Шайба (Сон в летнюю ночь) - Puck (A Midsummer Nights Dream)

Винс Кардинале в роли Шайбы из Кармель Шекспировский фестиваль изготовление Сон в летнюю ночь, Сентябрь 2000 г.

Шайба, или же Робин Гудфеллоу, это персонаж в Уильям Шекспир игра, Сон в летнюю ночь.

На основе Шайба английской мифологии,^[1] Шайба озорная сказочный, спрайт или шут. Он является первым из главных сказочных персонажей, который появляется, и он существенно влияет на события в пьесе. Он любит шутки, такие как замена головы Боттома на голову жопа.

Появления в пьесе

Шайба (1789) по Джошуа Рейнольдс

Публика знакомится с Puck в 2.1:

СКАЗОЧНЫЙ:
Либо я ошибаюсь в твоей форме и делаю довольно,
Или ты такой хитрый и хитрый спрайт
Call'd Робин Гудфеллоу: ты не он?
Это пугает деревенских девиц;
Обезжиренное молоко, а иногда и роды в Quern,
И бездельничать заставит бездыханную домохозяйку сбить с ног; ⁠
И когда-нибудь сделай пить, чтобы не терпеть барм;
Ввести в заблуждение ночных странников, смеясь над их злом?
Те, кого зовут Хобгоблины, и сладкая Пак,
Вы делаете их работу, и им повезет: ⁠
Ты не он?

ШАЙБА:
⁠                                Фея, ты говоришь правильно;
Я тот веселый ночной странник.
Я шучу Оберону и заставляю его улыбаться⁠
Когда я толстая и бобовая лошадь обманывает
Ржание, как жеребенок кобылки;
И когда-нибудь я прячусь в чаше для сплетен,
Очень похоже на жареного краба; ⁠
И когда она пьет, я к ее губам боб
И на ее увядший подвес налил эль.
Самая мудрая тетя, рассказывающая самую печальную сказку,
Иногда меня принимают за трехфутовый табурет;
Затем я выскользнул из ее задницы, опрокинул ее,
«Портной» плачет и кашляет;
А потом весь Quire держаться за бедра и смеяться;
И восковой в их веселье, и нуждаться, и клянусь⁠
Более веселый час там никогда не был потрачен зря [2.1.32-57].^[2]

Шайба (ок. 1810–1820), Генри Фусели изображение персонажа

Пак служит королю фей Оберон. Оберон зол на Титания, королева фей, потому что она не позволит ему завести конкретного «маленького мальчика-подменыша» (2.1.120). Оберон посылает Пака за конкретным цветком, сок которого «пролился на спящие веки / заставит мужчину или женщину безумно обожать / На следующее живое существо, которое он увидит» (2.1.170-72). Паку говорят применить некоторые из них к «пренебрежительной молодежи» (2.1.261) в «Афинских одеждах» (2.1.264), но Пак ошибается Лизандр за Деметриус и применяет это к Лизандру. Оберон применяет немного сока к Титания, и Титания будит пение Ник Боттом, чья голова Пак превратилась в осла. Позже Пак получает приказ исправить свою ошибку с Лисандром и Деметриусом, и он создает черный туман, через который он разделяет «вспыльчивых соперников» (3.2.358), имитируя их голоса, пока они не уснут. У Пака есть финальные строки игры:

Если мы тени обидели,
Подумайте только об этом, и все поправится.
Что ты здесь спишь
Хотя эти видения действительно появлялись.
И эта слабая и праздная тема,
Больше не уступая, но мечта,
Нежные, не ругайте:
Если простите, мы исправим.
И, поскольку я честный Пак,
Если у нас незаработанная удача
Теперь, чтобы вычистить язык змеи,
Мы скоро все исправим; ⁠
Иначе шайба вызовет лжеца:
Итак, спокойной ночи всем вам.
Дай мне руки, если мы будем друзьями,
И Робин исправит [5.1.433-48].^[3]

Имя персонажа

Оригинальные тексты пьес Шекспира не имеют списков исполнителей и не всегда соответствуют именам персонажей. Случай Пака особенно неудобен. И Quarto, и Первый фолио назовите персонажа «Робин Гудфеллоу» в первом входе, но «Пак» позже в той же сцене, и они останутся непоследовательными. Арден Шекспир называет персонажа «Шайбой» и исправляет все постановки сцены (но не реальный диалог), в которых персонаж упоминается как «Робин» или «Робин Гудфеллоу».^{[4][нужна цитата ]}

