Националистическая партия (Мальта) - Nationalist Party (Malta)

Националистическая партия Партит Нацджоналиста
Сокращение	PN
Лидер	Бернард Греч
Основатель	Фортунато Мицци
Основан	1926; 94 года назад (1926)
Слияние	Мальтийский политический союз Демократическая националистическая партия
Штаб-квартира	Ид-Дар Чентрали, Triq Герберт Ганадо, Пьета
Газета	In-Nazzjon
Молодежное крыло	Молодежное движение националистической партии
Идеология	Христианская демократия Консерватизм Экономический либерализм Проевропейство[1]
Политическая позиция	Центр-право
Европейская принадлежность	Европейская народная партия
Международная принадлежность	Международный демократический союз Центристско-демократический интернационал
Группа Европейского парламента	Европейская народная партия
Цвета	Синий
Гимн	"Sbeja Patrija"[2] «Прекрасная Родина»
Парламент	28 / 67
Европейский парламент	2 / 6
Места в местных советах	190 / 462
Партийный флаг
Интернет сайт
www.pn.org.mt
Политика Мальты Политические партии Выборы

В Националистическая партия (Мальтийский: Партит Нацджоналиста, PN) это Христианско-демократический,^[3][4] консервативный^[3] политическая партия в Мальта. Это один из двух основной современные политические партии в Мальта, наряду с руководящими Лейбористская партия. Националистическая партия в настоящее время находится в оппозиции к Лейбористской партии.

Идеология

Националистическая партия Мальты является преемницей Партия против реформ основан Фортунато Мицци в 1883 году, выступая против налогообложения, установленного британским колониальный органы власти и меры по англизированию образования и судебные системы вовремя "Язык Вопрос " период.^[5]

Известно, что в этот период партия поддерживала Итальянский ирредентизм, даже если партия сознательно подражает "Partito Nazionale Fascista ' из Бенито Муссолини. Это привело бы к тому, что партия открыто встала на сторону генерала Франко Фашистская армия в гражданская война в Испании. Это все еще видно по исторической иконографии, которая осталась на вечеринке, включая протофашистские образы партийного логотипа - щит, установленный на черном фоне (черный - геральдический цвет, выбранный Муссолини, о чем свидетельствует его "Черные рубашки ) », Официальный гимн ПН, который до сих пор поют во время массовых митингов, являясь переработкой официального гимна фашистской партии Муссолини,«La Giovinezza », А также название самой партии, которое само по себе впервые включает термин« nazionale », который был вдохновлен Итальянский национализм.^[6]

Партия поддерживала права человека, пока они не противоречили Римский католицизм. В 2011 году было отмечено, что его партийная платформа была «далеко правее большинства других христианско-демократических партий, баварской Христианско-социальный союз в Германии включены ».^[7] В последующие годы партия заняла более центристские позиции. Националистическая партия выступила против введения развод на Мальте в 2011 году.^[8]

Фракции внутри Националистической партии все еще терпят анти-Права ЛГБТ уставов, но после перенесения двух основных всеобщие выборы убытки, в основном, он отказался от своих традиционалистских принципов, чтобы больше привлекать ЛГБТ-избирателей. Он проголосовал за свадьба геев в 2017 году.^[9] К 2020 году только один член парламента от Националистической партии, Эдвин Вассалло, против защиты прав ЛГБТ, но он сказал, что против дискриминации.^[10]

Партия банит действующих или бывших Масоны от принятия на себя активных ролей, в том числе демократического голосования в рамках параметров, контролируемых самой партией.^[11]

Партийная структура

Партийными структурами являются Генеральный, Исполнительный и Административный советы, парламентская группа, окружные форумы и секционные комитеты, Коллегия местных советников и ряд отделений партии.^[12]

В число должностных лиц партии входят лидер, два заместителя лидера, генеральный секретарь, председатель генеральных советов партии и президенты каждого из исполнительных и административных комитетов, казначей, международный секретарь и парламентская группа.^[13]

