Кири Те Канава - Kiri Te Kanawa

Дама

Кири Те Канава

ОНЗ CH DBE AC
Кири Те Канава 2013 (обрезано) .jpg
Те Канава в 2013 году
Родился
Клэр Мэри Тереза ​​Рострон

(1944-03-06) 6 марта 1944 г. (76 лет)
Gisborne, Новая Зеландия
оккупацияОперный певец (Сопрано )
Активные годы1968–2017
Супруг (а)
Desmond Park
​
​
(м. 1967; div. 1997)​
Дети2

Дама Кири Жанетт Клэр Те Канава[1] ОНЗ CH DBE AC (/ˈkɪrятəˈkɑːпəшə/;[2] Родился Клэр Мэри Тереза ​​Рострон, 6 марта 1944) - новозеландский оперный певец. У нее была полная лирическое сопрано голос, который был описан как «мягкий, но яркий, теплый, объемный и непринужденный».[3] В середине 80-х у Те Канавы было три альбома из 40 лучших в Австралии.[4]

Те Канава получил признание во многих странах,[5][6] исполняет множество произведений на многих языках с 17 по 20 века. Она особенно ассоциируется с произведениями Моцарт, Штраус, Верди, Гендель и Пуччини, и добился значительного успеха в изображении принцесс, знати и других подобных персонажей на сцене.[7]

Хотя позже в своей карьере она редко пела в опере, Те Канава часто выступала с концертами и сольными концертами, проводила мастер-классы и поддерживала молодых оперных певцов в начале их карьеры.[8] Ее последнее выступление было в Балларат, Австралия, в октябре 2016 года, но она не сообщала о своем выходе на пенсию до сентября 2017 года.[9][10]

Личная жизнь

Те Канава родилась Клэр Мэри Тереза ​​Роустрон в Гисборн, Новая Зеландия, чтобы Маори мясник Тиеки «Джек» Ваватай и Мэри Ноэлин Роустрон, дочь ирландских эмигрантов.[11] Ваватай был уже женат на Апо, дочери преподобного Поихипи Кохере (брата лидера общины Ревети Тухорута Кохере и солдат и фермер Хенаре Мокена Кохере ),[12][13] и мать Рострона настаивала на передаче ребенка на усыновление.[14][15][11][16] В младенчестве ее усыновили Томас Те Канава, владелец успешного грузового бизнеса, и его жена Нелл. Она получила образование в Колледж Святой Марии, Окленд, и формально обучался оперному пению у сестры Мэри Лео Никколь. Те Канава начала свою певческую карьеру как меццо-сопрано но превратился в сопрано.[17] Ее запись "Хор монахинь" из Штраус оперетта Казанова была первой золотой пластинкой, выпущенной в Новой Зеландии.

Те Канава встретил Десмонда Парка на свидание в слепую в Лондоне в августе 1967 года, и они поженились шесть недель спустя в Собор Святого Патрика, Окленд.[18] Они усыновили двоих детей, Антонию (1976 г.р.) и Томаса (1979 г.р.). Пара развелась в 1997 году.[19] Те Канава никогда не пыталась связаться со своими биологическими родителями, но примерно в это время с ней связался ее сводный брат Джим Рострон. Изначально она не хотела с ним встречаться, но в 1997 году согласилась. Эпизод закончился горько, когда газета опубликовала статью об их встрече; несмотря на то, что Рострон отрицает контакты с газетой,[20] с тех пор она подтвердила свое решение не иметь ничего общего со своей биологической семьей.[21]

Карьера

В подростковом возрасте и чуть больше 20 лет Те Канава была поп-звездой и артисткой в ​​клубах Новой Зеландии.[22][неудачная проверка ] и регулярно появлялись в газетах и ​​журналах. В 1963 году она заняла второе место Мальвина Майор в Mobil Song Quest с ее исполнением "Висси д'Арте " от Тоска, а в 1965 году выиграла тот же конкурс. Как победитель, она получила грант на обучение в Лондоне.