Образы

Шайба к Карл Андерссон (скульптор) [св ], Midsommarkransen, Стокгольм, Швеция

Кино и телевидение

• Микки Руни, в Оскароносный фильм 1935 года.^[5]
• Ян Холм, в фильм 1968 года.^[6]
• Фил Дэниелс, в 1981 г. BBC Шекспир телевизионное производство.^[7]
• Роберт Шон Леонард играет Пака в школьной постановке в фильме 1989 года Общество мертвых поэтов.^[8]
• Брент Спайнер играет версию Пака в фильме Диснея Горгульи, впервые появившийся во втором сезоне "Зеркало "в 1995 году.^[9]
• Стэнли Туччи, в фильм 1999 года.^[10]
• Таннер Коэн, в постановке средней школы, изображенной в фильме 2008 года Были ли мировые шахты.^[11]
• Хиран Абейсекера в Фильм 2016.^[12]
• Аван Джогиа, в фильм 2017 года.^[13]
• Кен Нвосу, в Выскочка Ворона в 2018 году.^[14][15]
• Джонатан Уайтселл играет версию Робина Гудфеллоу в Леденящие кровь приключения Сабрины в 2020 году.^[16]

Театр

• Фредерик Пейсли в Дональд Вулфит Производство 1947 г.^[17]
• Адам Дариус, с Stora Teatern в Гетеборге, Швеция, в 1961 году.^[18]
• Джон Кейн, с Королевская шекспировская компания в 1970 г.^[19]
• Пак переименован в "Доктор Уилгуд" в Дайан Паулюс производство Шоу осла в 1999 году.^[20][21]
• Мэтью Теннисон, с Театр Шекспира Глобус в 2013.^[22]
• Кэтрин Хантер в Джули Теймор производство 2013 года для Театр для новой аудитории.^[23]

Школьные постановки

• Лоуренс Оливье, с Школа Святого Эдуарда, Оксфорд в 1923 г.^[24]
• Себастьян де Соуза, со школой Святого Эдуарда в Оксфорде.^[25]

Живопись и скульптура

Логотип журнала Шайба, 1871-1918

• Шайба (1789), картина художника Джошуа Рейнольдс
• Шайба (ок. 1810–1820), картина художника Генри Фусели.^[26]
• В Здание Puck построен в 1885–1888 гг. в г. Нолита, Нью-Йорк, представлены две обнаженные статуи Пака работы скульптора. Генри Бэрер.^[27][28] Здание названо в честь юмористического журнала XIX века. Шайба. Журнал был назван в честь персонажа и использовал его изображение и цитату в качестве логотипа.^[29]
• Скульптура Шайба, Карл Андерссон, бронза, 1912 г., в Стокгольм пригород Midsommarkransen в Швеции.^[30][31]
• Шайба к Бренда Патнэм, мрамор, 1932 г., Библиотека Фолджера Шекспира в Вашингтоне, округ Колумбия^[32]

Музыка

• Французский пианист и композитор Клод Дебюсси посвятил прелюдию к Паку, La danse de Puck.^[33]

Литература

• В Нил Гейман комикс Песочный человек история "'Сон в летнюю ночь "(1990) Пак и другие феи смотрят, как актерская труппа Шекспира играет Сон в летнюю ночь. После спектакля Пак решает остаться в «смертном» мире и появляются в более поздних рассказах.^[34]