Генеральный совет состоит из делегатов и представителей других партийных структур, наибольшее количество которых составляют делегаты, избираемые секционными комитетами.^[14] Генеральный совет избирает и утверждает лидера партии и двух заместителей лидера, утверждает избирательную программу, утверждает отчет Генерального секретаря о состоянии партии и вносит поправки в Устав партии.^[12] Исполнительный комитет состоит из высших должностных лиц партии, представителей Генерального совета, парламентской группы, секционных комитетов и отделений партии.^[12] Исполнительный комитет является политическим и политическим органом партии и, среди прочего, избирает большинство партийных должностных лиц, утверждает кандидатов, разрабатывает предвыборную программу и излагает общие руководящие принципы политики. Административный комитет состоит из партийных должностных лиц, председателей всех отделений партии и занимается организационными и административными вопросами.^[12]

Партия территориально организована в секционные комитеты, которые затем организуются в окружные форумы с особыми положениями, применяемыми для партийной организации в Гозо.^[15] Парламентская группа и Коллегия местных советников объединяют избранных представителей партии в парламент и местные советы. В состав отделений партии входят секция равных возможностей, а также секции молодежи, женщин, пожилых людей, рабочих, профессионалов, предпринимателей, членов местных советов, кандидатов и бывших депутатов.^[16]

Медиа холдинги

Хотя партия не входит непосредственно в структуру партии, она владеет телеканалом. NET Телевидение, новостной онлайн-портал netnews.com.mt, Net FM радиостанция, и In-Nazzjon и Иль-Мумент газет через свою холдинговую компанию Media.link Коммуникации.^[17]

История

Основание и ранние годы (1880–1918)

Дар ид-Джалогу, теперь клуб Националистической партии Сафи, Мальта

Корни Националистической партии лежат в важном языковом вопросе конца XIX века, когда британское колониальное правительство пыталось придать английскому языку то значение, которое итальянский имел в нем. школы, администрация и суды. Фортунато Мицци, который в то время был юристом, решительно выступал против этих реформ, и в 1880 году он основал «Partito Anti-Riformista» (Партия против реформ).^[18] Он и его последователи также хотели улучшить конституцию острова, поскольку та, которая была навязана в то время, была предоставлена ​​губернатором. Ричард Мор О'Ферралл в 1849 году и дал мальтийцам небольшую власть.^{[нужна цитата ]} Это произошло потому, что губернатор должен был назначить в правительственный совет больше членов, чем должно было быть избрано избирателями.^{[нужна цитата ]}

Против Антиреформаторской партии выступила Партия реформ, основанная Сигизмондо Савона в 1879 г. Партия реформ выступала за введение языковых реформ.^{[нужна цитата ]}

В 1886 году Фортунато Мицци вместе с Джеральд Стрикленд (в то время еще один антиреформист) отправился в Лондон, чтобы потребовать новую конституцию для островов, которая дала бы им представительное правительство.^{[нужна цитата ]} Эта конституция была предоставлена ​​в 1887 году (известная как Конституция Натсфорда ), и добавил больше избранных членов в совет правительства, чем официальных (назначенных) членов.^{[нужна цитата ]}

В течение следующих нескольких лет партия разделилась на сторонников воздержания и противников воздержания.^{[нужна цитата ]} Воздержавшиеся от участия в выборах немедленно уйдут со своего поста в Правительственном совете сразу после выборов в знак протеста против символического представительства электората в Совете; противники воздержания выступали за сотрудничество с колониальными властями, чтобы работать на лучшую конституция.^{[нужна цитата ]}

Эта практика воздержания привела к отмене конституции 1887 года, а в 1903 году вместо нее была принята новая, аналогичная конституции 1887 года.^{[нужна цитата ]}

Межвоенный период (1918–39)

Документ для голосования на трех языках для позднее отмененных выборов 1930 г. на Мальте

После Первой мировой войны возникла более широкая и умеренная коалиция. Мальтийский политический союз (UPM), но была сформирована более радикальная и про-итальянская группа, Демократическая националистическая партия (ПДН), отделившийся от основной партии.^{[нужна цитата ]} Обе группы участвовали в первых выборах в законодательные органы 1921 года, но в разных округах, чтобы не повредить друг другу. Однако после выборов UPM, ставшая крупнейшей партией Законодательного собрания, выбрала Труд в качестве партнера по коалиции.^{[нужна цитата ]}

Партии снова боролись на выборах 1924 года по отдельности, хотя на этот раз они сформировали коалицию, которая в конечном итоге объединилась в 1926 году под старым названием Националистическая партия.^{[нужна цитата ]} Она проиграла свои первые выборы в качестве воссоединенной партии в 1927 году «Компакту», избирательному союзу между Конституционной партией и лейбористами.^{[нужна цитата ]}