Она появилась и спела в музыкальной комедии 1966 года. Не позволяй этому получить тебя. В 1966 году она выиграла Мельбурн Сан-Ария конкурс, который Major также выиграл в прошлом году. Обоих певцов учила сестра Мэри Лео.

Ранние годы в Лондоне

В 1966 году без прослушивания поступила в Лондонский оперный центр учиться под Вера Рожа и Джеймс Робертсон, который, по общему мнению, сказал, что Те Канава не обладала певческой техникой, когда пришла в школу, но обладала даром очаровывать публику.[14] Впервые она появилась на сцене в роли Второй леди в опере Моцарта. Волшебная флейта, а также в спектаклях Перселл с Дидона и Эней в декабре 1968 г. Театр Садлера Уэллса. Также она исполнила заглавную партию в Доницетти с Анна Болена. В 1969 году спела Елену в Россини с Ла-донна-дель-лаго на Камденский фестиваль, а также была предложена роль Графиня в Женитьба Фигаро после прослушивания которого дирижер, Колин Дэвис, сказал: «Я не мог поверить своим ушам. Я прошел тысячи прослушиваний, но это был такой фантастически красивый голос».[23] Хвала ей Идаманте в Моцарте Идоменей привело к предложению трехлетнего контракта в качестве младшего директора Королевский оперный театр Ковент-Гарден, где дебютировала в партии Ксении в Борис Годунов и Цветочная Дева в Парсифаль в 1970 г.[24] Под руководством Джон Копли Те Канава тщательно готовили к роли графини для дебюта в декабре 1971 года.

Международная карьера

Между тем слухи о ее успехе достигли Джон Кросби на Опера Санта-Фе, летний оперный фестиваль в Нью-Мексико затем вот-вот начнется 15-й сезон. Он бросил ее на роль графини в Женитьба Фигаро, который открылся 30 июля 1971 года. В спектакле также приняли участие Фредерика фон Штаде в ее дебюте как Керубино. «Двое из новичков покинули публику ослепленными: Фредерика фон Штаде в роли Керубино и Те Канава в роли графини. Все сразу знали, что это были блестящие находки. История подтвердила это первое впечатление».[25]

1 декабря 1971 г. Ковент-Гарден, Те Канава повторила свое выступление в Санта-Фе и произвела мировую сенсацию в роли графини: "с 'Porgi amor' Кири снесла все с ног. "[26] Затем последовали выступления графини в Лионская национальная опера и Опера Сан-Франциско в 1972 г. Она впервые спела Дездемону в Отелло в Глазго в 1972 году, а ее 1974 Метрополитен-опера дебют в роли Дездемоны состоялся в короткие сроки: она заменила больную Тереза ​​Стратас в последнюю минуту. Те Канава пел на Глайндборнский фестиваль в 1973 году с последующими дебютами в Париже и (1975), Сиднее (1976), Милане (1978), Зальцбурге (1979) и Вене (1980). В 1982 году она дала свои единственные сценические выступления как Тоска в Париже. В 1989 году она добавила Элизабет де Валуа в Дон Карлос в ее репертуар в Чикаго, а в 1990 году графиня в Каприччио, спетый сначала в Сан-Франциско и с равным успехом в Ковент-Гардене, Глайндборне и Мет в 1998 году.

В последующие годы Те Канава выступал в Лирическая опера Чикаго, Парижская опера, Сиднейский оперный театр, то Венская государственная опера, Ла Скала, Опера Сан-Франциско, Мюнхен и Кельн, добавив в свой репертуар роли Моцарта Донны Эльвиры, Памины и Фьордилиджи к итальянским ролям, таким как Мими в опере Пуччини. Богема. Она сыграла Донну Эльвиру в Джозеф Лоузи экранизация 1979 г. Дон Жуан. Когда она пела в 1981 году, ее видели и слышали во всем мире около 600 миллионов человек. Гендель "s"Пусть светлый Серафим "на свадьбе Чарльз, принц Уэльский, и Леди Диана Спенсер.[27]

