Язык жестов острова Россель - Rossel Island Sign Language
Язык жестов острова Россель это деревенский язык жестов из Остров Росселя, Папуа-Новая Гвинея сообщает Стивен Левинсон. Он сообщает, что,
- На острове Россель существует ... цепь наследственной глухоты, когда в некоторых семьях насчитывается три или более поколений глухих. Не только эти люди, но и слышащие члены семьи, а также все жители деревень, в которых они живут, выработали язык жестов для эффективного общения. Эта система ... требует научных исследований. Мои первоначальные исследования одной такой семьи с тремя глухими взрослыми детьми показали, что система знаков способна передавать довольно абстрактные сообщения; например, о событиях в будущем, о вещах, свидетелями которых были в прошлом, или о надеждах и желаниях в настоящем. Благодаря развитой системе знаков глухие члены этой семьи полностью интегрированы в деревенскую общину. Двое из них поженились традиционным способом, предполагающим сложный обмен ракушечными деньгами между родственниками, и у них есть дети, некоторые из которых глухие, так что система знаков будет полезна в будущем и, по сути, является частью культурных традиций в мире. изготовление.[1]
Рекомендации
- ^ Лорен Рид и Алан Рамси (2019), 'Жестовые языки в Папуа-Новой Гвинее и Соломон'
|
|---|
| Официальные языки | |
|---|
Основные коренные народы языки | |
|---|
Другой папуас языки | |
|---|
| Жестовые языки | |
|---|
|
|---|
|
| Языковые семьи[а] | |
|---|
| По регионам[а] | Жестовые языки по регионам |
|---|
| Африка | |
|---|
| Азия | |
|---|
| Европа | |
|---|
север и Центральная Америка | |
|---|
| Океания | |
|---|
Южная Америка | |
|---|
| Международный | |
|---|
|
|---|
| ASL | |
|---|
Вымерший языки | |
|---|
| Лингвистика | |
|---|
| Фингерпеллинг | |
|---|
| Письмо | |
|---|
Язык контакт | |
|---|
| Средства массовой информации | - Фильмы (список)
- Телевизионные шоу (список)
|
|---|
| Лиц | |
|---|
| Организации | |
|---|
| Разное | |
|---|
^ а Имена на жестовом языке отражают регион происхождения. Естественные жестовые языки не связаны с разговорным языком, используемым в том же регионе. Например, французский язык жестов возник во Франции, но не имеет отношения к французскому. Наоборот, ASL и BSL оба происходят из англоязычных стран, но не связаны друг с другом; ASL, однако, связан с Французский язык жестов. ^ б Обозначает количество (если известно) языков в семье. Никакой дополнительной информации на этих языках не дается. |