Конституционный кризис, возникший в результате спора между Церковью и Конституционная партия, означало, что выборы были приостановлены в 1930 году.^{[нужна цитата ]} Они были проведены снова в 1932 году, когда националисты вышли победителями (21 место из 32). Однако националисты продержались в правительстве недолго.^{[нужна цитата ]} Колониальные власти, обеспокоенные подъемом фашист Италия в Средиземноморье и Африке приостановила действие правительства и конституции под предлогом того, что меры правительства по усилению преподавания итальянского языка в школах нарушают Конституцию.^{[нужна цитата ]}

Вторая мировая война и послевоенный период (1939–64)

Националисты получили то, что могло стать их удачным ходом во время войны.^{[нужна цитата ]} Их связь с Италией, врагом военного времени, вызвала у них антагонизм с электоратом, и их лидер Энрико Мицци (сын Фортунато) был сначала интернирован, а затем сослан в Уганда во время войны вместе с другими сторонниками партии.^{[нужна цитата ]} Партия даже не участвовала в выборах 1945 года в Совет правительства, которые впервые подняли Лейбористскую партию из третья сторона статус крупной партии за счет конституционных.^{[нужна цитата ]}

Несмотря на это, Националистическая партия выжила, и в своем первом крупном избирательном испытании выборы в законодательные органы 1947 г., ей удавалось опережать различные осколки, образовавшиеся из людей, которые не хотели ассоциироваться с основной партией. В следующих 1950 выборы, произошел разрушительный раскол в рядах правящей Лейбористской партии, в результате которого возникли две партии: Мальтийская лейбористская партия (MLP) и Мальтийская рабочая партия (MWP). Это помогло националистам стать крупнейшей партией в Законодательном собрании и сформировать правительство меньшинства, которое, хотя и недолго, восстановило Националистическую партию в качестве основной политической партии. Энрико Мицци был приведен к присяге в качестве премьер-министра, но умер через три месяца в декабре.^[18]

Два последующих выбора были проведены в 1951 и 1953 годах, когда националисты образовали недолговечные коалиции с Мальтийская рабочая партия (который с годами распался). Партия проиграла 1955 выборы к лейбористам, и в последующие годы он возглавлял кампанию против предложения лейбористского правительства о интеграция с Великобританией. Интеграция потерпела неудачу в основном из-за того, что Великобритания потеряла интерес после Суэцкого фиаско, а конституция была снова отменена в 1958 году после массовых беспорядков из-за увольнений в Мальтийских сухих доках.^[18]

Пост независимость (1964–2013)

Граффити "Голосуй за ПН" на улице Стрейт, Валлетта, 1980 г.

Клуб Националистической партии на пл. Marsaxlokk

В 1961 году была принята новая конституция. Националисты во главе с Джордж Борг Оливье выиграл выборы 1962 года, боролся в основном из-за вопроса о независимости и на его фоне возник второй политико-религиозный кризис, на этот раз между Церковью и Лейбористской партией. Независимость была достигнута в 1964 году, и партия вернулась к власти на выборах в 1966 году. Она проиграла выборы 1971 года с небольшим отрывом и снова проиграла в 1976 году.^[18]

На выборах 1981 г. партия во главе с Эдди Фенек Адами впервые с 1933 года набрала абсолютное большинство голосов, но не получила парламентского большинства и поэтому осталась в оппозиции.^{[нужна цитата ]} Последовал кризис, когда депутаты от партии отказались занять свои места. Поправки к конституции 1987 г. означали, что партия вступила в должность в том же году после 21 года в оппозиции.^{[нужна цитата ]}

В 1990 году правительство официально подало заявку на вступление в европейское сообщество.^{[нужна цитата ]} Широкомасштабная программа либерализации и государственных инвестиций означала возвращение к власти подавляющего большинства в 1992 году.^{[нужна цитата ]} Однако на выборах 1996 года партия потерпела поражение.^{[нужна цитата ]} Пребывание в оппозиции продлилось всего 22 месяца, поскольку вскоре правительство потеряло большинство в одном месте. Партия убедительно выиграла выборы 1998 г., что повторилось в 2003 г. после завершения переговоров о присоединении с Евросоюз в 2002.

