Теофиль Готье - Théophile Gautier

Теофиль Готье
Теофиль Готье, сфотографированный Надаром
Теофиль Готье сфотографировал Надар
РодилсяЖюль Теофиль Готье
(1811-08-30)30 августа 1811 г.
Tarbes, Франция
Умер23 октября 1872 г.(1872-10-23) (61 год)
Нейи-сюр-Сен, Франция
Место отдыхаCimetière de Montmartre
оккупацияПисатель, поэт, художник, искусствовед
Литературное движениеПарнасство, Романтизм
Подпись

Пьер Жюль Теофиль Готье (/ɡoʊˈтjeɪ/;[1] Французский:[pjɛʁ ʒyl teofil otje]; 30 августа 1811 г. - 23 октября 1872 г.) Французский поэт, драматург, писатель, журналист, деятель искусства и литературный критик.

Пока яростный защитник Романтизм, Творчество Готье трудно классифицировать и остается точкой отсчета для многих последующих литературных традиций, таких как Парнасство, Символизм, Декаданс и Модернизм. Его широко уважали писатели столь же разнородные, как Бальзак, Бодлер, то Братья Гонкур, Флобер, Фунт, Элиот, Джеймс, Пруст и Уайльд.

Жизнь и времена

Французская литература
по категориям
История французской литературы
Французские писатели
Порталы
  • Франция
  • Литература

Готье родился 30 августа 1811 г. в г. Tarbes, столица Верхние Пиренеи département (юго-запад Франции). Его отцом был Жан-Пьер Готье,[2] довольно образованный мелкий правительственный чиновник, а его матерью была Антуанетта-Аделаида Кокар.[2] Семья переехала в Париж в 1814 году, поселившись в старинном Марэ район.

Образование Готье началось в престижном Коллеж Луи-ле-Гран в Париже (среди выпускников Вольтер, Шарль Бодлер, Виктор Гюго, а Маркиз де Сад ), которую он посещал в течение трех месяцев, прежде чем был доставлен домой из-за болезни. Хотя он закончил остаток своего образования в Коллеж Шарлемань (выпускники включают Шарль Огюстен Сент-Бёв ), Наиболее важные наставления Готье исходили от его отца, который побудил его стать латинский ученый к восемнадцати годам.

В школе Готье подружился Жерар де Нерваль и они стали друзьями на всю жизнь. Именно через Нерваля Готье познакомился с Виктор Гюго, к тому времени уже известный, признанный ведущий драматург и автор Эрнани. Гюго оказал большое влияние на Готье, и считается, что он дал ему, начинающему художнику того времени, аппетит к литературе. Это было на легендарной премьере Эрнани что Готье запомнился тем, что носил анахроничный красный дублет.

После Революция 1830 г. Семья Готье переживала невзгоды и была вынуждена переехать на окраину Парижа. Решив поэкспериментировать с собственной независимостью и свободой, Готье решил остаться с друзьями в парижском районе Дуайенне, ведя довольно приятную богемную жизнь.

К концу 1830 года Готье начал частые встречи Le Petit Cénacle (Маленькая горница), группа художников, встретившихся в мастерской Жан дю Сеньор. Группа была более безответственной версией Хьюго. Cénacle. В состав группы входили артисты. Жерар де Нерваль, Александр Дюма, отец, Петрус Борель, Альфонс Брот, Жозеф Бушарди и Филоти О'Недди (настоящее имя Теофиль Донди). Le Petit Cénacle вскоре приобрел репутацию экстравагантности и эксцентричности, но также и уникального убежища от общества.

Портрет Теофиля Готье - автор Теодор Шассерио (Музей Лувра).

