История национального парка Роки-Маунтин - History of Rocky Mountain National Park

История Национальный парк Роки-Маунтин началось когда Палеоиндейцы путешествовал по тому, что сейчас Trail Ridge Road чтобы охотиться и добывать пищу.[1][2] Ute и Арапахо впоследствии люди охотились и разбивали лагеря в этом районе.[3][4] В 1820 году Долгая экспедиция под руководством Стивен Х. Лонг для кого Пик Лонга был назван, подошел к Скалистым горам через Platte River.[5][6] Поселенцы начали прибывать в середине 1800-х годов,[7] вытесняя Коренные американцы которые к 1860 году в основном покинули этот район добровольно,[8] в то время как другие были удалены в оговорки к 1878 г.[4]

Лулу Сити, Датчтаун, и Гаскилл в Never Summer Горы были основаны в 1870-х годах, когда старатели приезжали в поисках золота и серебра.[9] Бум закончился к 1883 году, когда шахтеры отказались от своих требований.[10] Железная дорога достигла Лион, Колорадо в 1881 г. и Большой Томпсон Каньон-роуд - участок Маршрут США 34 из Любить землю к Эстес Парк - был завершен в 1904 году.[11] В 1920-х годах наблюдался бум строительства домиков и дорог в парке, кульминацией которого стало строительство дороги Трейл-Ридж до перевала Фолл-Ривер между 1929 и 1932 годами, а затем Гранд Лейк к 1938 г.[12]

Видные деятели, участвовавшие в создании национального парка, включали Энос Миллс от района Эстес-Парк, Джеймс Графтон Роджерс из Денвер, и Дж. Гораций МакФарланд из Пенсильвания.[13] Национальный парк был основан 26 января 1915 года.[14]

Ранняя история

Основная статья: Предыстория Колорадо

Палеоиндейцы

Реставрация колумбийского мамонта

Люди посещали территорию возле национального парка Роки-Маунтин уже не менее 11000 лет, в том числе Lindenmeier и Вмятины куда снаряды были обнаружены, что использовались для охоты Мамонт[15] и Зубр антиквус.[1] Обе Clovis и Очки снарядов Фолсома были найдены в парке,[16] некоторые возле Трейл Ридж. Это указывает на то, что были ранние охотники или Палеоиндейцы, больших и сейчас вымерший млекопитающие, такие как мастодонты и бизон антиквус, который путешествовал по парку. Их укрытиями были палатки из шкуры животных, хижины из кустарника или каменные укрытия.[1] Они отправились в район национального парка Роки-Маунтин по тропе, которая сейчас Trail Ridge Road.[2]

Палеоиндейцы начали охоту на более мелких, современных зубр и искали много источников пищи в природе, когда они приняли образ жизни Архаический период около восьми тысяч лет назад. Снаряды были найдены на перевале Фолл-Ривер, на горе Флэттоп, на перевале Лесного каньона, на склоне над перевалом Чапин, недалеко от горы Олдман и в других местах парка. Археолог Уилфред М. Хустед сказал: «Свидетельства указывают на периодическое заселение парка, а не на постоянное занятие. Путешествие туда и обратно через континентальный водораздел было основной причиной, по которой индейцы вошли в горы. Небольшие лагеря указывают на сезонную охоту в долинах и в горах. . "[1]

В парке находятся археологические раскопки примерно от 3850 до 3400 человек. ДО Н.Э. 42 низкостенных каменных строения или пирамид из камней длиной до сотен футов, построенных для системы игрового привода.[17] Остатки таких построек были найдены на горе Ида, надгробном хребте и на Трейл-Ридж-роуд.[18] Эти небольшие стены служили приспособлениями, которые позволяли охотникам направлять или пасти диких животных, таких как бизоны, овцы, олени или лоси, на людей, ожидающих с оружием. Для запуска игры требовалось до двадцати пяти человек. Охотники могли убивать животных, используя дротики, атлатлы, метатели копья или копья с наконечниками из каменных снарядов.[17] В этот период времени в альпийской зоне к югу от парка использовались игровые площадки (например, Комплекс горы Альбион ). Поскольку это были временные кемпинги, предполагалось, что люди по-прежнему приезжали сюда на охоту и не жили зимой в горных районах.[15]

