Единая Армения - United Armenia

Современная концепция Единой Армении, заявленная Армянская революционная федерация.[1][2]
Оранжевый: районы, в которых преобладают армяне (Республика Армения: 98%;[3] Нагорный Карабах: 99%;[4] Джавахети: 95%)[5]
Желтый: Исторически армянские районы с незначительным или незначительным армянским населением (Западная Армения и Нахичевань).
Гора Арарат, сегодня находится в Турции, если смотреть из столицы Армении Ереван. Гора для многих армян является символом Западной Армении.[а]

Единая Армения (классический Армянский: Միացեալ Հայաստան, реформированный: Միացյալ Հայաստան, транслит. Миацял Айастан), также известный как Великая Армения или же Великая армения, является Армянский этнонационалист ирредентист понятие, относящееся к территориям в пределах традиционной армянской родины - Армянское нагорье - которые в настоящее время или исторически заселены в основном Армяне. Идея того, что армяне считают объединением своих исторических земель, была преобладающей на протяжении всего 20 века и отстаивалась отдельными лицами, различными организациями и учреждениями, включая националистические партии. Армянская революционная федерация (АРФД или Дашнакцутюн) и Наследство, то АСАЛА и другие.

Идея АРФД "Единая Армения" включает претензии на Западная армения (восточный индюк ), Нагорный Карабах (Арцах), анклав, не имеющий выхода к морю Нахичевань из Азербайджан и Джавахети (Джавахк) район г. Грузия.[1][2] Нагорный Карабах и Джавахк преимущественно населены армянами. В Западной Армении и Нахичевани в начале 20 века проживало значительное количество армян, но сейчас их нет. Армянское население Западной Армении было почти полностью истреблено в 1915 году. Геноцид армян, когда тысячелетнее присутствие армян в этом регионе в значительной степени закончилось и Армянское культурное наследие был в основном разрушен Османское правительство.[9][10] В 1919 г. в правительстве АРФ Первая Республика Армения провозгласил формальное объединение армянских земель. АРФД основывает свои претензии на Западную Армению, которая сейчас контролируется индюк, в 1920 г. Севрский договор, что было эффективно опровергнуто последующими историческими событиями. Эти территориальные претензии часто рассматриваются как конечная цель признание Геноцида армян и как часть Репарации за геноцид армян.[11][12]

Самый последний армянский ирредентист движение, Карабахское движение начавшаяся в 1988 году, стремилась объединить Нагорный Карабах с тогдашнимиСоветская Армения. В результате последующая война с Азербайджан, Армянские силы установили эффективный контроль над большей частью Нагорного Карабаха и прилегающими районами, тем самым добившись успеха в де-факто объединение Армении и Карабаха.[13][14] Некоторые армянские националисты считают Нагорный Карабах «первым этапом единой Армении».[15]

История претензий

Немецкая этнографическая карта Малая Азия и Кавказ в 1914 году. Армяне отмечены синим цветом.

Происхождение

В нынешнем значении термин «Единая Армения» возник в Армянское национальное пробуждение во второй половине XIX в. В этот период армянонаселенные районы были разделены между Российская империя (Восточная армения ) и Османская империя (Западная армения ).[16] Одно из первых употреблений слова «Объединенная Армения» - англичане. Общество друзей российской свободы в издании 1899 г. Свободная Россия ежемесячно. Цитируется конфиденциальный отчет Григорий Голицын (российский губернатор Кавказ ) отправлен Царь Николай II "содержащие предложения для будущей политики". Голицын пишет о националистическом движении, которое «стремится к восстановлению независимой Армении прошлого», и что «их идеал - одна великая и объединенная Армения».[17]

Идея независимой и единой Армении была главной целью Армянское национально-освободительное движение в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков.[18] К 1890-м годам между тремя основными армянскими сторонами возник вооруженный конфликт низкой интенсивности. Армянская революционная федерация (Дашнак), Гнчак и Арменакан - и османское правительство.[19] Призывы великих держав к реформам в армянских провинциях и стремление Армении к независимости привели к Гамидийская резня между 1894 и 1896 гг., во время которого по приказу султана было убито до 300 000 мирных жителей Армении. Абдул Хамид II, в честь которых названы массовые убийства.[20][21] После 1908 г. Младотурецкая революция, некоторые армяне считали, что ситуация улучшится; однако год спустя Резня в Адане произошло, и турецко-армянские отношения еще больше ухудшились.[22] После Балканские войны 1912–1913 гг. на правительство Османской империи оказали давление, чтобы Пакет реформ в Армении относительно армянских губерний в начале 1914 г.[23]

Первая мировая война и геноцид армян

Карта 1915 года Геноцид армян

Армяне восточной части Османской империи были истреблены османским правительством в 1915 году и в последующие годы. По оценкам, 1,5 миллиона армян были убиты,[24][25] а оставшиеся в живых нашли убежище в других странах. Эти события, известные как Геноцид армян, официально отрицаются турецким государством, которое ложно утверждает, что убийства были результатом «гражданской войны».[26] Османское правительство успешно положило конец более чем двухтысячелетнему армянскому присутствию в Западная армения.[27][28]

К 1916 г. большая часть Западная армения был оккупирован Российской Империей в составе Кавказский поход Первой мировой войны. В некоторых частях оккупированных территорий, особенно вокруг Ван, армянская автономия был ненадолго настроен. Российская армия покинула регион из-за Революция 1917 года. Османская империя быстро отвоевала территории у небольшого количества нерегулярных армянских формирований. На Кавказе Особый Закавказский комитет был создан после Февральская революция.[29]

Большевики захватили власть в России через Октябрьская революция и вскоре подписал Эрзинджанское перемирие прекратить боевые действия в турецкой Армении. Российские войска оставили свои позиции и покинули район под слабым контролем Армении. Большевики создали Закавказский комиссариат на Кавказе. В Брестский мирный договор был подписан 3 марта 1918 года, и османская армия начала возвращать утраченные территории, занимая Карс до 25 апреля.[30] Россия подписала Брестский мирный договор с Османской империей и к апрелю 1918 г. Закавказская Федерация провозгласил свою независимость от России. Эта хрупкая федерация Армении, Грузии и Азербайджана распалась, когда турки вторглись в Кавказский регион. Армянские части разбили турок на Сардарабадская битва, всего в 40 км от будущей столицы Армении Ереван, предотвращая полное уничтожение армянского народа.[31]

Карта представлена ​​армянской национальной делегацией (представляющей Османские армяне )[32] к 1919 Парижская мирная конференция.[33]

Книга американских ученых 1918 года Лотроп Стоддард и Гленн Франк под названием Ставки войны перечислил 8 вариантов решения армянского вопроса, предложенных разными сторонами. Второе предложение, озаглавленное «Единая Армения», описывается следующим образом:[34]

Объединение территорий турецкой, русской и персидской Армении привело бы к образованию достаточно территории, чтобы образовать независимое государство, но ни в какой значительной части этой территории армяне не составили бы явное большинство населения. Безусловно, армяне были бы самым умным и прогрессивным элементом; но их численность и их жизнеспособность были значительно уменьшены из-за долгой серии преследований и массовых убийств, и на этих территориях произошло такое обширное разрушение собственности, что их потенциальная сила уменьшилась, что стало серьезным препятствием на пути к их господству. над более многочисленными расовыми элементами на территории.

Первая Республика Армения: 1918–1920 гг.

Премьер-министр Армении Александр Хатисян провозгласил формальное объединение армянских земель в 1919 году.

В Армянский национальный совет провозгласил независимость армянских провинций 28 мая 1918 г.[35] Он был признан Османской империей Батумский договор 4 июня 1918 г.[36] После поражения в Первой мировой войне Османская империя и союзники подписали Мудросское перемирие в результате чего турецкие войска покинули Кавказ, и к 1919 году Республика Армения установила контроль над бывшим Карсская область, город Игдыр и прилегающей территории, в том числе Гора Арарат.[37][38]

28 мая 1919 года, в первую годовщину образования Республики Армения, правительство вновь созданной страны символически провозгласило союз Восточной и Западной Армении, последняя из которых все еще находилась под полным контролем турок.[39] Александр Хатисян Премьер-министр Армении зачитал заявление:[40][41]

Для восстановления целостности Армении и обеспечения полной свободы и процветания ее народа правительство Армении, руководствуясь твердой волей и желанием всего армянского народа, заявляет, что с этого дня и впредь разделенные части Армении будут объединены навеки. как независимое политическое образование.

Теперь, провозглашая этот акт объединения и независимости исконных армянских земель, расположенных в Закавказье и Османской империи, правительство Армении заявляет, что политическая система Объединенной Армении является демократической республикой и что она стала правительством Объединенной Республики Армения.

Таким образом, отныне народ Армении является верховным властелином и хозяином своей объединенной родины, а парламент и правительство Армении выступают в качестве высшей законодательной и исполнительной власти, объединяющей свободный народ Объединенной Армении.

Севрский договор

Армяно-турецкая граница по Севрскому договору

Почти через два года после Республика Армения была создана 23 апреля 1920 г., Соединенные Штаты официально признали ее. Его границы должны были быть определены позже. 26 апреля 1920 г. Верховный совет основных союзных и объединенных держав в Париже (премьер-министр Великобритании Ллойд Джордж, Премьер-министр Франции Жорж Клемансо и премьер-министр Италии Франческо Саверио Нитти ) потребовал, чтобы Соединенные Штаты признали мандат на Армению и вынесли Арбитражное решение для определения границ Армении с нынешней Турцией.[42] Президент Вудро Вильсон согласились выступить в качестве арбитра и провести взаимоприемлемую границу между двумя странами. В июле 1920 г. Государственный департамент США основал Комитет по арбитражу на границе между Турцией и Арменией, который возглавил Уильям Вестерманн. В Севрский договор был подписан 10 августа 1920 года между Османской империей и союзными державами. 28 сентября 1920 года Комитет представил отчет, в котором определялась граница между двумя странами. Он гарантировал доступ Армении к Средиземному морю через Трапезунд и провозглашена линией демилитаризации нынешних приграничных районов Турции.[43]

Территория в 100 000 квадратных километров (40 000 квадратных миль), ранее входившая в Османская империя, был передан Армении. По расчетам, проведенным комитетом, этнический состав 3570000 населения был бы следующим: 49% мусульман (турки, курды, татарские азербайджанцы и другие), 40% армяне, 5% лазы, 4% греки и 1% другие. . Ожидалось, что в случае возвращения армянских беженцев они составят до 50% населения.[44] Через два месяца после того, как комитет представил отчет в Государственный департамент, президент Вудро Вильсон получил его 12 ноября 1920 года. Десять дней спустя Вильсон подписал доклад, озаглавленный «Решение президента Соединенных Штатов Америки относительно границы между Турцией и Арменией, доступа Армении к морю и демилитаризации турецкой территории, прилегающей к Армянская граница ».[45] Отчет отправлен послу США в Париже. Хью Кэмпбелл Уоллес 24 ноября 1920 г.[46] 6 декабря 1920 года Уоллес передал документы генеральному секретарю мирной конференции для представления в Верховный совет союзников.[46]

Позднее Севрский договор был аннулирован после успешного Турецкая война за независимость против союзных держав и связанных с ними сил, что привело к упразднению империи и основанию современного Турецкая республика с Лозаннский договор в 1923 г.

Падение Первой республики

В конце сентября 1920 г. война вспыхнул между Арменией и Мустафа Кемаль возглавляемые турецкими националистами (Правительство Великого Национального Собрания ) во главе с Казым Карабекир состоялся. Турки захватил Карс 30 октября 1920 г.[47] С турецкой армией в Александрополь, большевики вторглись в страну с северо-востока и 29 ноября 1920 года провозгласили Армению советским государством. 2 декабря 1920 года Армения стала советским государством в соответствии с совместным заявлением министра обороны Армении. Дро и советский представитель Борис Легран в Ереван. Армения была вынуждена подписать Александропольский договор с Правительство Великого Национального Собрания в ночь с 2 на 3 декабря 1920 г.[48][49][50] Севрский договор и награда Вильсона так и остались «мертвой буквой».[51]

Сразу после советского вторжения в Армению в ноябре 1920 года лидер советского Азербайджана Нариман Нариманов заявил, что «старые границы между Арменией и Азербайджаном объявлены недействительными. Нагорный Карабах, Зангезур и Нахичевань признаны неотъемлемой частью Социалистической Республики Армения».[52] Несмотря на эти заверения, и Нахичевань, и Карабах оставались под контролем Азербайджана еще восемь месяцев.[53] 16 марта 1921 года Советская Россия и Правительство Великого Национального Собрания подписали Московский договор. По этому договору Карс и Ардахан были переданы Турции, и Нахичевань попал под «протекторат» Азербайджана.[54] В Карсский договор был подписан между Правительством Великого Национального Собрания с одной стороны и Армянской ССР, Грузинской ССР и Азербайджанской ССР с другой, подтверждая Московский мирный договор.[55]

После Второй мировой войны: 1945–1953 гг.

Претензии Армении и Грузии на турецкую территорию, Британское министерство иностранных дел, Май 1946 г.

