Флаг Сен-Пиран - Saint Pirans Flag

«Флаг Корнуолла» перенаправляется сюда. Для флага канадского города Корнуолл, Онтарио, см. Флаг Корнуолла, Онтарио.

Флаг Святого Пирана
Флаг Корнуолла.svg
ИменаФлаг Святого Пирана, Банер Перан, Ан Гвинн ха Ду
ИспользоватьГражданский флаг
Пропорции3:5
Усыновленный19 век
ДизайнБелый крест на черном фоне.
(Соболь, крест серебристый)
Сувенирные флаги у кафе
Празднование Дня Святого Пирана в Penzance
Под флагом Portloe

Флаг Святого Пирана (Корнуолл: Банер Перан) является флагом Корнуолл, Англия, Великобритания. Самое раннее известное описание флага как Стандарт Корнуолла был написан в 1838 году.[1] Он используется некоторыми Корнуоллский народ как символ их идентичности.[2]

Флаг приписывается Saint Piran, корнуоллский аббат V века. Одним из первых примеров использования белого креста и черного фона является герб семьи Сен-Перан XV века.[3]

Происхождение

Есть утверждения, что дизайн датируется до 1188 года, когда флаг использовался в Крестовые походы,[4] и статья в Британская энциклопедия говорит, что флаг несли Корнуолл контингент в Битва при Азенкуре (1415).[5][6][ненадежный источник? ] Однако ссылка на Британская энциклопедия кажется, его перепутали с поэмой 1590 года, озаглавленной Поли-Ольбион к Майкл Дрейтон. В нем говорится, что знамя, которое носили корнуоллцы в Азенкуре, изображало двух Корнуоллские борцы в заминке.[7]

Самое раннее известное свидетельство этого флага было записано Дэвис Гилберт в его работе 1838 года: В Приходской История Корнуолла, в котором он ссылается на

белый крест на черном фоне, [который] ранее был знаменем Святого Перрана и штандартом Корнуолла; вероятно, с некоторым намеком на черную руду и белый металл олова[1][2]

Тот факт, что Гилберт определяет его как «бывший» стандарт Корнуолла, подразумевает, что он считал, что он использовался до 1838 года.[1] Однако Гилберт не оставил записи своего исследования, а сослался только на свое «воспоминание».[2]

Одно из старейших изображений флага можно увидеть в витражном окне в Вестминстерское аббатство. Он был открыт в 1888 году в память о знаменитом корнуоллском изобретателе и инженере. Ричард Тревитик. В окне изображено Святой Михаил наверху и девять корнуоллских святых, Пиран, Петрок, Пиннок,[8] Герман, Юлиан, Кириак, Константин, Нонна и Geraint ярусами ниже. Голова Святого Пирана выглядит как портрет самого Тревитика, а фигура несет знамя Корнуолла.[9]

Подсказки к его происхождению

Флаг Святого Пирана имеет сходство со старым Бретонский флаг и флаг Святого Давида. Культурные связи между Бретань, Уэльс и Корнуолл хорошо записаны. Флаг Святого Пирана - это негативное изображение старого бретонского флага, черного креста на белом поле. Флаг Святого Давида имеет черный фон с флагом Святого Пирана, но увенчан золотым, а не белым крестом.

Штандарт армии Бретонского герцогства (ср. Kroaz Du )
Валлийский флаг Святого Давида

Было также высказано предположение, что это могло быть основано на гербе Граф Корнуолл, или позже Герцогство Корнуолл; основан на гербе других корнуоллских семей; или быть связанным с черно-белой ливреей Рыцари Святого Иоанна.[2]

Французский и бретонский фамильный герб

На гербе семьи Сен-Перан в Бретани изображен белый крест на черном поле.