Луки и стрелы использовались для охоты на животных от 400 до 650 человек. ОБЪЯВЛЕНИЕ.,[15][1] в парке были найдены керамические изделия, относящиеся к этому периоду времени.[1] Палеоиндейцы также продолжали использовать дичь для охоты за мясом примерно до 1000 года нашей эры.[15] В качестве охотники-собиратели, они также собирали корни и ягоды для пропитания.[15]

Смотрите также: Список доисторических мест в Колорадо

Коренные американцы

Ute man

Между 1000 и 1300 гг. Нашей эры Ute люди переехал в Скалистые горы и районы западных склонов Колорадо, возможно, из Большой бассейн Юты.[3] Юты, которые были охотниками-собирателями, шли по тропе Юте. Их вещи несли утесы или тянули собаки с Travois, пока у них не появились лошади. Утесы разбивали лагеря группами или небольшими семейными группами и останавливались в парковой зоне в течение летних месяцев и в Эстес-парке на зиму. В их рацион входили зубры, лоси, снежные бараны, зайцы, антилопы, олени, ягоды и коренья.[3] Когда еды было мало, они ели кору деревьев.[8] В начале 1800-х годов арапахо вытеснили Утес из Эстес-парка.[8]

В начале 1800-х годов северные арапахо вошли в регионы Скалистых гор в Колорадо. Сначала они искали сосны-домики для своих вигвамов в долине Кавуниче. Затем они провели больше времени в Эстес-парке и его окрестностях. Арапахо также требовали доступа к Северный парк, Средний парк, и Южный парк районы, которые контролировались Утесами.[4] У Большого озера произошло крупное сражение между арапахо и ютами, в котором женщины и дети юте в целях безопасности приплыли на плоту к середине озера, но были утонули во время внезапного шторма.[19]

Старый лагерь арапахо располагался на озере Мэрис. У них были названия для многих участков в парке, часто основанные на событии или проживании животных, которые были опубликованы в Имена и маршруты арапахо.[20] Арапахо ушли до 1860 года, когда этот район был заселен людьми европейского происхождения.[8] К 1878 году северные арапахо были вынуждены жить в резервации в Индийская резервация Wind River.[4]

Пример современной пирамиды из камней на Флэттоп-Маунтин

Было три основных маршрута, по которым люди Юте и Арапахо путешествовали между Средний парк и Эстес Парк. Один из них назывался Dog Trail, потому что у арапахо собаки тянули траву по заснеженной тропе, теперь это тропа Fall River. У детской тропы есть место, где детям приходилось слезать с лошадей из-за крутого рельефа; эта тропа теперь называется Юте Трейл и Трейл Ридж Роуд. Большая тропа, которая шла через гору Флэттоп к Долина Кавуниче, использовался быстроходными воинами.[21] Камень Кэрнс использовались арапахо и ютами для обозначения лесных троп.[22]

Существуют сотни сайтов с свидетельствами посещения индейцами,[23] включая Кольца вигвама найдено вдоль реки Томпсон[24] и другие приметы летних лагерей.[25] В парке были обнаружены каменные и костяные орудия труда, используемые для охоты, разделки мяса, обработки шкур и приготовления пищи.[26] Кроме того, Коренные американцы несли речные валуны на вершину горы Олдман, место их церемониального квесты видения.[25]

В Apache, Шайенн, Сиу, и Шошоны периодически охотились или совершали набеги на местность.[23] Команчи люди могли также охотиться в Скалистых горах на протяжении сотен лет.[1]

Исследователи и поселенцы XIX века

Мало что было зарегистрировано о европейцах, которые, возможно, видели или посещали территорию национального парка Роки-Маунтин до 19 века.[7] Французские звероловы приезжали сюда в 1700-х годах и продавали коренным американцам огнестрельное оружие.[7] Пара французских охотников по имени Лонгс Пик и Гора Микер Les Deux Oreilles («два уха») 1799 г.[27] Дон Педро де Вилласур возглавил группу из ста человек из Новая Испания до South Platte River в Небраску и, возможно, видели Передний диапазон Колорадо. На испанцев напали недружественные Пауни, который убил 88 человек, и испанцы снова потеряли интерес к путешествию так далеко на север.[7]