Готье начал писать стихи еще в 1826 году, но большую часть своей жизни он провел в качестве соавтора в различных журналах, в основном Ла Пресс, что также дало ему возможность путешествовать за границу и встречаться со многими влиятельными людьми в высшем обществе и в мире искусства. Всю свою жизнь Готье много путешествовал, побывал в Испании, Италии, России, Египте и других странах. Алжир. Многочисленные путешествия Готье вдохновили его на многие произведения, в том числе Voyage en Espagne (1843), Trésors d’Art de la Russie (1858 г.), и Voyage en Russie (1867 г.). Готье туристическая литература многие считают его одними из лучших в девятнадцатом веке; часто написанные в индивидуальном стиле, они позволяют увидеть собственные вкусы Готье в области искусства и культуры.

Теофиль Готье, его жена Эрнестина Гризи-Готье и их дочери Эстель и Юдифь. Фотография сделана около 1857 года.

Готье был знаменитым Abandonné (тот, кто уступает или отдаётся чему-то) Романтического балета, написав несколько сценариев, самый известный из которых Жизель, чей первый переводчик, балерина Карлотта Гризи, была величайшей любовью его жизни. Она не могла ответить ему любовью, поэтому он женился[2] ее сестра Эрнестина, певица.

Поглощенный революцией 1848 года, Готье написал почти сто статей, что эквивалентно четырем большим книгам, за девять месяцев 1848 года. В своем эссе La République de l'avenir, он праздновал приход новой республики и поступательное движение за личную свободу.[3] Готье пережил выдающееся время в своей жизни, когда оригинальные романтики, такие как Гюго, Франсуа-Рене де Шатобриан, Альфонс де Ламартин, Альфред де Виньи и Альфред де Мюссе больше не принимали активного участия в литературном мире. Его престиж подтверждался ролью директора Revue de Paris с 1851 по 1856 год. За это время Готье покинул Ла Пресс и стал журналистом Le Moniteur universel, считая бремя обычной журналистики невыносимым и «унизительным». Тем не менее, Готье получил редакцию влиятельного обозрения. L’Artiste в 1856 г. Именно в этом обзоре Готье опубликовал Искусство ради искусства доктрины во многих редакционных статьях.

1860-е годы были для Готье годами гарантированной литературной славы. Хотя он был отвергнут Французская Академия трижды (1867, 1868, 1869), Шарль-Огюстен Сент-Бёв, самый влиятельный критик того времени, положил печать одобрения на поэта, посвятив не менее трех крупных статей в 1863 году обзорам всех опубликованных работ Готье. В 1865 году Готье приняли в престижный салон принцессы. Матильда Бонапарт, двоюродный брат Наполеон III и племянница Бонапарт. Принцесса предложила Готье синекуру в качестве своего библиотекаря в 1868 году, что дало ему доступ ко двору Наполеона III.

Избран в 1862 г. председателем Société Nationale des Beaux-Arts, он был окружен комитетом важных художников: Эжен Делакруа, Пьер Пюви де Шаванн, Эдуард Мане, Альбер-Эрнест Каррье-Беллёз и Гюстав Доре.

В течение Франко-прусская война Готье вернулся в Париж, узнав о наступлении Пруссии на столицу. Он оставался со своей семьей во время вторжения и после Коммуна, в конце концов умер 23 октября 1872 года из-за давней болезни сердца. Готье был шестьдесят один год. Он похоронен в Cimetière de Montmartre в Париже.

Влияния

В начале своей жизни Готье подружился Жерар де Нерваль, которые оказали на него большое влияние в его ранних стихах, а также через кого он познакомился с Виктор Гюго. Он разделял неудовлетворенность Гюго театральными постановками того времени и использованием слова «трагедия». Готье восхищался Оноре де Бальзак за его вклад в развитие Французская литература.

На Готье также оказали большое влияние его друзья, отдавая им дань уважения в своих трудах. Фактически он посвятил свою коллекцию Dernières Poésies его многочисленным друзьям, включая Эрбера, мадам де ла Грейнджери, Максим Дю Камп и принцесса Матильда Бонапарт.

Критика

Портрет Теофиля Готье работы Огюста де Шатийона, 1839 г.

