Хронология истории Корнуолла - Timeline of Cornish history

Этот график обобщает важные события в История Корнуолла

Доримская оккупация

4000 г. до н.э.

Комнаты в доме в поселке Чисаустер
Мен-ан-тол
В Мен-ан-Тол, небольшое образование стоячих камней в Penwith
Третеви Куойт
Замок-ан-Динас, Сент-Колумб-Майор только что виден на вершине Castle Downs с точки зрения Сент-Колумб Майор

2000 г. до н.э.

1600 г. до н.э.

  • Корнуолл переживает торговый бум, вызванный экспортом олова по всей Европе.

750 г. до н.э.

330 г. до н.э.

  • Пифей из Массилия (сейчас же Марсель ), греческий купец и исследователь, обогнул Британские острова между 330 и 320 годами до нашей эры и дал первое письменное упоминание об островах. Он описал корнуоллей как цивилизованных, опытных фермеров, обычно миролюбивых, но грозных на войне.[4]

100 г. до н.э.

  • 60 г. до н. Э .: греческий историк. Диодор Сицилийский названный Корнуолл "Белерион" - "Сияющая Земля", первое зарегистрированное название места в Британские острова.
  • 43 г. до н. Э .: Первая попытка вторжения на континентальную Британию Юлий Цезарь. В течение следующего столетия римляне стали править Корнуоллом, а затем частью Dumnonia.

1-е тысячелетие

Римское вторжение и оккупация

Камень с римскими надписями на Третеви (251–253 гг. Н.э.)
  • 19 г. н.э.: полное затмение в Корнуолле.[1]
  • 43 год нашей эры: начинается вторжение Клавдиев в Британию. Римский контроль над Корнуоллом наступил намного позже, но в неопределенную дату.
  • 55–60 гг. Н. Э .: Строительство Nanstallon Римский форт недалеко от Бодмина, одно из немногих римских поселений в Корнуолле.
  • Римская вилла в Ферма Магор возле Camborne занят.[5]
  • 360 и позже: разное Германские народы пришли к Римская Британия: рейдеры, римские армии, набранные из немецких племен, уполномоченные поселенцы: исх. Эль Сассекская

5 век

«Король Марк Корнуолл», иллюстрированный Говард Пайл (1905)
  • Родное имя Корнуолла (Кернов) появилось в записях уже в 400 году. Космография Равенны, составлено c. 700 из римских материалов, возраст которых на 300 лет, перечисляет маршрут, ведущий на запад в Корнуолл, и на этом маршруте находится место, которое тогда называлось Дурокорновио (латинизированное от британского кельтского duno-Cornouio-n - «крепость корнуоллцев»). На латыни буква «V» обозначала и произносилась как «W», а название крепости относится к Тинтагель.[6]
  • Король Марк, из Тристан и Изольда славы, вероятно, правил в конце 5 века. Согласно корнуоллскому фольклору, он заседал в Тинтагель. Царь Саломон, отец святого Cybi, правил после Марка.
  • 410: Император Гонорий вспоминает последние легионы из Британии. Есть некоторая неопределенность: некоторые говорят, что этот "рескрипт" не относится к Британия (= Британия), но чтобы Bruttium в Италии.
  • Середина V века: первые волны поселенцев из Корнуолла и Девона отправляются в Бретань
  • 433: Бритты называют Углы прийти и помочь им [как наемники ] против Пикты.[7]
  • о 446: "Стоны британцев "последнее обращение (возможно, к Консул Аэций ), чтобы римская армия вернулась в Британию.