Американские звероловы приехали в Колорадо в начале XIX века, но считались нарушителями. Джеймс Пёрсли ловил в этом районе ловушку, а в 1805 году он обнаружил золото. Джозеф Биджо, который позже был проводником в Долгой экспедиции, жил, охотился и был в ловушке в Скалистых горах в течение шести лет. Были и другие охотники, работавшие на Переднем хребте. А. П. Шуто и Юлиус Де Манн торговал с коренными американцами на меха с 1811 по 1817 год, но при этом шкуры, которые они приобрели, были конфискованы испанскими патрулями. Помимо угрозы столкнуться с испанскими военными патрулями, мужчины также подвергались враждебным индейским племенам.[7]

Долгая экспедиция

Сэмюэл Сеймур, Пик Лонга, 1820. Сеймур, участник экспедиции Лонга,[28] сделал картину первым известным изображением пика.[29]

Стивен Гарриман Лонг из Инженерный корпус армии США, был нанят президентом Джеймс Мэдисон в 1819 году, чтобы возглавить экспедицию на западную границу, чтобы задокументировать топография, фауна, и Флора встретились во время плавания к истокам Арканзас, Красная река, и Platte Rivers.[5] Экспедиционный отряд[а] двинулся на запад с равнины,[28] по южной развилке реки Платт в сторону гор[6] и на западном горизонте увидел то, что Лонг определил как «высшую вершину» 30 июня 1820 года.[28][29][b] К 1825 году название Пик Лонга начали появляться на картах.[28]

Руфус Б. Сейдж

Руфус Б. Сейдж отправился в горы в сентябре 1843 года и считается первым белым человеком, вошедшим в Эстес-парк. В течение месяца он охотился на многочисленную дикую природу.[30] Сейдж описал эту местность как «скопление красивых боковых долин, пересеченных извилистыми водотоками, образованных высокими уступами обрывистых скал и ограниченных на западе огромными горами гор, поднимающихся за облака». Во время его визита в этом районе проживали Уте и Арапахо.[31] Sage опубликовал самое раннее известное описание в Жизнь в Скалистых горах, или Поразительные сцены и опасные приключения на Дальнем Западе во время трехлетней экспедиции.[32] Он был одним из первых, кто написал об опыте зверолова в окрестностях.[33]

После Мексикано-американская война (1846–1848) и во время Золотая лихорадка, все больше людей начали путешествовать на запад, в Скалистые горы.[7]

Джоэл Эстес

Мы стояли на горе и смотрели вниз на истоки Литл-Томпсон-Крик, где перед нами раскинулся парк. Никакими словами не описать наше удивление, удивление и радость при виде такого неожиданного зрелища.

- Милтон Эстес рассказал об их открытии 15 октября 1859 года.[7]

В октябре 1859 года, во время охотничьей экспедиции, Джоэл Эстес и его сын Милтон обнаружили землю, на которой «не было никаких признаков того, что белые люди когда-либо были здесь до нас».[34] В 1860 году Джоэл Эстес перевел свою семью, в которую входили его жена Пэтси, шестеро детей, пять чернокожих рабов и несколько друзей, в две хижины, которые он построил на восточной окраине парка, где находятся Фиш-Крик, Лион и Лавленд-роудс. сходятся. Эстес принес свое стадо скота,[35] которые были выращены на зеленых пастбищах парка. Он охотился на оленей и лосей и продавал их мясо и шкуры в Денвере.[36] В гражданская война вспыхнул в 1861 году. Во время поездки в том же году в штат Миссури, откуда он был, он освободил своих рабов.[7] В 1865 году Чарльз Ф. Эстес, сын Милтона и Мэри Флемминг Эстес,[37] был первым белым ребенком, рожденным в парке.[32] Зимы были для Эстеса слишком суровыми, и он покинул этот район в 1866 году.[36]

Грифф Эванс переехал в район, где жил в хижине Эстеса. Между 1868 и 1873 годами он добавил фронтона и улучшил кабину.[37] В 1926 году город Эстес-Парк установил мемориальную доску в память о семье Эстес на месте их хижины.[38]

Уильям Байерс

Уильям Байерс, редактор Новости Скалистых гор, посетил Эстеса в 1864 году и поднялся на гору Микер, когда он не смог найти путь к вершине пика Лонгс.[36] Его газетные статьи о визите привели к названию долины Эстес.[36] Байерс, Джон Уэсли Пауэлл, и еще пять человек совершили первое зарегистрированное восхождение на пик Лонгс в 1868 году.[39][c]