В 1984 г. Леонард Бернстайн решил перезаписать мюзикл Вестсайдская история, впервые дирижирующий собственной музыкой. Известный как «оперная версия», в нем Те Канава снялись в роли Марии, Хосе Каррерас как Тони, Татьяна Троянос как Анита, Курт Ольманн как Рифф, и Мэрилин Хорн как закулисный голос, поющий "Somewhere". Те Канава был первым из певцов, присоединившихся к проекту, сказав: «Я не мог поверить в это ... Это была музыка, на которой я вырос, музыка, которую я всегда хотел петь».[28] Альбом выиграл Премия Грэмми за лучший альбом актерского шоу в 1985 году, а процесс записи был снят как документальный фильм, Создание Вестсайдской истории.[29]

Кири Те Канава с актерами La fille du régiment в Метрополитен-опера, 24 декабря 2011 г.

Те Канава особенно близок к героиням Рихард Штраус. Ее первое появление в главной роли в Арабелла был в Хьюстон Гранд Опера в 1977 году, затем последовали роли Маршаллина в Der Rosenkavalier и графиня в Каприччио. Многие выступления давались под управлением Георг Шолти и именно с ним в 1981 году она сделала запись[30] из Женитьба Фигаро.

В 1991 году состоялась премьера музыкальной темы "Мир в союзе "на 1991 Чемпионат мира по регби, который занял 4 место на Таблица одиночных игр Великобритании.[31]

В 1995, Те Канава исполнил партию Марии Бокканегры в спектакле «Метроплитан-опера» по опере Верди. Саймон Бокканегра, вместе с Пласидо Доминго, проводится Джеймс Левин.[32]

В более поздние периоды ее карьеры ее выступления на сцене стали нечастыми, хотя она оставалась занятой концертной певицей. Она появлялась в спектаклях в Сэмюэл Барбер с Ванесса в Монте-Карло (транслировался по телевидению в 2001 г.), Вашингтонская национальная опера (2002), а Лос-Анджелес Опера с ноября по декабрь 2004 г. Те Канава выступал в роли Пеннингтон Великие исполнители художник серии с Симфонический оркестр Батон-Руж в 2004 г.[33]

В 2006 году Те Канава спел «С Днем Рождения» королеве Елизавете, а затем «Боже, храни королеву» на Играх Содружества в Австралии.[34]

В апреле 2010 года Те Канава спел Маршаллин в Der Rosenkavalier в двух спектаклях на Кельнская опера. В том же году она сыграла голосовую роль герцогини Кракенторп в La fille du régiment в Метрополитен-опера и спел танго. Она повторила эту роль в Метрополитене в возрождении в сезоне 2011–2012 годов, повторив ее снова в Вене в 2013 году и в Ковент-Гарден в марте 2014 года, когда ей исполнилось 70 лет. Тем временем она выступала в Харухиса Ханда вступительный Токийский глобальный концерт в зале Накано-Зеро в Накано, Токио, Япония, 10 сентября 2013 г.[35][36] В октябре 2013 г. она появилась в роли Нелли Мельба в телесериале Даунтон аббатство.[37]

Почести

Те Канава был назначен Офицер Ордена Британской Империи, для музыкальных служб, в День рождения королевы 1973 почести,[38] и был возведен в Дама Командор Ордена Британской Империи, за услуги опере, в День рождения королевы 1982 почести.[39] Она была награждена Медаль памяти Новой Зеландии 1990 года,[40] и был назначен в Орден Новой Зеландии в 1995 Почести в честь дня рождения королевы.[41] На церемонии награждения Дня Австралии 1990 года она была назначена Почетный кавалер Ордена Австралии, за заслуги перед искусством, особенно оперным, и обществом.[42]

Она была предметом Это твоя жизнь в 1981 году, когда она была удивлена Имонн Эндрюс.[43]

Ее изображали как Святая Цецилия на витраж в Собор Святого Павла, Данидин, который был представлен в октябре 2012 года.[44][45]

Те Канава был назначен Кавалер ордена Почетных кавалеров. (CH) в День Рождения 2018 для музыкальных услуг.[46] Ее инвеституру выполнил принц Уэльский на церемонии в Букингемском дворце 20 декабря.[47]