Националистическая партия предложила Мальте присоединиться к Евросоюз, вопрос, который был поставлен в Референдум о членстве Мальты в Европейском союзе 2003 г..^[19] "За" проголосовали 53% избирателей, имеющих право голоса, что побудило Внеочередные выборы 2003 г. для подтверждения мандата.^[20][21] Мальта присоединился в Евросоюз в 2004 г.^[22]

Националистическая партия узко выиграла всеобщие выборы 2008 г..^[23] Он потерял Выборы 2013 и сейчас находится в оппозиции.^[24][25]

Оппозиция и упадок (с 2013 г.)

После последнего националистического правительства во главе с Лоуренс Гонци, потерял большинство в парламенте в последний год работы законодательного собрания, то же самое правительство упало, когда голосование по бюджету (также вотум доверия) было отклонено, что означает, что это было первое националистическое правительство со времен независимости, которое отошло от власти.^[26]

Примерно после 23 лет пребывания в правительстве (с коротким двухлетним пребыванием лейбористов в период с 1996 по 1998 год между двумя периодами правления PN) Националистическая партия потерпела крупное поражение в Мальтийские всеобщие выборы 2013 г., потеряв несколько округов, что привело к дефициту девяти мест в парламенте между оппозицией и избранным правительством. Победа считается самой большой победой любой партии с момента обретения Мальтой независимости: противостоящая лейбористская партия получила 55% голосов при разнице в 35 000 голосов между двумя партиями. ^[27]

Националистическая партия снова потерпела поражение. Выборы в Европарламент 2014 г. против правящей Лейбористской партии более 34 000 голосов,^[28] но впервые с момента вступления Мальты в ЕС ему удалось избрать своего третьего депутата Европарламента, а именно Роберта Метсола, Дэвид Каса и Тереза ​​Комодини Качия.^[29]

На выборах в местные советы 2015 года Националистическая партия увеличила свой процент голосов с 41% в 2012 году до 45%.^{[нужна цитата ]}

В преддверии Всеобщие выборы 2017 г. Националистическая партия провела переговоры о коалиции с двумя никогда не избранными третьи лица на Мальте, все в рамках кампании Forza Nazzjonali: новообразованный левоцентристский демократическая партия (PD) и зеленый Демократическая альтернатива (ОБЪЯВЛЕНИЕ). По соглашению, достигнутому с лидером ДП и бывшим депутатом от лейбористов и националистов Марлен Фарруджа, Кандидаты от ДП участвовали во всеобщих выборах 2017 года под знаменем националистов с добавленным обозначением «тал-оранжевый» (имея в виду цвет партии ДП), и любые избранные члены ДП будут участвовать в будущем правительстве под руководством националистов.^[30] Переговоры с AD не увенчались успехом из-за того, что AD желало, чтобы все три партии выдвигали кандидатов под новым именем, Кавсалла («Радуга»), с единой политической платформой, а не просто как националисты с добавленной нотацией.^[31][32]

Партия сформировала коалиционный список под названием Forza Nazzjonali вместе с демократическая партия. Тем не менее, это не увенчалось успехом, и партия, возглавляемая Forza Nazzjonali, снова потерпела поражение в Внеочередные выборы 2017 г..^[33]

После выборов Саймон Бусуттил ушел с поста лидера партии вместе с заместителями руководителя его администрации.^[34] Были решены новые выборы на руководящую роль, на которых впервые платные сторонники ПН могут голосовать так же, как и исполнительная власть. четыре кандидата в первом туре были Адриан Делия, Крис Саид, Алекс Перичи Калашоне и Франк Портелли. Алекс Перичи Калашионе и Франк Портелли были двумя кандидатами, которые не прошли первый этап. во втором туре Адриан Делия стал победителем на выборах руководства, на которых он получил 7 734 голоса (52,7% голосов) против 6932 голосов Саида. ^[35]

На первых европейских выборах Адриана Делии в качестве лидера партии в 2019 году партия потерпела еще большее поражение, чем раньше, с разницей в 43000 голосов, разделяющих две партии. это приведет к тому, что партия потеряет другое место, а лейбористская партия получит другое место. ^[36]

После обретения независимости в 1964 году Националистическая партия получила абсолютное большинство голосов на пяти из двенадцати всеобщих выборов в 1981 году (несмотря на то, что они не получили парламентского большинства), 1987, 1992, 1998 и 2003 годах. В 1966 году^[37] а в 2008 году - с относительным большинством голосов.