После окончания Вторая Мировая Война в Европе Советский Союз предъявил Турции территориальные претензии. Иосиф Сталин подтолкнул Турцию к уступке Карс и Ардахан, возвращая тем самым предварительнуюПервая Мировая Война граница между Российской и Османской империями. Помимо этих провинций, Советский Союз также претендовал на Проливы (см. Кризис Турецкого пролива ). «Сталин, возможно, ожидал, что турки, потрясенные триумфом Красной Армии, сдадутся, и Вашингтон и Лондон принимают это как свершившийся факт, - пишет Джамиль Гасанлы.[56] Афина Леусси добавила: «Хотя мотивы Сталина можно обсуждать, для армян внутри страны и за рубежом возобновление армянского вопроса возродило надежды на территориальное объединение».[57] 7 июня 1945 г. министр иностранных дел СССР Вячеслав Молотов сообщил послу Турции в Москве, что СССР требует пересмотра границы с Турцией.[58]

Чтобы заселить заявленные территории армянами, советское правительство организовало репатриацию армян, живущих за границей, в основном выживших после Геноцида армян.[59][57] Между 1946 и 1948 годами от 90 000 до 100 000 армян из Ливана, Сирии, Греции, Ирана, Румынии, Франции и других стран переехали в Советскую Армению.[60][61][58]

An Управление стратегических служб (предшественник ЦРУ) документ от 31 июля 1944 г. сообщал, что Армянская революционная федерация изменил свои крайние антисоветские настроения в связи с подъемом Советской власти в конце войны.[62] В меморандуме, отправленном в Московская конференция, Глава Армянской церкви Геворг В.И. выразил надежду, что "наконец справедливость будет восстановлена" над армянами "освобождением турецкой Армении и ее присоединением к Советской Армении".[63] Лидер коммунистов Армении Григор Арутюнян выступил в защиту своих требований, назвав Карс и Ардахан «жизненно важными для армянского народа в целом». Советская армянская элита предположила, что армяне заслужили право на Карс и Ардахан своим вкладом в Советская борьба против фашизма.[64] Эту идею поддержали и организации армянской диаспоры.[58]

Поскольку отношения между Западом и Советским Союзом ухудшились из-за поддержки Турции США и Великобританией,[65][58] К 1947 году советские претензии были сняты с повестки дня. Однако только в 1953 году, после смерти Сталина, они официально отказались от своих претензий.[56] таким образом закончился спор.[66]

Поздняя холодная война: 1965–1987 гг.

Волна армянского национализма началась в середине 1960-х гг. Советский союз после Никита Хрущев пришел к власти и предоставил советскому народу относительную свободу во время Десталинизация эпоха. 24 апреля 1965 г., в 50-летие Геноцида армян, массовая демонстрация проходил в Ереван.[67] Тысячи армян вышли на улицы Еревана, чтобы почтить память жертв геноцида; однако их целью было не «бросить вызов авторитету советского правительства», а «привлечь внимание правительства» к геноциду и убедить «советское правительство помочь им вернуть утраченные земли».[68] Кремль, учитывая требования демонстрантов, заказал памятник геноциду. Мемориал, построенный на Цицернакаберд холм, завершен в 1967 году.[68]

Логотип АСАЛА была схематическая карта заявленной Объединенной Армении.

В 1960-х и 1970-х годах произошел подъем подпольной политической и вооруженной борьбы против Советского Союза и турецкого государства в Армении и за ее пределами. В 1966 году подпольная националистическая партия назвала Национальная объединенная партия была основана Айказом Хачатряном в Ереване. Он тайно действовал в Советской Армении с 1966 до конца 1980-х годов, а после заключения в тюрьму его учредителей в 1968 году им руководил Паруйр Айрикян. Он выступал за создание единой Армении через самоопределение.[69] Большинство ее членов были арестованы, и партия была запрещена. Хотя ПНП обвиняли в 1977 г. взрывы в Москве,[70] по словам историка Джей Бергман это организатор бомбардировки «никогда не был окончательно определен».[71]

В соответствии с Жерар Либаридиан, "к 1970-м годам признание геноцида [армян] стало очень важной целью армянского дела, и политические партии диаспоры связали признание геноцида и мечту о великой Армении, потому что признание Турцией геноцида станет правовой основой для армянских претензий к Западной Армении ».[72] С середины 1970-х до конца 1980-х годов несколько армянских боевиков (часто считающихся террористическими) действовали на Ближнем Востоке и в Западной Европе. В первую очередь Армянская секретная армия за освобождение Армении (АСАЛА) осуществила вооруженные нападения на дипломатические представительства Турции по всему миру.[73][74] Две аффилированные с АРФ группы - Правосудие Коммандос Геноцида армян (JCAG) и Армянская революционная армия (ARA) - также проводил аналогичные атаки, в основном в Западной Европе.[75] Дэвид С. Рапопорт утверждает, что эти организации были вдохновлены Гурген Яникян 77-летний переживший геноцид армян, убивший двух сотрудников турецкого консульства в Калифорнии в 1973 году в качестве акта мести против Турции.[76]

АСАЛА была самой большой из трех и в основном состояла из молодых людей ливанских армян, которые требовали мести за Геноцид армян, что турецкое государство отрицает. Концепция Единой Армении была одной из конечных целей АСАЛА.[77][78] Уильям Далримпл и Оливье Рой утверждают, что геноцид армян приобрел международный характер в результате деятельности групп армянских боевиков в странах Западной Европы.[79][80]

Нагорно-карабахская война: 1988–1994 гг.

В феврале 1988 г. народное националистическое движение возникла в Советской Армении и Нагорно-Карабахская Автономная Область (НКАО), небольшой населенный армянами анклав, находящийся под юрисдикцией Советского Азербайджана с 1923 года.[81] Движение требовало объединения двух образований, возрождая идею единой Армении.[82]

20 февраля 1988 года Верховный Совет Нагорного Карабаха (региональный законодательный орган) обратился с просьбой о передаче региона из состава Советского Азербайджана Советской Армении.[83][84] Правительство Москвы отклонило иски, а сотни тысяч человек провели демонстрацию в Ереван в поддержку идеи.[85] Через несколько дней, 26 февраля, антиармянский погром вспыхнул в приморском промышленном городе Сумгаит в Азербайджане, вынудив тысячи армян покинуть Азербайджан в массовом порядке.[86]

15 июня 1988 года Верховный Совет Советской Армении проголосовал за принятие Нагорного Карабаха в состав Армении.[87] 17 июня 1988 года Верховный Совет Азербайджана отказался передать эту территорию Армении, заявив, что она является частью Азербайджана.[87] Ведущие участники Карабахский комитет Группа интеллектуалов, возглавлявших демонстрации, были арестованы в декабре 1988 г., но освобождены в мае 1989 г.[83] 1 декабря 1989 года Верховный Совет Советской Армении и Верховный Совет НКАО объявили об объединении двух образований (օրենք «Հայկական ԽՍՀ-ի և Լեռնային Ղարաբաղի վերամիավորման մասին»).[88] В январе 1990 г. погром против армян, на этот раз в баку. Тем временем большинство азербайджанцев Армении и армян Азербайджана покинули свои дома и переехали в свои страны.

Члены, выступающие за независимость, были избраны большинством в парламент Армении в Выборы 1990 года.[89] 23 августа 1990 года парламент Армении принял резолюцию о суверенитете.[89] Напряжение стало еще больше после того, как советские и азербайджанские силы депортировали тысячи армян из Шаумяна во время Операционное кольцо в апреле-мае 1991 года. После неудачных Августовский путч Еще советские республики провозгласили независимость. 2 сентября 1991 г. Нагорно-Карабахская Республика провозгласил независимость.[90] 21 сентября 1991 г. Референдум о независимости Армении был проведен подавляющим большинством голосов за независимость Армении от Советского Союза. 26 ноября 1991 года парламент Азербайджана отменил автономию Нагорного Карабаха.[91] 10 декабря 1991 г. референдум о независимости был проведен в Нагорном Карабахе, бойкотирован азербайджанским меньшинством и получил 99% голосов за независимость.[91]

Конфликт перерос в полномасштабную войну с захватили Шушу армянскими войсками 9 мая 1992 года. К 1993 году армянские силы взяли под свой контроль не только первоначально оспариваемый Нагорный Карабах, но и несколько районов, окружающих этот регион.[92] Соглашение о прекращении огня было подписано 5 мая 1994 г. Бишкек, Кыргызстан. В соответствии с Томас де Ваал победе армянской стороны способствовали три фактора: «политический и военный хаос в Азербайджане, усиление поддержки армян со стороны России и превосходные боевые навыки армян».[93] После прекращения огня 1994 г. Нагорно-Карабахская Республика имеет де-факто контроль над территориями, захваченными во время войны.[94]

Текущие заявители

Армянская революционная федерация

С момента основания в 1890 г. левый националист Армянская революционная федерация (также известный как Дашнакцутюн или Дашнак / Ташнаг) был известен как главный защитник единой Армении.[95] Наличие аффилированных организаций по всему Армянские общины за рубежом АРФД считается одним из самых влиятельных армянских институтов в мире, особенно в диаспоре.[96][97] По словам исследователя Аруса Арутюняна, партия «совершенно ясно дала понять, что историческая справедливость будет достигнута, когда этнические армяне репатриируются в единую Армению, которая помимо существующих политических границ будет включать Западную Армению, Нагорный Карабах, Нахичевань и Джавахк.[2] В программе партии 1998 года говорится, что первая цель АРФД - «Создание свободной, независимой и единой Армении. Единая Армения должна включить в свои границы армянские земли [переданные Армении] по Севрскому договору, а также Арцах. , Джавахкская и Нахичеванская области ».[98] «Свободная, независимая и единая Армения» - главный лозунг партии.[99][100] и был принят в качестве «высшей цели» на 10-м съезде партии в Париже (1924–25).[101] Грант Маркарян Председатель Бюро АРФД заявил на съезде партии 2004 года:[102]

Мы против любых отношений между Арменией и Турцией, которые означали бы принятие нами каких-либо предварительных условий, которые потребовали бы от нас отказа от наших прав или какой-либо их части. Мы будем оказывать давление на Турцию до тех пор, пока не добьемся полной победы, до международного признания факта геноцида, до создания единой Армении.

Вечеринка Наследия

Хотя Платформа из национал-либерал Наследство Партия не делает явных указаний на территориальные претензии, ее лидер и некоторые ее члены выразили их поддержку. Наследие поддерживает формальное признание Нагорно-Карабахская Республика Арменией и внес законопроекты о признании НКР в Армянское Национальное Собрание в 2007, 2010 и 2012 годах. Хотя все три попытки были отклонены решением Республиканская партия.[103] Его лидер, Раффи Ованнисян (первый министр иностранных дел постсоветской Армении) намекнул на Западную Армению, Джавахк и Нахичевань «туманными формулировками».[104] Например, во время выступления в 2013 году о своих планах на будущее Ованнисян заявил, что «только при [существовании] правительство, принадлежащее народу будем ли мы осознавать наши Национальный интерес - с Арцахом, Джавахком, Западной Арменией - и будущим для наших детей ».[105] В 2011 году ведущий член партии, Заруи Постанджян, говорится в Открой письмо президентам Армении и НКР, что, организовав репатриация армян диаспоры в Армению и Нагорный Карабах, «мы [создадим] базу для освобождения всей нашей родины».[106]

На апрельской конференции 2015 г. 100-летие Геноцида армян Постанджян заявил, что Армения должна «восстановить свою территориальную целостность», заявив права на «территорию своей исторической родины». На вопрос о том, насколько реалистичны претензии Армении на свои исторические земли, лидер «Наследия» Ованнисян ответил: «Сегодняшний романтик завтра станет реалистом».[107] В обзоре, опубликованном в The Jerusalem Post 11 апреля 2015 года Ованнисян написал, что Турция оккупирует Западную Армению, и призвал «создать армянский национальный очаг в исторической Западной Армении». Он добавил, что «переговоры между турецкими республиками и Арменией положили начало первой в истории суверенной взаимной демаркации официальной границы, включая, но не ограничиваясь, положениями о предоставлении Армении сервитута в отношении Черного моря».[108]

Заявленные территории

Современное использование Объединенной Армении Армянская революционная федерация (ARF) охватывает следующие области:[98][1][2]

ПлощадьЧастьПлощадь (км²)численность населенияАрмяне% АрмянскийИсточник
Нагорный КарабахРеспублика Арцах Нагорно-Карабахская Республика (де-факто )
Азербайджан Азербайджан (де-юре)
11,458145,053144,68399.7Перепись 2015 г.[4][109]
Джавахк Грузия (Ахалкалаки и Ниноцминда районы)2,58869,56165,13293.6Перепись 2014 г.[5]
Нахичевань Азербайджан (Нахчыванская Автономная Республика )5,363398,3236~0Перепись 2009 года[110]
Западная армения индюк132,9676,461,400Нет данныхОценка 2009 г.[111]

Нагорный Карабах (Арцах)

Территория, контролируемая армянскими войсками в Нагорно-Карабахской Республике, показана коричневым цветом.