Рекомендации

1. Источники Шекспира для Пака были собраны и проанализированы Винифрид Шлейнер (1985). «Источники воображения для шекспировской шайбы» Shakespeare Quarterly 36(1): 65–68. Дои:10.2307/2870083. JSTOR  2870083.
2. https://en.wikisource.org/wiki/Midsummer_Night%27s_Dream_(1918)_Yale/Text/Act_II
3. https://en.wikisource.org/wiki/Midsummer_Night%27s_Dream_(1918)_Yale/Text/Act_V
4. Арден Шекспир введение и текст Сон в летнюю ночь
5. Джеймс, Клайв (17 сентября 2016 г.). «Клайв Джеймс:« Микки Руни испортил все как Пак »'". Хранитель. Получено 11 апреля 2019.
6. Кларк, Эндрю. «Встряхните свой Шекспир: 10 новаторских пьес на сегодня». East Anglian Daily Times. Получено 11 апреля 2019.
7. Добсон, Майкл; Уэллс, Стэнли; Шарп, Уилл; Салливан, Эрин (2015). Оксфордский компаньон Шекспира. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780191058158. Получено 11 апреля 2019.
8. Бернетт, Марк Торнтон; Стрит, Адриан; Рэй, Рамона (31 октября 2011 г.). Эдинбургский компаньон Шекспира и искусства. Издательство Эдинбургского университета. ISBN  9780748649341. Получено 15 октября 2017 - через Google Книги.
9. Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу. Роуман и Литтлфилд. п. 231. ISBN  9781538103746. Получено 11 апреля 2019.
10. Шекспир, Уильям (1905). Сон в летнюю ночь. Sourcebooks, Inc. стр. 70. ISBN  9781402226809. Получено 11 апреля 2019.
11. Ричардс, Стюарт Джеймс (2017). Фестиваль квир-фильмов: попкорн и политика. Springer. п. 191. ISBN  9781137584380. Получено 11 апреля 2019.
12. "Познакомьтесь с актерами" Сон в летнюю ночь ". Радио Таймс. Получено 11 апреля 2019.
13. «Обзор | Действие нового фильма« Сон в летнюю ночь »происходит в Голливуде. Звучит круто, не так ли?. Вашингтон Пост. Получено 11 апреля 2019.
14. «BBC Two - Выскочка Ворона, Серия 3, Господи, какие дураки эти смертные !, Если мы тени обидели». BBC. Получено 11 апреля 2019.
15. "Выскочка - S3 - Эпизод 1: Господи, какие дураки эти смертные!". Радио Таймс. Получено 11 апреля 2019.
16. Соррен, Марта. «Робин из леденящих кровь приключений Сабрины, часть 3, имеет шекспировские корни». Refinery29.com. Получено 2 февраля 2020.
17. Inc, Nielsen Business Media (17 января 1948 г.). "Билборд". Nielsen Business Media, Inc. стр. 42. Получено 11 апреля 2019.
18. Музыкальный журнал / Музыкальный курьер. 1961. с. 57.
19. Шекспир, Уильям (1905). Сон в летнюю ночь. Sourcebooks, Inc. стр. 14. ISBN  9781402226809. Получено 11 апреля 2019.
20. Аукойн, Дон (14 сентября 2009 г.). «Сон в« Ослином шоу »- шекспировский». Boston.com. Получено 11 апреля 2019.
21. Уоллман, Элизабет Л. (2009). Театр будет рок: история рок-мюзикла, от волос до Хедвиг. Пресса Мичиганского университета. п. 215. ISBN  9780472034024.
22. Шекспир, Уильям (2016). Новый оксфордский Шекспир: Полное собрание сочинений. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199591152.
23. "Сон в летнюю ночь". ТеатрМания. Получено 26 марта 2020.
24. Барнс, Дженнифер (2017). Шекспировская звезда. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107181113. Получено 11 апреля 2019.
25. «Северная стена: от школьной сцены к воплощению художественной мечты». Оксфорд Таймс. Получено 11 апреля 2019.
26. Силларс, Стюарт (2006). Картина Шекспира: Художник как критик, 1720-1820. Издательство Кембриджского университета. С. 241–242. ISBN  978-0-521-85308-8. Получено 1 марта 2020.
27. Финн, Робин (19 сентября 2013 г.). «Пентхаусы для Puck Building». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 марта 2019.
28. Аллеман, Ричард (2013). Нью-Йорк: Путеводитель для любителей кино: окончательный инсайдерский тур по фильму Нью-Йорк. Корона / Архетип. п. 283. ISBN  9780804137782. Получено 29 марта 2019.
29. Кан, Майкл Александр; Запад, Ричард Сэмюэл (2014). ПАК: Какие дураки эти смертные!. IDW Publishing. п. 13. ISBN  9781623026691.
30. "Шайба". www.skulptur.stockholm.se. Получено 29 марта 2019.
31. "Denna гештальт skulle alla oberoende av kön kunna spela". BÄTTRE STADSDEL. 7 марта 2016 г.. Получено 11 апреля 2019.
32. Рубинштейн, Шарлотта Штрайфер, Американские женщины-скульпторы: история женщин, работающих в трех измерениях, Г. К. Холл и Ко. Бостон, 1990, стр. 248
33. Уолш, Стивен (2018). Дебюсси: художник звука. Knopf Doubleday Издательская группа. ISBN  978-1-5247-3193-9.
34. Левенсон, Джилл Л .; Ормсби, Роберт (27 марта 2017 г.). Шекспировский мир. Тейлор и Фрэнсис. п. 386. ISBN  9781317696193. Получено 12 октября 2017 - через Google Книги.

внешняя ссылка

• СМИ, связанные с Шайба (эльфийка) в Wikimedia Commons