Лидеры

• 1880–1905 Фортунато Мицци
• 1926–1942 Сэр Уго Паскуале Мифсуд (Премьер-министр: 1924–1927, 1932–1933) и Энрико Мицци
• 1942–1944 Джорджио Борг Оливье (игра актеров)
• 1944–1950 Энрико Мицци (Премьер-министр: 1950 г.)
• 1950–1977 Джорджио Борг Оливье (Премьер-министр: 1950–1955, 1962–1971)
• 1977–2004 Эдди Фенек Адами (Премьер-министр: 1987–1996, 1998–2004 годы)
• 2004–2013 Лоуренс Гонци (Премьер-министр: 2004–2013 гг.)
• 2013–2017 Саймон Бусуттил
• 2017–2020 Адриан Делия
• 2020 – настоящее время Бернард Греч

Избирательная история

Выборы в Палату представителей

Выборы	Лидер партии	Голоса	%	Сиденья	+/–	Позиция	Правительство
1927	Уго Паскуале Мифсуд	14,321	41.5%	13 / 32	13	2-й	Оппозиция
1932		28,777	59.6%	21 / 32	8	1-й	Большинство
1939		11,618	33.1%	3 / 10	18	2-й	Оппозиция
1945	Энрико Мицци	0	0.0%	0 / 10	3		Оппозиция
1947		19,041	18.0%	7 / 40	7	2-й	Оппозиция
1950		31,431	29.6%	12 / 40	5	1-й	Меньшинство
1951	Джордж Борг Оливье	39,946	35.5%	15 / 40	3	1-й	Коалиция
1953		45,180	38.1%	18 / 40	3	2-й	Коалиция
1955		48,514	40.2%	17 / 40	1	2-й	Оппозиция
1962		48,514	40.2%	25 / 50	8	1-й	Меньшинство
1966		68,656	47.9%	28 / 50	3	1-й	Большинство
1971		80,753	48.1%	27 / 55	1	2-й	Оппозиция
1976		99,551	48.5%	31 / 65	4	2-й	Оппозиция
1981	Эдди Фенек Адами	114,132	50.9%	31 / 65		2-й	Оппозиция
1987		119,721	50.9%	35 / 69	4	1-й	Большинство
1992		127,932	51.8%	34 / 65	1	1-й	Большинство
1996		124,864	47.8%	34 / 69		2-й	Оппозиция
1998		137,037	51.8%	35 / 65	1	1-й	Большинство
2003		146,172	51.8%	35 / 65		1-й	Большинство
2008	Лоуренс Гонци	143,468	49.3%	35 / 69		1-й	Большинство
2013		132,426	43.3%	30 / 69	5	2-й	Оппозиция
2017	Саймон Бусуттил	130,850	42.1%	28 / 67	2	2-й	Оппозиция

Выборы в Европарламент

Выборы	Лидер партии	Голоса	%	Сиденья	+/–	Позиция
2004	Лоуренс Гонци	97,688	39.8%	2 / 5	2	2-й
2009		100,483	40.5%	2 / 6		2-й
2014	Саймон Бусуттил	100,785	40.2%	3 / 6	1	2-й
2019	Адриан Делия	98,611	37,9%	2 / 6	1	2-й