Готье большую часть своей карьеры проработал журналистом в Ла Пресс а позже в Le Moniteur universel. Он видел в журналистской критике средство повышения уровня жизни среднего класса. Доход был приличным, и у него было много возможностей путешествовать. Готье начал писать художественную критику в малоизвестные журналы еще в 1831 году. Только в 1836 году он испытал скачок в своей карьере, когда его наняла Эмиль де Жирардин в качестве обозревателя искусства и театра для Ла Пресс. Во время его пребывания в Ла Прессоднако Готье также написал около 70 статей в Le Figaro. После ухода Ла Пресс работать на Le Moniteur universel, официальная газета Вторая Империя Готье писал как для информирования публики, так и для того, чтобы повлиять на ее выбор. Его роль в газете была равносильна роли современного книжного или театрального обозревателя. Он также проанализировал музыку без технической терминологии, но со знанием дела и проницательности, например, в отношении творчества своего друга Берлиоза, который назвал шесть своих стихов (ок. 1840 г.) «Les Nuits d'été».

Литературная критика Готье была более рефлексивной по своей природе, критика, которая не имела непосредственной коммерческой функции, а просто апеллировала к его собственным вкусам и интересам. Позже он написал обширные монографии о таких гигантах, как Жерар де Нерваль, Бальзак и Бодлер, которые также были его друзьями - Бодлер посвятил свою шедевр Les Fleurs du mal к нему, описывая его как «идеального фокусника французского письма».

Художественная критика

Готье, который начинал как художник, внес большой вклад в мир художественной критики. Вместо того чтобы брать на себя классическую критику искусства, предполагающую знание цвета, композиции и линий, Готье твердо придерживался Дени Дидро идея о том, что критик должен обладать способностью описывать искусство так, чтобы читатель мог «видеть» искусство через его описание. Многие другие критики поколения 1830 года взяли на вооружение эту теорию транспозиции искусства - веру в то, что можно выразить одно художественное средство в терминах другого. Хотя сегодня Готье менее известен как искусствовед, чем его великий современник, Бодлер, его больше ценили художники своего времени. В 1862 году он был избран председателем Société Nationale des Beaux-Arts (Национальное общество изящных искусств) с советом, в который входили Эжен Делакруа, Эдуард Мане, Гюстав Доре и Пьер Пюви де Шаванн.

Литературная критика

Готье Литературная критика был более рефлексивным по своей природе; его литературный анализ был свободен от давления его художественных и театральных колонок, и поэтому он мог выражать свои идеи без ограничений. Он провел четкое различие между прозой и поэзией, заявив, что проза никогда не должна считаться равной поэзии. Однако основная часть критики Готье была журналистской. Он повысил уровень журналистской критики своего времени.

Театральная критика

Большую часть карьеры Готье провел за написанием еженедельной колонки с театральной критикой. Поскольку Готье так часто писал пьесы, он начал рассматривать природу пьес и разработал критерии, по которым их следует оценивать. Он предположил, что обычные пять действий пьесы можно сократить до трех: экспозиция, а осложнение, а развязка. Отказавшись от мысли, что трагедия является высшим жанром, Готье был готов принять комедию как равную трагедии. Сделав еще один шаг, он предположил, что характер театрального эффекта должен быть в пользу создания фантазия вместо того, чтобы изображать реальность, потому что реалистический театр был нежелателен.

Карлотта Гризи, его большая любовь, как Жизель, 1842.

Танцевальная критика

С точки зрения 21 века, труды Готье о танце являются наиболее значительными из его произведений. Американский писатель Эдвин Денби, который широко считается наиболее значительным писателем о танце 20 века, назвал его «по общему мнению величайшим критиком балета». Готье, по словам Денби, «кажется, полностью пишет с точки зрения цивилизованного искателя развлечений». Он строит свои суждения не на теоретических принципах, а на чувственном восприятии, исходя из физической формы и жизненной энергии отдельного танцора. С тех пор этот акцент остается неявным пробным камнем танцевального письма.

