Regnal имя - Regnal name

А царственное имя, или же царствование имя, это имя, используемое монархи и папы во время их царит и, следовательно, исторически. С древних времен некоторые монархи при присоединении к монархии предпочитали использовать имя, отличное от своего первоначального.

За королевским именем обычно следует королевский номер, записанный как Римская цифра, чтобы отличать этого монарха от других, которые использовали то же имя, правя тем же королевством. В некоторых случаях у монарха более одного королевского имени, но королевское число основано только на одном из этих имен, например Карл X Густав Швеции, Джордж Тупоу V из Тонга. Если монарх правит более чем в одном царстве, он или она может иметь разные ординалы в каждом из них, так как в некоторых царствах могло быть разное количество правителей с одним и тем же царственным именем. Например, один и тот же человек был обоими Король Яков I Англии и король Яков VI Шотландии.

Порядковый номер обычно не используется для первой линейки имени, но используется в исторических справочниках, когда имя используется снова. Таким образом, Королева Елизавета I Англии называли просто «Елизаветой Англии» до присоединения Королева Елизавета II почти четыре века спустя, в 1952 году; последующие исторические ссылки на более раннюю королеву задним числом называют ее Елизаветой I. Царь Павел I России, Король Умберто I Италии, Король Испании Хуан Карлос I, Император Эфиопии Хайле Селассие I и Папа Иоанн Павел I все использовали порядковый номер I (первый) во время своего правления, в то время как Папа Франциск не. В разговорном английском такие имена произносятся как «Елизавета Первая», «Георгий Шестой» и т. Д.

В некоторых странах Азии монархи брали или брали названия эпох. Хотя названия эпох как таковые не используются во многих монархиях, иногда эпохи называют в честь монарха (обычно долгоживущего) или последовательности монархов с тем же именем. Это обычное дело; нет никаких формальных или общих правил. Например, весь период, в течение которого череда четырех Жоржей (Георгий I, II, III, и IV ) времен ганноверской династии, правившей в Великобритании, стал известен как Грузинская эпоха. И наоборот, хотя Эдвардсов было много, Эдвардианская эпоха всегда относится к правлению Эдуард VII в начале 20 века.

Монархии

Древние правители

Дальнейшая информация: Тронное имя (Древний Египет)

Древние правители во многих частях мира носили царские имена или тронные имена, которые отличались от их личного имени. Это, как известно, верно, например, для нескольких королей Ассирия, и похоже, что это касается нескольких Королей Иуда. В Древний Египет, Фараоны взяли ряд имен - преномен являются наиболее часто используемыми, иногда в сочетании с их личным именем.

Африка

Эфиопия

в Эфиопская Империя, особенно во время Соломоновы династии, много Императоры взял бы тронное имя, хотя это не было обычной практикой; большое количество правителей останется известными во время своего правления по именам при рождении. Екуно Амлак, основатель династии Соломоновых, взял имя своего отца, Тасфа Иясус, в качестве своего престольного имени. Ягбе'у Сейон, его сын и наследник, взяли тронное имя Salomon после библейского персонажа. Амда Сейон занял трон имя Гебре Мескель, «раб Пересекать "; Tewodros I был Вальда Амбаса, «сын льва»; Сарве Иясус был Мехрека Нань "дистрибьютором вашего [ господин «милосердие» и т. д. Тафари Маконнен, последний суверенный император Эфиопии, взял себе тронное имя Хайле Селассие, что означает "Сила Троица ".

Нигерия

В различных сохранившихся традиционные государства из Нигерия, царственные имена титулованных монархов, известных на местном уровне как традиционные правители, выполняют две очень важные функции в монархическая система. Во-первых, учитывая, что большинство государств организовано таким образом, что это означает, что все законных потомков первого мужчины или женщины, прибывшего на территорию любого данного сообщества, считаются его династическими наследники их троны обычно вращаются среди почти бесконечных групп соперничающих двоюродных братьев, которые все носят имена основателей своих домов в качестве основных фамилий. Чтобы отличить их друг от друга, вторичные фамилии также используются для обозначения септы каждой из королевских семей, которые имеют право на вышеупомянутую ротацию, имена, которые часто происходят от названий государства первых членов их непосредственных родов, которые правили на их землях. Всякий раз, когда кто-либо из их прямых наследников восходит на троны, они часто используют имена своих септов в качестве правящих имен, используя соответствующие порядковые номера, чтобы отличить себя от основателей упомянутых септов. Пример этого можно найти в царстве Лагос, где семья Адениджи-Адель отличается от своих многочисленных кузенов Адель словом Адениджи, которое на самом деле было именем правящего основателя ветви их династии, Оба Адениджи Адель II. Несмотря на это различие, обе группы династы (а также ряд других, у которых имя Адель не является официальной фамилией, например, Олой Адекунле Охора, выдающийся дворянин королевского происхождения) являются частью так называемого правящего дома Адель Аджосун в Лагосе.