6 век

Карта ареала расселения бриттов в VI веке

7 век

  • 658 Битва при Пеоннуме выгоняет британцев из окрестностей аббатства Гластонбери к Речной Паррет.
  • 664: The Синод Уитби определяет, что Англия снова является церковной провинцией Рима с его формальной структурой епархий и приходов. Кельтская церковь в Думнонии не участвует в этом решении, а корнуоллская церковь остается монашеской по своей природе.
  • 682: Centwine, Король Уэссекса загнал бриттов Запада на острие меча до моря. (ASC) Трудно разместить из-за характера Юго-Запада как полуострова, но, скорее всего, это будет Северное побережье вокруг Бриджуотер в Сомерсете, поскольку граница была установлена ​​на Речной Паррет посредством Битва при Пеоннуме

8 век

  • 710: Битва при Ллонгборте (вероятно Langport в Сомерсете) пытались предотвратить дальнейшую английскую экспансию в Девон.Король Герайнт Корнуолл возглавлял боевые действия, и его смерть записана в элегии для Герайнта в Черной книге Кармартена. Напряженность, возможно, усугублялась отказом Гераинта позволить кельтской церкви следовать призыву английской церкви (которая была, возможно, на 300 лет моложе) соответствовать стандартам Рима. Битва велась против западных саксов. Король Ине и его родственница Нонна.[9]
  • 722: Битва при Хехиле - Корнуоллские британцы вместе со своими друзьями и союзниками отбрасывают Западно-саксонский Наступление на «Хехил», без локации, но, вероятно, где-то в современном Девоне.
  • 753 Согласно англо-саксонским хроникам, Кутред из Уэссекса сражается против валлийцев (корнуоллцев).
  • 755 Cynewulf сражается в `` тяжелых битвах против валлийцев (корнуолл) ''

9 век

  • 807: Неудачный союз корнуоллцев с датчанами.[1]
  • 815: Англосаксонская хроника состояния "& þy geare gehergade Ecgbryht cyning на Западном Валасе из easteweardum oþ westewearde".... и в этом году король Экгбрихт преследовал корнуоллцев с востока на запад.[10]
Камень Доньерта, который может относиться к королю Дунгарту
  • 825: Битва при Гафулфорде в неизвестном месте, предположительно в Гэлфорде, недалеко от Lewdown в Западном Девоне. В Англосаксонская хроника только заявляет: «Виласы (корнуолл) и дефна (люди из Девона) сражались при Гафалфорде».[6][11]
  • 838: Битва при Хингстон-Дауне: the Англосаксонская хроника сообщает, что корнишцы в союзе с датчанами потерпели поражение от Эгберт Уэссекский в «Хенгестесдуне», обычно считается Hingston Down в восточном Корнуолле.[12]
  • 850: Расчет по адресу Mawgan Porth занят. Археологические раскопки выявили поселение, состоящее из трех групп построек («дворовых домов») и могильника, датируемого примерно 850–1050 гг. Находки включали керамику и каменные артефакты.[13]
  • 875: Король Дунгарт (Donyarth ) Черниу ("id est Cornubiae") тонет в том, что считается Ривер Фоуи.
  • 880-е годы: в церковь в Корнуолле назначают больше саксонских священников, и они контролируют некоторые церковные владения, такие как Поллтун, Кельвик и Ландвитан (Pawton, в St Breock; возможно Celliwig (Келливик в Эглошайле ?); и Lawhitton ). В конце концов они передали их королям Уэссекса. Однако, по мнению Альфред Великий Воля земли, которой он владел в Корнуолле, была очень маленькой.[14]
  • конец 9 века: самый ранний известный пример письменного Корнуолл глянец конца 9 века латинский рукопись De Consolatione Philosophiae к Боэций, в котором использовались слова Уд Рокашас. Фраза означает «он (разум) ненавидел мрачные места».[15][16]

