Европейское морское исследование Австралии - European maritime exploration of Australia

Часть набор на
История о Австралия
WP Черный четверг.jpg
Хронологический
По теме
По регионам
Штат / территория Капитал
ACT Канберра
Новый Южный Уэльс Сидней
Северная территория Дарвин
Квинсленд Брисбен
Южная Австралия Аделаида
Тасмания Хобарт
Виктория Мельбурн
Западная Австралия Перт
Флаг Австралии.svg Портал Австралии

Избранные путешествия европейцев до 1812 года
  1606 Виллем Янсзун
  1606 Луис Ваз де Торрес
  1616 Дирк Хартог
  1619 Фредерик де Хаутман
  1642 Абель Тасман
  1696 Виллем де Вламинг
  1699 Уильям Дампьер
  1770 Джеймс Кук
  1788 Артур Филлип
  1797–1799 Джордж Басс
  1801–1803 Мэтью Флиндерс

В морские европейские исследования Австралии состояла из нескольких волн белых европейских моряков, проплывавших по краям австралийского континента. Голландские мореплаватели были первыми европейцами, которые, как известно, исследовали и нанесли на карту австралийское побережье. В первая задокументированная встреча был голландский мореплаватель Виллем Янсзун, в 1606 году. Голландские мореплаватели также посетили западное и северное побережье континента, как и французские исследователи.

Самая известная экспедиция была экспедицией Королевский флот Лейтенант (впоследствии капитан) Джеймс Кук Через 164 года после обнаружения Янсзуна. После задания провести наблюдения за 1769 Прохождение Венеры, Кук followed Адмиралтейство инструкции по исследованию южной части Тихого океана для сообщенных Terra Australis а 19 апреля 1770 года он заметил юго-восточное побережье Австралии и стал первым зарегистрированным европейцем, исследовавшим восточное побережье. Исследователи на суше и на море продолжали исследовать континент в течение нескольких лет после поселения.

Проиберийские гипотезы и теории

Смотрите также: Теория португальского открытия Австралии

Некоторые авторы выдвинули теорию о том, что португальский были первыми европейцами, увидевшими Австралию в 1520-х годах.[1][2]

Ряд реликвий и останков были интерпретированы как свидетельство того, что португальцы достигли Австралии. Основным доказательством, выдвинутым в поддержку этой теории, является представление о континенте Хаве ла Гранд, который появляется на серии французских карт мира, Карты Дьеппа, и это может частично основываться на португальских картах. Однако большинство историков не принимают эту теорию, и интерпретация карт Дьеппа вызывает большие споры.[3][4][5][6][7] В начале 20 века Лоуренс Харгрейв утверждал, что Испания основала колонию в заливе Ботани в 16 веке.[8] Пять монет из Килва Султанат были найдены на Остров Марчинбар, в Острова Весселя в 1945 году оператором радара RAAF Морри Изенбергом. В 2018 году еще одна монета, также предположительно с острова Килва, была найдена на пляже в Остров Эльчо, еще один из островов Весселя, созданный археологом и членом Мастеров прошлого Майком Гермесом. Гермес предположил, что монеты могут указывать на торговлю между коренными австралийцами и Килва, или, возможно, прибыли через Контакт Макассана с Австралией. Майк Оуэн, другой член группы Прошлых Мастеров, предположил, что эти монеты, возможно, прибыли когда-то после того, как они установили Мухаммеда Арконе на троне Килва в качестве вассала португальцев, с 1505 по 1506 год, или что португальцы посетили острова Вессель.[9]

Французский мореплаватель Бино Польмье де Гонневиль[10] утверждал, что приземлился на земле, которую он описал как "к востоку от мыс Доброй надежды «в 1504 году, после того, как его сбило с курса. Некоторое время считалось, что он приземлился в Австралии, но теперь было показано, что местом, где он приземлился, была Бразилия (что к северо-западу от мыса).[11]

17-го века

Голландское открытие, исследование и картографирование материковой части Австралии и окружающих островов

Дальнейшая информация: Путешествие Янсзун 1605–06 гг., Новая Голландия / Nieuw Holland, Eendrachtsland, Антоний ван Дименсландт, и Список островов Австралии
Смотрите также: Ранняя современная нидерландская картография
Реплика Восточно-индийский из Голландская Ост-Индская компания / United East Indies Company (VOC), которая была главной движущей силой голландских исследований и картографии Австралии.
Мелхиседек Тевено (1620?-1692): Карта Новой Голландии 1644.

Наиболее значительное исследование Австралии в 17 веке было совершено голландцами. В Голландская Ост-Индская компания (Голландский: Vereenigde Oostindische Compagnie, «ЛОС», «Объединенная Ост-Индская компания») была основана в 1602 году и активно торговала с островами, которые сейчас являются частью Индонезия, а значит, уже были очень близки к Австралии.

Первый документально подтвержденный и бесспорный европейский пристрелка и посадка на Австралия была в конце февраля 1606 г. Голландский штурман Виллем Янсзун на борту Duyfken. Янсзун нанес на карту австралийское побережье и встретился с аборигенами.[12][13][14][15] Янсзун проследовал вдоль побережья Новая Гвинея, пропущенный Торресов пролив, и исследовали, а затем нанесли на карту часть западной стороны Кейп-Йорк, в Залив Карпентария, полагая, что земля все еще была частью Новой Гвинеи.[13][14][16][17] 26 февраля 1606 года Янсзун и его группа вышли на берег недалеко от современного города Weipa и Река Pennefather, но были немедленно атакованы коренными народами.[18] Янсзун проехал по побережью около 350 км (220 миль). В некоторых местах он останавливался, но был встречен враждебно настроенными туземцами, и некоторые из его людей были убиты. На последнем месте у него изначально были дружеские отношения с туземцами, но после того, как он заставил их охотиться на него и присвоил некоторых из их женщин, вспыхнуло насилие, и с обеих сторон было много смертей. Эти события были записаны в устной истории аборигенов, которая дошла до наших дней. Здесь Янсзун решил повернуть назад, место позже называлось Мыс Кирвир, Голландское для "поворота".

В том же году испанская экспедиция, идущая в близлежащих водах под руководством Педро Фернандес де Кирос приземлился в Новые Гебриды и, полагая, что это легенды южный континент, назвал землю "Austrialia del Espiritu Santo" (Южная земля Святого Духа), в честь своей королевы Маргарет Австрии, жена Филипп III Испании.[19][20][21] Позже в том же году заместитель Де Кироса Луис Ваес де Торрес отплыл на север Австралии через Торресов пролив, нанося на карту южное побережье Новой Гвинеи,[22] и, возможно, наблюдение мыса Йорк в октябре 1606 года.[11][16][23]

В 1611 г. Хендрик Брауэр, работая на VOC, обнаружил, что плавание из Европы в Батавию было намного быстрее, если бы Ревущие сороковые были использованы. До этого момента голландцы следовали маршрутом, скопированным с арабских и португальских моряков, следовавших вдоль берегов Африки, Маврикия и Цейлона. В Маршрут Брауэра участвовал в плавании на юг от мыс Доброй надежды (который находится на 34 ° южной широты) в Ревущие сороковые горы (на 40–50 ° южной широты), затем плывет на восток, прежде чем повернуть на север, на Яву, используя Южное течение Индийского океана. Маршрут Брауэра стал обязательным для голландских судов в 1617 году. Однако проблема с маршрутом заключалась в том, что в то время не было простого способа определить долготу, из-за чего голландские выходы на берег на западном побережье Австралии были неизбежны, а корабли терпели крушение. на косяках. Большинство этих выходов на берег были незапланированными. Первый такой выход на берег был в 1616 г., когда Дирк Хартог, нанятый VOC, достиг земли в Shark Bay (на том, что сейчас называется Остров Дирка Хартога ) от побережья Западная Австралия. Не найдя ничего интересного, Хартог продолжил плавание на север вдоль побережья Западной Австралии, ранее неизвестного европейцам. морские карты примерно до 22 ° южной широты. Затем он покинул побережье и продолжил путь в Батавию.[24] Он позвонил в Австралию Т. Ландт ван д'Эндрахт (сокращено до Eendrachtsland ), после его корабля, имя, которое будет использоваться до Абель Тасман назвал землю Новая Голландия в 1644 г.

В 1619 г. Фредерик де Хаутман, в корабле VOC Дордрехт, и Якоб д'Эдель на другом корабле VOC Амстердам, увидела землю на побережье Австралии недалеко от современного Перт который они назвали d'Edelsland. Проплыв на север вдоль побережья, они вышли на берег в Eendrachtsland, который ранее встречался и назван Хартогом, прежде чем повернуть на Батавию.

Хессель Герритц 16 октября 1617 года был назначен первым эксклюзивным картографом VOC, в чью работу входило создание и поддержание карт береговой линии в этом районе. Герритц составил карту в 1622 году, на которой была нанесена первая часть Австралии, которую Янсзун сделал в 1606 году.[25] Он считался частью Новой Гвинеи и назывался Нуэва Гвинея на карте, но Герриц также добавил надпись:

"Те, кто плыл на яхте Педро Фернандес де Кейрос в окрестностях Новой Гвинеи на 10 градусов к западу, через множество островов и отмелей и более 2, 3 и 4 морских саженей в течение 40 дней, предположили, что Новая Гвинея не простиралась дальше На 10 градусов южнее. Если это так, то земля под углом от 9 до 14 градусов будет отдельной землей, отличной от другой Новой Гвинеи ".[26]

Все карты и журналы вернувшихся торговцев ЛОС и моряков-исследователей должны были быть отправлены Геррицу и содержали новую информацию для нескольких карт прорыва, которые пришли из его рук. Карты Герритца будут сопровождать всех капитанов VOC в их рейсах. В 1627 году Герриц составил карту, Каерт ван'т Ландт ван д'Эндрахт, полностью посвященный открытиям побережья Западной Австралии, которое было названо "Eendrachtsland", хотя это название использовалось с 1619 года.