Помимо того, что описано выше, королевские имена также служат в Нигерии и на большей части Африки в качестве хронологических маркеров во многом так же, как и имена в Европе (например, Викторианский эпоха). Всякий раз, когда кто-то слышит о человеке, описывающем то, что произошло в то время, когда тот-то и такой-то правил каким-то конкретным местом или людьми, на самом деле он или она говорит, что событие произошло в течение конечного периода времени, равного продолжительности правления рассматриваемого монарха. Теперь, видя, как возможно (и на самом деле это обычное явление, особенно среди южных племен) для одного человека иметь несколько разных имен и псевдонимов в одной жизни, требуется определенная степень единообразия в использовании, если история всего государства должен быть привязан к его или ее имени. Именно по этой причине, когда новые монархи вступают на престол, уникальность их имен обычно считается вопросом значительной важности (даже если это вызвано не чем иным, как добавлением к ним ординалов или допуском более поколение перед их последующим использованием). Пример этого можно найти в королевство Бенин, где трон имя Эредиаува I стала фамилией всех его ближайших родственников в королевском доме Эвека в государстве, тем самым номинально связав их и их потомков с эпохой его правления. Это особенно очевидно, когда название их ветви сравнивается с фамилиями братьев упомянутого короля и их наследников, названных Акензуа в честь его отца. Акензуа II, а его дяди и их наследники назвали Эвека в честь его деда. Эвека II.

В случае сравнительно небольшого числа нигерийских монархов, таких как Оби Ннаемека Ачебе из Onitsha, которые не используют царственные имена по разным причинам, имена до коронации сохраняются во время их правления.

Азия

В части Восточная Азия, это скорее правило, чем исключение, что монархи берут дополнительные имена при восхождении и довольно часто отказываются от имени, под которым они были известны как принцы. Часто вымышленное имя отличается от детского имени, и новое название храма можно было предположить. А посмертное имя иногда присваивается умершему монарху. Лидеры повстанцев также могут носить царственные имена. Королевские имена некоторых монархов были длинными, например Lý Thái T, Император Мин Шицзун и Император Кочжон Корейской империи. В то время как многие правители в Восточной Азии (в том числе в Китае, Вьетнаме, Корее и Японии) носили королевские имена, основанные на китайские иероглифы, некоторые монархи Сюй, Xiongnu, Королевство Туюхун, Жужанский каганат, Göktürks, Уйгурский каганат и Монгол взял китайские транслитерированные некитайские царские имена. Для получения подробной информации о множественных именах, взятых отдельными восточноазиатскими монархами, см .:

Немного Королевская семья члены могут получать почетные имена, такие как Huihao и Мияго.[1]

Европа

Венгрия

В средние века, когда Дом Арпада исчез в 1301 году, два монарха, претендовавших на трон и коронованных, выбрали другое имя. Отто III, герцог Баварии стал Белой V из Венгрии, взяв имя своего деда по материнской линии, Бела IV Венгрии. С другой стороны, Вацлав III Богемии подписал свои королевские документы в Венгрии как Ladislas, это очень традиционное имя в Королевстве.

Позже, в первой половине 14 века, Карл I Венгрии подписано как "Каролус рекс", но на самом деле его имя при рождении было итальянское Кароберто. Вот почему венгерские историки часто называют его «Чарльз Роберт Венгерский».

