Биджан Мофид - Bijan Mofid

Биджан Мофид

Биджан Мофид (Персидский: بیژن مفید; 31 мая 1935 г. - 12 ноября 1984 г.)^[1] был влиятельным Иранский драматург и режиссер. Его самая известная работа, Shahr-e Ghesseh, является аллегорический сатира написано в виде музыкальный спектакль с использованием элементов иранского фольклор, для которого он также написал музыку. Биджан Мофид (драматург / режиссер) был одним из очень немногих серьезных современных иранских художников, чье творчество вышло за рамки интеллигенция для широкой аудитории.

Жизнь

Он родился в Тегеран в 1935 году. После нескольких лет преподавания в Тегеранский университет, он основал театральную мастерскую, где обучались многие из лучших актеров Ирана. Основное производство мастерской было собственностью Биджана. Город сказок (Sхахр-э-Гессе), глубокая сатира, которая переплетается с социальными комментариями посредством адаптации традиционной музыки и народных сказок. Он гастролировал в течение 3 лет, по нему был снят фильм, отмеченный наградами, и он признан классикой иранской литературы.

Работа Биджана как драматурга и режиссера имела постоянное и неоднозначное присутствие в иранском театре, как на популярной сцене, так и в экспериментальных постановках. Сняты и опубликованы девять его пьес и записаны песни на них. Он поставил более пятидесяти постановок для радио и телевидения в дополнение к своей сценической работе; его редкие выступления в качестве актера включали главную роль в известной постановке Арби Ованесяна Вдруг... на Международном театральном фестивале в Нэнси 1992 года.

Широкая популярная аудитория, привлеченная работами Мофида, принесла ему беспрецедентную степень иммунитета от цензуры. Но его отношения с Шах режим России заключался в балансировании между постоянным преследованием со стороны тайной полиции и затруднением официального признания и переосмысления его работы.

Во время и после Иранская революция, политические группы по всему спектру пытались заявить, что его работа выражает их идеалы, но он оставался независимым и снял свои пьесы с производства, когда их целостность оказалась под угрозой. По мере роста сопротивления исламскому режиму на крышах Тегерана играли записи песен из его пьес, отождествляя Мофида с оппозицией. В результате он несколько месяцев жил под землей и в конце концов сбежал в Соединенные Штаты. С 1982 года до своей безвременной кончины в 1984 году Биджан поставил несколько постановок в Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Нью-Йорк а также первая постановка его собственного произведения в переводе, Стрекоза. Он воспользовался этой возможностью, чтобы переписать некоторые из своих работ, которые наиболее сильно пострадали от цензуры в Иране.

Цитаты

• «Я стал писателем, потому что считал жизнь неудовлетворительной».

Рекомендации

1. بیژن مفید ؛ راوی غصه‌دار شهر قصه‌ها, BBC Персидский