1 мая 1622 года англичанин Джон Брук в Tryall, а Британская Ост-Индская компания собственное судно водоизмещением около 500 тонн, по пути в Батавию, совершило второе английское плавание по южному маршруту Брауэра. Он плыл слишком далеко на восток и увидел побережье Западной Австралии в Point Cloates (около 22 ° южной широты), хотя он принял это за остров, замеченный в 1618 году Янсзоном (и в 1816 году названный Остров Барроу от Филлип Паркер Кинг ). Они не приземлились там, а через несколько недель потерпели кораблекрушение на неизведанном рифе к северо-западу от Острова Монтебелло (около 20 ° южной широты, ныне известный как Триал скалы ). В результате кораблекрушения 93 человека погибли, но Брук, его сын Джон и девять человек врезались в лодка и корабельный фактор Томасу Брайту и еще 35 человек удалось спасти баркас. Брук отдельно отплыла на Яву. Брайт и его команда провели семь дней на берегу островов Монтебелло, прежде чем отплыть на баркас к Петух в Java. Это было первое зарегистрированное кораблекрушение в водах Австралии и первое длительное пребывание европейцев в Австралии.[27][28]

Хессель Герритц 'карта Австралии и Голландской Индии после исследований Франсуа Тийссен в 1627 г.

В 1623 г. Ян Карстенс был уполномочен VOC возглавить экспедицию к южному побережью Новой Гвинеи и за ее пределами, чтобы отслеживать сообщения о дальнейших землях, обнаруженных Янсзооном во время его путешествий на юг в 1606 году. Отъезд из Амбойна в Голландская Ост-Индия с двумя кораблями Пера и Арнем (капитан Виллем Йостен Ван Колстер), он путешествовал вдоль южного побережья Новой Гвинеи, затем направился на юг к полуострову Кейп-Йорк и Залив Карпентария. 14 апреля 1623 года он прошел мыс Кирвир.[29] Приземлившись в поисках пресной воды для своих магазинов, Карстенс встретил группу местных жителей. коренные австралийцы жителей, которых он описал как «бедных и жалких на вид людей», которые «ничего не знали о драгоценные металлы или специи 8 мая 1623 года Карстенс и его команда участвовали в стычке с 200 аборигенами в устье небольшой реки недалеко от мыса Дуйфкен (названного в честь судна Янсзона, которое ранее посетило этот регион) и приземлились в Река Pennefather. Карстенс назвал речку Река Карпентье, и залив Карпентария в честь Питер де Карпентье, Генерал-губернатор Голландской Ост-Индии. Карстенс достиг реки Штаатен, прежде чем снова направиться на север. В Пера и Карстенс вернулся в Амбойну, пока Арнем пересек залив Карпентария, увидев восточное побережье Арнемленд.

В 1627 г. Франсуа Тийссен оказался слишком далеко на юге, и 26 января 1627 г. он достиг побережья Австралии, недалеко от Мыс Леувин, самая юго-западная оконечность материка. Питер Нуйц Официальный представитель ЛОС на борту своего корабля дал Тейссену разрешение продолжить движение на восток, нанеся на карту более 1500 километров южного побережья Австралии от Олбани, Западная Австралия к Седуна, Южная Австралия. Он назвал землю 't Land van Питер Нуйтс (Земля Питера Нуйца). На части карты Тейссена показаны острова Святого Франциска и Святого Петра, которые теперь вместе с соответствующими группами называются островами. Нуйцкий архипелаг. Наблюдения Тийссена были включены Геррицем еще в 1628 году в карту Индии и Эндрахтсланда.

Один голландский капитан того периода, который на самом деле не был исследователем, но, тем не менее, заслуживает упоминания, был Франсиско Пелсаерт, капитан Батавия, который потерпел крушение у берегов Западной Австралии в 1629 году.[30]

Маршрут первого и второго плаваний Тасмана в 1642–1644 гг.

В августе 1642 года VOC отправила Абеля Тасмана и Франчойса Вишера в путешествие, одной из целей которого было получение сведений о «всех совершенно неизвестных провинциях королевство пляжа ". В этой экспедиции использовались два небольших корабля: Heemskerck и Zeehaen. Начиная с Маврикия, оба корабля вышли 8 октября, используя «Ревущие сороковые», чтобы как можно быстрее плыть на восток. 7 ноября из-за снегопада и града курс судов был изменен в более северо-восточном направлении. 24 ноября 1642 г. Абель Тасман увидел западное побережье Тасмания, к северу от Маккуори Харбор.[31] Свое открытие он назвал Землей Ван Димена в честь Антонио ван Димен, Генерал-губернатор Голландской Ост-Индии. Двигаясь на юг, он обогнул южную оконечность Тасмании и повернул на северо-восток, а затем Тасман попытался направить два своих корабля в Залив приключений на восточном побережье Южный остров Бруни где он был унесен штормом в море, этот район он назвал Сторм Бэй. Двумя днями позже Тасман бросил якорь к северу от мыса Фредерик Хендрик, к северу от Полуостров Форестье. Затем Тасман приземлился в заливе Блэкман - в более крупном Марион Бэй. На следующий день была предпринята попытка высадки в Северном заливе; однако из-за того, что море было слишком бурным, плотник проплыл через прибой и установил голландский флаг в Северном заливе. Затем 3 декабря 1642 года Тасман официально завладел землей.

В 1644 г. Тасман совершил второе плавание на трех кораблях (Лиммен, Zeemeeuw и тендер Braek). Он последовал за южным побережьем Новой Гвинеи на восток, пропустил Торресов пролив между Новой Гвинеей и Австралией, и продолжил свое путешествие на запад вдоль северного побережья Австралии. Он нанес на карту северное побережье Австралии, делая наблюдения на суше, которую назвал Новая Голландия, и его люди. С точки зрения голландской Ост-Индской компании, исследования Тасмана были разочарованием: он не нашел ни многообещающего района для торговли, ни нового полезного морского пути.[32]

К концу эпоха Возрождения (С 1450 по 1650 год),[33] все континенты были посещены и в основном нанесены на карту европейцами, за исключением южнополярного континента, ныне известного как Антарктида, но первоначально назывался Terra Australis, или для краткости «Австралия». [34] Это географическое достижение было отображено на большой карте мира. Nova Totius Terrarum Orbis Tabula сделано голландским картографом Джоан Блау в 1648 году в ознаменование Вестфальский мир.

Карта мира, выложенная на полу Burgerzaal ("Бургер "Зал") нового Амстердама Stadhuis («Ратуша») в 1655 году раскрыла размеры голландских карт большей части побережья Австралии.[35] На основе карты 1648 г. Джоан Блау, Nova et Accuratissima Terrarum Orbis Tabula, в него вошли открытия Тасмана, впоследствии воспроизведенные на карте, Archipelagus Orientalis sive Asiaticus опубликовано в Курфюрстен Атлас (Атлас Великого курфюрста).[36]

Карты этого периода и начала 18 века часто имеют Terra Australis или t'Zuid Landt («Южная Земля») помечена как «Новая Голландия ", название, данное континенту Абелем Тасманом в 1644 году.[37][38] Джоан Блау На карте 1659 года показаны четко узнаваемые очертания Австралии, основанные на многочисленных голландских исследованиях первой половины 17 века.

В 1664 г. французский географ Мелхиседек Тевено опубликовано в Relations de Divers Voyages Curieux карта Новой Голландии.[39] Тевено разделил континент на две части, между Новая Голландия на запад и Terre Australe на восток.[40] Он разделил континент линией 135 ° восточной долготы,[41] что, похоже, было по его инициативе, поскольку на карте Блау или на карте ратуши Амстердама такого разделения нет,[42] или на любых других голландских картах этого периода, в которых Terra Australis или t'Zuid Landt ("Южная Земля") появляется вместе с названием, Голландия Нова как альтернативное название для всей страны.[43] Меридиан 135 ° был меридианом, который представлял западную границу имперских притязаний Испании в южной части Тихого океана. Договор Тордесильяс 1494 г. и акт о владении Южной Землей, составленный Педро Фернандес де Кирос в 1606 году. Этот западный предел притязаний Испании показан на карте Испанской империи 1761 года Висенте де Мемие, Aspecto Symbolico del Mundo Hispanico,[44] и играл роль в британских претензиях и владении территорией в конце 18 века.