Нидерланды

Все правящие мужчины-члены Дом Оранж-Нассау носил имя Виллем (Уильям). Крестили действующего короля Нидерландов Виллем-Александр. Во время интервью в 1997 году он сказал, что намеревался править под именем Виллема IV, но передумал. В телеинтервью незадолго до своей инаугурации он объявил, что продолжит использовать имя Виллем-Александр, сказав: «Я провел 46 лет своей жизни под именем Виллем-Александр, а именно под ником Александр. Я думаю, что так и будет. странно отказываться от этого, потому что я стал королем страны ». Кроме того, он сказал, что не считает себя «простым числом», добавив, что королевские числа напомнили ему о голландских соглашениях по присвоению имен скоту.[2]

Польша

Когда Дом Пястов исчез и Литовский Дом Ягеллонов был избран в образе Верховного герцога Ягайла, этот монарх принял имя Владислав II в честь предыдущего польского короля (Владислав I Высокий по локоть ) с этим традиционным именем. Точно так же, когда курфюрст Саксонии Фридрих Август I был избран королем в 1697 году, он взял себе имя Август II. Его сын Фридрих Август II, коронованный в 1734 году, также принял имя Августа, став Августом III.

Португалия

В монархи Португалии традиционно использовали свое первое имя при крещении как свое царственное имя после вступления на престол. Единственным заметным исключением было Санчо I, который родился Мартин Бургундский (Мартиньо де Боргонья, на португальском). Поскольку Мартин был младшим сыном, ожидалось, что он присоединится к духовенству, и его назвали в честь Святой Мартин Турский, в день праздника которого он родился. Когда предполагаемый наследник Генрих умер, имя принца было изменено на Санчо, одно с более устоявшейся королевской традицией в других иберийских монархиях (Наварра, Кастилия и Арагон).[нужна цитата ]

объединенное Королевство

Хотя большинство монархи Соединенного Королевства использовали свое первое имя при крещении в качестве своего царственного имени, в трех случаях монархи выбирали другое имя.

Первый, Королева Виктория получил имя Александрина Виктория, но занял трон под именем Виктория.

Когда сын Виктории, принц Альберт Эдвард, стал королем в 1901 году, он взял королевское имя. Эдуард VII, вопреки желанию его покойной матери.[3] Новый король заявил, что он выбрал только имя Эдвард в качестве почетного имени, которое носили шесть его предшественников, и что он не желает принижать статус его отец, с которым единственное среди королевских особ должно быть связано имя Альберта.

В 1936 году после кризис отречения Принц Альберт, герцог Йоркский, вступил на трон как Король Георг VI а не "Король Альберт". Его полное имя было Альберт Фредерик Артур Джордж; как Эдуард VII и Виктория, он использовал другое свое имя.

Было предположение, что нынешний предполагаемый наследник на британский престол, Чарльз, принц Уэльский, полное имя которого Чарльз Филип Артур Джордж, может решить не называться "Чарльз III" из-за опасений по поводу сравнений с Карл II Англии (который был известен своими католическими симпатиями), Карл I Англии (казненного после Английская гражданская война ) и Якобит память о "Юном Самозванце" Чарльз Эдвард Стюарт (который претендовал на титул «Карл III»).[4] Вместо этого он может выбрать имя Георга VII в честь своего деда.[4] Однако принц пока не объявил о каком-либо решении.[5]

Шотландия

Когда Джон, граф Каррик взошедший на шотландский трон в 1390 году, для него было сочтено неосмотрительным принять царское имя «Иоанн II», поскольку недавние короли по имени Джон оказались неудачными: в Англии а также в Шотландии. Более того, королевская пропаганда того времени утверждала, что Джон Баллиол не был законным королем Шотландии, что делало нового короля королевский номер тоже непростой вопрос. Чтобы избежать этих проблем, Джон взял царственное имя Роберт III, в честь его отец и прадед.[6]

После присоединения в 1952 г. Елизавета II название Елизавета II вызвало споры в Шотландии, так как никогда не было шотландских Елизавета I. Премьер министр Уинстон Черчилль проинформировал Британская палата общин что практика со времен Союза заключалась в использовании старшего числа.[7] Новый Королевская почта почтовые ящики в Шотландии с шифр EIIр, были вандализированы, после чего, чтобы избежать дальнейших проблем, почтовые ящики и автомобили Королевской почты в Шотландии несли только Корона Шотландии. Судебное дело, Маккормик против лорда-адвоката (1953 SC 396), оспаривала право королевы на титул Елизавета II в Шотландии, утверждая, что это было бы нарушением Акт Союза. Дело, однако, было проиграно на том основании, что преследователи не имели права предъявлять иск короне, а также что нумерация монархов была частью королевская прерогатива, и поэтому не регулируется Актом Союза.