Джозеф Уэскотт

Джозеф Уэскотт переехал в Гранд Лейк в конце 1860-х годов после посещения Горячие серные источники в Средний парк в надежде вылечить свой ужасающий ревматизм. Он построил хижину и охотился и ловил рыбу для пропитания. Однако зимой 1867 года из-за глубокого снега ему было трудно достать необходимую еду. Он варил кожу со стула и, предположительно, из пары обуви для пропитания. Его спасла охота.[41] Весткотт был первым постоянным жителем этого района.[41]

До Уэскотта Филип Креншоу построил в 1858 году хижину и ловил животных на мех.[42] В 1868 году к Большому озеру начали прибывать туристы.[41]

Рост

Эстес-Парк стал туристическим городом с 1870-х годов.[43] Байерс и другие авантюрные писатели приезжали в этот район, и их опубликованные отчеты об этом районе побуждали других приезжать сюда ради охоты, рыбалки и пейзажей.[43] Фредерик Х. Чапин исследовал местность и опубликовал книгу, Альпинизм в Колорадо: Пики о парке Эстес в 1889 году. Пик в хребте Мумий назван в честь Чапина и его жены по имени Гора Ипсилон.[44]

Люди, переехавшие в этот район, занимались добычей полезных ископаемых, скотоводством и жильем. Некоторые также работали в лесной промышленности.[43] Лесопилка Гриффита, работавшая неподалеку Bierstadt Lake недалеко от Хидден-Вэлли была основана лесопилка.[45]

Горный порыв

Основная статья: Золотая лихорадка Пика Пика

Лулу Сити, Датчтаун, и Гаскилл в Never Summer Горы были основаны в 1870-х годах, когда старатели приезжали сюда в поисках золота и серебра.[9] Джо Шиплер поставил два серебряных требования на гору Шиплер в 1879 году и построил две хижины вдоль реки Колорадо и тропы Лулу-Сити. В городе Лулу когда-то было 40 домов и гостиница, но добыча малодоходной руды была убыточной. Бум закончился к декабрю 1883 года, когда шахтеры отказались от своих требований.[10] Датчтаун был заброшен к 1884 году.

Лорд данрэйвен

Лорд Данрейвен (1841-1926)

Виндхэм Виндхэм-Куин, 4-й граф Данрэйвен и Маунт-Эрл, известный спортсмен, впервые посетил местность в 1872 году.[46][d] охотиться на лося.[47] Два года спустя он решил купить 8000 акров вдоль ручьев, что дало ему доступ к 15000 акрам для частной собственности. заповедник[47] или ранчо крупного рогатого скота.[46] Он реализовал мошенническую схему, по которой дрифтеры претендовали на 160 акров каждый под землей. Законы о усадьбе и приобрели дополнительную землю через преимущественное право покупки. Затем Данрэйвен приобрел у них собственность за символическую сумму денег.[48]

Dunraven's захват земли возмущены местные жители.[47] Понимая, что создание частного охотничьего заповедника в Эстес-Парке не будет жизнеспособным, Данрэйвен основал игровой парк и охотничий домик на территории, которая сейчас называется Данрэйвен-Глэйд, к северу от Эстес-Парка.[47] Он основал животноводческое хозяйство в Эстес-парке.[47] называется «Английская молочная ферма», Швейцарский скот что он принес в область.[49] В июле 1877 года Данравен открыл отель Estes Park с прекрасным видом на горы.[46] Данрэйвен посетил этот район в последний раз в середине 1880-х годов и отказался от большей части своих обширных притязаний на Эстес-Парк. В 1885 году он был назначен заместителем министра по делам колоний, что увеличило ответственность за Королева Виктория. Он также мог потерять интерес к Эстес-Парку по ряду личных причин.[46] Данрейвен продал большую часть своих земель и долей в этом районе в 1908 г. F.O. Стэнли и Б.Д. Санборн.[46]

Альберт Бирштадт

Альберт Бирштадт, Эстес Парк и Лонгс-Пик, 1876 г., Денверский художественный музей был заказан Граф Данрэйвен

