Механический (персонаж) - Mechanical (character)

Робин Голодный в роли Самогона (второй справа) с терновником и собакой в ​​студенческой постановке 1907 года

В механика шесть персонажей в Сон в летнюю ночь кто выполняет игра в игре Пирам и Фисба. Они группа любитель и в основном некомпетентный актеры со всего Афины, стремясь сделать себе имя, выбрав их постановку среди нескольких выступлений в качестве придворного развлечения для королевской свадебной вечеринки Тесей и Ипполита. Слуга-дух Шайба описывает их как «грубых механиков» в акте III, сцене 2 пьесы, имея в виду их занятия как квалифицированные рабочие.

Самая большая ветчина среди них, Дно, становится маловероятным объектом интереса для королевы фей. Титания после того, как она была очарована любовным зельем, и он превратился в монстра с головой жопа к Шайба.

Питер Айва

Имя Питера Квинса образовано от «quines» или «Quoins «, которые представляют собой укрепляющие блоки, образующие внешние углы каменной или кирпичной кладки в здании.

Драматургия

Любительские пьесы Айвы обычно воспринимаются как пародия на популярные детективы предварительныхЕлизаветинская эпоха, пьесы, которые также создавались мастерами.[1] Его метрический Предпочтения - это отсылки к народным балладам.

Несмотря на очевидные недостатки Айва как писателя, Стэнли Уэллс утверждает, что отчасти похож на самого Шекспира. Оба имеют ремесленный опыт, оба работают быстро и оба играют второстепенные роли в своих пьесах.[2] Роберт Лич подчеркивает то же самое.[3]

При исполнении пьесы Айва декламирует пролог, но изо всех сил пытается уместить свои строки в размер и рифмовать. Благородная публика делает шутливые комментарии, в то время как остальные механики борются (все, кроме Боттома, который довольно уверенно импровизирует).

Характеристика

Традиционно Питер Квинс изображается как книжный персонаж, погруженный в мельчайшие детали своей пьесы, но как театральный организатор.[нужна цитата ] Однако в Версия фильма 1999 года из Сон в летнюю ночь, его изображает Роджер Рис как сильный персонаж, чрезвычайно способный быть режиссером. Именно он возглавляет поисковый отряд, ищущий Ник Боттом в середине пьесы.

Культурные ссылки

Персонаж назван в названии Уоллес Стивенс стих, "Питер Квинс в Clavier ", который написан от первого лица, как если бы его произнесла Айва.[нужна цитата ]

Уютно

Уютно играет Льва в игра в игре Пирам и Фисба, в пределах Уильяма Шекспира Сон в летнюю ночь. Иллюстрация Луи Рэд для издания Чарльз и Мэри Лэмб с Сказки Шекспира (1918).

Снаг - второстепенный персонаж пьесы. Он столяр из Афины кто назначен Питер Айва играть роль льва в Пирам и Фисба. Когда ему впервые назначают роль, он боится, что ему понадобится время, чтобы наконец вспомнить свои реплики (хотя изначально роль льва была не чем иным, как рычанием). Дно предлагает сыграть роль льва (так как он предлагает сыграть все остальные роли), но его отвергает Айва, который беспокоится (как и другие персонажи), что его громкий и свирепый рев в пьесе испугает дам власти в зале и повесить Айву и всех его актеров. В конце концов, часть льва изменена, чтобы объяснить, что он на самом деле не лев и не означает, что зрителям не причинит вреда.[4]

Снага часто играют как глупого человека, что характерно почти для всех Механиков.[5]

Снаг - единственный Механик, которому драматург не присвоил имени.[6]

В Жан-Луи и Жюля Супервьеля французская адаптация, Le Songe d'une nuit d'été (1959), Snug переименован в Gatebois, где Жоржа Невё 1945 адаптация использовал английские имена.[7]

На елизаветинской сцене роль Снага и других Механиков должна была быть удвоена. Титании четыре сопровождения фей: Мотылек, Горчичное семя, Паутина и Горошин.[8]

Ник Боттом

Титания обожает дно с ослиной головой. Холст, масло. Автор Генри Фузели, c. 1790

Ник Боттом предоставляет комическое облегчение на протяжении всей пьесы. Ткач по профессии, он известен тем, что неуловимые люди превратили его голову в голову осла. Шайба. Боттом и Пак - единственные два персонажа, которые общаются и развивают три центральных истории в пьесе. Пак впервые представлен в истории фей и создает драму истории влюбленных, запутывая, кто кого любит, и кладет ослиную голову на голову Боттома в своей истории. Точно так же Боттом играет в пьесе в своей истории, намереваясь представить ее в истории влюбленных, а также взаимодействует с Титания в сказке фей.