10 век

Олаф Трюггвасон, который предположительно посетил острова Силли в 986 году. Говорят, что встреча с тамошним священником привела его к христианизации Норвегии.
  • 926: Запись в Англосаксонская хроника читает .... 'В этом году огненные огни появились в северной части неба. И Ситрик погиб, и царь Этельстан получил царство северных гумбрийцев. И он правил всеми королями, которые были на этом острове: во-первых, Хувалом, королем Западного Уэльса (Корнуолла или Дехейбарта); и Константин король шотландцев; и Увен - король народа Гуэнта; и Элдред, сын Элдульфа, из Бамбро: и они подтвердили мир клятвой и клятвой в месте, называемом Эамот, 4-го числа июля [12 июля]; и они отказались от идолопоклонства и после этого покорились ему с миром.
  • 927: Уильям Мальмсберийский, написав около 1120 г., говорит, что Ательстан выселил корнуолл из Эксетер и, возможно, остальная часть Девон: "Экзетер очистился от скверны, уничтожив эту нечистую расу ".[17]Область внутри городских стен, все еще известная сегодня как «Маленькая Британия», - это квартал, где большинство корнуоллских романо-британских аристократов имело свои городские дома, из которых были изгнаны корнуоллы. Согласно статутам Ательстана, в конечном итоге для любого корнуолла стало незаконным владеть землей, а для любого англичанина - законным убивать любого корнуолла (или женщину или ребенка).[нужна цитата ]
  • 928: Считается, что король Huwal, «Король Западного Уэльса» (Корнуолл или Hywel Dda из Deheubarth ) был одним из нескольких королей, подписавших договор с Этельстаном Уэссекским на мосту Эгмонт.
  • 930: Armes Prydein, (Пророчество Британии), в этом раннем валлийском стихотворении упоминается Корнив, кельтское название Корнуолла. Он предсказывает, что валлийцы вместе с Корнуоллом, Бретанью, Ирландией и Камбрией изгонят англичан из Британии. Это стихотворение также демонстрирует раннюю преданность кельтов Британии.[18]
  • 936: Ательстан зафиксировал восточную границу Корнуолла как восточный берег Тамар.[6] Нет никаких свидетельств того, что Ательстан проводил свои кампании в Корнуолле, и кажется вероятным, что Хувал, король Корнуолла, согласился заплатить дань, таким образом избежав дальнейших атак и сохранив высокую степень автономии. До этого западные саксы продвинули свою границу через Тамар на запад до реки Линхер, но это было только временно. Этого было достаточно долго, однако, для саксонских поселений и земельных уставов влиять на наше современный день наследства от топонимов: между Lynher и Тамарами сегодня есть много более английский язык, чем Корниш топонимы, а также случай в этой другой дискуссионной земле между Оттери и Тамар на севере Корнуолла.
  • 944: преемник Ательстана, Эдмунд I из Англии, назвал себя "Король англичан и правитель этой провинции бриттов" [19]
  • 981: Викинги опустошают "Урочище Петроса" (вероятно Padstow ) согласно англосаксонской хронике.[20]
  • 986: Олаф Трюггвасон якобы посещает Острова Силли
  • 997: Город Дартмур Lydford, недалеко от границы Корнуолла и Уэссекса к востоку от Тамары, полностью разрушена разъяренной толпой датских викингов. Внезапное нападение на Лидфорд приказано королем Дании и лидером викингов. Свейн Вилобород (Раньше считалось, что Лидфорд неуязвим для нападения викингов). Однако Корнуолл остался один, поскольку Суин Форкберд не собирается сокрушать Корнуолл - в отличие от Уэссекса.

2-е тысячелетие

11 век

Начало книги судного дня Корнуолла; список в первых нескольких строках: I. Rex Willelmus; II. Episcopus de Execestre; III. Экклесия де Тавесточ; IIII. Ecclesiae aliquorum sanctorum; V. Приходит Moritoniensis; VI. Жудаль де Тотенэ; VII. Госсельм

12 век

Приорат св. Германа, св. Германцы
  • 1120: Ингулф В "Хрониках" говорится, что Корнуолл - это страна, отличная от Англии.
  • 1154–1214: (действующий) / 1242 (формальный) Анжуйская империя, который включает другие британские районы, такие как Бретань и части Уэльса.
  • 1173: Реджинальд де Данстанвиль, первый граф Корнуолл, дает хартию своим «вольным жителям Триуэру» и обращается к своим собраниям в Труро к: «Все мужчины и корнуоллы, и англичане» предполагая продолжающуюся дифференциацию. Впоследствии для Лонсестон Хартия Реджинальда продолжает это различие - «Всем моим людям, французам, англичанам и корнуоллам».
  • 1198: Уильям де Ротэм (Лорд-хранитель Stannaries ) пишет о тех, кто занимается оловом в Корнуолле, платит вдвое больше налогов, чем их коллеги в Девоне.