Альберт Бирштадт, который, возможно, был первым европейцем, посетившим саммит Mount Evans, [50] Бирштадт был заказан в 1876 году графом Данрейвеном для создания исключительно большого холста, изображающего пик Лонгс и Эстес Парк за 15 000 долларов, что эквивалентно 360 141 доллару в 2019 году. Он путешествовал по окрестностям с Теодором Уайтом, соратником графа, и создавал эскизы и картины. Двое мужчин также искали подходящее место с прекрасным видом на пик Лонгс, чтобы построить английский отель для графа.[51][52] Бирштадт проявил особый интерес к озеру, которое теперь называется Bierstadt Lake.[50] Гарольд Мэрион Даннинг, один из первых историков, сказал, что «излюбленное место Бирштадта для зарисовок гор и материалов для некоторых из его знаменитых картин было на берегу озера, которое теперь носит его имя».[51] Картина Бирштадта с изображением озера сейчас находится в Денверский художественный музей коллекция.[51]

Основание национального парка

В Денвер, Юта и Тихоокеанская железная дорога достиг Лиона, Колорадо, в 1881 году; и Биг-Томпсон-Каньон-роуд была завершена в 1904 году. Автомобильные сценические дороги предлагали транспортировку в Эстес-Парк из Лавленда в 1907 году и из Лиона в 1909 году.[11]

Энос А. Миллс, около 1915 г.
Посвящение национального парка Роки-Маунтин в 1916 году (слева направо): Стивен Т. Мазер, Роберт Стерлинг Ярд, Исполняющий обязанности суперинтенданта Троубридж, первый фотограф службы парков Херфорд Т. Коулинг и Гораций М. Олбрайт.

Движение за создание национального парка в Скалистых горах в Колорадо стало успешным в 1915 году благодаря совместным усилиям нескольких групп людей на протяжении многих лет.[53] Среди видных деятелей - Энос Миллс из района Эстес-Парк, Джеймс Графтон Роджерс из Денвера и Дж. Гораций МакФарланд Пенсильвании.[13] Каждый из этих людей выполнил важную работу для дела.[54]

Энос Миллс

Энос Миллс В возрасте 14 лет переехал в Эстес-Парк в 1884 году.[55] Он исследовал горы местности и написал много книг и статей с описанием этого региона.[56] Владелец курорта, натуралист и защитник природы, Миллс выдвинул идею создания «национального парка Эстес» в 1909 году, быстро заручившись поддержкой своих коллег из местных бизнесменов в форме Ассоциации защиты и благоустройства Эстес-парка.[54] Он писал эссе преимущественно для популярных национальных журналов, таких как The Saturday Evening Post, и они были опубликованы в виде книги во время более чем пятилетней кампании по продвижению региона Скалистых гор в Колорадо для читающей публики: Дикая жизнь в Скалистых горах (1909); Заклинание Скалистых гор (1911); В мире бобров (1913); и Страна чудес Скалистых гор (1915).[57][58] Миллс также совершил поездку по стране, рассказывая публике о чудесах и красоте района Эстес-Парк, и по дороге заручился поддержкой влиятельных друзей.[59]

Топонимы арапахо

Колорадское географическое общество[e] организовал, чтобы два старейшины арапахо вернулись в парк в 1914 году и поделились своими названиями мест до того, как Геологическое общество США напечатало карты парка. Некоторые из мест в парке, которые носят индейские названия, - это скалы Ноху («скалы, где гнездятся орлы»), Долина Кавуничи ("койот"), и гора Неота («сердце горного барана»).[61]

Билл подписан

Законопроект прошел Конгресс и был подписан Президент Вудро Вильсон 26 января 1915 г.[14] Официальная церемония открытия состоялась 4 сентября 1915 года в Парке Подкова. За эти годы парк расширился, и в 1929 году был добавлен самый большой участок - Never Summer Range.