В ноябре 2019 года театр ASB в г. Центр Аотеа был переименован в Театр Кири Те Канава в знак признания работы, которую она проделала на мировой арене, и в честь ее 75-летия.[48] Те Канава открыла мемориальную доску с изменениями перед торжеством, проведенным в ее честь.[49]

Награды

Те Канава получил почетные степени британских университетов Бата, Кембриджа, Данди, Дарема, Ноттингема, Оксфорда, Сандерленда, Уорика и университетов Чикаго, Окленда (Новая Зеландия) и Вайкато. Она почетный член Somerville College, Оксфорд, и Колледж Вольфсона, Кембридж и покровитель Колледж Рингмера, школа на юго-востоке Англии, недалеко от Glyndebourne.[нужна цитата ]

Она была выбрана Артисткой года Граммофон журнал в 1982 году.[50] 10 июня 2008 г. она получила Премия Эдисона в области классической музыки во время гала-концерта классической музыки Эдисона (ранее Гранд Гала дю Диск ) в Риддерзаал в Гааге. В 2012 году Те Канава был удостоен награды World Class New Zealand в категории Iconic New Zealander.[51]

В 2006 году Те Канава был удостоен награды Golden Plate Award Американская академия достижений.[52]

В 2010 году она получила Премия Brit Award за выдающийся вклад в музыку.

Фонд Кири Те Канава

Те Канава основал Фонд Кири Те Канава с видением, «что талантливые молодые новозеландские певцы и музыканты, полностью преданные своему искусству, могут получить разумное и вдумчивое наставничество и поддержку, чтобы помочь им в реализации их мечтаний».[53]

Фонд управляет целевым фондом для предоставления финансовых и карьерных стипендий молодым новозеландским певцам и музыкантам.

Приз Кири

В январе 2010 года Те Канава и BBC Radio 2 выступил с инициативой найти талантливого оперного певца будущего. Инициативой стал конкурс BBC Radio 2 Kiri Prize.[54]

После региональных прослушиваний более 600 начинающих оперных певцов 40 были приглашены на мастер-классы в Лондоне с Те Канава, меццо-сопрано. Энн Хауэллс и дирижер Робин Стэплтон. Из этих классов 15 певцов были отобраны для участия в полуфинале, который транслировался 5 недель подряд на BBC Radio 2. Вечер пятницы - это ночь музыки. Полуфиналистов сопровождали Концертный оркестр BBC, проводится Мартин Йейтс, Ричард Бэлкомб и Родерик Дунк и их выступления оценивали Те Канава, Хауэллс, Стэплтон и режиссер. Джон Кокс.

Пять певцов вышли в финал, который транслировался на Радио 2 3 сентября 2010 года. Победитель - сопрано. Шуна Скотт Сендалл в исполнении Те Канава и Хосе Каррерас на BBC Proms в парке в Гайд-парк, Лондон 11 сентября 2010 г. и получил возможность пройти трехнедельный курс в Академии Solti Te Kanawa Accademia в Италии.

Споры

В интервью 2003 года издательству из Мельбурна Вестник Солнца Те Канава раскритиковала высокий уровень зависимости от социального обеспечения среди народа маори, рассердив некоторых из ее соотечественников.[55]

В 2007 году компания по организации мероприятий Leading Edge подала в суд на Те Канава за нарушение контракта после того, как она отменила концерт с австралийской певицей. Джон Фарнхэм. Она отказалась, узнав, что его фанаты иногда бросают на сцену свое нижнее белье, которое он затем с гордостью демонстрирует.[56] Суд установил, что между двумя сторонами не было заключено никаких контрактов, поэтому Те Канава не несла ответственности за ущерб, но Mittane, компании, которая нанимает ее и управляет ею, было предписано возместить Leading Edge Австралийский доллар 130 000 за уже понесенные расходы.[57][58]

Дискография

Внешний звук
значок аудио Те Канава исполняет роль графини Альмавивы в опере Моцарта Le nozze di Figaro с Рейнальдом Джованинетти, проводящим Опера Сан-Франциско в 1972 г.
Внешний звук
значок аудио Те Канава исполняет роль Маргариты в опере Гуно Фауст с сэром Колин Дэвис проведение Баварский радио оркестр в 1986 г.