Благодаря его авторству сценария балета Жизель, одно из основополагающих произведений танцевального репертуара, его влияние остается таким же большим как среди хореографов и танцоров, так и среди критиков и балетоманов [поклонников балета].

В 2011, Тихоокеанский Северо-Западный балет представил реконструкцию произведения, максимально приближенную к его повествовательным и хореографическим источникам, основанную на архивных материалах 1842 года, года после премьеры.

Работает

Смотрите также: Категория: Балет Теофиля Готье.

Во многих работах Готье предмет менее важен, чем удовольствие от рассказа. Он предпочитал провокационный, но изысканный стиль. В этом списке каждый год публикации связан с соответствующей статьей «[год] в поэзии» для стихов или статьей «[год] в литературе» для других произведений):

Поэзия

  • Поэзии, опубликованный в 1830 году, представляет собой сборник из 42 стихотворений, которые Готье сочинил в возрасте 18 лет. Однако, поскольку публикация имела место во время Июльская революция, копии не были проданы, и в конечном итоге он был отозван. В 1832 году сборник был переиздан с 20 дополнительными стихотворениями под названием Альбертус. Другое издание 1845 года включало исправления некоторых стихотворений. Стихи написаны в самых разных формах стихов и показывают, что Готье пытается подражать другим, более известным поэтам-романтикам, таким как Sainte-Beuve, Альфонс де Ламартин, и Гюго, до того как Готье наконец нашел свой собственный путь, став критиком романтических эксцессов.
  • АльбертусНаписанная в 1831 г. и опубликованная в 1832 г., представляет собой длинное повествовательное стихотворение из 122 строф, каждая из которых состоит из 12 строк александрин (12-слоговый) стих, за исключением последней строки каждой строфы, которая является восьмисложной. Альбертус является пародией на романтическую литературу, особенно на сказки о жутком и сверхъестественном. Поэма рассказывает об уродливой ведьме, которая в полночь волшебным образом превращается в очаровательную молодую женщину. Альбертус, герой, глубоко влюбляется и соглашается продать свою душу.
  • Les Jeunes-France («Jeunes-France: Сказки, рассказанные языком в щеки»), опубликованная в 1833 году, была сатирой на романтизм. В 1831 г. газета Le Figaro представил ряд работ молодого поколения художников-романтиков и опубликовал их в Jeunes-France.
  • La Comédie de la Mort (Пт ), опубликованная в 1838 году, является исторической статьей, очень похожей Альбертус. В этой работе Готье сосредотачивается на теме смерти, которая для Готье является ужасающей, удушающей и необратимой завершенностью. В отличие от многих романтиков до него, Готье видение смерти торжественно и зловещее, провозглашая смерть как окончательное спасение от пыток жизни. Во время написания работы Готье часто бывал на многих кладбищах, которые затем быстро расширялись, чтобы вместить множество смертей от эпидемий, охвативших страну. Готье переводит смерть в необычайно пьянящее, сладострастное, почти воодушевляющее переживание, которое на мгновение уводит его от ужасной реальности и выражает его настоятельную просьбу о свете над тьмой, жизни над смертью. Некоторые из этих стихотворений были сочинены мелодиями таких композиторов, как Берлиоз, Бизе, Форе и Дюпарк.
  • España (1845) обычно считается переходным томом между двумя фазами поэтической карьеры Готье. Вдохновленный поездкой автора в Испанию летом 1840 года, 43 различных стихотворения в сборнике охватывают такие темы, как испанский язык и аспекты испанской культуры и традиций, такие как музыка и танцы.
  • Émaux et Camées («Эмали и камеи», 1852 г.), опубликованная во время путешествия Готье по Ближнему Востоку, считается его высшим поэтическим достижением. Название отражает отказ Готье от романтических амбиций по созданию своего рода «тотального» искусства, предполагающего эмоциональное участие читателя, в пользу более современного подхода, сосредоточенного больше на форме поэтической композиции, а не на ее содержании. Первоначально сборник из 18 стихотворений в 1852 году, его более поздние издания содержали до 37 стихотворений.
  • Dernières Poésies (1872 г.) - это сборник стихов, от более ранних до незаконченных, написанных незадолго до смерти Готье. В этом сборнике преобладают многочисленные сонеты, посвященные многим из его друзей.