Развитие национального парка

В 1920-х годах наблюдался бум строительства домиков и дорог в парке, кульминацией которого стало строительство дороги Трейл-Ридж до перевала Фолл-Ривер между 1929 и 1932 годами, а затем Гранд Лейк к 1938 г.[12] В Гражданский Корпус Сохранения реализовал несколько строительных проектов во время Великая депрессия и остатки их лагерей сегодня можно найти в парке.[нужна цитата ]

Национальный парк Роки-Маунтин был местом для горные лыжи. Хидден-Вэлли (Ски-Эстес-Парк) действовала в период с 1955 по 1991 год вдоль шоссе US 34, в пяти милях (8,0 км) к западу от Эстес-парка. Местные жители катались по этому району задолго до того, как он открылся как лыжная зона.[62]

Агнес Вайль

Не все покидают Лонгс-Пик живыми и невредимыми. У формации Замочная скважина есть каменная беседка с мемориальной доской. Агнес Вайль, известный альпинист 20-х гг. В январе 1925 года Вайль упал на 100 футов (30 м) при спуске по Северной стене. Вайль пережил падение с легкими травмами, но не смог ходить. Ее партнер по скалолазанию, профессиональный гид по альпинизму Вальтер Кинер, обратился за помощью; но когда прибыли спасатели, Вайль умер от усталости и переохлаждения. Один из спасателей, Герберт Сортланд, замерз насмерть, сломав бедро при попытке спасти ее.[63]

Экологические события 21 века

24 июня 2010 г. лесной пожар сгорело более 1500 акров (6,1 км2) парка в Округ Лаример возле Эстес Парк. Пожарная служба Эстес-Парк считает, что молния возможно, начал пожар.

В сентябре 2013 года парк и город Эстес-Парк были сильно повреждены сильным 500-летним дождем. Парк был закрыт для посетителей с 12 по 19 сентября 2013 г., а все дороги, ведущие к входу в парк с востока, были закрыты на срок от нескольких дней до нескольких недель. В какой-то момент единственный способ покинуть город Эстес-Парк был через Трейл-Ридж-роуд, живописную дорогу парка, ведущую к городу Гранд-Лейк на западной стороне континентального водораздела. Самые продолжительные воздействия внутри парка были в Аллювиальный веер область, где паводковые воды, камни и обломки смыли стоянки и большую часть Фолл-Ривер-роуд.[64] После ремонта дорога вновь открылась 2 июля 2015 года.

Примечания

  1. ^ Лонг, инженер-топограф, руководил бригадой из 19 человек, в которую входили Тициан Пил, натуралист и художник; Сэмюэл Сеймур, художник-пейзажист; Томас Сэй, зоолог, и Эдвин Джеймс, врач, геолог, ботаник.[28] Их возглавляли три французских гида, в том числе Жозеф Бийо, который шесть лет жил, охотился и ловил меха в Скалистых горах.[7]
  2. ^ Корпус инженеров-топографов США сообщил, что группа назвала вершину Пик Лонга для своего лидера.[6] Макдональд утверждает, что Лонг определил «наивысший пик».[29] и он не был известен как пик Лонгс до 1825 года, когда это название было использовано на картах.[28]
  3. ^ J.W. Госс, поселенец долины Сент-Врейн, и Роберт Дж. Вудворд, владелец ранчо в Боулдере, рассказали, что они поднялись на пик Лонгс 16 июня 1865 года, но в то время не было никаких свидетельств или сообщений об их восхождении.[40]
  4. ^ В книге Службы национальных парков от 1919 года говорится, что Данрэйвен впервые посетил парк в 1869 году.[32] но в текущей статье о нем на веб-сайте Службы национальных парков говорится, что он приехал в Соединенные Штаты в 1869 году для своего медового месяца, но посетил города на восточном побережье, Нью-Йорк и Ричмонд.[46]
  5. ^ Считается, что Горный клуб Колорадо организовал посещение парка старейшинами арапахо, как утверждает Кеннет Джессен в Индейцы арапахо поделились знаниями о национальном парке Роки-Маунтин,[20] в то время как Перри сказал, что это был Горный клуб Колорадо[60]