Фрэнсис Флейта

Фрэнсис Флейт занимается мехи -ремонт. Он вынужден сыграть женскую роль Фисбы в "Пирам и Фисба ", а игра в игре который выполняется для Тесей свадьба.[9]

В пьесе Флейта (Фисба) говорит сквозь стену (играет Том Морда ) в Пирам (Ник Боттом ).[9]

Флейта - молодой взволнованный актер, который разочаровывается, когда обнаруживает, что ему предназначено сыграть женщину (Тисбу) в их интермедии перед герцогом и герцогиней.[10]

Имя флейты, как и других механических инструментов, метонимический и происходит от его ремесла: "Флейта" отсылает к церковный орган, инструмент, в котором заметно мехи для ремонта может потребоваться ремонтник мехов.[11]

В Жан-Луи и Жюля Супервьеля французская адаптация, Le Songe d'une nuit d'été (1959), флейта переименована в Тубулур, где Жоржа Невё 1945 адаптация использовал английские имена.[7]

На сцене елизаветинской эпохи роль Флейты и других механических инструментов должна была быть удвоена. Титании четыре сопровождения фей: Мотылек (также пишется Моут), Горчичное семя, Паутина и Горошек.[8]

Том Морда

Ник Боттом (слева), Фрэнсис Флейт (справа) и Том Сноут (на заднем плане) играют Pyramus, Thisbe и Wall в 1978 году. Риверсайд Шекспировская труппа производство

Том Сноут - это возиться, и один из Механиков Афин.[11]

в игра в игре Том Сноут играет на стене, разделяющей сады Пирама и Фисбы. В Пирам и Фисба, двое влюбленных шепчут друг другу сквозь пальцы Морда (изображая щель в стене). Snout состоит из восьми строк под именем Tom Snout и двух строк под именем Tom Snout. Стена. Он Стена для Акта V-Сцены 1.

Изначально Том Сноут должен был сыграть отца Пирама, но потребность в стене была больше, поэтому он выполнил Стена. Морда часто изображают упорным и очень напуганным актером, но другие механики (кроме Дно и Айва ) обычно гораздо более напуганы, чем Том Сноут.

Имя Снаута, как и других механических устройств, метонимический и происходит от его ремесла: «Морда» означает сопло или носик, особенность чайников, которые мастер часто ремонтирует.[11]

Робин Старвелинг

Робин Старвелинг играет роль Moonshine в их исполнении Пирам и Фисба. Его роль часто считают одной из самых юмористических в пьесе, так как он использует фонарь в неудачной попытке изобразить Самогон, и зрители остроумно высмеивают его.

Рекомендации

Встроенные цитаты

  1. ^ Монтроуз 1996, п. 185.
  2. ^ Уэллс 1990 С. 60–63.
  3. ^ Лич 2008, п. 119.
  4. ^ Блиц 2003, п. 47–48.
  5. ^ Блиц 2003, п. 47.
  6. ^ Блиц 2003, п. 156.
  7. ^ а б Белый 1960, п. 344.
  8. ^ а б Вайнер 1971, п. 339.
  9. ^ а б Брукс 1979.
  10. ^ Блиц 2003, п. 46.
  11. ^ а б c Блиц 2003, п. 43.

Процитированные работы

  • Блиц, Ян Х. (2003). Душа Афин: Шекспира Сон в летнюю ночь. Lexington Книги. ISBN  9780739106532.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Брукс, Гарольд, изд. (1979). Сон в летнюю ночь. Арден Шекспир, вторая серия. Лондон: Bloomsbury Publishing. Дои:10.5040/9781408188095.00000022. ISBN  9781408188095 - через Онлайн-библиотека драмы.
  • Лич, Роберт (2008). Театроведение: основы. Рутледж.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Монтроуз, Луи Адриан (1996). Цель игры: Шекспир и культурная политика елизаветинского театра. Издательство Чикагского университета.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Вайнер, Эндрю Д. (1971). "'Multiformitie Uniforme ': Сон в летнюю ночь". ELH. Издательство Университета Джона Хопкинса. 38 (3): 329–349. Дои:10.2307/2872222. eISSN  1080-6547. ISSN  0013-8304. JSTOR  2872222 - через JSTOR.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Уэллс, Стэнли В. (1990). Шекспир и елизаветинцы. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Уайт, Кеннет С. (1960). "Две французские версии Сон в летнюю ночь". Французский обзор. Американская ассоциация учителей французского языка. 33 (4): 341–350. ISSN  0016-111X. JSTOR  383649 - через JSTOR.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)