Уинстон Черчилль предположил, что британские суверены будут использовать либо английское, либо шотландское число, в зависимости от того, какое из них больше. Например, поскольку был Джеймс VII из Шотландии, но только Джеймс II из Англии, будущим королем Соединенного Королевства Джеймсом будет Джеймс VIII. Однако маловероятно, что этот принцип будет протестирован в течение следующих нескольких поколений, поскольку Чарльз, принц Уэльский, Принц Уильям, герцог Кембриджский, и Принц Джордж Кембриджский каждый будет пронумерован в соответствии с английским или личный союз Английская и шотландская наследники, если они выбрали свое первое имя в качестве своего королевского имени. Кроме того, принц Чарльз ранее предполагал, что он может выбрать правление «Георгом VII», а не «Карлом III», и то и другое в честь своего деда. Георг VI и избегать ассоциации с Бонни Принц Чарли и Дом Стюартов. Британские монархи исторически выбирали одно из своих имен в качестве королевского имени. Если бы этот обычай сохранялся, наиболее вероятным обстоятельством, приведшим к отчетливо шотландскому перечислению, было бы решение принца Джорджа царствовать как «Александр IV». Аналогичным образом, в маловероятном случае Принц Генрих, герцог Сассекский взойдя на престол, он мог бы выбрать имя «Давид III».

Римская империя

В Римские императоры обычно имели титулы «Император Цезарь Август» в своих именах (которые и составляли их царственные имена). Цезарь происходил из фамилии Гай Юлий Цезарь, Император имел в виду командир и Август означало почтенный или величественный. Имя обычно употреблялось двояко: Император (Praenomen, Без мужчин и Cognomen ) Цезарь Август или Император Цезарь (Преномен, Номен и Когномен) Август. Кроме того, Император стал Преноменом римских императоров, Август и Цезарь стали их родственниками.

Религиозные офисы

католическая церковь

Основная статья: Папское имя

Сразу после того, как новый Папа избран и согласен с выборами, его спрашивает Декан Коллегии кардиналов, "Каким именем вас назовут?" Новый папа выбирает имя, под которым он будет известен. Старший кардинал диакон, или Кардинал протодиакон, затем появляется на балконе Базилика Святого Петра провозгласить нового Папы, сообщив миру о человеке, избранном Папой, и под каким именем он будет известен во время своего правления.

Annuntio vobis gaudium magnum:
Хабемус Папам!
Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum,
Dominum [имя],
Sanctæ Romanæ Ecclesi Cardinalem [фамилия],
qui sibi nomen imposuit [папское имя].

Объявляю вам большую радость:
У нас есть Папа,
Преосвященный и Преосвященный Господь,
Лорд [имя],
Кардинал Священной Римской церкви [фамилия],
который присвоил себе имя [папское имя].

В первые века существования церкви священники избирали епископ Рима после выборов продолжали использовать свои имена, полученные при крещении. Обычай выбирать новое имя начался в 533 году нашей эры с избранием Меркурий. Меркурий был назван в честь римского бога Меркурий и решил, что папе не следует называть в честь римского бога. Впоследствии Меркурий постановил, что он будет известен как Иоанн II. С конца десятого века папа обычно выбирал себе новое имя во время своего понтификата; однако до 16 века некоторые понтификы использовали свои имена при крещении.

Последним папой, использовавшим свое имя при крещении, был Папа Марцелл II в 1555 году выбор, который уже тогда был совершенно исключительным. Имена, выбранные папами, не основаны ни на какой другой системе, кроме общей почетности. Они основывались на непосредственных предшественниках, наставниках, политическом сходстве или даже после членов семьи, как в случае с Папа Иоанн XXIII. Практика использования имени при крещении в качестве папского имени не исключена, и будущие папы могут решить продолжать использовать свои оригинальные имена после избрания папой.

Часто выбор имени новым понтификом после избрания в папство рассматривается как сигнал миру, кому новый папа будет подражать или какую политику он будет стремиться проводить. Так обстоит дело с Бенедикт XVI кто на самом деле объяснил причины его выбора имени во время своей первой Генеральной аудиенции на площади Святого Петра 27 апреля 2005 года. По этому поводу он сказал, что хочет вспомнить "Папа Бенедикт XV, этот мужественный пророк мира, который руководил Церковью в неспокойные времена войны », а также»Святой Бенедикт Нурсийский, со-покровитель Европы, жизнь которого вызывает христианские корни Европы ».