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм Бухгольц, "Глава 1" 1983a.
  2. ^ а б Перри 2008, п. 9; Бухгольц, "Глава 1" 1983a.
  3. ^ а б c Бухгольц, "Глава 1" 1983a; Закон 2015 С. 53–54.
  4. ^ а б c d Закон 2015, п. 76.
  5. ^ а б Бакли и Нокс 2016, п. 131.
  6. ^ а б c Корпус инженеров-топографов США.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я Бухгольц, "Глава 2" 1983b.
  8. ^ а б c d Закон 2015 С. 53–54.
  9. ^ а б Перри, п. 18.
  10. ^ а б Перри, стр.50.
  11. ^ а б Каммерер, Арно Б. (1934). Национальный парк Роки-Маунтин. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США.
  12. ^ а б "История Трейл Ридж Роуд". nps.gov. Служба национальных парков. Получено 22 марта, 2017.
  13. ^ а б Фрэнк 2013, стр. 7–8; Бухгольц, "Глава 5" 1983e.
  14. ^ а б «Краткая история парка». nps.gov. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 8 октября 2016 г.. Получено 22 марта, 2017.
  15. ^ а б c d е Перри 2008, п. 9.
  16. ^ Перри 2008, п. 9; Юлер 2007.
  17. ^ а б Бухгольц, "Система игрового драйва" 1983e.
  18. ^ Перри 2008 С. 11–12.
  19. ^ Закон 2015, п. 79.
  20. ^ а б Дженнсен 2014.
  21. ^ Закон 2015, п. 24.
  22. ^ Закон 2015, п. 64.
  23. ^ а б История Колорадо: археология.
  24. ^ Перри 2008, п. 14.
  25. ^ а б Юлер 2007.
  26. ^ Перри С. 15–16.
  27. ^ Макдональд 2004, п. 40; Эванс 2010, п. 5.
  28. ^ а б c d е ж Эванс 2010, п. 5.
  29. ^ а б c Макдональд 2004, п. 40.
  30. ^ Вюртнер 2001, п. 50.
  31. ^ Харриган 2013 С. 122-123.
  32. ^ а б c «Служба национальных парков» 1919 г., п. 35.
  33. ^ Перри, п. 19.
  34. ^ Эванс 2010, стр. 5-6.
  35. ^ Эванс 2010, п. 6; Бухгольц, "Глава 2" 1983b; Перри 2008, п. 19, 20.
  36. ^ а б c d Эванс 2010, п. 6.
  37. ^ а б Перри 2008, п. 20.
  38. ^ Миллс 1988, п. 308.
  39. ^ «Служба национальных парков» 1919 г., п. 35; Эванс 2010, стр.7.
  40. ^ Эванс 2010, стр. 6–7.
  41. ^ а б c Бухгольц, "Глава 3" 1983c.
  42. ^ Перри 2008, п. 19.
  43. ^ а б c Перри 2008, п. 45.
  44. ^ Перри 2008, п. 66.
  45. ^ Перри 2008 С. 46–48.
  46. ^ а б c d е ж Аткинс: граф Данрэйвен.
  47. ^ а б c d е Даннен 1976.
  48. ^ Даннен 1976; Аткинс: граф Данрэйвен.
  49. ^ Перри 2009, п. 46.
  50. ^ а б Байерс 1890, п. 237.
  51. ^ а б c Trail Gazette: Catch the Vision 2008.
  52. ^ Перри, п. 66.
  53. ^ Фрэнк 2013, стр. 7–8.
  54. ^ а б Фрэнк 2013, п. 12; Бухгольц, "Глава 5" 1983e.
  55. ^ Малиц 2005, п. 45.
  56. ^ Служба национальных парков, биография Миллса.
  57. ^ Миллс, Энос А .; Пикеринг, Джеймс Х. (1989). "Вступление". Заклинание Скалистых гор (оттиск изд. 1911 г.). Линкольн: Университет Небраски Press. стр. xxi – xxii. ISBN  0803281633.
  58. ^ Миллс, Энос А .; Пикеринг, Джеймс Х. (1991). "Вступление". Страна чудес Скалистых гор (оттиск изд. 1915 г.). Линкольн: Университет Небраски Press. стр. xxxiv – xxxvii. ISBN  0803281730.
  59. ^ Бухгольц, "Глава 5" 1983e.
  60. ^ Перри 2008, п. 17.
  61. ^ Перри 2008, п. 17; Закон 2015, п. 76.
  62. ^ «Горнолыжный курорт Хидден-Вэлли». Получено 2007-12-02.
  63. ^ Несбит, Пол. Пик Лонга. 1990
  64. ^ «Олд-Фолл-Ривер-роуд - кратковременный пострадавший от наводнения». Estes Park Trail Gazette. 12 декабря 2013 г.. Получено 2013-12-23.

Рекомендации

внешняя ссылка