После Первая нагорно-карабахская война, то Нагорно-Карабахская Республика при поддержке Республики Армения взяли под контроль территорию около 11 500 км2.2,[112] включая несколько районов за пределами первоначально заявленных границ Нагорно-Карабахская Автономная Область из Азербайджанская ССР, создавая «буферную зону».[113][94] Кельбаджар и Лачин районы гарантируют прочный земельный коридор между собственно Арменией и Нагорным Карабахом.[114][94] От 500 000 до 600 000 азербайджанцев были вынуждены покинуть этот район.[115][116] Между тем, почти все армяне из Азербайджана (от 300 000 до 400 000)[117][118] а азербайджанцы из Армении (более 150 000) были вынуждены переехать в свои страны, поскольку оставаться в своих домах стало практически невозможно, поскольку напряженность между двумя группами усилилась с момента начала конфликта в 1988 году.[119][120][121]

Нагорно-Карабахская Республика (также известная среди армян как Арцах) остается непризнанной на международном уровне. Сегодня Республика Армения и Нагорно-Карабахская Республика являются де-факто функционирование как единое целое,[14][122][123][124][125][126][127] хотя территория Нагорно-Карабахской Республики признана во всем мире как де-юре часть Азербайджан. Нагорный Карабах больше моноэтнический чем в Республике Армения, где 99,7% населения составляют армяне. Азербайджанское меньшинство было вынуждено покинуть страну во время войны. Территории за пределами первоначальных границ НКАО, захваченные армянскими войсками во время войны, в основном необитаемы или очень малонаселены, с городом Лачин являясь исключением. В период с 2000 по 2011 год в НКР поселились от 25 000 до 30 000 человек.[128]

После окончания конфликта Армения и Азербайджан ведут переговоры через Минская группа ОБСЕ. Президенты и министры иностранных дел двух стран встречались друг с другом вместе с сопредседателями России, Франции и Америки, пытаясь найти решение для "замороженный конфликт "по мнению экспертов.[129] Армения и Азербайджан регулярно обмениваются перестрелками в столкновения на их границе.[130][131]

Джавахк (Джавахети)

Джавахк (Джавахети) показан красным на карте Грузии с Самцхе-Джавахети Провинциальные границы очерчены.
Абхазия и Южная Осетия, обе области не находятся под контролем центрального правительства Грузии,[132] показан светло-серым цветом.

Регион Джавахети (как известно грузинам) / Джавахк (как известно армянам) включает в себя районы Ахалкалаки и Ниноцминда, обе части Самцхе-Джавахети провинция Грузия.[133][134][135] Подавляющее большинство населения - армяне (около 95%).[136] Территория географически изолирована от остальной части Грузии и остается изолированной от Грузии экономически и социально.[137] В соответствии с Сванте Корнелл, Джавахк пользуется «широкой культурной автономией», и «некоторые грузинские аналитики отмечают, что на практике этот регион является столько же« Арменией », сколько и« Грузией ». В этом регионе явно легче использовать армянский язык, чем грузинский; действительно, иностранные посетители утверждают что сначала им было трудно определить, в какой стране они находятся ".[136] В целом армяне Джавахети живут в «разумной межэтнической гармонии» внутри Грузии, хотя существует «довольно сильный страх за будущее, чувство незащищенности».[136] Джавахети вместе с Лори и Борчалы, оспаривалась Арменией и Грузией с 1918 по 1920 год. короткий вооруженный конфликт имело место между двумя народами в декабре 1918 года, в основном над Лори.[138]

Объединенный Джавахкский Демократический Альянс, местная гражданская организация, является основной организацией, выступающей за автономию Армении в регионе.[139] Он был основан в 1988 году, во время распада Советского Союза.[140] Он проводит кампанию за референдум в Джавахети об автономии.[141][142] Считается, что организация имеет тесные связи с Армянская революционная федерация.[142][141] Хотя АРФД утверждает, что Джавахк является частью Объединенной Армении, Всемирные конгрессы АРФ "согласились с требованиями армян Джавахка о том, что Джавахк с высокой степенью самоуправления в рамках федеративной Грузии сможет выжить и будет стать прочным звеном в грузино-армянских отношениях ».[143] Председатель Бюро АРФД Грант Маркарян на съезде партии 2004 года заявили: «Мы хотим сильного, стабильного и автономного Джавахети, который является частью Грузии и пользуется государственной заботой».[102] Лидер Демократического альянса «Единый Джавахк» Ваагн Чахалян был арестован в 2008 году и освобожден в 2013 году. В статье 2014 года говорилось, что сегодня у альянса мало влияния.[144]

В течение Звиад Гамсахурдиа президентства (1991), Джавахети остался де-факто полунезависимый, и только в ноябре 1991 г. назначенный Тбилиси губернатор смог прийти к власти.[b] Проблема Джавахети в 1990-е годы «явно воспринималась как наиболее опасный потенциальный этнический конфликт в Грузии», однако реального вооруженного конфликта так и не произошло.[145] Принимая во внимание важность двусторонних отношений, правительства Армении и Грузии проводят осторожную и успокаивающую политику, чтобы избежать напряженности.[146] Правительство Армении не предъявляло территориальных претензий к Грузии и не призывало к автономии в Джавахети.[147] Отношения Армения-Грузия традиционно были дружелюбны,[148][149] однако время от времени между двумя странами возникает напряженность. В последние годы статус армянских церквей в Грузии[150][151] и статус армянского языка в грузинских государственных школах был предметом споров.[152][153] Сванте Корнелл утверждает, что «Армения, похоже, оказала успокаивающее влияние на Джавахк», поскольку она сильно зависит от импорта Грузии.[142] Эту точку зрения разделяют грузинские аналитики.[154]

Армянский националистический деятель Александр Еникомшян предположил, что есть три долгосрочных решения проблемы Джавахка: 1) регион остается частью Грузии, где права армянского населения защищены 2) «Арцахизация», т.е. де-факто объединение с Республикой Армения 3) «Нахичеванизация», т.е. Джавахк теряет армянское население.[155]

Западная Армения (восточная Турция)

Турецкая территория, на которую претендует АРФД (на основании Севрский договор, 1920)[1]

Западная армения относится к неопределенной области, ныне на востоке Турции, где было значительное армянское население до Геноцид армян 1915 г.[156][157] В результате геноцида сегодня официально в этом районе не проживают армяне.[158] Однако в этом районе проживают как минимум две отдельные группы армянского происхождения. Хемшинские народы, исламизированная группа армянского этнического происхождения,[159][160] жить в Черное море побережье, особенности в Ризе провинция.[161] Другая группа "Скрытые армяне ", проживают по всей Турции, особенно в восточных частях страны. Многие из них были ассимилированы Курды. Невозможно определить их количество из-за того, что они скрывают свою личность, но оценки варьируются от менее 100 000 до миллионов.[162] После Геноцида армян этот район в основном заселен Курды и Турки,[163] с меньшим количеством Азербайджанцы (недалеко от турецко-армянской границы)[164] и Грузины и Лаз люди в северо-восточных провинциях Турции.[165][166]

Обычно армянские националистические группировки претендуют на территорию к востоку от границы, проведенной президентом США. Вудро Вильсон для Севрский договор в 1920 году. Армянская революционная федерация и группы, поддерживающие концепцию Объединенной Армении, утверждают, что Севрский договор, подписанный 10 августа 1920 года между Османской империей и союзниками, включая Армению, является единственным юридическим документом, определяющим границу между Арменией и Турцией.[примечание 1][167][168][169] Бывший заместитель министра иностранных дел Армении Ара Папян заявляет, что "Вильсониан Армения, "территория, предоставленная Республике Армения в 1920 году Вильсоном в рамках Севрского договора, все еще де-юре часть Армении сегодня.[170] По его словам, Карсский договор, который определял нынешнюю турецко-армянскую границу, не имеет юридической силы, поскольку был подписан между двумя международно непризнанными субъектами: Большевистская Россия и Кемалистская Турция.[171] Папян предположил, что правительство Армении может подать иск в Международный суд оспаривать границу между Арменией и Турцией.[169]

22 ноября отмечается некоторыми армянами как годовщина арбитражного решения.[172][173] В 2010 и 2011 годах плакаты с картами Севрского мирного договора были развешаны по всей территории. Ереван.[заметка 2][174]

Официальная позиция Армении

С Армения Получив в 1991 году независимость от Советского Союза, правительство Армении официально не предъявило Турции никаких территориальных претензий.[175][176][177] Однако правительство Армении избежало «явного и формального признания существующей турецко-армянской границы».[178] В 2001 году президент Армении Роберт Кочарян заявил, что «признание геноцида не приведет к юридическим последствиям или территориальным претензиям».[179]

В 2010 году президент Армении Серж Саргсян выступил на конференции, посвященной 90-летию арбитражного решения Вудро Вильсона:

Возможно, это было одно из самых знаменательных событий для нашего народа в ХХ веке, которое было призвано восстановить историческую справедливость и устранить последствия Геноцида армян, совершенного в Османской империи. Арбитражное решение определило и международно признало границы Армении, в которых армянский народ, прошедший через ад Мец Егерн, должны были строить свою государственность.[180]

23 июля 2011 г. во время встречи президента Армении Серж Саргсян со студентами в Цахкадзор В городе-курорте студент спросил Саргсяна, «вернет ли Турция Западную Армению» в будущем.[178] Саргсян ответил:

Это зависит от вас и вашего поколения. Я считаю, что мое поколение выполнило поставленную перед нами задачу; когда в начале 90-х было необходимо защитить часть нашего отечества - Карабах - от врага, мы это сделали. Я говорю это не для того, чтобы кого-то смутить: я хочу сказать, что у каждого поколения есть свои обязанности, и они должны выполняться с честью. Если вы, мальчики и девочки вашего поколения, не пожалеете усилий, если те, кто старше и младше вас, будут действовать так же, у нас будет одна из лучших стран в мире. Поверьте мне, во многих случаях положение страны не зависит от ее территории: страна должна быть современной, безопасной и процветающей, и это условия, которые позволяют любой нации сидеть рядом с респектабельными, могущественными и уважаемыми нациями. Мир. Мы просто должны выполнять свой долг, мы должны быть активными, трудолюбивыми, должны уметь создавать щедрость. И мы можем это сделать, мы очень легко можем это сделать, и мы делали это не раз в нашей истории. Я уверен в этом, и я хочу, чтобы вы были уверены. Мы - нация, которая всегда восстает из пепла, как феникс, снова и снова.[181]

Заявления Саргсяна "были расценены турецкими официальными лицами как поощрение молодых студентов к выполнению задачи своего поколения и оккупации восточной Турции".[182] Во время своего визита в Баку несколько дней спустя премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган осудил заявления Саргсяна и назвал их «провокацией» и заявил, что это «сказал молодым армянам, чтобы они были готовы к будущей войне с Турцией».[178] Эрдоган потребовал от Саргсяна извинений, назвав его заявления «ошибкой».[183] В ответ замминистра иностранных дел Армении Шаварш Кочарян заявил, что слова Саргсяна «истолкованы вне контекста».[182]

5 июля 2013 г.[184] во время форума армянских юристов в Ереване, посвященного 100-летию Геноцида армян, организованного Министерством Диаспоры, генеральный прокурор Армении Агван Овсепян сделал «сенсационное заявление».[заметка 3][169][185] Овсепян особо отметил:

Действительно, Республике Армения следует вернуть утраченные территории, а жертвы Геноцида армян должны получить материальную компенсацию. Но все эти претензии должны иметь веские правовые основания. Я твердо верю, что потомки геноцида должны получить материальную компенсацию, церкви, чудом сохранившиеся на территории Турции, и церковные земли должны быть возвращены Армянской церкви, а Республика Армения должна вернуть свои утраченные земли.[184]

В соответствии с ArmeniaNow информагентство «это было воспринято как первая территориальная претензия Армении к Турции, сделанная на официальном уровне. Генеральный прокурор является носителем высшей юридической власти в стране, и его заявление равнозначно официальному заявлению».[169] В ответ министерство иностранных дел Турции 12 июля 2013 года выступило с заявлением, в котором осуждает заявления Овсепяна. По мнению турецкой стороны, его заявления отражают "преобладающий в Армении проблемный менталитет в отношении территориальной целостности соседней Турции". В заявлении говорится, что «следует хорошо понимать, что никто не может претендовать на землю у Турции».[186]

Нахичевань

Нахичевань выделена коричневым цветом. Площадь де-факто проводится Нагорно-Карабахская Республика показаны желтым.