КогдаКтоКорабль (а)куда
1606Виллем ЯнсзунDuyfkenЗалив Карпентария, Полуостров Кейп-Йорк (Квинсленд)
1616Дирк ХартогEendrachtShark Bay область, Западная Австралия
1619Фредерик де Хаутман[45] и Якоб д'ЭдельДордрехт и АмстердамЗаметная земля рядом Перт, Западная Австралия
1623Ян Карстенс[46]Пера и АрнемЗалив Карпентария, Река Карпентье
1627Франсуа Тийссен[47]het Gulden Zeepaerdt1800 км Южного берега (от Мыс Леувин к Ceduna )
1642–1643Абель ТасманHeemskerck и ZeehaenЗемля Ван Димена, позже названный Тасмания
1696–1697Виллем де Вламинг[48]Гилвинк, Nyptangh и WezeltjeОстров Роттнест, Лебединая река, Остров Дирка Хартога (Западная Австралия)

В 1696 г. Виллем де Вламинг командовал спасательной миссией на западном побережье Австралии, чтобы искать выживших Риддершап ван Холланд который пропал два года назад. Миссия оказалась безрезультатной, но по пути Вламинх нанес на карту части западного побережья континента и в результате улучшил навигацию по маршруту Индийского океана от мыса Доброй Надежды до голландской Ост-Индии.

Другие

Смотрите также: Луис Ваз де Торрес и Уильям Дампьер
Карта Уильям Дампьер плавание 1699 г. Новая Голландия.

англичанин Уильям Дампьер пришел искать Tryall в 1688 году, через 66 лет после его крушения. Дампир был первым англичанином, ступившим на материковую часть Австралии 5 января 1688 года, когда его корабль Cygnet был брошен в King Sound. Во время крена корабля он делал записи о фауне и флоре, а также о коренных народах, которых он там нашел. Он совершил еще одно путешествие в этот регион в 1699 году, прежде чем вернуться в Англию. Он описал некоторую флору и фауну Австралии и был первым европейцем, который сообщил об особенностях Австралии. большие прыгающие животные. Дампир внес свой вклад в изучение побережья Австралии в своей двухтомной публикации. Путешествие в Новую Голландию (1703, 1709). Его книга приключений, Новое кругосветное путешествие, произвела фурор, когда была опубликована на английском языке в 1697 году.[49] Хотя он ненадолго остался на северо-западном побережье Австралии во время путешествия, описанного в этой книге, только его второе путешествие кажется важным для австралийских исследований.

18-ый век

Повара 1770 рейс показано красным, 1776–80 рейс показано синим

В 1756 году французский король Людовик XV прислал Луи Антуан де Бугенвиль искать южные земли. Побывав в Южной Америке и на Фолклендских островах, Бугенвиль достиг Таити в апреле 1768 года, когда его лодка была окружена сотнями каноэ с красивыми женщинами. «Я спрашиваю вас, - писал он, - как при таком зрелище можно удержать на работе 400 французов?» Он потребовал Таити для французов и отплыл на запад, миновав южную Самоа и Новые Гебриды, затем при прицеливании Эспириту-Санто повернул на запад, все еще ища Южный континент. 4 июня он чуть не натолкнулся на тяжелые буруны и был вынужден изменить курс на север и восток. Он почти нашел Большой Барьерный риф. Он проплыл через то, что сейчас известно как Соломоновы острова что из-за враждебности людей он уклонился, пока его проход не был заблокирован могучим рифом. Со своими людьми, ослабленными от цинги и болезней и не имеющими выхода, он отплыл в Батавия в Голландская Ост-Индия откуда он получил новости о Уоллис и Carteret который предшествовал Бугенвиллю. Когда он вернулся во Францию ​​в 1769 году, он был первым французом, совершившим кругосветное плавание, и первым европейцем, который, как известно, увидел Большой Барьерный риф. Хотя он не достиг материковой части Австралии, он уничтожил значительную территорию, которой не было южных земель.

В 1768 г. Британский Лейтенант Джеймс Кук был отправлен из Англии в экспедицию к Тихому океану для наблюдения за транзит Венеры от Таити, плывя на запад в HMSСтремление через Мыс Горн и прибыл туда в 1769 году. На обратном пути он продолжил свои исследования южной части Тихого океана в поисках предполагаемого континента Terra Australis. Сначала он достиг Новой Зеландии, а затем 20 апреля 1770 года отплыл дальше на запад, чтобы увидеть юго-восточный угол австралийского континента. При этом он должен был стать первой задокументированной европейской экспедицией, достигшей восточного побережья. Он продолжил плавание на север вдоль восточного побережья, нанося на карту и называя многие объекты по пути. Он определил Ботанический залив в качестве хорошей гавани и потенциально подходящей для поселения, и где он впервые вышел на берег 29 апреля. Продолжая движение по береговой линии, Стремление позже сел на мель на отмелях Большого Барьерного рифа (недалеко от современного места Cooktown ), где ее пришлось поставить на ремонт. Затем рейс возобновился, достигнув Торресов пролив. В Остров Владения Кук официально заявил, что владеет всем восточным побережьем, которое он только что исследовал для Британии.[50]

Экспедиция вернулась в Англию через Индийский океан и мыс Доброй надежды.[51]

В 1772 году две французские экспедиции отправились искать Terra Australis. Первый во главе с Марк-Жозеф Марион Дюфрен, нашел и назвал Острова Крозе. Он провел несколько дней в Тасмания где он вступил в контакт с коренными народами острова (первым из европейцев, которые сделали это), и в Блэкманс-Бэй утверждал Земля Ван Димена для Франции.[нужна цитата ] Затем он отплыл в Новую Зеландию, где он и несколько членов экипажа были убиты воинами маори. Выжившие отступили в Маврикий.[52] В том же 1772 году два корабля второй французской экспедиции были разделены штормом. Вождь повернулся, но второй в команде, Луи Алено де Сен-Алоюарн, зрячий Мыс Леувин и проследовал вдоль побережья Западной Австралии на север до Shark Bay. Он приземлился на Остров Дирка Хартога и утверждал Западную Австралию от имени французского короля Людовика XV.[53]

Тобиас Фурно на Приключение сопровождал Джеймса Кука (в разрешение ) на Второе путешествие Кука (1772–1775), который был заказан британским правительством с советом Королевское общество,[54] к кругосветное плавание земной шар как можно дальше на юг, чтобы окончательно определить, существует ли какая-нибудь большая южная часть суши или Terra Australis. В этой экспедиции Фюрно дважды разлучался со своим лидером. В первый раз, в 1773 году, Фюрно исследовал большую часть южного и восточного побережья Земля Ван Димена (сейчас же Тасмания ), и составил самую раннюю британскую карту того же самого. Здесь сохранилось большинство его имен. На Третье путешествие Кука (1776–80), в 1777 году Кук подтвердил отчет Фюрно и его описание с некоторыми незначительными критическими замечаниями и исправлениями и назвал в его честь Furneaux Group у восточного входа в Бассов пролив, и группа, известная теперь как Низкий архипелаг.[55]

Первую экспедицию Кука осуществил ботаник Джозеф Бэнкс, для которых очень много австралийских географических объектов и растений род Banksia и ряд видов растений, например Grevillea Banksii, были названы. Сообщения Кука и Бэнкса в связи с потерей Англии исправительные колонии в Америке после того, как они получили независимость и растущее беспокойство по поводу французской активности в Тихом океане, способствовало основанию британцами колонии в Ботанический залив.[56] В Первый флот во главе с капитаном Артур Филлип покинул Англию 13 мая 1787 года, чтобы основать исправительную колонию в Австралии. Он достиг Ботани-Бей в середине января 1788 года. Филипп решил перенести поселение в Сиднейская бухта в Порт Джексон, но британские корабли не могли покинуть Ботанический залив до 26 января из-за сильного шторма.

Как раз когда он пытался переместить колонию, 24 января 1788 г. Жан-Франсуа де Галауп, граф де Лаперуз прибыл из Ботани-Бей.[57][58][59] Французская экспедиция состояла из двух кораблей во главе с Ла Перузом. Астролябия и Буссоль, которые были на последнем этапе трехлетнего плавания, в котором они прошли из Бреста, вокруг мыса Горн, вдоль побережья от Чили до Калифорнии, на северо-западе до Камчатки, на юго-востоке до острова Пасхи, на северо-западе до Макао. , а также Филиппины, Дружественные острова, Гавайи и Остров Норфолк.[60] Шторм также не позволил кораблям Ла-Перуза войти в залив Ботани. Хотя французская экспедиция была принята дружески, она доставляла немало хлопот британцам, поскольку показывала интерес Франции к новой земле. Чтобы упредить французские претензии на остров Норфолк, Филипп приказал лейтенанту Филип Гидли Кинг возглавить отряд из 15 осужденных и семи свободных людей, чтобы взять под контроль остров Норфолк. Они прибыли 6 марта 1788 года, когда Ла Перуз был еще в Сиднее.