Смотрите также

• Media.link Коммуникации, коммуникационный холдинг партии

Рекомендации

1. Джон П. Митчелл (2002). Амбивалентные европейцы: ритуал, память и общественная сфера на Мальте. Тейлор и Фрэнсис. п. 156. ISBN  9780415271530. Получено 18 августа 2019.
2. Греч Урпани, Давид (1 мая 2007 г.). "Каждая песня, которую вы услышите на сегодняшних массовых собраниях". www.lovinmalta.com. Архивировано из оригинал 30 июля 2019 г.. Получено 18 августа 2019.
3. Нордзик, Вольфрам (2017). "Мальта". Партии и выборы в Европе. Получено 7 июн 2018.
4. Ханс Сломп (30 сентября 2011 г.). Европа, политический профиль: американский компаньон европейской политики. ABC-CLIO. С. 683–. ISBN  978-0-313-39182-8. Получено 22 августа 2012.
5. Кассар, Джордж (2003). «Политика, религия и образование на Мальте девятнадцатого века, 1800-1919» (PDF). Журнал мальтийских исследований в области образования. Факультет образования Мальтийского университета. 1 (1): 96–118. ISSN  1726-9725.
6. «Реквием по фашистским корням партии». MaltaToday.com.mt. Получено 2020-07-20.
7. Ханс Сломп, Европа, политический профиль, 2011, стр.685
8. «Мальта принимает исторический закон о разводе». Новости BBC. 25 июля 2011 г.
9. «Депутаты Националистической партии проголосуют за однополые браки». Independent.com.mt.
10. https://timesofmalta.com/articles/view/edwin-vassallo-plays-down-party-rift-over-marxist-lgbtiq-rights.831733
11. «ПН прекращает членство юриста, объявленного бывшим масоном». Timesofmalta.com. Получено 14 августа 2019.
12. "Партит Нацджоналиста" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 июля 2011 г.. Получено 9 июн 2015.
13. https://electoral.gov.mt/Media/Default/Documents/SOA/2017/PN_2017.pdf
14. Хадсон, Дэвид (15 июня 2019 г.). «Секционный комитет ПН Моста заявляет, что потерял веру в свою партию». Мальта сегодня. Получено 18 августа 2019.
15. «Гозо будет расти как регион: здравоохранение, транспорт, фонды ЕС». eppgroup.eu. 20 октября 2018 г.. Получено 18 августа 2019.
16. "tqarrija tal-Moviment Nisa Partit Nazzjonalista (MNPN)". pn.org.mt (на мальтийском языке). 21 октября 2018 г.. Получено 18 августа 2019.
17. Саммут, Кармен (2007). СМИ и мальтийское общество. Lexington Books. п. 56. ISBN  9780739115268. Получено 8 апреля 2016.
18. "Обзор Melita Historica - Историческое общество Мальты. 6 (1972) 1 (99-100). Книга - Anon: L-Istorja tal-Partit Nazzjonalista. Lux Press, Мальта, 1972". Maltahistory.eu5.net.
19. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/2707317.stm
20. https://web.archive.org/web/20030313220750/http://www.cnn.com/2003/WORLD/europe/03/09/malta.yes/
21. http://edition.cnn.com/2003/WORLD/europe/03/10/malta.prime.minister.reut/index.html
22. https://euobserver.com/enlargement/28049
23. https://timesofmalta.com/articles/view/nationalist-supporters-celebrate-a-narrow-victory.199745
24. https://www.bbc.com/news/world-europe-21734277
25. https://euobserver.com/news/119353
26. https://www.bbc.com/news/world-europe-20672774
27. «Лейбористы побеждают на Мальте». EUobserver. Получено 2020-07-20.
28. «Сторонники лейбористов празднуют крупную победу на выборах - большинство превышает 33 000 голосов, 54% - Маскат говорит, что результат лучше, чем ожидалось». Times of Malta. Получено 9 июн 2015.
29. «Обновлено - Comodini Cachia вырывает третье место для PN в историческом голосовании за женщин». Times of Malta. Получено 9 июн 2015.
30. Камиллери, Иван (28 апреля 2017 г.). «Кандидаты от ПД будут участвовать в списке PN». Times of Malta. Получено 28 апреля 2017.
31. «Переговоры по коалиции PN-AD зашли в тупик». Times of Malta. 28 апреля 2017 г.. Получено 28 апреля 2017.
32. "'Нет коалиции »: переговоры PN-AD прекращаются, поскольку партии отказываются уступить место требованиям». Times of Malta. 1 мая 2017. Получено 3 мая 2017.
33. https://timesofmalta.com/articles/view/muscat-to-be-sworn-in-tomorrow-at-11am.649971
34. "Смотрите: Саймон Бусуттил уходит в отставку вместе с заместителями лидера партийной администрации - The Malta Independent". www.independent.com.mt. Получено 2020-07-20.
35. «Адриан Делия побеждает на выборах руководства PN с 52,7% голосов - The Malta Independent». www.independent.com.mt. Получено 2020-07-20.
36. "Национальные результаты Мальта | Результаты выборов 2019 | Результаты европейских выборов 2019 | Европейский парламент". https://europarl.europa.eu/election-results-2019/en/. Получено 2020-07-20. Внешняя ссылка в | сайт = (помощь)
37. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-08-07. Получено 2008-09-11.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт (на мальтийском языке)