Армянская традиция гласит, что Нахичевань (Նախիջևան Нахиджеван на армянском и Нахчыван на азербайджанском) была основана Ной.[187] Армяне жили в Нахичевани с давних времен. Это был один из гавары из Васпуракан провинция Королевство Армения. В 189 г. до н.э. Нахчыван вошел в состав нового Королевство Армения установлен Арташес I.[188] В пределах королевства область современного Нахичевани была частью Айрарат, Васпуракан и Сюник провинции.[189]

К 16 веку контроль над Нахичевань перешел к Династия Сефевидов из Персия. Из-за своего географического положения он часто страдал во время ранних войн между Персией и Османская империя в 14-18 вв. В 1604–1605 гг. Шах Аббас I, обеспокоенный тем, что земли Нахичевани и прилегающих территорий потенциально могут перейти в руки Османской империи, решил учредить выжженная земля политика. Он заставил около 300000 армян[190] включая армянское население Нахичевани, чтобы покинуть свои дома и переехать в персидские провинции к югу от Река Арас.[191] После последнего 1826-1828 Русско-персидская война, Нахичевань вошла в состав России Туркменчайский договор после принудительной сдачи Персии. Александр Грибоедов российский посланник в Персии сообщил, что 1228 армянских семей из Персии мигрировали в Нахичевань, в то время как до их миграции в провинции проживало 2024 мусульманских и 404 армянских семьи.[192]

Согласно 1897 г. Перепись населения Российской Империи, Нахичевань уезд из Эриванская губерния население составляло 100 771 человек, из которых 34 672 человека были армянами (34,4%), а кавказские татары (азербайджанцы) составляли 64 151 человек или 63,7% от общей численности населения.[193] Доля армян до Первой мировой войны составляла около 40%.[194][195] Нахичевань являлась предметом споров между Арменией и Азербайджаном с 1918 по 1920 год во время краткой независимости этих стран. Армянское население Нахичевани в значительной степени покинуло этот район во время османского вторжения в 1918 году.[196] К июню 1919 года, после того как британские войска покинули этот район, Армения удалось установить контроль над Нахичевань. Некоторые из нахичеванских армян вернулись в свои дома летом 1919 года.[197] В 1919 году снова вспыхнуло насилие, в результате чего около 10 000 армян погибли и около 45 армянских деревень были разрушены.[198]

После советского захвата Кавказского региона в 1920 и 1921 гг. Московский договор, также известный как Договор о братстве, был подписан между Правительство Великого Национального Собрания и Советская Россия 16 марта 1921 года. Согласно этому договору Нахичевань стала «автономной территорией под эгидой Азербайджана при условии, что Азербайджан не уступит протекторат какой-либо третьей стороне».[199] В Карсский договор был подписан между Великим Национальным Собранием и Армянской ССР, Азербайджанской ССР, Грузинской ССР 13 октября 1921 года. Договор подтвердил, что «турецкое правительство и советские правительства Армении и Азербайджана пришли к соглашению о том, что Нахичеванский регион ... является автономным территория под защитой Азербайджана ».[200] К середине 1920-х годов количество армян в Нахичевани значительно сократилось, и согласно Советская перепись 1926 года 11 276 армян составляли лишь 10,7% автономная республика.[201] В советский период армяне Нахичевани чувствовали «давление, чтобы они уехали».[194] Согласно советской переписи населения 1979 года, в Нахичевани проживало всего 3 406 армян, или 1,4% от общей численности населения.[202] Последние несколько тысяч армян покинули Нахичевань в 1988 году в разгар нагорно-карабахского конфликта.[203]

В августе 1987 г. Национальная Академия Наук Армении начал ходатайство о передаче Нахичевани и Нагорного Карабаха под юрисдикцию Армении.[204] в националистическое движение за объединение Нагорного Карабаха с Арменией Армяне «использовали пример медленной« деарманизации »Нахичевани в течение двадцатого века как пример того, чего они опасались».[205][194] Вовремя Первая нагорно-карабахская война, между армянскими и азербайджанскими войсками произошли столкновения на границе Нахичевань-Армения, однако война не перекинулась на Нахичевань. Ближайший союзник Азербайджана Турция пригрозила вмешаться, если Армения вторгнется в Нахичевань.[206][207] Нахичевань была в центре внимания во время разрушения Армянское кладбище в Джульфе в 2000-е гг.[208][209][210] Согласно Исследования армянской архитектуры, большинство армянских церквей, монастырей и кладбищ были разрушены Азербайджаном в 1990-х годах.[211]

Правительство Армении никогда не предъявляло претензий к Нахичевани, хотя были призывы со стороны националистических кругов (в том числе Hayazn,[212] Наследство молодежное крыло[213] и видный ветеран Первой Нагорно-Карабахской войны Жираир Сефилян )[214] насильственно аннексировать Нахичевань в случае нападения Азербайджана на Нагорный Карабах.[215] Рафаэль Гусейнов, директор Музей азербайджанской литературы им. Низами в своем письменном вопросе Комитет министров Совета Европы В 2007 году заявлял, что «захват Нахичевани является одной из главных военных целей Армении».[216] Написание в Гарвардский международный обзор В 2011 году азербайджанский историк из США Алек Расизаде предположил, что «в последнее время армянские идеологи заговорили о возвращении Нахичевани».[217]

«Республика Кура-Аракс»

Возможное военное продвижение в сторону центрального Азербайджана, особенно до реки Кура, стало частью армянского политического дискурса в Нагорно-карабахский конфликт. Максималистский и экспансионистский вариант, продвижение до реки Кура, рассматривается аналитиками и военными как метод принуждения Азербайджана к капитуляции и отказу от своих претензий на Карабах. Для других это реалистичная политика, которую правительство Армении должно убедить взять под контроль территории, которые, по мнению его сторонников, являются исторической или естественной частью Армении.[218][219][220][221][222]

Словосочетание «Республика Кура-Аракс» было придумано в 2016 г. Левон Ширинян,[223] профессор политологии и бывший член АРФД,[224] пропагандировать продвижение армянских военных на территорию Азербайджана к западу от Кура реки (включая Нахичевань) для достижения полной капитуляции Азербайджана.[223] После Апрельская война 2016 года в Карабахе с Азербайджаном, он заявил, что Армения должна «перенести военные действия» в Евлах и впадение рек Куры и Аракс (Арас или Аракс). Они объяснили важность этих двух аспектов следующим образом: Евлах является крупным узлом железной дороги Баку-Тбилиси и нефте- и газопроводов, а второй даст Армении возможность помочь Талышский в возрождении независимое государство на юге Азербайджана.[225] Он утверждает, что в Армении не может быть мира, «если мы не доберемся до Кура-Аракса» и «не уничтожим Азербайджан как тюркское государство».[226] Ширинян создал Христианско-демократическую партию возрождения[227] до Парламентские выборы 2018, который провозгласил "Кура-Араксийская Армения" одной из своих основных целей.[228]

Идея была принята националистической группой жесткой линии во главе с Жираир Сефилян который взял на себя полицейская база в Ереване в июле 2016 года. Лидер вооруженной группы Варужан Аветисян открыто поддержал эту идею из тюрьмы в 2017 году.[229][230] Сефилиан сделала это в апреле 2018 года.[231][232] После их освобождения из тюрьмы после Армянская бархатная революция 2018, члены вооруженной группы сформировали Всеармянская партия "Сасна црер", который официально принял «Республику Кура-Аракс» в качестве одной из своих задач. В их партийной программе говорилось, что Нахичевань и районы Азербайджана к западу от Куры должны стать частью Армении и, таким образом, создать Кура-Араксскую республику.[233][234] Сефилиан заявил:[235]

Цель должна состоять в том, чтобы включить в состав Армянского государства как минимум Нахичевань, другие территории искусственного государства Азербайджан до правого берега Куры. С созданием на официальной территории сегодняшней Армении и Арцаха Новой республики начнется процесс распада российско-турецкой региональной архитектуры, который будет сопровождаться формированием региональной архитектуры, отвечающей интересам Армении. Оставаясь в рамках существующих территорий, нам придется выделять на элементарное выживание гораздо больше ресурсов, которые так необходимы нам для развития. Другими словами, отношение к проекту республики Кура-Аракс исходит из очень и очень прагматичного вопроса. Хотим мы или не хотим найти свое место, свободную, достойную жизнь под солнцем, иметь будущее, настоящую надежду на повторное приобретение всей нашей родины и возвращение домой армян.

Общественное мнение

Ливанские армяне держит плакат во время премьер-министра Турции Эрдоган Визит в Бейрут в ноябре 2010 г.[236] Текст гласит: "[Гора] Арарат есть и остается армянином ».
Граффити в Ереван схемы карты Армении и Нагорного Карабаха. Текст гласит: «Освобожден, а не оккупирован».

Нет данных об общественном мнении относительно концепции Единой Армении, однако, по мнению армян, она популярна среди армян. Hürriyet Daily News.[237] Моше Гаммер из Тель-авивский университет и Эмиль Сулейманов из Карлов университет в Праге оба предполагают, что эта концепция популярна в армянской диаспоре.[238][239] Жерар Либаридиан писал в 2007 году:[240]

Хотя верно то, что не все армяне в диаспоре разделяют видение единой Армении как политической программы, территориальные устремления, тем не менее, подкреплялись глубоким чувством несправедливости, которое в целом испытывали армяне [турецкое отрицание геноцида и отсутствие любой компенсации за ущерб от геноцида]

Опрос, проведенный в Армении в 2014 году, спрашивал, какие требования Армения должна предъявлять Турции. Около 80% согласились с тем, что Армения должна предъявлять территориальные претензии (30% заявили только территориальные претензии, а еще 50% заявили о территориальных, моральных, финансовых и имущественных). Только 5,5% заявили, что никаких требований предъявлять не следует.[241] Согласно опросу 2012 года, 36% опрошенных армян согласны или частично согласны с тем, что признание Турцией Геноцида армян приведет к территориальной компенсации, в то время как 45% считают, что это не так.[242] Интернет-издание Barometer.am пишет: «Похоже, что наше прагматичное население считает, что все возможные требования следует направлять в Турцию [...], но относительное большинство считает практическую реализацию территориальных претензий к Турции нереалистичной».[241]

Об Арцахе

Один исследователь написал в Якобинец журнал в 2016 году, что «[теперь] в Армении поддерживают [] призывы использовать Карабах в качестве плацдарма для воссоздания« Великой Армении ». Но широко распространена идея, что Карабах нужно удерживать любой ценой ».[243] Согласно опросу 2017 года, проведенному в Армении, 86,4% респондентов выступили против каких-либо территориальных уступок в карабахском конфликте, а 8,2% пошли на уступки ради урегулирования.[244]

Согласно опросу «Кавказский барометр» 2013 года, когда его спросили о том, чтобы Нагорный Карабах был формальной частью Армении, 77% респондентов «определенно одобряют» такой статус, 13% «соглашаются при определенных обстоятельствах», а 7% возражают против него. .[245]

В культуре

Концепция создания единого государства, включающего все армянонаселенные районы, была основной темой конференции. Армянские революционные песни. Нерсик Испирян и Арут Памбукджян входят в число самых известных исполнителей таких песен. Одним из наиболее широко известных примеров этих песен является "We must go" (Պիտի գնանք, Piti gnank). гусан Айказун писал в 1989 году:[246]

Ախ էն երկրի հողին մատաղ, պիտի՛ գնանք վաղ թե ուշ,
Սիրով լինի, սրով լինի, պիտի՛ գնանք վաղ թե ուշ,
Արարատի գլխին դրոշ պիտի՛ դնենք վաղ թե ուշ,
Հերթով լինի, երթով լինի, պիտի՛ գնանք վաղ թե ուշ:
Թեկուզ անանց պարիսպներով մեզ բաժանեն մեր երկրից,
Հրով լինի, սրով լինի, պիտի՛ գնանք վաղ թե ուշ:
О, да благословит Бог эту страну, в которую мы рано или поздно должны отправиться,
С любовью будет или с мечом, мы должны уйти рано или поздно,
Мы должны поставить флаг Арарат рано или поздно,
С линией это будет или с маршем, мы должны идти рано или поздно.
Даже если непроходимые заборы отделяют нас от нашей страны,
С огнем будет или мечом, надо рано или поздно уйти.
Карта Армении в мультфильме 2005 года Дорога домой.

С 2005 по 2008 год четыре коротких мультики были выпущены Национальный киноцентр Армении называется Дорога домой (Ճանապարհ դեպի տուն) производства армянского аниматора Роберт Саакянц. В нем рассказывается история группы школьников из Карин (Эрзурум) в 2050 году совершит путешествие по «освобожденным от врага» территориям: Тигранакерт, Багеш (Битлис), Mush и Остров Акдамар. Страна, в которой они живут, называется Айк (Հայք) после историческое название Армении. Сериал вышел в эфир Общественное телевидение Армении.[247] В одном из последних интервью Саакянц заявил: «Если сегодня я снимаю фильм о том, как мы собираемся вернуть Западную Армению, то я уверен, что это обязательно произойдет».[248]

Реакции

В Армении

Ведущий армянский коммунистический деятель Анастас Микоян в 1919 году заявил, что «армянские шовинисты, опирающиеся на союзников империализма, продвигают преступную идею - создание« Великой Армении »на границах Исторической Армении. Отсутствие армян и наличие там абсолютного мусульманского населения не волнует. их... наша вечеринка не может поддержать идею «Великой» или «Малой» турецкой Армении ».[249]

Первый президент Армении Левон Тер-Петросян (1991-98), в широко разрекламированном эссе 1997 г. Нагорно-карабахский конфликт под названием «Война или мир? Пора стать серьезным», утверждал, что если Армения официально потребует «возвращения армянских земель» от Турции и отмены Карсский договор, это только сыграет на руку Турции. Он утверждал, что это «предоставит Турции больше доказательств экспансионистских амбиций Армении» и направит более негативное международное мнение в отношении Армении.[250] Петросян назвал идею «республики Кура-Аракс» «сказкой».[251]

В Азербайджане

Президент Азербайджана Гейдар Алиев в 1998 г. заявил в своем "Указ Президента Азербайджанской Республики о геноциде азербайджанского народа «что» искусственное территориальное деление по существу создало предпосылки для реализации политики изгнания азербайджанцев с их земель и их уничтожения. Началась пропаганда концепция «Великой Армении» ».[252]

В 2012 году президент Азербайджана и сын Гейдара Алиева, Ильхам Алиев, который в прошлом делал несколько заявлений в адрес Армении и армян, таких как «наши главные враги - армяне всего мира»,[253] заявил, что «за последние два столетия армянские фанатики, пытаясь материализовать свою навязчивую идею« Великой Армении »за счет исторически азербайджанских земель, неоднократно совершали преступления против человечности, такие как терроризм, массовое истребление, депортация и этническая чистка нашей люди."[254]