Британцы вежливо приняли его, и каждый капитан через своих офицеров предлагал другому любую помощь и необходимые припасы.[58] Ла-Перуз провел 6 недель в Порт-Джексоне, где французы основали обсерваторию.[61] католические мессы,[62] проводились геологические наблюдения,[63] и посадил первый огород.[64] Перед отъездом из Сиднея 10 марта Ла Перуз воспользовался возможностью, чтобы отправить свои дневники, некоторые карты, а также несколько писем обратно в Европу на британском военном корабле Первого флота - Александр.[65] Ни Лаперуза, ни кого-либо из его людей больше не видели. К счастью, документы, которые он отправил вместе с Александр из незавершенной экспедиции были возвращены в Париж, где были опубликованы.[66]

В сентябре 1791 года Французское собрание решило отправить экспедицию на поиски Ла-Перуза, и Bruni d'Entrecasteaux был выбран командиром экспедиции. В 1792 году д'Энтрекасто высадился и назвал Эсперанс в Западной Австралии и сделал еще много открытий и назвал многие другие места. Экспедиция испытала множество трудностей: д'Энтрекасто умер 21 июля 1793 года от цинги. 18 февраля 1794 года экспедиционные суда были переданы голландским властям в Ост-Индии, так что новое французское республиканское правительство не могло получить от них прибыль. Элизабет Россель, самый старший из выживших офицеров, отплыл из Ява в январе 1795 г. на голландском корабле, взяв с собой экспедиционные документы. Корабль покинул Россель в Table Bay но взял бумаги, но был схвачен англичанами. После Мир Амьена в 1802 году все экспедиционные документы были возвращены Росселю, который, таким образом, смог опубликовать описание всего предприятия. В 1808 году Россель опубликовал подробный Voyage de d'Entrecasteaux, посланник à la recherche de Lapérouse произведено Шарль-Франсуа Beautemps-Beaupré.[67] Атлас содержит 39 карт, из которых наиболее подробными были карты Земли Ван Димена, которые долгие годы оставались источником английских карт. Его экспедиция также привела к публикации первой общей флоры Новой Голландии.[68]

КогдаКапитанКорабль (а)куда
1770Джеймс КукHMSСтремлениеВосточное побережье Австралия
1773Тобиас Фурно  [69]HMS ПриключениеЮжное и восточное побережье Тасмания
1776Джеймс КукHMS разрешениеЮжный Тасмания
1788Жан-Франсуа де Галауп, граф де Лаперуз  Астролябия и Буссоль  Ботанический залив, Новый Южный Уэльс (встретил "Первый флот ")

Позднее исследование с моря

Путешествия Джордж Басс
Путешествия Мэтью Флиндерс
Путешествия Филлип Паркер Кинг

В 1796 г. (после поселения) британские Мэтью Флиндерс с участием Джордж Басс взял небольшую открытую лодку, Большой палец Тома 1, и исследовал часть побережья к югу от Сиднея. Во время этого путешествия он подозревал, что Тасмания - это остров, и в 1798 году Басс и он возглавили экспедицию на кругосветное плавание это и, следовательно, доказать его теорию. Море между материковой Австралией и Тасманией было названо Бассов пролив. Один из двух крупных островов в проливе Басса позже был назван Остров Флиндерс Филиппа Паркера Кинга. Флиндерс вернулся в Англию в 1801 году.

Между тем, в октябре 1800 г. француз Николя Боден был выбран, чтобы возглавить то, что стало известно как Боден экспедиция для карты побережья Австралии / Новой Голландии.[11] У него было два корабля, Географ и Натуралист под управлением Жак Амлен, его сопровождали девять зоологов и ботаников, в том числе Жан Батист Лешено де ла Тур. Он прибыл в Австралию в мае 1801 года, будучи первым, кто исследовал и нанес на карту часть южного побережья континента. Научная экспедиция имела большой успех, было описано более 2500 новых видов. Французы также встретили Коренное население и относился к ним с большим уважением.[нужна цитата ] Многие места Западной Австралии до сих пор носят французские названия из экспедиции Бодена (Полуостров Перон, Остров Депуч, Мыс Левиллен, Остров Булланжер и Остров Фор ); Австралийский род растений Гишенотия чтит имя Антуан Гишено. В апреле 1802 г. Le Naturaliste под Хамелином исследовал район Западного порта, Виктория, и дал названия местам, некоторые из которых сохранились. Иль-де-Франсэ теперь называется Французский остров.

Работа Флиндерса привлекла внимание многих ученых того времени, в частности влиятельных Сэр Джозеф Бэнкс, которому Флиндерс посвятил свою Наблюдения на берегах Земли Ван Димена, в проливе Басса и др.. Бэнкс использовал свое влияние с Эрл Спенсер убедить Адмиралтейство о важности экспедиции по нанесению на карту побережья Новой Голландии. В результате в январе 1801 г. Флиндерс получил командование HMSСледователь 334-тонный шлюп и повышен до командир в следующем месяце.

Следователь 18 июля 1801 г. отправился в Новую Голландию. К экспедиции прилагался ботаник Роберт Браун, ботанический художник Фердинанд Бауэр, художник-пейзажист Уильям Вестолл. Из-за научного характера экспедиции Флиндерсу выдали французский паспорт, несмотря на то, что тогда Англия и Франция находясь в состоянии войны. Сначала Флиндерс плыл вдоль южного побережья в Сидней, затем совершил кругосветное плавание по Австралии и вернулся в Сидней.[70]

Карта Фрейсине 1811 года - Первая полная карта Австралии, которая будет опубликована

Пока каждый из них строил карту побережья Австралии, Боден и Флиндерс случайно встретились в апреле 1802 года в Encounter Bay на территории нынешней Южной Австралии. Бауден остановился в селении Сидней за припасами. В Сиднее он купил новый корабль, Казуарина, меньшее судно, которое могло проводить тесные прибрежные изыскательские работы под командованием Луи де Фрейсине. Он отправил домой большую Натуралист со всеми образцами, которые были собраны Боденом и его командой. Затем он направился в Тасманию и провел дальнейшее картирование пролива Басса, прежде чем отправиться на запад, проследив западное побережье на север, а после еще одного визита на Тимор предпринял дальнейшие исследования вдоль северного побережья Австралии. Измученный встречным ветром и плохим здоровьем,[71] 7 июля 1803 г. было решено вернуться во Францию. Экспедиция остановилась в Маврикий, где он умер от туберкулез 16 сентября 1803 г. экспедиция наконец вернулась во Францию ​​24 марта 1804 г. По данным исследователей из Университет Аделаиды, во время этой экспедиции Боден подготовил отчет для Наполеон о способах вторжения и захвата британской колонии в Сиднейская бухта.[72]

Британцы подозревали, что целью экспедиции Бодена была попытка основать французскую колонию на побережье Новой Голландии. В ответ Леди Нельсон и китобой Альбион, оба под командованием лейтенанта Джона Боуэна, отплыли из Порт-Джексона 31 августа 1803 года, чтобы основать поселение в Земля Ван Димена, а 10 октября 1803 г. конвой из двух кораблей HMSКалькутта и Океан во главе с капитаном Дэвид Коллинз вошли 402 человека Порт-Филлип и образовал поселение около Сорренто.[73] Первыми англичанами, вошедшими в залив, были экипажи HMSЛеди Нельсон под командованием Джон Мюррей и десять недель спустя Следователь, которым командовал Флиндерс, в 1802 году.

Следователь был объявлен непригодным для плавания, поэтому в 1803 году Флиндерс был вынужден вернуться в Англию в качестве пассажира на Морская свинья (1799) вместе с его графиками и бортовыми журналами. Судно остановилось на Маврикии, думая, что он будет в безопасности из-за научного характера его путешествий, хотя Англия и Франция в то время находились в состоянии войны. Однако губернатор Маврикия продержал Флиндерса в тюрьме шесть с половиной лет. Как следствие, первая опубликованная карта с полным контуром Австралии была Карта Фрейсине 1811 года, продукт экспедиции Бодена. Он предшествовал публикации карты Австралии Флиндерса, Terra Australis или Австралия, на три года. Флиндерс также опубликовал в 1814 году свой отчет о путешествии в Путешествие к Terra Australis, который был опубликован незадолго до его смерти в возрасте 40 лет.

КогдаКтоКорабль (а)куда
1796Мэтью Флиндерсмальчик с пальчикБереговая линия вокруг Сиднея
1798Мэтью Флиндерс и Джордж Басс[74]НорфолкКругосветный Тасмания
1801–1802Николя Боден, сопровождаемый Томас Вассе и многочисленные натуралисты (см. ниже)[75]Le Géographe и Le NaturalisteПервыми исследовали западное побережье; встретил Флиндерса в Encounter Bay
1801Джон Мюррей[76]Леди НельсонБассов пролив; открытие Порт-Филлип
1802Мэтью ФлиндерсСледовательКругосветное плавание по Австралии
1817Королевская экспедиция 1817 г. – Филлип Паркер Кинг[77] сопровождаемый Фредерик БедвеллРусалочкаКругосветное плавание по Австралии; картографирование северо-западного побережья