  • Герб Жоффруа ле Борна

  • Герб семьи Арнек

  • Герб Рувруа-де-Сен-Симон

  • Герб семьи Сен-Пезран (Бретань)[10]

Несколько других французских и бретонских семей также имели гербы которые поразительно напоминают флаг Святого Пирана:

  • Saint Peran или же Санкт-Пезран (= Пиран) из Бретань (из Гломель, в Cornouaille ), описывается как "соболь перекрестный паштет".
  • Жоффруа ле Борн из Бретань описывается как "де соболь à Croix d'argent".[11]
  • Россильон-де-Жекс, герб описал: "De sable à la croix d'argent".
  • Брюне, де ла Бесс, герб описал: "D'azur, à la croix d'argent".[12]
  • Арнеки Фамильный герб.[13]
  • Рувруа де Сен-Симон из Пикардия, описал: "De sable à la croix d'argent chargée de cinq coquilles".[14]

использование

Флаг часто отображается на наклейках на бампере и развевается над зданиями, в том числе Совет Корнуолла.[15] На нем летают большинство собраний Корнуолла, таких как Горсет Кернов, День Святого Пирана (5 марта), Camborne День Тревитика (апрель), Padstow с Фестиваль Осса Обби (Май), Helston с День Флоры (Май), а в Корнуолл регби совпадения. Его регулярно можно увидеть в Корнуолле на автомобильных наклейках со словом Kernow (Корнуолл вместо Корнуолла), и используется во всем мире как символ Корнуоллская диаспора или зарубежные ассоциации Корнуолла. Он был адаптирован для использования в логотипах ряда организаций, таких как округ Корнуолл Методистская церковь, используется различными предприятиями Корнуолла, такими как Гинстеры, и это видно на дизайне Корниш Олл Блэкс рубашки для регби, а также Корнуоллские пираты регби логотип.[15][мертвая ссылка ]

На Конкурс "Алмазный юбилей Темзы" в июне 2012 г. был поднят флаг Королевская гребная баржа рядом с флагами, представляющими Англия, Шотландия, Северная Ирландия, Уэльс и Лондонский Сити. Одним из самых больших флагов на конкурсе был также Флаг Святого Пирана, который нес на люггере St Ives mackerel lugger. Варнава.[16][17]

Флаги Остров Смита, Мэриленд и Танжер, Вирджиния включить крест Святого Пирана в левом верхнем углу кантон в знак признания первых поселенцев, прибывших на острова из Корнуолла и Девона.

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Гилберт, Дэвис (17 ноября 1838 г.). «Приходская история Корнуолла: основана на рукописных историях г-на Халса и г-на Тонкина; с дополнениями и различными приложениями». Дж. Б. Николс и сын - через Google Книги.
  2. ^ а б c d "Фил Рендл, Корнуолл - Тайны Святого Пирана, Институт Флага" (PDF).
  3. ^ П. ПОТЬЕ де КУРСИ, Nobiliaire et armorial de Bretagne, A. Aubry, 1862, p390
  4. ^ "Шесть кельтских флагов". celticleague.org. Архивировано из оригинал 23 мая 2006 г.. Получено 11 сентября 2017.
  5. ^ Информационный бюллетень отдела флагов Геральдического общества, осень 1969 г.
  6. ^ «Корнуолл (Англия)». www.crwflags.com.
  7. ^ Поли-Ольбион Майкл Дрейтон
  8. ^ Интернет, католик. "Сент-Пиннок - Святые и ангелы". Католический Интернет.
  9. ^ pixeltocode.uk, PixelToCode. "Ричард Тревитик". Вестминстерское аббатство.
  10. ^ Руководство по драпировке бретонов и целителей (Английский: Руководство по бретонским и кельтским флагам) Диви Кервелла и Микаэль Бодлор-Пенлез, опубликовано Йораном Эмбаннером (на французском языке), (2008) ISBN  978-2-916579-12-2
  11. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 апреля 2006 г.. Получено 21 января 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  12. ^ "visu_armes_p".
  13. ^ La page du généalogiste fou ... L'héraldique В архиве 29 февраля 2008 г. Wayback Machine
  14. ^ "Руврой".
  15. ^ а б Насколько сильно «Корнуоллское возрождение» повлияло на современный Корнуолл? В архиве 8 октября 2011 г. Wayback Machine
  16. ^ "Сент-Айвз Люггер развевает флаг на конкурсе" Юбилейная река ". Пакет Фалмут. 6 июня 2012 г.. Получено 7 июн 2012.
  17. ^ «Тайна над флагом Корнуолла на юбилейном судне раскрыта | Это Корнуолл». Архивировано из оригинал 5 мая 2013 г.

внешняя ссылка