В индейке

Некоторые турецкие источники предполагают, что Герб Армении, который особенности Гора Арарат, в настоящее время находится в Турции, является частью армянских претензий.[255][256][257]

В декабре 1991 года Турция стала одной из первых стран, признавших независимость Армении от Советского Союза.[258] В Армяно-турецкие отношения ухудшилось во время Первая нагорно-карабахская война, во время которого Турция присоединилась к Азербайджану. Турция разделяет тюркское наследие с Азербайджаном, и эти две страны обычно считаются союзниками в регионе. Выражение «одна нация, два государства» часто использовалось для описания отношения этих стран.[259]

В Турции «многие считают, что территориальные претензии Армении являются главной причиной, по которой армянская администрация и лоббисты настаивают на глобальном признании» Геноцида армян.[255][256] Министерство культуры и туризма Турции приписывает идею "Великой Армении" президенту Армении. Левон Тер-Петросян.[260] По словам профессора Идриса Бала, «Турция считает политику Армении (и деятельность ее влиятельных диаспорских групп) с 1989 года как противоречащую ее интересам национальной безопасности и территориальной целостности. Непризнание Арменией Карсского соглашения, наряду с частыми публичными ссылками на восточные страны. Турция как «Западная Армения» является серьезным раздражителем для Турции. Турецкая гора Арарат изображена на официальном государственном гербе Армении, что Турция интерпретирует как знак того, что видение «великой Армении» все еще живо ».[257]

В соответствии с Hürriyet Daily News Некоторые «внешнеполитические эксперты обращают внимание на то, что Армения имеет территориальные претензии к Турции, цитируя определенные фразы в Конституция Армении и Декларация независимости ».[256] В Декларация независимости Армении был принят 23 августа 1990 года, официально провозглашая «начало процесса становления независимой государственности, ставя вопрос о создании демократического общества». Подписано Левон Тер-Петросян, Председатель Верховного Совета, ставший первым президентом Армении в 1991 году.[261] Статья 11 декларации гласила:

«Республика Армения поддерживает задачу достижения международного признания геноцида 1915 года в Османской Турции и Западной Армении».[261]