Пьесы

Готье считал себя не драматургом, а скорее поэтом и рассказчиком. Его пьесы были ограничены из-за времени, в которое он жил; в течение Революция 1848 г. многие театры закрылись, поэтому спектаклей было мало. Большинство пьес, которые доминировали в середине века, были написаны драматургами, которые настаивали на соответствии и общепринятых формулах и ориентировались на осторожную публику из среднего класса. В результате большинство пьес Готье никогда не публиковались или принимались неохотно.

В период с 1839 по 1850 год Готье написал все или часть девяти различных пьес:

  • Un Voyage en Espagne (1843)
  • La Juive de Constantine (1846)
  • Regardez mais ne touchez pas (1847) - написано Готье меньше, чем его соавторами.
  • Pierrot en Espagne (1847) - Авторство Готье не установлено.
  • L’Amour souffle où il veut (1850) - не завершено
  • Une Larme du Diable (1839) («Слеза дьявола») написана вскоре после поездки Готье в Бельгию в 1836 году. Работа считается имитацией средневекового мистерия, разновидность драмы, популярная в 14 веке. Эти пьесы обычно ставились в церквях, потому что они носили религиозный характер. В пьесе Готье Бог немного обманывает, чтобы выиграть пари с Сатаной. Спектакль юмористический и проповедует как за, так и против человеческой любви.
  • Le Tricorne enchanté (1845; «Волшебная шляпа») - пьеса, действие которой происходит в 17 веке. В основе сюжета - старик по имени Жерон, который желает жениться на красивой женщине, влюбленной в другого мужчину. После долгих интриг старик оказывается обманутым, и влюбленные женятся.
  • Преобразование La Fausse (1846) («Ложное обращение») - сатирическая пьеса, написанная в прозе. Он был опубликован в Revue des Deux Mondes 1 марта. Как и во многих других пьесах Готье, драма не была поставлена ​​при его жизни. Это происходит в 18 веке, до социальных бедствий, предшествовавших французская революция. Преобразование La Fausse очень антифеминистка и выражает мнение Готье о том, что женщина должна быть источником удовольствия для мужчины или заморожена в искусстве.
  • Пьеро Постюм (1847) - короткая комедийная фантазия вдохновленный итальянским Комедия дель арте, популярный во Франции с 16 века. Он представляет собой типичный треугольник и заканчивается долго и счастливо.

Романы

Вымышленная мадемуазель де Мопен из Шесть рисунков, иллюстрирующих роман Теофиля Готье Мадемуазель де Мопен, от Обри Бердсли, 1897.
  • Мадемуазель де Мопен (1835) В сентябре 1833 года Готье попросили написать исторический роман, основанный на жизни французской оперной звезды. Mlle. Мопен, которая была первоклассной фехтовальщицей и часто ходила переодетая мужчиной. Первоначально история должна была быть об исторической Ла Мопен, которая подожгла монастырь из любви к другой женщине, но позже сама удалилась в монастырь, незадолго до своей смерти в возрасте тридцати лет. Вместо этого Готье превратил сюжет в простой любовный треугольник между мужчиной д'Альбертом и его любовницей Розеттой, которые оба влюбляются в Мадлен де Мопен, которая замаскирована под человека по имени Теодор. Послание, стоящее за версией печально известной легенды Готье, заключается в фундаментальном пессимизме по поводу человеческой идентичности и, возможно, всей эпохи романтизма. Роман состоит из семнадцати глав, большинство из которых написаны буквами д'Альбера или Мадлен. Большинство критиков сосредотачиваются на предисловии к роману, в котором говорится о искусство ради искусства через его изречение, что «все полезное уродливо».
  • Эльдорадо, о Фортунио (1837) Серийный номер Le Figaro в 1837 г .; опубликована в виде книги в 1838 году. Фортунио к 1907. Абсурдистская, декадентская и востоковедная фантастическая история, действие которой происходит в Париже и вращается вокруг загадочного человека Фортунио, выросшего в Индии, и его французской любви Мусидоры.
  • Le Roman de La Momie (1858) Переводится как Романтика мумии в 1886 г. исторический роман установить в Древний Египет, в котором Библейский исход.[4]
  • Капитан Фракасс (1863) Эта книга была обещана публике в 1836 году, но, наконец, опубликована в 1863 году. Роман представляет другую эпоху и является проектом, который Готье хотел завершить ранее в этой юности. В центре сюжета - солдат по имени Фракасс, в приключениях которого изображены рыцарские приступы, отвага и чувство приключений. Готье относит эту историю к своей любимой исторической эпохе - эпохе Людовик XIII. Лучше всего это описать как типичную сказку о плаще и кинжале, в которой все живут долго и счастливо.