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ КГ. Макинтайр (1977), Тайное открытие Австралии; Открытия Португалии за 200 лет до капитана Кука. (Сувенирная пресса, Мединди, Южная Австралия. ISBN  0-285-62303-6)
  2. ^ Трикетт, П. (2007), За пределами Козерога: Как португальские авантюристы открыли и нанесли на карту Австралию и Новую Зеландию за 250 лет до капитана Кука.. (Публикации Ист-Стрит. Аделаида. ISBN  978-0-9751145-9-9)
  3. ^ Ричардсон, Уильям Артур Ридли (1989). Португальское открытие Австралии, факт или вымысел?. Канберра: Национальная библиотека Австралии. п. 6. ISBN  0642104816. Получено 2 марта 2016.
  4. ^ «Путешествие, открывающее заново, о путешествии, открывающем заново». Хранитель. Лондон. 26 марта 2007 г.. Получено 25 февраля 2016.
  5. ^ Роберт Дж. Кинг, "Ягеллонский глобус, ключ к загадке Хаве-ла-Гранде", Глобус: Журнал Австралийский круг карты, № 62, 2009, с. 1–50.
  6. ^ Роберт Дж. Кинг, "Regio Patalis: Австралия на карте 1531 года?", Портолан, Выпуск 82, зима 2011 г., стр. 8–17.
  7. ^ Гейл К. Брунель, "Школа Дьеппа", в Давиде Бюссере (ред.), Оксфордский партнер мировых исследований, Нью-Йорк, Oxford University Press, 2007, стр. 237–238.
  8. ^ Инглис, Амира (1983). "Лоуренс Харгрейв". Австралийский биографический словарь (АБР). Австралийский национальный университет (ANU).
  9. ^ Стивенсон, Кайли (11 мая 2019 г.). "'Это может изменить все »: монета, найденная в северной Австралии, может быть из Африки до 1400 года". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 11 мая 2019.
  10. ^ Польмье де Гонневиль, http://www.bresilbresils.org/decouverte_bresil/index.php?page=relation/palmier В архиве 21 февраля 2012 г. Wayback Machine, http://www.passocean.com/HistoiresdeHonfleur/gonneville/gonneville.html, http://www.lazareff.com/Le-disque-est-en-crise.html В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine и т. д. (все на французском)
  11. ^ а б c Эрик Ньюби: Атлас исследований Рэнда МакНалли, 1975. Лондон: Митчелл Бизли. ISBN  0-528-83015-5.
  12. ^ «Европейское открытие и колонизация Австралии - европейские моряки». Правительство Австралии. Правительство Австралии. 2015. Архивировано с оригинал 13 марта 2016 г.. Получено 12 февраля 2017.
  13. ^ а б Джордж Коллингридж (1895) Открытие Австралии. п. 240. Издание факсимильного сообщения Golden Press, 1983. ISBN  0-85558-956-6
  14. ^ а б Эрнест Скотт (1928) Краткая история Австралии. п. 17. Oxford University Press
  15. ^ Херес, Дж. Э. (1899). Часть, рожденная голландцами при открытии Австралии 1606–1765 гг., Лондон: Королевское голландское географическое общество, раздел III.B
  16. ^ а б Раймонд Джон Хоуджего: Энциклопедия исследований до 1800 года, 2003. Potts Point NSW: Hordern House. ISBN  1-875567-36-4.
  17. ^ Херес, Дж. Э. (1899). Часть, рожденная голландцами при открытии Австралии 1606–1765 гг., Лондон: Королевское голландское географическое общество, раздел III. B
  18. ^ Дэвисон, Грэм; Херст, Джон; Макинтайр, Стюарт (1999). Оксфордский спутник истории Австралии. Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-553597-9.
  19. ^ Кинг, Роберт Дж. (2013). "Austrialia del Ispiritu Santo". Карта нашего мира: Terra Incognita в Австралию. Канберра: Национальная библиотека Австралии. п. 106. ISBN  9780642278098. Получено 5 марта 2015.
  20. ^ «Раннее знание Австралии». Официальный ежегодник Австралийского Союза 1901–1909, № 3. Мельбурн: Бюро переписи и статистики Содружества. 1910. с. 13. Получено 5 марта 2015.
  21. ^ ""Австралия Феликс."". Реестр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 26 января 1925 г. с. 8. Получено 18 февраля 2012.
  22. ^ "ADBonline.anu.edu.au". ADBonline.anu.edu.au. Получено 14 июля 2011.
  23. ^ Бретт Хильдер (1980) Путешествие Торреса. С. 87–101. Университет Квинсленда, Сент-Люсия, Квинсленд. ISBN  0-7022-1275-X
  24. ^ Филлип Э. Плейфорд (2005) «Хартог, Дирк (1580–1621)»[1] Австралийский биографический словарь; Роберт Дж. Кинг, «Дирк Хартог приземляется на пляже в золотоносной провинции», Глобус, 2015, № 77, с. 12-52.
  25. ^ Мартин Вудс, «За Голландскую республику, Великий Тихий океан», Национальная библиотека Австралии, Карта нашего мира: от Terra Incognita до Австралии, Канберра, Национальная библиотека Австралии, 2013 г., стр. 111–13.
  26. ^ Дж. Кёнинг, "Гессель Герриц", Имаго Мунди, VI, 1950, с. 49–67, с. 58; Ф. К. Видер и Абель Янсзун Тасман, Картины Тасмана на Австралийском рынке 1644 года "Бонапартские карты", произведенные на оригинальных материалах в библиотеке Митчелла, Сидней (Северный Южный Уэльс); встретил toestemming van de autoriteiten door F.C. Видер, 'S-Gravenhage [Гаага], Мартинус Нийхофф, 1942, стр. 12; W.A. Engelbrecht en P. J. van Herwerden, De Ontdekingsreis van Jacob le Maire en Willem Cornelisz. Schouten in de jaren 1615–1617 гг., s-Gravenhage, Martinus Nijhoff, 1945, стр. 152.
  27. ^ Ли, Ида (Апрель 1934 г.). "Первое появление Австралии англичанами". Географический журнал. Королевское географическое общество. 83 (4): 317. Дои:10.2307/1786489. JSTOR  1786489. Получено 5 апреля 2018.
  28. ^ Sainsbury, W. Noel, ed. (1884). Календарь государственных бумаг, колониальная серия, Ост-Индия, Китай и Персия, 1625-1629 гг.. Лондон: Longman, Green, Longman & Roberts. п. 13.
  29. ^ Фикен, Эрвин Х. Дж .; Герда Е. Е. Фикен (1970). Открытие и исследование Австралии. Мельбурн: Нельсон. п. 37. ISBN  0-17-001812-1. Получено 10 июля 2009.
  30. ^ Дж. П. Сигмонд и Л. Х. Зуйдербаан (1976), стр. 54–69.
  31. ^ Гилсеманс, Исаак. "Оригинальная карта открытия Тасмании, 24 ноября - 5 декабря 1642 г.". Национальная библиотека Австралии. Гаага: Мартинус Нийхофф. Получено 5 апреля 2018.
  32. ^ "Великое путешествие Абеля Тасмана". Тай Аватеа-Сеть знаний. Получено 14 сентября 2011.
  33. ^ Вудворд, Дэвид (2007). История картографии, Том третий: Картография в европейском Возрождении. Чикаго и Лондон: Чикагский университет Press. ISBN  9780226907338.
  34. ^ Кэмерон-Эш, М. (2018). Ложь для Адмиралтейства: Путешествие капитана Кука. Сидней: Розенберг. п. 19-20. ISBN  9780648043966.
  35. ^ План этажа Groote Burger-Zaal (Большой салон Burgesses) в ратуше Амстердама, включая выгравированную карту мира, был опубликован в Jacob van Campen, Jacob Vennekool и Danckert Danckerts. Afbeelding van't Stadt Huys van Amsterdam в Дартиг Коупере Плаатен [Изображение ратуши Амстердама на тридцати медных пластинах], Амстердам, 1661 г .; Якоб ван Кампен, Якоб Веннекул и Данкерт Данкертс, De gront en vloer vande Groote Burger-Zaal (Вид на этаж Гражданского зала) geordineert door Якоб ван Кампен en geteeckent door Якоб Веннекул встретил Speciael Octroy van de Heeren Staten voor 15 Jaren, 1661, воспроизведено в книге Маргарет Кэмерон Эш, «Французские шалости: хитрая карта Новой Голландии», Глобус2011. № 68. С. 1–14.