Турецкий историк и политолог Умут Узер охарактеризовал территориальные притязания Армении на восточную Турцию как «расистское и ирредентистское требование в отношении территории, на которой никогда в истории не проживало большинство армян. И эти требования подкрепляются заявлениями о геноциде, которые фактически отрицают само существование Турции в ее нынешних границах ".[262]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ «Земли Западной Армении, которые представляют собой горы Арарат ...»[6] «Гора Арарат - символ банального ирредентизма для территорий Западной Армении»[7]«... Арарат, который находится на территории современной Турции, но символизирует мечту всех армян всего мира о землях, потерянных к западу от этой библейской горы».[8]
  2. ^ «Этот район фактически оставался вне контроля Тбилиси практически на протяжении всего срока пребывания Гамсахурдиа».[140]
  1. ^ В партии «Дашнакцутюн» считают, что у Армении есть достаточные правовые основания для претензий к Турции.
  2. ^ Националистические группы, которые развесили карты Вильсоновской Армении на улицах Еревана в 90-ю годовщину Севрского мирного договора.
  3. ^ Армяне обвинили власти Советского Азербайджана в умышленном пренебрежении Карабахом, чтобы отвлечь молодежь и манипулировать экономикой, чтобы уменьшить самодостаточность региона и сделать его полностью зависимым от Баку и других городов Азербайджана. Заявил о дискриминации и о второсортном гражданстве.
Цитаты
  1. ^ а б c d «Армения: впереди внутренняя нестабильность» (PDF). Ереван / Брюссель: Международная кризисная группа. 18 октября 2004 г. с. 8. Архивировано из оригинал (PDF) 3 марта 2016 г.. Получено 11 июн 2014. Партия Дашнакцутюн, у которой есть много последователей в диаспоре, заявляет в качестве своих целей: «Создание свободной, независимой и объединенной Армении. Границы Объединенной Армении будут включать все территории, обозначенные как Армения в Севрском договоре. как области Арцах [армянское название Нагорного Карабаха], Джавахк и Нахичевань ».
  2. ^ а б c d Арутюнян 2009, п. 89: «АРФД стремится к решению Армянского дела и формированию единой родины со всеми армянами. Партия ясно дала понять, что историческая справедливость будет достигнута, когда этнический армянин репатриируется в единую Армению, что в дополнение к существующей политической границы будут включать территории Западной Армении (Восточная Турция), Нагорный Карабах и Нахиджеван (в Азербайджане), а также регион Самцхе-Джавахети на юге Грузии, граничащий с Арменией ».
  3. ^ «Итоги переписи 2011 года» (PDF). armstat.am. Национальная статистическая служба Республики Армения. п. 144.
  4. ^ а б "Население де-юре (городское, сельское) по возрасту и этнической принадлежности" (PDF). Национальная статистическая служба Нагорно-Карабахской Республики. Архивировано из оригинал (PDF) 3 октября 2008 г.. Получено 11 ноября 2012.
  5. ^ а б «Этнические группы по крупным административно-территориальным единицам» (PDF). Национальное статистическое управление Грузии. Получено 11 ноября 2012.
  6. ^ Ширинян, Лорн (1992). Республика Армения и переосмысление североамериканской диаспоры в литературе. Эдвин Меллен Пресс. п. 78. ISBN  978-0773496132.
  7. ^ Адрианс, Рик (2011). «Звонкие границы: национальная космология и опосредование коллективной памяти в армянской этнопопской музыке». Амстердамский университет. п. 48. Архивировано 5 марта 2016 года.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  8. ^ Ходжоян, Сара (1 августа 2008 г.). «За гранью и внутри: турки смотрят на Арарат с армянским восприятием». ArmeniaNow.
  9. ^ Ованнисян, Ричард Г. (2008). Геноцид армян: культурное и этическое наследие. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. п. 22. ISBN  978-1-4128-3592-3.
  10. ^ Джонс, Адам (2013). Геноцид: всеобъемлющее введение. Рутледж. п. 114. ISBN  978-1-134-25981-6.
  11. ^ Терио, Генри (6 мая 2010 г.). «Глобальное движение репараций и реальное урегулирование геноцида армян». Армянский еженедельник. Архивировано из оригинал 10 мая 2010 г.
  12. ^ Степанян, С. (2012). "Հայոց ցեղասպանության ճանաչումից ու դատապարտումից մինչև Հայկական հարցի արդարացի լուծում [От признания и осуждения геноцида армян до справедливого решения армянского вопроса]". Лрабер Хасаракакан Гитутюннери (на армянском). Ереван: Армянская Академия Наук (1): 34. ISSN  0320-8117. Արդի ժամանակներում Հայկական հարցը իր էությամբ նպատակամղված է Թուրքիայի կողմից արեւմտահայության բնօրրան, ցեղասպանության եւ տեղահանության ենթարկված Արեւմտյան Հայաստանը `հայրենիքը կորցրած հայերի ժառանգներին եւ Հայաստանի Հանրապետությանը վերադարձնելուն:
  13. ^ Амбросио 2001, п. 146: «... Успешный иррендентистский проект Армении в нагорно-карабахском регионе Азербайджана».
  14. ^ а б Хьюз, Джеймс (2002). Этническая принадлежность и территория в бывшем Советском Союзе: конфликтующие регионы. Лондон: Касс. п. 211. ISBN  978-0-7146-8210-5. Действительно, Нагорный Карабах де-факто является частью Армении.
  15. ^ «ARS отмечает столетие паломничеством в Дер Зор, Армению и Карабах». Асбарес. 30 декабря 2010 г. ... Арцах - путеводный свет армянских побед и первый этап единой Армении
  16. ^ Калигян, Дикран Месроб (31 декабря 2011 г.). Армянская организация и идеология под властью Османской империи: 1908–1914 гг.. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Сделка. п. 1. ISBN  978-1-4128-4834-3.
  17. ^ Свободная Россия, Орган английского Общество друзей российской свободы, Volumes 6-10, 1895–1899, p. 55
  18. ^ Ишканян, Армине (2008). Построение демократии и гражданское общество в постсоветской Армении. Нью-Йорк: Рутледж. п. 5. ISBN  978-0-203-92922-3.
  19. ^ Герциг, Эдмунд; Куркчиян, Марина (2005). Армяне: прошлое и настоящее в становлении национальной идентичности. Лондон: RoutledgeCurzon. п. 79. ISBN  978-0-203-00493-7.
  20. ^ Тоттен, Сэмюэл (2009). Век геноцида: критические очерки и свидетельства очевидцев. Нью-Йорк: Рутледж. С. 56–57. ISBN  978-0-203-89043-1.
  21. ^ Фридман, Джери (2009). Геноцид армян. Нью-Йорк: Rosen Pub. Группа. п. 12. ISBN  978-1-4042-1825-3.
  22. ^ Наймарк, Норман М. (2002). Пожары ненависти: этнические чистки в Европе ХХ века. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п.83. ISBN  978-0-674-00994-3.
  23. ^ Акчам, Танер (2012). Преступление младотурок против человечности: геноцид армян и этнические чистки в Османской империи. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 129. ISBN  978-0-691-15333-9.
  24. ^ «Мемориальный комплекс Цицернакаберд». Музей-институт Геноцида армян. Получено 5 августа 2013.
  25. ^ Кифнер, Джон. «Геноцид армян 1915 года: обзор». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 августа 2013.
  26. ^ Леви, Гюнтер (2005). Резня армян в Османской Турции: оспариваемый геноцид. Солт-Лейк-Сити: Университет Юты Press. п. 115. ISBN  978-0-87480-849-0.
  27. ^ Мари-Од Баронян; Стефан Бессер; Иоланда Янсен (2007). Диаспора и память: фигуры смещения в современной литературе, искусстве и политике. Родопы. п. 174. ISBN  978-90-420-2129-7.
  28. ^ Ширинян, Лорн (1992). Республика Армения и переосмысление североамериканской диаспоры в литературе. E. Mellen Press. п. ix. ISBN  978-0-7734-9613-2.
  29. ^ Пеймани, Хуман (2008). Конфликт и безопасность в Центральной Азии и на Кавказе. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 237. ISBN  978-1-59884-054-4.
  30. ^ МакМикин, Шон (2010). Экспресс Берлин-Багдад: Османская империя и стремление Германии к мировой власти. Кембридж, штат Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press. п.331. ISBN  978-0-674-05853-8.
  31. ^ Балакян Петр (2003). Пылающий Тигр: Геноцид армян и ответ Америки. Нью-Йорк: HarperCollins. п.321. ISBN  0-06-055870-9.
  32. ^ Адалян 2010, п. 227.
  33. ^ Америка как мандатарий Армении. Нью-Йорк: Американский комитет независимости Армении. 1919. с.2.
  34. ^ "Ставки войны; сводка различных проблем, требований и интересов народов за столом мира". Нью-Йорк, The Century co. 1918 г.
  35. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1971). Республика Армения: первый год, 1918–1919 гг.. Беркли: Калифорнийский университет Press. п.33. ISBN  978-0-520-01805-1.
  36. ^ Дероги, Жак (1990). Сопротивление и месть: убийство армянами турецких лидеров, ответственных за массовые убийства и депортации 1915 года. Издатели транзакций. п. 45. ISBN  978-1-4128-3316-5.
  37. ^ Hille 2010, п. 84.
  38. ^ Суни, Рональд Григор (1993). Взгляд в сторону Арарата: Армения в новейшей истории. Блумингтон: университетская пресса Индианы. п.128. ISBN  978-0-253-20773-9.
  39. ^ Ованнисян, Ричард Г. (2004). Армянский народ от древности до современности. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. п. 323. ISBN  978-1-4039-6422-9.
  40. ^ Хатисян Александр (1930). Հայաստանի Հանրապետության ծագումն ու զարգացումը [Создание и развитие Республики Армения]. Афины. С. 129–130.
  41. ^ Ованнисян 1971, с. 461-462.
  42. ^ Папский 2009, п. 152.
  43. ^ Папский 2009, п. 153.
  44. ^ Папский 2009, п. 154.
  45. ^ Папский 2009, п. 155.
  46. ^ а б Папский 2009, п. 158.
  47. ^ Маршалл 2010, п. 142.
  48. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1996). Республика Армения, Vol. IV: Между полумесяцем и серпом - раздел и советизация. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. стр.394–396. ISBN  978-0-520-08804-7.
  49. ^ Маршалл 2010, п. 143.
  50. ^ Чорбаджян 1994, п. 132.
  51. ^ Болезненный, Мартин (2001). Исламский мир в упадке: от Карловицкого договора до распада Османской империи. Вестпорт, Коннектикут: Praeger. п. 225. ISBN  978-0-275-96891-5.
  52. ^ Чорбаджян 1994, п. 133.
  53. ^ Чорбаджян 1994, п. 135.
  54. ^ Hille 2010 С. 157-158.
  55. ^ Hille 2010, п. 159.
  56. ^ а б Гасанлы, Джамиль (2011). Сталин и турецкий кризис холодной войны, 1945–1953 гг.. Lanham: Lexington Books. п. 124. ISBN  978-0-7391-6807-3.
  57. ^ а б Леусси, Гал и Смит, 2010 г., п. 123.
  58. ^ а б c d Суни 1993, п. 225.
  59. ^ Олсон, Джеймс Стюарт (1994). Этноисторический словарь Российской и Советской империй. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 49. ISBN  978-0-313-27497-8.
  60. ^ Либаридиан 2007, п. 25.
  61. ^ Суни, Рональд Григор (1993). Взгляд в сторону Арарата: Армения в новейшей истории. Блумингтон: Издательство Индианского университета. п.225. ISBN  978-0-253-20773-9.
  62. ^ Сасунян, Арут (30 июля 2013 г.). «Отчет американской разведки 1943 года: все армяне требуют возвращения земель из Турции». Армянский еженедельник. Получено 30 июля 2013.
  63. ^ Либаридиан 2007 С. 24-25.
  64. ^ Либаридиан 2007, п. 225.
  65. ^ Мандель, Мод С. (2003). После геноцида: армяне и евреи во Франции двадцатого века. Дарем: Duke Univ. Нажмите. п. 194. ISBN  978-0-8223-3121-6.
  66. ^ Ежегодник USAK по международной политике и праву, том 3. Анкара: Международная организация стратегических исследований (USAK). 2010. с. 250. ISBN  978-605-4030-26-2.
  67. ^ Ишканян, Армине (2008). Построение демократии и гражданское общество в постсоветской Армении. Нью-Йорк: Рутледж. п. 7. ISBN  978-0-203-92922-3.
  68. ^ а б Атабаки, Турадж; Мехендейл, Санджёт (2004). Центральная Азия и Кавказ: транснационализм и диаспора. Лондон: Рутледж. С. 135–137. ISBN  978-0-203-49582-7.
  69. ^ Коэн, Ариэль (1998). Русский империализм: развитие и кризис. Вестпорт, Коннектикут: Praeger. п. 107. ISBN  978-0-275-96481-8.
  70. ^ Рамет, Сабрина П. (1989). Религия и национализм в советской и восточноевропейской политике, REV. Эд. Дарем: издательство Duke University Press. п.190. ISBN  978-0-8223-0891-1.
  71. ^ Соответствие требованиям разума; проф. Джей Бергман, Издательство Корнельского университета, ISBN  0-8014-4731-3, 2009, с. 256
  72. ^ Либаридиан, Джерард Дж. (1999). Вызов государственности: политическое мышление Армении с момента обретения независимости. Уотертаун, Массачусетс: Книги Блю Крейн. п. 128. ISBN  978-1-886434-10-3.
  73. ^ Джессап, Джон Э. (1998). Энциклопедический словарь конфликтов и разрешения конфликтов: 1945–1996 гг.. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п.39. ISBN  978-0-313-28112-9.
  74. ^ Геррингер, Артур Э. (2002). Терроризм: из одного тысячелетия в другое. Сан-Хосе, Калифорния. Стр.239. ISBN  978-0-595-24286-3.
  75. ^ Ованнисян, Ричард Г. (2008). Геноцид армян: культурное и этическое наследие. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. п.173. ISBN  978-1-4128-3592-3.
  76. ^ Рапопорт, Дэвид С. (2001). Внутри террористических организаций. Лондон: Psychology Press. п.229. ISBN  978-0-7146-8179-5.
  77. ^ Арутюнян 2009, п. 66.
  78. ^ Федеральное исследовательское управление (2004). Турция: страновое исследование. Kessinger Publishing. п.368. ISBN  978-1-4191-9126-8.
  79. ^ Далримпл, Уильям (2004). Со Святой Горы. Ne Delhi: Penguin Books India. п. 86. ISBN  978-0-14-303108-6.
  80. ^ Рой, Оливье (2004). Турция сегодня: европейская страна?. Лондон: Anthem Press. п. 170. ISBN  978-1-84331-173-7.
  81. ^ Амбросио, Томас (2001). Ирредентизм: этнический конфликт и международная политика. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Гринвуд. п.148. ISBN  978-0-275-97260-8.
  82. ^ Хойрис, Оле; Юрюкель, Сефа Мартин (1998). Контрасты и решения на Кавказе. Издательство Орхусского университета. п. 233. ISBN  9788772887081. С 1988 года Нагорный Карабах (называемый армянами «Арцахом») стал символическим центром воображаемого, потерянного и возвращенного Эркира. Старая романтическая идея независимой и единой Армении возродилась в Нагорном Карабахе.
  83. ^ а б Амбросио 2001, п. 147.
  84. ^ де Ваал 2003, п. 10.
  85. ^ Verluise 1995, п. 86.
  86. ^ Verluise 1995, п. 87.
  87. ^ а б де Ваал 2003, п. 289.
  88. ^ де Ваал 2003, п. 290.
  89. ^ а б де Ваал 2003, п. 111.
  90. ^ Цюрхер, Кристоф (2007). Постсоветские войны: восстание, этнические конфликты и государственность на Кавказе. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 168. ISBN  978-0-8147-9709-9.
  91. ^ а б де Ваал 2003, п. 162.
  92. ^ «Кавказский город падает под натиском армянских войск». Нью-Йорк Таймс. 24 августа 1993 г.. Получено 10 апреля 2013.
  93. ^ де Ваал 2003, п. 206.
  94. ^ а б c Амбросио 2001, п. 149.