Короткие истории

Книги о путешествиях

  • Путешествие Теофиля Готье - 4 тома.
Путешествия Теофиля Готье Том 4
Путешествия по России Том 1[5]

Готье в художественной литературе

Два стихотворения из "Emaux et camées" - "Sur les lagunes" и второе из двух под названием "Études de Mains" - вошли в оперу Оскара Уайльда. Портрет Дориана Грея. Дориан зачитывает их из книги вскоре после убийства Бэзила Холлуорда.

Эрнест Фанелли с Tableaux Symphoniques основаны на романе Готье Le Roman de la Momie.

В Питер Уиффл от Карл Ван Вехтен, главный герой Питер Уиффл цитирует Готье как великого писателя и писателя.

Хронология произведений

  • 1830: Поэзии (Том I).
  • 1831: первая статья в Le Mercure de France au XIX века.
  • 1832: Альбертус.
  • 1833: Les Jeunes France, Romans Goguenards.
  • 1834-5: опубликованные статьи, которые позже сформируют Les Grotesques.
  • 1835-6: Мадемуазель де Мопен.
  • 1836: опубликовано "Фортунио "под названием" Эльдорадо ".
  • 1836: La Morte Amoureuse.
  • 1838: La Comédie de la Mort.
  • 1839: Une Larme du Diable.
  • 1840: Le Pied de Momie.
  • 1841: премьера балета, Жизель.
  • 1843: Voyage en Espagne | премьера балета, La Péri.
  • 1845: Поэзии (полный) | Премьера комедии «Очаровательная Треугольник».
  • 1847: премьера комедии «Пьеро Постюм».
  • 1851: премьера балета, Pâquerette.
  • 1852: Un Trio de Romans | Каприсы и зигзаг | Emaux et Camées | Италия.
  • 1853: Константинополь.
  • 1851: премьера балета, Джемма.
  • 1855: Les Beaux-Arts в Европе.
  • 1856: L’Art Moderne.
  • 1858: Le Roman de la Momie | Оноре де Бальзак.
  • 1858-9: Histoire de l’Art Dramatique en France, заместитель Vingt-cinq Ans.
  • 1861: Trésors d’Art de la Russie Ancienne et Moderne.
  • 1863: Le Captaine Fracasse | Romans et Contes.
  • 1863: De Profundis Morpionibus | Готье предпочел сохранить анонимность этого сатирического произведения.
  • 1865: Loin de Paris.
  • 1867: Voyage en Russie.
  • 1871: Снежная картина: Париж 1870–1871 гг..
  • 1872: Emaux et Camées | Театр | Histoire du Romantisme.