  36. ^ Национальная библиотека Австралии, Маура О'Коннор, Терри Бертлс, Мартин Вудс и Джон Кларк, Австралия на картах: великие карты истории Австралии из собрания Национальной библиотеки, Канберра, Национальная библиотека Австралии, 2007 г., стр. 32; эта карта воспроизведена у Гюнтера Шильдера, Открытие Австралии, Амстердам, Theatrum Orbis Terrarum, 1976, стр. 402; и у Уильяма Эйслера и Бернарда Смита, Terra Australis: самый дальний берег, Сидней, Международная культурная корпорация Австралии, 1988, стр. 67–84. Изображение по адресу: Главная
  37. ^ Дж. П. Сигмонд и Л. Х. Зуйдербаан (1976) Голландские открытия Австралии. Ригби Австралия. ISBN  0-7270-0800-5
  38. ^ Томас Суарес (2004) Раннее картирование Тихого океана. Глава 5. Издания Periplus, Гонконг.ISBN  0-7946-0092-1
  39. ^ Мелхиседек Тевено, Relations de divers Voyages curieux qui n 'ont point esté publiées, Париж, Томас Моэтт, IV, 1664.
  40. ^ Сэр Джозеф Бэнкс, «Проект предлагаемого введения в путешествия капитана Флиндерса», ноябрь 1811 г .; Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, Документы сэра Джозефа Бэнкса, серия 70.16; цитируется Робертом Дж. Кингом, «Terra Australis, Новая Голландия и Новый Южный Уэльс: Тордесильясский договор и Австралия», Глобус », № 47, 1998, с. 35–55.
  41. ^ Сэр Джозеф Бэнкс, «Проект предлагаемого введения в путешествия капитана Флиндерса», ноябрь 1811 г .; Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, Документы сэра Джозефа Бэнкса, серия 70.16; цитируется в Роберте Дж. Кинге, "Terra Australis, Новая Голландия и Новый Южный Уэльс: Тордесильясский договор и Австралия", Глобус », №47, 1998 г., стр. 35-55, стр. 35.
  42. ^ Маргарет Кэмерон Эш, «Французское озорство: хитрая карта Новой Голландии», Глобус, 2011, №68, с. 1-14.
  43. ^ См., Например, глобус Арнольда Флорана ван Лангрена 1650 года в книге Гюнтера Шильдера, Открытие Австралии, Амстердам, Theatrum Orbis Terrarum, 1976, стр. 382-383.
  44. ^ Британская библиотека К. Топ. cxviii, 19 и «Географическое служение дель Эхерсито», Мадрид; О.Х.К. Spate, Монополисты и флибустьеры, Канберра, Издательство Австралийского национального университета, 1983, стр. 279-280.
  45. ^ Я. ван Лохейзен (1966) "Хаутман, Фредерик де (1571? –1627)" [2] Австралийский биографический словарь
  46. ^ Дж. П. Сигмонд и Л. Х. Зуйдербаан (1976), стр. 43–50
  47. ^ Дж. П. Сигмонд и Л. Х. Зуйдербаан (1976), стр. 52
  48. ^ Дж. Ван Лохейзен (1967) "Вламинг, Виллем де (флора 1697)" [3] Австралийский биографический словарь
  49. ^ Уильям Дампьер (1697) Новое кругосветное путешествие. Перепечатано в 1937 году с введением сэра Альберта Грея, президента Общества Хаклюйта. Адам и Чарльз Блэк, Лондон. Проект Гутенберг [4]
  50. ^ Кук, Джеймс, Журнал HMS Endeavour, 1768–1771 гг., Национальная библиотека Австралии, собрание рукописей, MS 1, 22 августа 1770 г.
  51. ^ Полную запись журнала и журналов всего путешествия см. Ray Parkin (1997). H.M. Барк Индевор. Перепечатано в 2003 году. Miegunyah Press, Карлтон, Австралия. ISBN  0-522-85093-6
  52. ^ Дайкер, Эдвард (2005). "Марион Дюфрен, Марк-Жозеф (1724–1772)". В Cuneen, Кристофер (ред.). Австралийский биографический словарь. Приложение 1580-1980. Карлтон, Виктория: Издательство Мельбурнского университета. ISBN  0-522-85214-9. Получено 5 апреля 2018.
  53. ^ Годар, Филипп; Керрос, Тугдуал де; Марго, Одетта; Стэнбери, Майра; Бакстер, Сью; Музей Западной Австралии; Годар, Филипп; Де Керрос, Тугдуал; Марго, Одетта; Стэнбери, Майра; Бакстер, Сью (2008), 1772: французская аннексия Новой Голландии: рассказ о Луи де Сен-Алоюрне, Музей Западной Австралии, ISBN  978-1-920843-98-4
  54. ^ Уильямс 2004, п. 51
  55. ^ Спрод, Дэн (2005). «Фюрно, Тобиас (1735–1781)». Австралийский биографический словарь. Издательство Мельбурнского университета. ISSN  1833-7538. Получено 5 мая 2008 - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета.
  56. ^ C.M.H. Кларк (1963) Краткая история Австралии. С. 20–21. Signet Classics, Книга наставника.
  57. ^ См. Выдержку из журнала Лаперуза, опубликованного в 1799 году как; «Путешествие вокруг света», стр. 179–180 у Фрэнка Кроули (1980), Колониальная Австралия. Документальная история Австралии 1, 1788–1840. 3–4, Томас Нельсон, Мельбурн. ISBN  0-17-005406-3
  58. ^ а б Дэвид Хилл, 1788: Жестокая правда о первом флоте
  59. ^ Кинг, Роберт Дж (декабрь 1999 г.). "Что привело Лаперуза в Ботанический залив?". 85, п.2. Журнал Королевского исторического общества Австралии: 140–147. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  60. ^ Роберт Дж. Кинг, "Что привело Лаперуза в залив Ботани?", Журнал Королевского исторического общества Австралии, vol.85, pt.2, December 1999, pp.140–147. По адресу: www.articlearchives.com/asia/niversity-asia-russia/1659966-1.html; name = hill
  61. ^ "Обсерватория". laperousemuseum.org. 17 апреля 2012 г.. Получено 5 апреля 2018.
  62. ^ «Христианские службы». laperousemuseum.org. 26 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 12 июля 2017 г.. Получено 5 апреля 2018.
  63. ^ «Геологические наблюдения». laperousemuseum.org. 16 марта 2012 г.. Получено 5 апреля 2018.
  64. ^ "Сад". laperousemuseum.org. 17 апреля 2012 г.. Получено 5 апреля 2018.
  65. ^ "Почта". laperousemuseum.org. 17 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2013 г.. Получено 5 апреля 2018.
  66. ^ "Последние документы Лаперуза". laperousemuseum.org. 5 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 12 июля 2017 г.. Получено 5 апреля 2018.
  67. ^ Voyage de Dentrecasteaux, посланник à la recherche de La Pérouse Антуана Бруни Дентрекасто; М. де Россель. Издано Imperiale, Париж, 1808 г.
  68. ^ Лесли Р. Марчант, (1966). «Бруни Д'Энтрекасто, Жозеф-Антуан Раймон (1739–1793)». [5] Австралийский биографический словарь.
  69. ^ Дэн Спрод (2005) «Фюрно, Тобиас (1735–1781)» [6] Австралийский биографический словарь
  70. ^ Мэтью Флиндерс (1814 г.), Путешествие к Терра Аустралис; Предпринято с целью завершить открытие этой огромной страны. Г. и У. Никол, Лондон. Проект Гутенберг [7]
  71. ^ Baudin p. 561.
  72. ^ "Sacre bleu! Французский план вторжения в Сидней". ABC News. 10 декабря 2012 г.
  73. ^ «ПЕРЕПИСКА». Рекламодатель. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 14 октября 1901 г. с. 7. Получено 17 января 2012.
  74. ^ К. М. Боуден (1966) "Басс, Джордж (1771–1803)" [8]Австралийский биографический словарь
  75. ^ Лесли Марчант, Дж. Х. Рейнольд. (1966) "Боден, Николас Томас (1754–1803)" [9] Австралийский биографический словарь
  76. ^ Вивьен Парсонс (1967) "Мюррей, Джон (1775? –1807?)" [10] Австралийский биографический словарь
  77. ^ П.Серле (1967) "Король, Филипп Паркер (1791–1856)" [11] Австралийский биографический словарь