  95. ^ Пантелич, Нина (28 сентября 2007 г.). «Влияние национализма на территориальную целостность армян и сербов». Университет штата Флорида. п. 25. Получено 26 января 2013.
  96. ^ Кристенсен, Карен; Левинсон, Дэвид (2003). Энциклопедия сообщества: из деревни в виртуальный мир. Таузенд-Оукс, Калифорния: Sage Publications, Inc., стр. 402. ISBN  978-0-7619-2598-9.
  97. ^ Коэн, Роберта; Дэн, Фрэнсис Мэдин (1998). Отрекшиеся люди: примеры из жизни внутренне перемещенных лиц. Издательство Брукингского института. п. 275. ISBN  978-0-8157-1498-9.
  98. ^ а б "Ծրագիր Հայ Յեղափոխական Դաշնակցության (1998) [Программа Армянской революционной федерации (1998)]" (на армянском). Сайт Армянской Революционной Федерации. 14 февраля 1998 г. Архивировано с оригинал 11 июня 2014 г.. Получено 30 июля 2013. ՀՅ Դաշնակցությունը նպատակադրում է. Ա. Ազատ, Անկախ եւ Միացյալ Հայաստանի կերտում: Միացյալ Հայաստանի սահմանների մեջ պիտի մտնեն Սեւրի դաշնագրով նախատեսված հայկական հողերը, ինչպես նաեւ `Արցախի, Ջավախքի եւ Նախիջեւանի երկրամասերը:
    Цели Армянской революционной федерации: A. Создание свободной, независимой и единой Армении. Объединенная Армения должна включить в свои границы армянские земли [переданные Армении] по Севрскому договору, а также области Арцах, Джавахк и Нахичевань.
  99. ^ Verluise, Пьер (1995). Армения в кризисе: землетрясение 1988 года. Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. п.38. ISBN  978-0-8143-2527-8.
  100. ^ Хризантопулос, Леонидас Т. (2002). Кавказские хроники. Принстон, Нью-Джерси: Институт Гомидас. п. 72. ISBN  978-1-884630-05-7.
  101. ^ Паносян, Размик (2006). Армяне: от королей и священников до купцов и комиссаров. Лондон: Hurst & Co., стр. 253. ISBN  978-0-231-51133-9.
  102. ^ а б Закарян, Армен (6 февраля 2004 г.). «Дашнакцутюн требует автономии для армян Джавахети». azatutyun.am. Радио Свободная Европа / Радио Свобода.
  103. ^
  104. ^ Абрамян, Арам (4 марта 2013 г.). "Внешнеполитическая повестка Раффи Оганесяна". Аравот. Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г. Г-н Ованнисян также нечетко намекает на Нахиджеван, Западную Армению и Джавахк ...
  105. ^ Мусаелян, Лусине (29 мая 2013 г.). "Րաֆֆի Հովհաննիսյան." Մեր պայքարը շարունակվում է "[Раффии Ованнисян." Наша борьба продолжается "]". RFE / RL. Архивировано из оригинал 11 июня 2014 г. Միայն ժողովրդին պատկանող հայրենիքով կունենանք ազգային շահի գիտակցություն ՝ Արցախ, Ջավախք, Արեւմտյան Հայաստան եւ եր եր եր
  106. ^ Постанджян, Заруи. "Փոստանջյանը պահանջում է հանդիսություններ [Постанджян требует празднования]". A1plus. Архивировано из оригинал 14 июня 2014 г. ... մեր սերնդին ընձեռվել է հնարավորություն `կազմակերպել հայրենաշեն ազգահավաք հայկական երկու պետություններում, որոնք կազմում են 42000 քառակուսի կիլոմետր, ինչն էլ իր հերթին հիմք է ծառայում ազատագրելու նաեւ մեր ամբողջական հայրենիքը ...
  107. ^ Лазарян, Татевик (2 апреля 2015 г.). ""Ժառանգությունը "քննարկում է" Ծովից ծով Հայաստանը "վերականգնելու օրինագիծը". azatutyun.am (на армянском). Радио Свободная Европа / Радио Свобода.
  108. ^ Ованнисян, Раффи К. (11 апреля 2015 г.). «Вспоминая геноцид армян». The Jerusalem Post.
  109. ^ В де-факто контролируемая территория Нагорно-Карабахская Республика: "Де-юре Население по административно-территориальному распределению и плотности" (PDF). Национальная статистическая служба Нагорно-Карабахской Республики. Архивировано из оригинал (PDF) 6 марта 2009 г.. Получено 12 июля 2013.
  110. ^ «Регионы Азербайджана, Нахчыванский экономический район, этнический состав [Azərbaycanın regionları, Naxçıvan iqtisadi rayonu, Milli tərkib]». Государственный статистический комитет Азербайджанской Республики. Архивировано из оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 28 июн 2013.
  111. ^ Папский 2009, п. 37.
  112. ^ «Обзор страны». Офис Нагорно-Карабахской Республики в Вашингтоне, округ Колумбия. Получено 26 июн 2013.
  113. ^ "Нагорный Карабах профиль". Новости BBC. Получено 12 июля 2013.
  114. ^ Айхензер, Кристен; Райзман, В. Майкл (2009). Остановить войны и заключить мир: исследования международного вмешательства. Лейден: Издательство Martinus Nijhoff. п. 44. ISBN  978-90-04-17855-7.
  115. ^ Хэмптон, Джени (2013). Внутренне перемещенные лица: глобальное исследование. Лондон: Рутледж. п. 140. ISBN  978-1-136-54706-5.
  116. ^ Камбек, Майкл; Казарян, Саргис (2013). Следующая война Европы, которой можно избежать: Нагорный Карабах. Бейзингстоук: Пэлгрейв Макмиллан. п. 150. ISBN  978-0-230-30066-8.
  117. ^ Пеймани, Хуман (2008). Конфликт и безопасность в Центральной Азии и на Кавказе. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 242. ISBN  978-1-59884-054-4.
  118. ^ Адалян 2010, п. 6.
  119. ^ Хьюман Райтс Вотч (1994). Азербайджан: семь лет конфликта в Нагорном Карабахе. Хельсинки. п.1. ISBN  1-56432-142-8.
  120. ^ Глобальное обследование ВПЛ, Flyktningeråd (Норвегия) (2002). Внутренне перемещенные лица: глобальное исследование. Лондон: Earthscan. п.140. ISBN  978-1-85383-952-8.
  121. ^ Джентлесон, Брюс В. (2000). Упущенные возможности, использование возможностей: превентивная дипломатия в мире после холодной войны. Лэнхэм, штат Мэриленд: издатели Rowman & Littlefield. п. 68. ISBN  978-0-8476-8559-2.
  122. ^ Мулкэр, Джек (9 апреля 2015 г.). "Face Off: Грядущая война между Арменией и Азербайджаном". Национальный интерес. Преимущественно армянское население спорного региона в настоящее время живет под контролем Нагорно-Карабахской Республики, в виртуальное государство, которое поддерживается Арменией и эффективно является частью этой страны.
  123. ^ «Армения ожидает поддержки России в карабахской войне». Hürriyet Daily News. 20 мая 2011 г.. Получено 25 июн 2013. Несмотря на международное признание территории Азербайджана, анклав объявил себя независимой республикой, но де-факто является частью Армении.
  124. ^ Центральная Азия и Кавказ, Информационно-аналитический центр, 2009, выпуски 55-60, стр. 74, «Нагорный Карабах стал де-факто частью Армении (его квазигосударственность не может никого обмануть) в результате агрессии».
  125. ^ Deutsche Gesellschaft für auswärtige Politik, Internationale Politik, том 8, 2007 г. «... и Нагорный Карабах, спорная территория, которая теперь де-факто является частью Армении ...»
  126. ^ Корнелл 2011, п. 135: «После войны территории, находившиеся под контролем Армении, в частности, Нагорный Карабах, постепенно были интегрированы в Армению. Официально Карабах и Армения остаются отдельными политическими образованиями, но в большинстве практических вопросов эти два образования объединены».
  127. ^ де Ваал, Томас (13 июня 2016 г.). «Нагорный Карабах: двойник Крыма». openDemocracy. После победы Армении в этом конфликте, подтвержденной прекращением огня в 1994 году, Армения с тех пор осуществила фактическую аннексию Карабаха.
  128. ^ Արցախի ազատագրված տարածքներում մինչև 2011-ը վերաբնակցվել է 20-30 ազար մարդ. PanARMENIAN.Net (на армянском). 7 сентября 2012 г.. Получено 30 июля 2013.
  129. ^ Барри, Эллен (31 мая 2011 г.). "'Замороженный конфликт между Азербайджаном и Арменией начинает закипать ». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июля 2013.
  130. ^ «Роковое армяно-азербайджанское пограничное столкновение». Новости BBC. 5 марта 2008 г.. Получено 14 июля 2013.
  131. ^ «8 человек погибли в возобновившихся боях на армяно-азербайджанской границе». Нью-Йорк Таймс. 5 июня 2012 г.. Получено 14 июля 2013.
  132. ^ "Информация по стране для Грузии". Бюро консульских дел, Государственный департамент США. Получено 13 августа 2013.
  133. ^ Европейский центр по вопросам меньшинств (2005). Европейский ежегодник по проблемам меньшинств, том 3. Лейден, Нидерланды: Издательство Martinus Nijhoff. п. 310. ISBN  978-90-04-14280-0.
  134. ^ Нодиа, Гиа; Шольтбах, Альваро Пинто (2006). Политический ландшафт Грузии: политические партии: достижения, вызовы и перспективы. Делфт: Eburon Uitgeverij B.V., стр. 66. ISBN  978-90-5972-113-5.
  135. ^ Ишханян, Ваган (1 ноября 2004 г.). «Джавахк:« Третья «Армения» ». Армянский всеобщий благотворительный союз. Получено 25 июля 2013.
  136. ^ а б c Корнелл 2001, п. 167.
  137. ^ Корнелл 2002, п. 199.
  138. ^ Корнелл 2002, п. 198.
  139. ^ Арутюнян 2009, п. 204.
  140. ^ а б Корнелл 2002, п. 164.
  141. ^ а б Пеймани, Хуман (2008). Конфликт и безопасность в Центральной Азии и на Кавказе. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 270–271. ISBN  978-1-59884-054-4.
  142. ^ а б c Корнелл 2001, п. 168.
  143. ^ «Внешняя политика и стратегия». Армянская революционная федерация - Дашнакцутюн. Получено 12 июля 2013.
  144. ^ Римпл, Пол; Мельникевич, Юстина (9 апреля 2014 г.). «Пост-Крым, призрак армянского сепаратизма преследует Грузию». eurasianet.org. Институт открытого общества.
  145. ^ Корнелл 2002, п. 196.
  146. ^ Корнелл 2002, п. 107: «Правительство Грузии было очень осторожным, чтобы не спровоцировать армян Джавахетии; тем временем правительство Армении, помня о важности своих отношений с Грузией, было осторожно, чтобы разрядить потенциальные проблемы в регионе, вмешавшись один раз, чтобы отговорить Джавахка. о планах провести референдум об автономии или отделении ».
  147. ^ Корнелл 2002, п. 172: «Группы армянской диаспоры в России и США недавно начали поднимать вопрос о статусе Джавахети, хотя правительство Армении не выразило открытой поддержки требований о предоставлении ему автономии».
  148. ^ «Армения заинтересована в стабильности в Грузии и хочет укреплять с ней дружеские отношения». АРКА. 17 января 2013 г.. Получено 30 июн 2013.
  149. ^ Премьер-министр Иванишвили: «В отношениях с Арменией нет проблем'". Гражданская Грузия. 17 января 2013 г.. Получено 30 июн 2013.
  150. ^ «Армянская и Грузинская церкви не разрешают споры». Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 17 июня 2011 г.. Получено 30 июн 2013.
  151. ^ Абраамян, Гаяне (10 августа 2011 г.). «Армения: имущественные споры разжигают церковную напряженность между Ереваном и Тбилиси». Eurasianet.org. Получено 30 июн 2013.
  152. ^ «Получит ли армянский язык статус регионального?». Джорджия Таймс. 19 марта 2013 г.. Получено 30 июн 2013.
  153. ^ «Армяне Грузии требуют официального статуса армянского языка в 2-х районах с армянским населением». РИА Новости. 3 апреля 2005 г.. Получено 30 июн 2013.
  154. ^ Барнови, Андро (2009). «Подробный обзор Самцхе-Джавахети». Тбилиси: Институт стратегии и развития. Получено 3 июля 2013.
  155. ^ "Ի՞նչ է Ջավախքի նշանակությունը հայ ժողովրդի ու Հայաստանի համար". 7or.am (на армянском). 25 декабря 2010 г.
  156. ^ Валлиманн, Исидор Валлиманн; Добковски, Майкл Н. (2000). Геноцид и современность: этиология и примеры массовой смерти. Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. п. 216. ISBN  978-0-8156-2828-6. Отсутствие армянской жизни в Западной Армении (ныне Восточная Турция), успех геноцида ...
  157. ^ Ханам, Р. (2005). Энциклопедическая этнография Ближнего Востока и Средней Азии. Нью-Дели: Глобальное видение. п. 53. ISBN  978-81-8220-062-3.
  158. ^ Информационная служба зарубежного вещания, Отчет по Ближнему Востоку / Южной Азии, Выпуск 84004, стр. 16 «Эти организации требуют отделения бывших армянских территорий на востоке Турции. Поскольку официально на этих землях сегодня не живут армяне ...»
  159. ^ Во, Берт. «Хемшинли: Забытые черноморские армяне». Гарвардский университет. CiteSeerX  10.1.1.18.1893. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  160. ^ Pelkmans, Mathijs (2006). Защита границы: идентичность, религия и современность в Республике Грузия. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п. 34. ISBN  978-0-8014-7330-2.
  161. ^ Питер Элфорд Эндрюс, Этнические группы в Турецкой Республике. Висбаден, доктор Людвиг Райхерт Верлаг, 1989, стр. 476–477, 483–485, 491
  162. ^ «Более половины из 4–5 миллионов исламизированных армян признаются, что их предки были армянами». Общественное радио Армении. 5 ноября 2013 г.. Получено 10 ноября 2013.
  163. ^ Masih, Joseph R .; Крикориан, Роберт О. (1999). Армения: на распутье. Лондон: Рутледж. п. xxvi. ISBN  978-90-5702-344-6.
  164. ^ Шаффер, Бренда (2002). Границы и братья: Иран и вызов азербайджанской идентичности. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. п. 221. ISBN  978-0-262-26468-6.
  165. ^ Федеральное исследовательское управление (2004). Турция: страновое исследование. Whitefish, Mont: Kessinger Publishing. п. 142. ISBN  978-1-4191-9126-8.
  166. ^ Стоукс, Джейми (2009). Энциклопедия народов Африки и Ближнего Востока. Нью-Йорк: Издательство Infobashe. п. 141. ISBN  978-1-4381-2676-0.
  167. ^ «Թուրքիան եւ ԱՄՆ-ը պետք է ընդունեն Սեւրի Դաշնագիրը [Турция и Соединенные Штаты должны признать Севрский договор]» (на армянском). Сайт Армянской Революционной Федерации. 22 ноября 2010 г.. Получено 29 июля 2013.
  168. ^ а б c d Хайрумян, Наира (11 июля 2013 г.). «Армения и 2015 год: от требования признания геноцида к требованию ликвидации его последствий». ArmeniaNow. Получено 11 июля 2013.
  169. ^ Папян, Ара (2009). «Бей тревогу! Это наш ФИНАЛ Сардарапат» (PDF). Ереван. Получено 29 июля 2013.
  170. ^ Папский 2009, п. 150.
  171. ^ "Նոյեմբերի 22-ը Հայրենատիրության օր". A1plus. 16 ноября 2007 г.. Получено 28 июн 2013.
  172. ^ "Կոչ են անում նոյեմբերի 22-ը հռչակել Հայրենատիրության օր". Hetq. 22 ноября 2011 г.. Получено 28 июн 2013.
  173. ^ Озтарсу, Мехмет Фатих (20 июля 2011 г.). «Армения готова, цель - 2015». Сегодняшний Заман. Получено 5 июля 2013.
  174. ^ Филлипс 2005, п. 68.
  175. ^ Терзи, Озлем (2010). Влияние Европейского Союза на внешнюю политику Турции. Фарнем, Суррей, Англия: Ashgate. п. 88. ISBN  978-0-7546-7842-7.
  176. ^ Хайрумян, Наира (14 января 2013 г.). «Пограничные вопросы: возможное появление независимого Курдистана на Ближнем Востоке, как ожидается, окажет влияние на Армению». ArmeniaNow. Получено 21 января 2013.
  177. ^ а б c Даниелян, Эмиль (28 июля 2011 г.). «Эрдоган требует от Армении извинений». Радио Свободная Европа / Радио Свобода. Получено 29 июн 2013.
  178. ^ Филлипс 2005, п. 36.