использованная литература

  1. ^ "Готье". Полный словарь Random House Webster.
  2. ^ а б c Увидеть : "Cimetières de France et d'ailleurs - Потомки Теофиля Готье", landrucimetieres.fr
  3. ^ Спенсер, Майкл Клиффорд (1969). Художественная критика Теофиля Готье. Librairie Droz. п. 44.
  4. ^ Боб Брайер, Египтомания: наша трехтысячелетняя одержимость Землей фараонов. Нью-Йорк, St.Martin's Press, 2013. ISBN  9781137401465 (стр. 174–5)
  5. ^ Готье, Теодор (1912). Путешествия по России (Англ. Ред.). Маленький, коричневый и компания. Получено 1 октября 2017.

Источники

  • Денби, Эдвин (1998). Танцевальные произведения и поэзия. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN  0-300-06985-5.
  • Грант, Ричард (1975). Теофиль Готье. Бостон, Массачусетс: Twayne Publishers. ISBN  0-8057-6213-2.
  • Готье, Теофиль; Айвор Гест, изд. (2008). Готье о танцах. Лондон: Книги о танцах. ISBN  0-903102-94-3.
  • Ричардсон, Джоанна (1958). Теофиль Готье: его жизнь и времена. Лондон: Макс Рейнхардт.
  • Теннант, Филипп Эрнест (1975). Теофиль Готье. Лондон: Атлон Пресс. ISBN  0-485-12204-9.

дальнейшее чтение

  • Бартон, Ф. (1918). «Лоуренс Стерн и Теофиль Готье», Современная филология, Vol. 16, № 4, с. 205–212.
  • Дю Камп, Максим (1893). Теофиль Готье. Лондон: Т. Фишер Анвин.
  • Жид, Андре (1959). «Теофиль Готье». В: Предлоги: размышления о литературе и нравственности. Нью-Йорк: Меридан Букс, стр. 251–254.
  • Гость, Айвор (1987). «Теофиль Готье об испанских танцах», Хроника танцев, Vol. 10, № 1, с. 1–104.
  • Хартман, Элвуд (1973). «Теофиль Готье о прогрессе в искусстве», Исследования в романтизме, Vol. 12, No. 2, pp. 530–550.
  • Генри, Фриман Г. (1994). «Случай сомнительных мотивов: Теофиль Готье и« La Gazette des Femmes »», Французские исследования девятнадцатого века, Vol. 22, № 3/4, стр. 431–438.
  • Джеймс, Генри (1878). «Теофиль Готье». В: Французские поэты и романисты. Лондон: Macmillan & Co., стр. 39–71.
  • Хунекер, Джеймс (1921). «Готье-журналист». В: Пафос дистанции. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, стр. 264–272.
  • Кернс, Джеймс (2007). Теофиль Готье, оратор художников. Художественная журналистика во Второй республике. Лондон: Легенда.
  • Небель, Сесиль (1997). "Теофиль Готье и вилисы" Французские исследования Далхаузи, Vol. 39/40, стр. 89–99.
  • Нельсон, Хильда (1972). "Теофиль Готье: Невидимый и неосязаемый мир: полуубеждение", Французское обозрение, Vol. 45, No. 4, pp. 819–830.
  • Сейнтсбери, Джордж (1891). «Теофиль Готье». В: Очерки французских романистов. Лондон: Персиваль и Ко, стр. 225–262.
  • Шик, Джозеф С. (1933). «Уильям Каллен Брайант и Теофиль Готье», Журнал современного языка, Vol. 17, No. 4, pp. 260–267.
  • Шанкс, Льюис Пиаже (1912). «Теофиль Готье», Обзор Sewanee, Vol. 20, № 2, с. 167–174.
  • Смит, Горацио Э. (1917). "Кратко-повествовательное искусство Теофиля Готье", Современная филология, Vol. 14, № 11, с. 647–664.
  • Спенсер, Майкл (1968). "Теофиль Готье, музыкальный критик" Музыка и письма, Vol. 49, № 1. С. 4–17.
  • Спинк, Джеральд В. (1960). "Архитектурные вкусы Теофиля Готье", Обзор современного языка, Vol. 55, № 3, стр. 345–350.
  • Книга Теофиля Готье о Галлика

внешние ссылки