  47. ^ Галеа, Майкл (16 ноября 2014 г.). «Мальта получает звание медсестры Средиземноморья.'". Times of Malta. Архивировано из оригинал 6 февраля 2016 г.
  48. ^ "Ошибка". doi.gov.mt. Получено 15 апреля 2018.
  49. ^ "Лорд Джеральд Стрикленд (1924–1932)". Правительство Мальты. Архивировано из оригинал 29 июля 2014 г.
  50. ^ Ардиццоне, Пьетро. "Le iniziativeulturali italiane negli anni '30 на Мальте e per le comunità maltesi all'estero". Studi maltesi - Lotte per l'egemonia culturale e politica на Мальте: aspetti linguistici ed istituzionali (на итальянском). С. 69–101. Архивировано из оригинал 5 сентября 2015 г.
  51. ^ а б Люк 1949, п. 113
  52. ^ а б Бирман, Джон; Колин Смит (2002). Битва при Аламейне: поворотный момент, Вторая мировая война. Викинг. п.36. ISBN  978-0-670-03040-8.
  53. ^ Титтертон, Г. А. (2002). Королевский флот и Средиземное море, Том 2. Психология Press. п. xiii. ISBN  978-0-7146-5179-8.
  54. ^ Эллиотт, Питер (1980). Крест и прапорщик: военно-морская история Мальты, 1798-1979 гг.. Издательство Военно-морского института. п. ??. ISBN  978-0-87021-926-9.
  55. ^ Кальвокоресси, Питер (1981). Совершенно секретно Ультра - Том 10 Библиотеки разведки Ballantine Espionage (переиздание ред.). Баллантайн Книги. С. 42, 44. ISBN  978-0-345-30069-0.
  56. ^ а б c d Бирман и Смит. п. 38. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  57. ^ Уокер, Ян В. (2003) Железные корпуса, железные сердца; Элитные танковые дивизии Муссолини в Северной Африке, Рамсбери: The Crowood Press. ISBN  1-86126-646-4.
  58. ^ Уокер, Ян В. (2003). Iron Hulls, Iron Hearts, стр. 60-67.
  59. ^ Шенкленд, Питер; Энтони Хантер (1961). Мальтийский конвой. I. Washburn. п. 60.
  60. ^ «Мистер Рузвельт дает свиток людям на острове Мальта». The Gettysburg Times. Ассошиэйтед Пресс. 10 декабря 1943. С. 1, 4.
  61. ^ Рудольф, Уве Йенс; Уоррен Дж. Берг (2010). Исторический словарь Мальты. Scarecrow Press. С. 197–198. ISBN  978-0-8108-5317-1.
  62. ^ а б «Мальта (Конференция за круглым столом)». 26 марта 1956 г.
  63. ^ «Референдумы на Мальте: вопросы и ответы избирателей». maltadata.com. Архивировано из оригинал 11 ноября 2013 г.
  64. ^ «Референдум на Мальте». vassallomalta.com. Получено 29 января 2019.
  65. ^ "Пенни-Мудрый". Журнал Тайм. 13 января 1958 г. Архивировано из оригинал 2 марта 2009 г.
  66. ^ "Гибралтар". HC Deb 3 августа 1976 г., том 916 cc726-7W. Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.
  67. ^ Ванесса Огл, «Funk Money»: конец империй, расширение налоговых гаваней и деколонизация как экономическое и финансовое событие. Прошлое настоящее, Август 2020, [1]
  68. ^ "Глава 251 - Закон о Ирландии". Правительство Мальты. 17 октября 1975 г. Архивировано с оригинал 29 ноября 2014 г.
  69. ^ «Каддафи спешит на помощь». Журнал Тайм. 17 января 1972 г. Архивировано из оригинал 26 апреля 2009 г.
  70. ^ Янг, Бенджамин Р. (11 июня 2014 г.). «Маловероятный мальтийский наставник Ким Чен Ира и секретное военное соглашение». Новости НК. Архивировано из оригинал 17 апреля 2015 г.
  71. ^ Фальзон, Майкл (22 октября 2006 г.). «Наш человек в Пхеньяне». Times of Malta. Архивировано из оригинал 15 апреля 2015 г.
  72. ^ «Каддафи спешит на помощь», в Журнал Тайм (Понедельник, 17 января 1972 г.). Последний раз просматривали 8 августа 2007 г.
  73. ^ "Наше печальное прощание", в Журнал Тайм (Понедельник, 9 апреля 1979 г.). Последний раз просматривали 8 августа 2007 г.
  74. ^ Джереми Буассевен, «Ритуал, игра и идентичность: изменение моделей празднования в мальтийских деревнях», в Журнал средиземноморских исследований, Том 1 (1), 1991: 87–100 на 88.
  75. ^ Буассевен, Джереми (1984). «Ритуальная эскалация на Мальте». В Эрик Р. Вольф (ред.). Религия, власть и протест в местных сообществах: северный берег Средиземного моря. Религия и общество. Вальтер де Грюйтер. п. 166. ISBN  9783110097771. ISSN  1437-5370.
  76. ^ Ханспетер Маттес, "Aspekte der libyschen Außeninvestitionspolitik 1972-1985 (Fallbeispiel Malta)", Mitteilungen des Deutschen Orient-Instituts, No. 26 (Hamburg: 1985), at 88-126; 142-161.
  77. ^ «МальтаСегодня». archive.maltatoday.com.mt. Получено 15 апреля 2018.
  78. ^ "Cour internationale de Justice - Международный Суд". icj-cij.org. Архивировано из оригинал 2 марта 2016 г.. Получено 15 апреля 2018.
  79. ^ Вудлифф, Джон (1992). Использование иностранных военных объектов в мирное время в соответствии с современным международным правом. Дордрехт: Мартинус Нийхофф. С. 99–100. ISBN  0-7923-1879-X. Получено 11 апреля 2009.
  80. ^ Дэвид Аттард и Доминик Фенек, «Морское право и вопросы юрисдикции в Средиземноморье». В Военно-морская политика и стратегия в Средиземноморье: прошлое, настоящее и будущее. Под редакцией Джона Б. Хаттендорфа. Лондон: Фрэнк Касс, 2000. С. 362. ISBN  0-7146-8054-0. По состоянию на 11 апреля 2009 г.
  81. ^ «Заключение председательства - Совет Европы в Хельсинки - 10 и 11 декабря 1999 г.». Совет Европейского Союза. Архивировано из оригинал 6 февраля 2016 г.
  82. ^ Чини, Мишель (сентябрь 2004 г.). «Культура, институты и эффекты кампании: объяснение результатов референдума о вступлении Мальты в ЕС». Западноевропейская политика. 27 (4): 584–602. Дои:10.1080/0140238042000249911. ISSN  0140-2382. S2CID  154334621.
  83. ^ «Депутаты католической Мальты принимают исторический закон о разводе». Новости BBC. 25 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2016 г.
  84. ^ «Роберт Абела избран лидером Лейбористской партии и станет новым премьер-министром Мальты». Times of Malta. Получено 8 мая 2020.

Библиография

внешняя ссылка