  179. ^ «Послание Президента Сержа Саргсяна на конференции, посвященной 90-летию Арбитражного решения Вудро Вильсона». Канцелярия Президента Республики Армения. 23 ноября 2010. Архивировано с оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 27 июн 2013.
  180. ^ «В Цахкадзоре Президент Саргсян встретился с участниками 5-й Всеармянской олимпиады и студентами, спонсируемыми фондом« Луйс »». Канцелярия Президента Республики Армения. 25 июля 2011 г.. Получено 29 июн 2013.
  181. ^ а б "Ереван утверждает, что слова Сарксяна неверно истолкованы'". Сегодняшний Заман. 28 июля 2011 г.. Получено 29 июн 2013.
  182. ^ «Эрдоган требует от Армении извинений». Армянское зеркало-зритель. 4 августа 2011 г.. Получено 29 июн 2013.
  183. ^ а б «Турция возмущена Ереваном из-за замечаний о« земельных претензиях »». Асбарес. 15 июля 2013 г.. Получено 15 июля 2013.
  184. ^ «Генпрокурор: Армении следует вернуть свои территории». Асбарес. 8 июля 2013 г.. Получено 11 июля 2013.
  185. ^ «QA-18, 12 июля 2013 г., заявление официального представителя Министерства иностранных дел Турции в ответ на вопрос относительно заявления Генерального прокурора Армении о границе между Турцией и Арменией». Турецкая Республика Министерство иностранных дел. Получено 14 июля 2013.
  186. ^ Коэн, Фредерик (2009). Кавказ: введение. Routedge. п. 35. ISBN  978-0-415-48660-6.
  187. ^ Айвазян, Аргам. Исторические памятники НахичеваниС. 10–12. ISBN  0-8143-1896-7
  188. ^ Hewsen 2001, п. 100.
  189. ^ Агоп Джек Гаджикян; Габриэль Басмаджян; Эдуард С. Франчук; Нурхан Узунян (2005). Наследие армянской литературы: от восемнадцатого века до наших дней. Детройт: Уэйн State Univ Press. С. 4–5. ISBN  978-0-8143-3221-4.
  190. ^ Герверс, Майкл; Бихази, Рамзи Джибран (1990). Преемственность и преемственность: коренные христианские общины в исламских странах с восьмого по восемнадцатый века. Торонто: Папский институт. средневековых исследований. п. 230. ISBN  978-0-88844-809-5.
  191. ^ Письмо Паскевичу И. Ф., 1 октября 1828 - Грибоедов А.С. (на русском). 1 октября 1828 г.. Получено 30 июля 2013.
  192. ^ «Всероссийская перепись 1897 г. по национальному составу Нахичеванского уезда» (на русском). Демоскоп еженедельно. Получено 29 июн 2013.
  193. ^ а б c Старр, С. Фредерик (1994). Наследие истории в России и новых государствах Евразии. М.Э. Шарп. С. 247–248. ISBN  978-0-7656-1398-1.
  194. ^ Миллер, Дональд Эрл; Миллер, Лорна Турян (2003). Армения: портреты выживания и надежды. Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 7. ISBN  978-0-520-92914-2.
  195. ^ Ованнисян 1971, п. 229.
  196. ^ Ованнисян 1971, п. 247.
  197. ^ Hewsen 2001, п. 266.
  198. ^ «Московский мирный договор: 16 марта 1921 г.» (PDF). Deutsch-Armenische Gesellschaft (DAG). Получено 12 июля 2013.
  199. ^ «Карсский договор» (PDF). Армянская информационная сеть / Groong. Получено 12 июля 2013.
  200. ^ "Нахичеванская Автономная Советская Социалистическая Республика 1926 г.". Советская перепись 1926 года. Получено 26 июля 2013.
  201. ^ «Азербайджанская ССР». Советская перепись 1979 года. Получено 26 июля 2013.
  202. ^ Либаридиан 2007, п. 310.
  203. ^ Корнелл 2011, п. 48.
  204. ^ де Ваал 2003, п. 133.
  205. ^ де Ваал 2003, п. 203.
  206. ^ Папа, Хью (7 апреля 1993 г.). «Турция« должна показать свои зубы »Армении: Азербайджану требуется военная помощь». Независимый. Получено 26 июля 2013.
  207. ^ «Азербайджан: Исчезновение знаменитого средневекового кладбища». Институт по освещению войны и мира. 27 апреля 2006 г.. Получено 29 июля 2013.
  208. ^ «Спутниковые снимки высокого разрешения и уничтожение культурных артефактов в Нахчыване, Азербайджан» (PDF). Американская ассоциация развития науки. 5 декабря 2010 г.. Получено 29 июля 2013.
  209. ^ Сара Пикман (30 июня 2006 г.). «Трагедия на Араксе». Археология. Получено 29 июля 2013.
  210. ^ Геворкян, Алиса (13 ноября 2012 г.). «Как стерли армянский след с Нахиджевана». Общественное радио Армении. Получено 28 июля 2013.
  211. ^ "Հայազն" կուսակցությունը դատապարտում է ԼՂՀ ԱԳ նախարարի հայտարարությունները. Аравот (на армянском). 20 июня 2013 г.. Получено 26 июля 2013. Հավանական պատերազմի դեպքում Ադրբեջանին բռնակցված մյուս շրջաների 'մասնավորապես Գանձակի և ախիջևանիաարաակ աանիաարաաարաաաաաաաարաաաաա речи
  212. ^ "Խոստանում են ազատագրել Նախիջեւանը [Обещание освободить Нахичевань]" (на армянском). A1plus. 27 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 11 июня 2014 г.
  213. ^ «Следующим должен быть Нахиджеван». Азг Дейли. 21 сентября 2007 г.. Получено 30 июля 2013. ([в архиве])
  214. ^ Պետք է վերցնել Նախիջևանը. Lragir.am (на армянском). 15 июля 2010 г.. Получено 26 июля 2013.
  215. ^ «Серьезные угрозы, проистекающие из агрессивных планов Армении в отношении Нахичеванской Автономной Республики Азербайджана, и ответственность Совета Европы». Парламентская ассамблея Совета Европы. 27 июня 2007 г.. Получено 26 июля 2013.
  216. ^ Расизаде, Алек (18 января 2011 г.). «Шансы Азербайджана в карабахском конфликте». Гарвардский международный обзор.
  217. ^ Оганесян, Арцрун (2013). «Ադրբեջանական ռազմականացում. ՌՕՈւ-երի դերը պատերազմում [Милитаризация Азербайджана: роль военно-воздушных сил в войне]». Ин Агабабян, Альвина (ред.). Հայաստանի Անվտանգությունը Տարածաշրջանային Ռազմաքաղաքական Գործընթացների Համատեքստում [Безопасность Армении в контексте региональной деятельности] (PDF) (на армянском). Издательство Ереванского государственного университета. С. 112–113. ISBN  978-5-8084-1742-7. Գալիք պատերազմը դատապարտված է ընթանալ արցախյան լեռներից այն կողմ: Հատկապես կարեւոր է հայոց պատմական հողերի `Քուռ-Արաքսյան ջրային սահմանը, որի կամուրջների համար առանձնակի մարտեր կարող են ընթանալ: Դրանք Հայոց պատմական սահմաններն են, որոնք բացի պատմական արժեքից, իրենցից ներկայացնում են նաեւ հզոր բնական սահմաններ :
  218. ^ Тер-Тадевосян Аркадий (10 мая 2013 г.). "Կոմանդոսը պատերազմի ժամանակ առաջ գնալու մասին" (на армянском). Общественная телекомпания Армении.
  219. ^ "Խաղաղությունն ու անվտանգությունը չեն երաշխավորում, դրանք պետք է նվաճել." Սիսական "ջոկատի հրամանատար" (на армянском). tert.am. 19 августа 2014 г. մենք պետք է մեր ուժերով վերականգնեք հայկական բարձրավանդակի բնականոն սահման հանդիսացող Քուռ-Արաքս սահմանագիծը:
  220. ^ Сукиасян, Луиза (25 мая 2016 г.). ""Ոչ հայկական հողեր պետք է վերցնել, մասնավորապես 'Քուռի ձախ ափում ". Վովա Վարդանով". Аравот (на армянском).
  221. ^ Ншанян, Марк (10 сентября 2012 г.). "Ղարաբաղյան կարգավորման մեր տարբերակը". chi.am (на армянском). Սպասել, մինչեւ Ադրբեջանը հարձակվի, հասնել նրան, որ միջազգային հանրությունն Ադրբեջանին ճանաչի որպես ագրեսոր, հաղթել այդ պատերազմում (ասենք `հասնել մինչեւ Քուռ գետը) եւ նոր իրավիճակում հասնել ԼՂՀ անկախության միջազգային ճանաչմանը.
  222. ^ а б "Ամ Քուռ-արաքսյան հանրապետություն կստեղծենք, կամ կանցնենք պատմության գիրկը. Հավանական է 1-ինը." Cui prodest "կձեեն." Cui prodest "կձեեն. (на армянском). Лратвакан ​​Радио. Декабрь 2016 г.
  223. ^ «Оппозиционная партия обвиняет правительство в поражении». Ежедневный отчет: Центральная Евразия. Информационная служба зарубежного вещания (через Интерфакс ): 74. 25 июня 1992 г. ... член оппозиционной партии "Дашнакцутюн" Левон Ширинян ...
  224. ^ Исмаилов, Мурад (2018). Диалектика постсоветского модерна и меняющиеся контуры исламского дискурса в Азербайджане: к ресакрализации публичного пространства. Роуман и Литтлфилд. п.7. ISBN  9781498568371.
  225. ^ «Поможет ли Леле Тепе Азербайджану в его продвижении? (Видео)». A1plus. 23 мая 2016. Архивировано с оригинал 26 ноября 2018 г.
  226. ^ Карапетян, Мкртич (21 ноября 2018 г.). «Познакомьтесь с 11 людьми, возглавляющими списки на парламентских выборах в Армении». civilnet.am.
  227. ^ "Մեր կուսակցությանն առաջին հերթին ձայն է տալու արդյունաբերող դասակարգը." Թարմ ուղեղով "՝ Լևոն Շիրինյանի հետ". Лратвакан ​​Радио (на армянском). 17 ноября 2018.
  228. ^ "Վարուժան Ավետիսյանի և Մխիթար Ավետիսյանի բաց նամակը. Ձեռնամուխ եղեք Կուր-Արաքսյան Հանրապետություն հիմնադրելու գործին". Аравот (на армянском). 28 марта 2017.
  229. ^ Аветисян, Варужан (9 сентября 2017 г.). "Բուժման սխեման ՝ ապստամբություն - ազգային կառավարություն - ապագաղութացում- Կուր-Արաքսյան Նոր հանրապետություն" (на армянском). Гала ТВ.
  230. ^ "Ժիրայր Սէֆիլյանի և Սասնա Ծռերի հայտարարությունը ․ Զորակցում ենք պայքարող ժողովրդին" (на армянском). Гала ТВ. 14 апреля 2018. ... այսպես կոչված 3-րդ հանրապետության փոխարեն Հայրենիքի վերատիրացման եւ ազգային առաքելության վերաստանձնման եւ գործառույթն սպասարկող Նոր, Կուր-Արաքսյան Հանրապետության կայացմանը:
  231. ^ "Սիրելի երիտասարդներ, դուք իսկական իրավատեր քաղաքացիներ եք եւ Հայոց պետականության նավը վերջապես կտանեք բաց ծով. Ժիրայր Սեֆիլյանի ու "Սասնա Ծռերի" ուղերձը". factor.am (на армянском). 20 апреля 2018.
  232. ^ "Պաշտոնապես հիմնադրվեց" Սասնա ծռեր "համահայկական կուսակցությունը". Армянский Таймс (на армянском). 1 октября 2018.
  233. ^ ""Սասնա Ծռեր "համահայկական կուսակցության ծրագիր [Программа всеармянской партии Сасна Црер]" (PDF) (на армянском). Министерство юстиции Армении. 8 ноября 2018.
  234. ^ «Жирайр Сефилян: Прагматизм Сасна Црер в перспективной работе». arminfo.info. 19 октября 2018.
  235. ^ «Армянский протест против визита Эрдогана оборачивается насилием». The Daily Star. 26 ноября 2010 г.. Получено 28 июн 2013.
  236. ^ Гоксель, Нигяр (28 января 2008 г.). «Граница между Турцией и Арменией, ментальные карты и непоследовательная политика». Hürriyet Daily News. Получено 26 июн 2013. Чтобы границы с Турцией открылись, Армения должна четко признать границу с Турцией, тем самым положив конец популярному (среди армян) видению «Великой Армении».
  237. ^ Гаммер, Моше (2004). Каспийский регион, Том 2: Кавказ, Том 2. Лондон: Рутледж. п. 32. ISBN  978-0-203-00512-5. Во-первых, «Великая Армения» - это концепция, которая, как говорят, имеет приверженцев среди моноэтнических армян, а также среди армянской диаспоры во всем мире.
  238. ^ Сулейманов, Эмиль (2013). «Отношения Турции с Арменией]». Понимание этнополитического конфликта: новый взгляд на войны в Карабахе, Южной Осетии и Абхазии. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-1-137-28024-4. ... Армянская революционная федерация, одна из самых влиятельных политических партий в Армении, по-прежнему считает «возвращение» территорий в Восточной Анатолии одной из приоритетных целей своей деятельности; в то время как армянская диаспора во всем мире склонна искренне сочувствовать этому стремлению.
  239. ^ Либаридиан, Джеральд Дж. (2007). Современная Армения: люди, нация, государство. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. п. 42. ISBN  978-1-4128-0648-0.
  240. ^ а б "Ի՞նչ ենք ուզում Թուրքիայից [Чего мы хотим от Турции?]". barometer.am (на армянском). 19 декабря 2014 г.
  241. ^ «Кавказский барометр 2012 Армения: Армения получит территориальную компенсацию, если Турция признает Геноцид». Тбилиси: Кавказские исследовательские ресурсные центры. Архивировано из оригинал 11 июня 2014 г.
  242. ^ Фейффер, Эван (1 июня 2016 г.). "Место для жизни". Якобинец.
  243. ^ Микаэлян, Грант. «Общественное восприятие конфликта в Армении и Нагорном Карабахе» (PDF). Ереван: Институт Кавказа. п. 28. Архивировано с оригинал (PDF) 11 февраля 2018 г.
  244. ^ «Кавказский барометр 2013, Армения: Нагорный Карабах должен быть официальной частью Армении». Тбилиси: Кавказские исследовательские ресурсные центры. Архивировано из оригинал 11 июня 2014 г.
  245. ^ Պիտի գնանք (на армянском). Национальный центр образовательных технологий. Получено 21 января 2013.
  246. ^ Ճանապարհ դեպի տուն [Дорога домой] (на армянском). Национальный киноцентр Армении. Архивировано из оригинал 11 июня 2014 г.. Получено 21 января 2013.
  247. ^ Аплодисменты Роберту Саакянцу. Еркрамас (на русском). 29 октября 2011. Архивировано с оригинал 11 июня 2014 г.
  248. ^ Сасунян, Арут (6 февраля 2018 г.). "Удивительные комментарии Микояна Никсону в 1959 году о правах армян в Турции". RFE / RL через Курьер Калифорнии.
  249. ^ Тер-Петросян Левон (1 ноября 1997 г.). "Պատերազմ, թե՞ խաղաղություն ․ լրջանալու պահը". Айастани Анрапетутюн (на армянском).
  250. ^ Тер-Петросян, Левон; Григорян, Арман (2018). Будущее Армении, отношения с Турцией и карабахский конфликт. Пэлгрейв Макмиллан. п. 143. ISBN  978-3-319-58915-2.
  251. ^ «Указ Президента Азербайджанской Республики о геноциде азербайджанцев». Государственная комиссия Азербайджана по делам военнопленных, заложников и пропавших без вести. 26 марта 1998 г. Архивировано с оригинал 11 июня 2014 г.. Получено 21 января 2013.
  252. ^ Заключительное слово Ильхама Алиева на конференции по итогам третьего года реализации «Государственной программы социально-экономического развития регионов на 2009–2013 годы»."". Официальный сайт Президента Азербайджанской Республики. 28 февраля 2012. Архивировано с оригинал 11 июня 2014 г.. Получено 8 января 2013.
  253. ^ «Обращение к народу Азербайджана по случаю 20-летия Ходжалинского геноцида». Официальный сайт Президента Азербайджанской Республики. 23 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 11 июня 2014 г.. Получено 21 января 2013.
  254. ^ а б Сирмен, Али (16 марта 2007 г.). «Тщательная политика - необходимость». Турецкая пресса. Получено 26 июля 2013. Политика Армении по поиску Великой Армении все еще продвигается. В соответствии с этой политикой, во-первых, будет признан так называемый геноцид, после чего последуют компенсация и территориальные претензии к Турции.
  255. ^ а б c «Эксперты предполагают, что у Армении есть территориальные претензии к Турции». Hürriyet Daily News. 26 июня 2000 г.. Получено 28 июн 2013.
  256. ^ а б Бал, Идрис (2004). Внешняя политика Турции в эпоху после холодной войны. Бока-Ратон, Флорида: BrownWalker Press. п. 272. ISBN  978-1-58112-423-1.
  257. ^ «Отношения между Турцией и Арменией». Турецкая Республика Министерство иностранных дел. Получено 15 августа 2013.
  258. ^ Корнелл 2011, п. 391.
  259. ^ "Мечта о Великой Армении". Министерство культуры и туризма Турецкой Республики. Получено 26 июля 2013.
  260. ^ а б «Декларация независимости Армении». Национальное Собрание Республики Армения. Получено 30 июн 2013.
  261. ^ Узер, Умут (27 апреля 2015 г.). «Заблуждения армянского националистического повествования». The Jerusalem Post.

Библиография