Список используемой литературы

Ранняя история морских исследований

Книги

  • Андерсон, Грэм: Торговец из Зихана: Исаак Гилсеманс и путешествия Абель Тасман. (Веллингтон: Te Papa Press, 2001)
  • Ариезе, Чилла: Базы данных людей на борту кораблей VOC Батавия (1629) & Zeewijk (1727): Анализ возможности обнаружения человеческих останков голландских потерпевших кораблекрушение в Австралии.. (Австралийский национальный центр передовой морской археологии, Департамент морской археологии, Музей Западной Австралии, 2012)
  • Беннет, С .: История открытия и колонизации Австралии. (Сидней: Хэнсон и Беннет, 1867 г.)
  • Бонке, Х .: De zeven reizen van de Jonge Lieve: Biografie van een VOC-schip, 1760–1781 [Семь путешествий Jonge Lieve: биография корабля VOC]. (Nijmegen: SUN, 1999) [на голландском языке]
  • Bontekoe, Виллем Исбрандс: Памятное описание восточно-индийского путешествия, 1618–1625 гг.. Перевод с голландского К. Б. Бодде-Ходжкинсоном, с введением и примечаниями Питер Гейл. (Лондон: Дж. Рутледж и сыновья, 1929 г.)
  • Даш, Майк: Кладбище Батавии: правдивая история безумного еретика, который возглавил кровавый мятеж в истории. (Нью-Йорк: Корона, 2002, ISBN  9780609607664)
  • День, Алан: От А до Я открытия и исследования Австралии. (Scarecrow Press, 2009 г., ISBN  978-0-8108-6810-6)
  • Де Вламинг, Виллем: De ontdekingsreis van Willem Hesselsz. де Вламинг в де-Харене 1696–1697 гг.. Под редакцией Гюнтера Шильдера. 2 тт. "WLV", тт. LXXVIII, LXXIX. (Гаага: Мартинус Нийхофф, 1976 г.) [на голландском языке]
  • Дрейк-Брокман, Генриетта: Путешествие к катастрофе: жизнь Франсиско Пелсаерт охватывающий его индийский отчет голландской Ост-Индской компании и крушение корабля «Батавия» в 1629 году у берегов Западной Австралии вместе с полным текстом его дневников о спасательных рейсах, мятеже на островах Абролос и последующем судебные процессы над мятежниками. [Перевод с голландского Э. Д. Дрока]. (Сидней: Ангус и Робертсон, 1963 г.)
  • Дайкер, Эдвард: Голландцы в Австралии [Серия «Австралийское этническое наследие»]. (Мельбурн: AE Press, 1987)
  • Дайкер, Эдвард (ред.): Открытие Тасмании: выдержки из журналов экспедиций Абеля Янсзона Тасмана и Марка-Жозефа Марион Дюфрен 1642 и 1772 гг.. (Хобарт: издательство St David's Park Publishing / Tasmanian Government Printing, 1992, стр. 106)
  • Дайкер, Эдвард: «Зеркало австралийского мореплавания» Джейкоба Ле Мера: факсимиле «Spieghel der Australische Navigatie». Отчет о путешествии Джейкоб Ле Мэр и Виллем Схоутен (1615–1616), издано в Амстердаме в 1622 году.. Hordern House для Австралийского национального морского музея, Сидней, 1999, 202 стр.
  • Эдвардс, Хью: Острова разгневанных призраков: убийство, погром и мятеж: история Батавии. Первоначально опубликовано в 1966 г. (Нью-Йорк: William Morrow & Co., 1966; HarperCollins, 2000)
  • Эдвардс, Хью: Затонувший корабль на рифе Полумесяца. (Аделаида: Rigby Limited, 1970)
  • Фитцсимонс, Питер: Батавия: Предательство, Кораблекрушение, Убийство, Сексуальное рабство, Мужество: леденящая кровь глава в истории Австралии. (Сидней: Random House Australia, 2011)
  • Герритсен, Руперт; Крамер, Макс; Сли, Колин: Наследие Батавии: расположение первого европейского поселения в Австралии, река Хатт, 1629 г.. (Джералдтон: Sun City Print, 2007)
  • Годар, Филипп: Первое и последнее путешествие Батавии. (Перт: Abrolhos, 1994)
  • Грин, Джереми Н .: Сокровища из 'Вергулде Драк '(Позолоченный дракон). (Перт: Музей Западной Австралии, 1974 г.)
  • Грин, Джереми Н .: Утрата Verenigde Oostindische Compagnie Jacht 'Вергулде Драк ', Западная Австралия, 1656 г. Историческая справка и отчет о раскопках с приложением об аналогичной потере флейта «Ластдрагер» [2 тома]. (Оксфорд: Британские археологические отчеты, 1977)
  • Грин, Джереми Н .: Утрата ретурчипа Verenigde Oostindische CompagnieБатавия ', Западная Австралия, 1629. Отчет о раскопках и каталог артефактов.. (Оксфорд: Британские археологические отчеты, 1989 г.)
  • Херес, Дж. Э .: Het Aandeel der Nederlanders in de Ontdekking van Australië, 1606–1765 гг.. (Лейден: Brill, 1899) [на голландском языке]
  • Херес, Дж. Э .: Часть, рожденная голландцами при открытии Австралии, 1606–1765 гг.. (Опубликовано Королевским голландским географическим обществом в ознаменование XXV годовщины его основания, 1899 г.)
  • Хирес Дж. Э. (ред.): Журнал Абеля Янсзона Тасмана, посвященный его открытию Земля Ван Дименса и Новая Зеландия в 1642 году: с документами, касающимися его исследования Австралии в 1644 году. (Амстердам: Фредерик Мюллер, 1898 г.)
  • Хендерсон, Грэм: Незаконченные путешествия: Обломки кораблей Западной Австралии, 1622–1850. (Недлендс: Университет Западной Австралии Press, 1980)
  • Хендерсон, Дж .: Отправлено голубя: открытие Duyfken. (Недлендс: Университет Западной Австралии Press, 1999, 232 стр.)
  • Hiatt, Альфред; Уортам, Кристофер; и другие. (ред.): Европейское восприятие Terra Australis. (Фарнхэм: Ашгейт, 2011 г.)
  • Ховинг, Аб; Эмке, Кор: Де Шепен ван Абель Тасман [Корабли Абеля Тасмана]. (Hilversum: Uitgeverij Verloren, 2000) [на голландском языке]
  • Кенни, Джон: Перед первым флотом: европейское открытие Австралии, 1606–1777 гг.. Kangaroo Press, 1995, 192 стр.
  • Лейс, Саймон: Обломки Батавии. Правдивая история. (Нью-Йорк: Thunder's Mouth Press, 2005)
  • МакХью, Эван: 1606: Эпическое приключение. (Сидней: Издательство Университета Нового Южного Уэльса, 2006 г.)
  • Мандл, Роб: Великая южная земля: Как голландские моряки нашли Австралию, а английский пират чуть не победил капитана Кука. (ABC Books, 2016, ISBN  978-0733332371)
  • Мердок, Присцилла: Duyfken и первые открытия Австралии. Artarmon, N.S.W. : Antipodean Publishers, 1974.
  • Матч, Т. Д .: Первое открытие Австралии - С отчетом о плавании «Дуйфкена» и карьере капитана Виллем Янс. (Сидней, 1942) Перепечатано из журнала Королевского исторического общества Австралии, Vol. XXVIII., Часть V]
  • Николс, Роберт; Вудс, Мартин (ред.): Картография нашего мира: Терра Инкогнита в Австралию. (Канберра: Национальная библиотека Австралии, 2013 г., ISBN  978-0-642-27809-8)
  • Пелсаерт, Франциско: Батавийский журнал Франсиско Пельсарта (1629 г.). Отредактировано и переведено Марит ван Хьюсти. (Фримантл, Вашингтон: Морской музей Западной Австралии, 1998 г.)
  • Питерс, Нонджа: Голландцы Вниз под, 1606–2006. (Недлендс: Университет Западной Австралии Press, 2006)
  • Плейфорд, Филипп: Обломки корабля Zuytdorp на западном побережье Австралии в 1712 году.. (Недлендс: Королевское историческое общество Западной Австралии, 1960)
  • Плейфорд, Филипп: Серебряный ковер: крушение Зуйтдорп. (Недлендс: Университет Западной Австралии Press, 1996)
  • Плейфорд, Филипп: Путешествие открытий к Terra Australis от Виллем де Вламинг в 1696–97. [Включает Журнал Виллема Вламинга, переведенный с рукописи начала 18 века, хранящейся в Национальном архиве Франции]. (Перт: Музей Западной Австралии, 1998 г.)
  • Пирсон, Майкл: Великая южная земля: морское исследование Terra Australis. (Канберра: Департамент окружающей среды и наследия, 2005 г.)
  • Куанчи, Макс; Робсон, Джон: Исторический словарь открытий и Исследование островов Тихого океана. (Лэнхэм, Мэриленд и Оксфорд: Scarecrow Press, 2005)
  • Ричардс, Майкл; О'Коннор, Маура (ред.): Меняющиеся береговые линии: на карте мира Австралия, 1493–1993 гг.. (Канберра: Национальная библиотека Австралии, 1993)
  • Роберт, Виллем К. Х .: Исследования Австралии, 1696–1697 гг. Виллем де Вламинг. Выдержки из двух журналов путешествий и исследований на побережье Западной Австралии и из других документов, относящихся к этому путешествию. [Оригинальные голландские тексты]. (Амстердам: Philo Press, 1972).
  • Роберт, Виллем К. Х .: Голландские исследования, 1605–1756 гг., Северного и северо-западного побережья Австралии. Выписки из журналов, бортовых журналов и других документов, относящихся к этим путешествиям. [Оригинальные голландские тексты]. (Амстердам: Philo Press, 1973)
  • Райан, Саймон: Картографический глаз: как исследователи видели Австралию. (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1996)
  • Шильдер, Гюнтер: Открытие Австралии: участие голландских мореплавателей в открытии Австралии. Перевод с немецкого Олафа Рихтера. (Амстердам: Theatrum Orbis Terrarum, 1976).
  • Шильдер, Гюнтер: Путешествие в Великая южная земля, Виллем де Вламинг, 1696–1697 гг.. Перевод К. де Хира. (Сидней: Королевское австралийское историческое общество, 1985)
  • Шильдер, Гюнтер: По следам Тасмана и Де Вламинга. Важный картографический документ для открытия Австралии. (Амстердам: Нико Исраэль, 1988)
  • Шильдер, Гюнтер; Кок, Ганс: Плавание на Восток: история и каталог рукописных карт на веллуме Голландской Ост-Индской компании (VOC), 1602–1799. (БРИЛЛ, 2010 г., ISBN  9789061942603)
  • Шарп, Андрей: Открытие Австралии. (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1963)
  • Шарп, Андрей: Путешествие Абеля Янсзона Тасмана. (Оксфорд: Clarendon Press, 1968)
  • Шоу, Линдси; Уилкинс, Венди (ред.): Голландские связи: 400 лет австралийско-голландским морским связям, 1606–2006 гг.. (Сидней: Австралийский национальный морской музей, 2006 г.)
  • Sigmond, J. P .; Зуйдербаан, Л. Х .: Голландские открытия Австралии: кораблекрушения, сокровища и ранние путешествия у западного побережья. (Аделаида: Ригби, 1979)
  • Sigmond, J. P .; Зуйдербаан, Л. Х .: Nederlanders ontdekken Australia: Scheepsarcheologische vondsten op het Zuidland. (Амстердам: De Bataafsche Leeuw, 1988) [на голландском языке]
  • Стапель, Ф.У .: De Oostindische Compagnie en Australië. (Амстердам: Ван Кампен, 1937) [на голландском языке]
  • Штейн, Стивен К .: Море в мировой истории: исследования, путешествия и торговля. (Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2017)
  • Суарес, Томас: Раннее картирование Тихого океана: Эпическая история мореплавателей, авантюристов и картографов, нанесших на карту величайший океан Земли.. (Сингапур: редакции Periplus, 2004 г.)
  • Тасман, Абель: Журнал Абеля Янса Тасмана, 1642 г .; с документами, касающимися его исследования Австралии в 1644 г.. Под редакцией Г. Кенихан. (Аделаида: издательство Australian Heritage Press, 1960)
  • Тасман, Абель: Het Journaal van Abel Tasman, 1642–1643 гг.. [ред .: Вибеке Ропер и Дидерик Уайлдерман]. (Гаага: Национальный архив, 2006 г.) [на голландском языке]
  • Ван Дуйвенвоорд, Венди: Кораблекрушение Батавии: археологическое исследование начала семнадцатого века Голландский восточно-индийский житель. (Канд. Дисс., Техасский университет A&M, Кафедра антропологии, 2008 г.)
  • Ван Занден, Генри: 1606: Открытие Австралии. (Перт: Rio Bay Enterprises, 1997)
  • Вет, Питер; Саттон, Питер; Нил, Марго: Незнакомцы на берегу: ранние прибрежные контакты в Австралии. (Канберра: Национальный музей австралийской прессы, 2008 г., ISBN  9781876944636)
  • Уокер, Джеймс Бэкхаус: Абель Янсзоон Тасман: его жизнь и путешествия и открытие Земля Ван Димена в 1642 г.. (Хобарт: правительственная типография, 1896 г.)