использованная литература

  1. ^ «Те Канава, Дама Кири (Жанетт Клэр) (родилась 6 марта 1944 г.), оперная певица». Ukwhoswho.com. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.001.0001 (неактивно 30 ноября 2020 г.).CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2020 г. (ссылка на сайт)
  2. ^ "ABC Pronounce". Австралийская радиовещательная корпорация. 12 февраля 1990 г.. Получено 15 августа 2019.
  3. ^ Джон фон Рейн (30 июля 2001 г.). «Кири Те Канава плывет в Равинии». Чикаго Трибьюн. Получено 10 февраля 2020.
  4. ^ а б c d Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 306. ISBN  0-646-11917-6.
  5. ^ «Профиль: Сегодня она поет для Британии: Кири Те Канава, самая любимая». 12 сентября 1992 г.
  6. ^ Райн, Джон фон. «Ностальгия течет свободно, как любимая дива очаровывает фанатов в Ravinia. Но не называйте это прощанием». chicagotribune.com.
  7. ^ Steane, J.B. (2001). «Кири Те Канава». In Root, Дин Л. (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Издательство Оксфордского университета.‎
  8. ^ Мэтт Томас, «Дама Кири Те Канава о наставничестве молодых певцов», Walesonline.co.uk, 8 декабря 2008 г., дата обращения 7 декабря 2009 г.
  9. ^ «Дама Кири принимает последний поклон в блестящей карьере», Weekend Herald, 16 сентября 2017. Дата обращения 14 ноября 2017.
  10. ^ [1][постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ а б «Кири: невоспетая история». Independent.ie.
  12. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. "Кохере, Хенаре Мокена". Teara.govt.nz.
  13. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. "Кохере, Ревети Тухорута". teara.govt.nz.
  14. ^ а б Дженкинс и Данталь 1998.
  15. ^ Мы родились в один день, Au Yong Chee Tuck, Partridge Publishing, 2018, Приложение II
  16. ^ Лэнгли, Уильям (18 августа 2013 г.). "Кири Те Канава: Как дива из Нижнего мира оказалась в Даунтоне". Telegraph.co.uk.
  17. ^ Финглтон 1982, п. 21.
  18. ^ Рубин, Стивен Э. (3 марта 1974 г.). "Кири сделал все это с долей маори гордости; о Кири Те Канава". Нью-Йорк Таймс. п. AL 15. Мы встретились на свидании вслепую в Лондоне и поженились примерно шесть недель спустя.
  19. ^ Биллен, Эндрю (16 мая 2006 г.). «Самый драматичный выход для примадонны». Времена. Получено 5 января 2009.
  20. ^ "Дивный новый мир". Независимый. 13 декабря 1999 г.
  21. ^ Элизабет Грайс, "Даме плевать", Sydney Morning Herald, Spectrum Arts, 18 июля 1998 г., стр. 15 с
  22. ^ Британская энциклопедия.
  23. ^ Фрэнсис Дональдсон (2011). Королевский оперный театр в ХХ веке. A&C Black. ISBN  9781448205523.
  24. ^ Гилберт и Шир 2003.
  25. ^ Скотт 1976.
  26. ^ Лебрехт 2000.
  27. ^ «Знаменитая сопрано Дама Кири Те Канава приезжает в Манилу». Мир бизнеса. 27 сентября 2000 г. с. 1.
  28. ^ Роквелл, Джон (7 сентября 1984 г.). "Новая запись Вестсайдская история". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 15 сентября 2017.
  29. ^ "Изготовление Вестсайдская история". Classicstoday.com. Получено 15 сентября 2017.
  30. ^ Те Канава ранее снимал видео в 1973 и 1975 годах под руководством Притчарда и Бема.
  31. ^ Сингх, Амар (21 сентября 2015 г.). «Мир в союзе: кто пел лучше?». Вечерний стандарт.