Никогда не было Папа Петр II. Несмотря на то, что нет специального запрета на выбор имени Петр, избранные в Папство епископы воздерживаются от этого, даже если их собственное имя было Петр. Это из-за традиции, что только Святой Петр должен иметь эту честь. В 10 веке Иоанн XIV использовал царственное имя Джон потому что его звали Петр. Хотя некоторые антипапы действительно приняли имя Петр II, их притязания не признаны основной Римско-католической церковью, и каждый из этих людей либо имел, либо имел небольшое число последователей, которые признали их притязания.

Наверное, из-за неоднозначного Антипапа Иоанн XXIII новые папы избегали брать царственное имя Иоанн более 600 лет до избрания Анджело Кардинал Ронкалли в 1958 году. Сразу после его избрания возникла некоторая путаница относительно того, будет ли он известен как Иоанн XXIII или Иоанн XXIV. Таким образом, кардинал Ронкалли решил немедленно принять решение, заявив, что он будет известен как Иоанн XXIII.

В 1978 г. Альбино Лучани стал первым папой, который использовал два имени для своего царственного имени, когда взял это имя Иоанн Павел I, включая «Я». Он взял имя «Иоанн Павел» в честь Иоанна XXIII и Павел VI. С неожиданной смертью Иоанна Павла I чуть более месяца спустя Кароль Войтыла взял имя Иоанн Павел II в честь своего непосредственного предшественника.

Антипапы также имеют царские имена, а также используют порядковый номер, чтобы показать их положение в линии предыдущих понтификов с их именами. Например, Дэвид Боуден взял имя Михаил I, когда был объявлен Папой Римским в 1990 году.

Коптская церковь

Коптские Папы также выбирайте царственные имена, отличные от своих имен.

Исламские халифаты

Смотрите также: Список халифов

Использование королевских имен (в арабский, Laab (петь.) алхаб (пл.)[8]) было необычным в Средневековая исламская эпоха до Аббасидский халифат, когда первый халиф Аббасидов, Абу аль-Аббас Абдулла ибн Мухаммад, который сверг Омейядский халифат, использовал лахаб ас-Саффах («Кровопролититель»). Это имя несло в себе мессианскую ассоциацию, и эту тему продолжили преемники ас-Саффа.[9] Использование королевских имен среди халифов продолжалось на протяжении всего правления халифата Аббасидов, пока это учреждение не было свергнуто после поражения халифов. Мамлюкский султанат и захват халифа Аль-Мутаваккиль III посредством Османская армия в 1517 г.

В Фатимидские халифы принял использование Аббасидами алхаб отстаивать свои претензии на власть.[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ 紀 宮 は 、 宮 号 （み や ご う ＝ 皇族 に 天皇 が お く る 称号）[мертвая ссылка ]
  2. ^ "Willem 4 staat bij Bertha 38 in de wei".
  3. ^ Пантон, Кеннет (24 февраля 2011 г.). Исторический словарь британской монархии. США: Scarecrow Press. п. 392. ISBN  978-0810857797.
  4. ^ а б Пирс, Эндрю (24 декабря 2005 г.). «Зовите меня Джордж, - предлагает Чарльз». Времена. Великобритания. Получено 13 июля 2009. (требуется подписка)
  5. ^ Белый, Майкл (27 декабря 2005 г.). «Чарльз отрицает свои планы стать королем Георгом». Хранитель. Великобритания. Получено 2 октября 2012.
  6. ^ Магнуссон, Магнус, Шотландия: история нации (2000)
  7. ^ "Королевский стиль и титул". Парламентские дебаты (Hansard). Палата общин. 15 апреля 1953 г., цв. 199–201.
  8. ^ Босуорт, CE (2012). "Лаḳаб". У П. Бирмана; Чт. Бианкис; К.Е. Босуорт; Э. ван Донзель; W.P. Генрихс (ред.). Энциклопедия ислама (Второе изд.). ISBN  9789004161214. Получено 10 июн 2016.
  9. ^ Крон, Патрисия (1 ноября 2005 г.). Божье правление: правительство и ислам. Издательство Колумбийского университета. С. 87–8. ISBN  978-0-231-13291-6.
  10. ^ Сафран, Янина М. (2000). Второй Омейядский халифат: утверждение легитимности халифа в Аль-Андалусе. Гарвардский CMES. С. 203–4. ISBN  978-0-932885-24-1.

внешняя ссылка