Журнальные статьи, научные статьи, эссе

  • Брумхолл, Сьюзен (2014 г.), «Эмоциональные встречи: коренные народы в отношениях голландской Ост-Индской компании с южными землями». Австралийские исторические исследования 45 (3): стр. 350–367.
  • Брумхолл, Сьюзен (2015), «Совершенно равнодушен к этим вещам»: роль эмоций и конверсии во взаимодействиях голландской Ост-Индской компании с южными землями ». Журнал истории религии 39 (4): 524–44. Дои:10.1111/1467-9809.12267
  • Брумхолл, Сьюзен (2016), «Посуда, монеты и трубки: эпистемологическая и эмоциональная сила материальной культуры ЛОС в Австралии». В Глобальная жизнь вещей: материальная культура связей в раннем современном мирепод редакцией Анны Герритсен и Джорджио Риелло. (Лондон: Рутледж, 2016), стр. 145–61.
  • Брумхолл, Сьюзан (2017 г.), «Огонь, дым и пепел: передача силы и эмоций экипажами голландской Ост-Индской компании на австралийском континенте». В Огненные Историипод редакцией Дж. Мура. (Нью-Йорк: Punctum Books, 2017)
  • Брумхолл, Сьюзан (2017 г.), «Кораблекрушения, скорбь, стыд и великий Юг: использование эмоций в коммуникативном ритуале голландской Ост-Индской компании семнадцатого века». В Эмоции, ритуалы и власть в Европе, 1200–1920 годы: семья, государство и церковьпод редакцией М. Бейли и К. Барклая. (Бейзингсток: Palgrave Macmillan, 2017), стр. 83–103.
  • Брумхолл, Сьюзен (2018 г.), «Морской сундук Дирка Хартога: эффективная археология объектов ЛОС в Австралии»; в Ощущение вещей: предметы и эмоции в историипод редакцией Стефани Даунс, Салли Холлоуэй и Сары Рэндлс. (Oxford: Oxford University Press, 2018), стр. 175–91.
  • Дональдсон, Брюс (2006), «Вклад Нидерландов в европейское открытие Австралии». В Нонджа Петерс (ред.), Голландцы Вниз под, 1606–2006. (Кроули: Издательство Университета Западной Австралии, 2006 г.)
  • Gaastra, Femme (1997), «Голландская Ост-Индская компания: неохотный первооткрыватель». Большой круг - Журнал Австралийской ассоциации морской истории 19 (2): 109–123
  • Гентелли, Лизель (2016), «Определение происхождения серебряных артефактов из затонувшего корабля VOC 1629 года в Батавии с использованием LA-ICP-MS». Журнал археологической науки [Отчеты] 9: 536–542. Дои:10.1016 / j.jasrep.2016.08.044
  • Герритсен, Руперт (2006), «Свидетельства сожительства между коренными австралийцами, выселенными голландскими моряками и пассажирами VOC»; в Nonja Peters (ред.), Голландцы внизу: 1606–2006. (University of WA Press, Сидней, 2006 г.), стр. 38–55.
  • Герритсен, Руперт (2008), «Дебаты о месте посадки: где в 1629 году высадились первые европейские жители Австралии?», Стр. 105–129; в П. Хорнсби и Дж. Машке (ред.) Материалы конференции Hydro 2007: В центре внимания Азия. (Международная федерация гидрографических обществ, Белроуз)
  • Герритсен, Руперт (2009), «Мятеж в Батавии: первый военный конфликт в Австралии в 1629 году». Sabretache: журнал и материалы Военно-исторического общества Австралии 50 (4): 5–10
  • Герритсен, Руперт (2011), «Первое уголовное преследование в Австралии в 1629 году». (Канберра: Интернет-издание Batavia)
  • Гиббс, Мартин (2002), «Морская археология и поведение во время кризиса: крушение корабля VOC« Батавия »(1629 г.)»; в John Grattan & Robin Torrence (ред.), Стихийные бедствия и культурные изменения. (Нью-Йорк: Рутледж, 2002), стр. 66–86.
  • Грин, Джереми Н. (1975), «Корабль ЛОС« Батавия »потерпел крушение в 1629 году на Houtman Abrolhos, Западная Австралия». Международный журнал морской археологии 4 (1): 43–63. Дои:10.1111 / j.1095-9270.1975.tb00902.x
  • Грин, Джереми Н. (2006), «Голландцы внизу: ошибки под парусами». В Нонджа Петерс (ред.), Голландцы внизу, 1606–2006. (Кроули: Издательство Университета Западной Австралии, 2006 г.)
  • Гай, Ричард (2015), «Бедные путешествия: социальное пространство рассказов о кораблекрушениях и мятежах в голландской Ост-Индской компании». Itinerario 39 (1): 117–140. Дои:10.1017 / S0165115315000157
  • Кетелаар, Эрик (2008), «Исследование архивного мира: от Тарелка де Вламинга к цифровым реалиям ». Архивы и рукописи 36 (2): 13–33
  • Маккарти, М. (2006),Голландские топонимы в Австралии, '. В Нонджа Петерс (ред.), Голландцы внизу, 1606–2006. (Кроули: Издательство Университета Западной Австралии, 2006 г.)
  • Маккарти, М. (2006), «Голландцы на австралийских берегах: трагедия Зуйтдорпа - незаконченное дело». В Л. Шоу и В. Уилкинс (ред.), Голландские связи: 400 лет австралийско-голландским морским связям, 1606–2006 гг. (Сидней: Австралийский национальный морской музей, 2006 г.), стр. 94–109.
  • Матч Т. Д. (1942), «Первое открытие Австралии с описанием путешествий Дайфкена и его карьеры». Уильям Янс., '. JRAHS 28 (5): 303–352
  • Шильдер, Гюнтер (1976), «Организация и эволюция гидрографического управления голландской Ост-Индской компании в семнадцатом веке». Imago Mundi 28: 61–78
  • Шильдер, Гюнтер (1988), 'Новая Голландия: Голландские открытия »; в Glyndwr Williams и Alan Frost (ред.), Terra Australis в Австралию. (Мельбурн: Oxford University Press, 1988), стр. 83–115.
  • Шильдер, Гюнтер (1984), «Голландская концепция Новой Голландии в семнадцатом и начале восемнадцатого веков». Глобус: журнал австралийского картографического круга 22: 38–46
  • Шильдер, Гюнтер (1989), «От тайны к общему знанию - голландские открытия»; в Джоне Харди и Алане Фросте (ред.), Исследования от Terra Australis до Австралии. (Канберра, 1989 г.)
  • Шильдер, Гюнтер (1993), «Континент обретает форму: Голландская карта Австралии, '; в Изменение береговой линии, отредактированный Майклом Ричардсом и Маурой О'Коннор. (Канберра: Национальная библиотека Австралии, 1993), стр. 10–16.
  • Шихан, Колин (2008), «Незнакомцы и слуги компании: Объединенная Ост-Индская компания и голландские путешествия в Австралию»; в Питере Вете, Марго Нил и др. (ред.), Незнакомцы на берегу: ранние прибрежные контакты в Австралии. (Канберра: Национальный музей австралийской прессы, ISBN  9781876944636)
  • Сигмонд, Питер (2006), «Культурное наследие и кусок олова, ’; в Л. Шоу и В. Уилкинс (ред.), Голландские связи: 400 лет австралийско-голландским морским связям, 1606–2006 гг.. (Сидней: Австралийский национальный морской музей, 2006 г.)
  • Ван Дуйвенворде, Венди; Кайзер, Брюс; Мегенс, Люк; ван Бронсвейк, Вильгельм (2015), «Пигменты из скульптуры корабля Зюйддорп (Зюйтдорп): красный, белый и синий?». Постсредневековая археология 49 (2): 268–290.
  • Яхья, Падиллах; Гаудиери, Сильвана; Франклин, Дэниел (2010), 'Анализ ДНК останков человеческих скелетов, связанных с восстанием в Батавии 1629 г. ». Записи Музея Западной Австралии 26: 98–108

внешние ссылки