  32. ^ Встреча: по запросу
  33. ^ "Программа симфонического оркестра Батон-Руж 1 сезон 2015-16 гг.". Issuu. Получено 17 июн 2016.
  34. ^ "Дама Кири Те Канава". Классический fm. Получено 14 июн 2020.
  35. ^ «10 日 は 中 野 で 国際 交流 オ ペ ラ» [Опера международного обмена 10-го числа в Накано]. Sports Nippon (по-японски). Токио, Япония. 7 сентября 2013 г.
  36. ^ «東京 国際 コ ン サ ー 姫 ル フ レ ミ ン グ を ゲ に 開» [Tokyo Global Concert Held - с Рене Флеминг в качестве специального гостя]. В основном классический (по-японски). Токио, Япония: Санкей Симбун. 206 (7): 96–97. 2014.
  37. ^ Кристиансен, Руперт (7 октября 2013 г.). "Как Даунтон аббатство неправильно понял Нелли Мельба ". Дейли Телеграф. Получено 7 сентября 2019.
  38. ^ «№ 45985». Лондонская газета (2-е приложение). 2 июня 1973 г. с. 6508.
  39. ^ «№ 49010». Лондонская газета (3-е приложение). 12 июня 1982 г. с. 39.
  40. ^ Тейлор, Алистер, изд. (2001). "Новая Зеландия Кто есть кто Аотеароа 2001". Новая Зеландия Кто есть кто, Аотеароа. Окленд: Алистер Тейлор Издательство: 861. ISSN  1172-9813.
  41. ^ "Список почестей ко дню рождения королевы 1995". Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. 19 октября 2012 г.. Получено 6 сентября 2020.
  42. ^ "Цитата госпожи Кири Те Канава". Это честь. Правительство Австралийского Содружества. 26 января 1990 г.. Получено 17 марта 2013.
  43. ^ "Кири Те Канава". Bigredbook.info. Получено 9 ноября 2017.
  44. ^ Манинс, Рози (16 октября 2012 г.). «Красота, культура и благоговение в свете». Otago Daily Times.
  45. ^ Льюис, Джон (28 марта 2013 г.). «Госпожа Кири в восторге от изображения собора». Otago Daily Times.
  46. ^ «№ 62310». Лондонская газета (Дополнение). 8 июня 2018. с. B24.
  47. ^ «Дама Кири Те Канава получает высшую награду в Букингемском дворце». The New Zealand Herald. 21 декабря 2018.
  48. ^ «Театр Aotea Center будет назван в честь Дамы Кири Те Канава». Радио Новой Зеландии. 21 августа 2019 г.. Получено 19 ноября 2019.
  49. ^ «Центр ASB Aotea переименовывается в честь Дамы Кири Те Канава». NZ Herald. 19 ноября 2019.
  50. ^ "Кири те Канава: Художник года 1992", classicfm.com.
  51. ^ «Победители World Class New Zealand 2012». Архивировано из оригинал 27 февраля 2013 г.
  52. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". Achievement.org. Американская академия достижений.
  53. ^ «Заявление о миссии и видении». Фонд Кири Те Канава. 13 марта 2007 г.
  54. ^ "Приз Кири BBC Radio 2". BBC Radio 2. 3 сентября 2010 г.
  55. ^ "Замечания госпожи Кири звучат кисло". Новости BBC. 1 марта 2003 г.
  56. ^ «Певица в суде за отказ выступать». Yahoo! Новости. 28 января 2007 г.
  57. ^ «Кири Те Канава выиграл судебный процесс, поданный после отказа от концертов с поп-звездой». Новости Opera в Интернете. 21 марта 2007 г.
  58. ^ "Кири Те Канава выиграл судебный процесс по делу о бросании трусиков". Афиша Новости искусств: Опера. 21 марта 2007 г.
  59. ^ Кири поет Портер, Спинитрон через WERU. Проверено 14 сентября 2016.
  60. ^ «Золотые и платиновые альбомы Новой Зеландии до 2013 года». Те Ара. Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 19 июля 2015.

Источники

дальнейшее чтение

внешние ссылки