13 век

Вступительные стихи Ориго Мунди, первая игра Ordinalia (в magnum opus средневековой корнуоллской литературы), написанная неизвестным монахом в конце 14 века.
  • 1265: Работа начинается Lostwithiel Stannary Palace. Он считается самым старым нецерковным зданием в Корнуолле и, как говорят, был построен как копия Большого зала Вестминстера. Его первоначальная функция заключалась в том, чтобы рассматривать оловянную промышленность Корнуолла как суд.
  • 1265: Гласни Колледж основан в Penryn Епископом Эксетера.
  • c. 1280: The Херефорд Маппа Мунди подчеркивает Корнуолл.

14 век

15 век

Церковь Святого Петрока, Бодмин, с юго-запада
Мемориальная доска на корнуоллском и английском языках для Майкла Джозефа Смита (Ан Гоф) и Томаса Фламанка, установленная на северной стороне Блэкхита-Коммон, на юго-востоке Лондона, недалеко от южного входа в Гринвичский парк

16-ый век

Молитвенник Кранмера 1549 г.
Маршрут по Испанская армада
  • 1508: К 'Хартия помилования ', Генрих VII подтверждает, что соответствующее законодательство в Корнуолле требует согласия станнаторы.[28]
  • 1509: Король Генрих VIII коронационная процессия включает «девять детей чести», представляющих «Англию и Францию, Гасконь, Guienne, Нормандия, Анжу, Корнуолл, Уэльс и Ирландия ".
  • 1509–1510: чума
  • 1529: король Генрих VIII разрывает связи с католическая церковь и объявляет себя главой церкви в Англии.
  • 1531: Из двора короля Генрих VIII, итальянский дипломат Лодовико Фалиер пишет в письме, что «язык английского, валлийского и корнуэльского мужчин настолько различается, что они не понимают друг друга». Он также утверждает, что можно различать членов каждой группы по предполагаемым «национальным характеристикам».
  • 1533–1540: Генрих VIII основал Церковь Англии и начинается Реформация в Англии.
  • 1536–1545: Роспуск монастырей включая большинство религиозных домов в Корнуолле
  • 1538: Письмо своему правительству, послу Франции в Лондоне, Гаспар де Колиньи Шатийон указывает на этнические различия следующим образом: «Королевство Англия ни в коем случае не является единым целым, поскольку оно также включает Уэльс и Корнуолл, естественных врагов остальной Англии, и говорящие на [другом] языке».
  • 1542: Эндрю Борд пишет в Боке введения знания, «В Корнуолле есть два языка, один - озорной Энглиш, а другой - Корнишский. И есть много мужчин и женщин, которые не могут произнести ни одного слова по-английски, но все Корнише».[29]
  • 1548: Гласни Колледж закрыт, и большая часть культурного наследия, хранящегося там, уничтожена
  • 1549: Корнуолл поднимается в Молитвенник Восстание - около 5000 «повстанцев» были убиты наемниками. Основные противостояния - осада Эксетер, битвы при Фенни Бриджес, Вудбери Коммон, Clyst St Mary, Клист-Хит (где убиты 900 невооруженных заключенных Корнуолла) и Сампфорд Куртенэ. Вслед за этим провост маршал сэр Энтони Кингстон отправляется в Корнуолл в поисках возмездия.[30] В Книга общей молитвы принудительно приводит к снижению использования Корнуоллский язык.
  • 1555: Голод
  • 1578: Чума в Пензансе.[31]
  • 1585–1604: Англо-испанская война, периодический конфликт, никогда не объявлявшийся, много рейдов на судоходство; укрепление береговой обороны.
  • 1585: Зеленая книга святого Колумба имеет одно из самых ранних упоминаний о Моррис танцует.[32]
  • 1586: Голод[21]
  • 1588: Испанская армада; первое наблюдение - 19 июля, когда Гора Святого Михаила. Вскоре после этого 55 английских кораблей отправились в погоню из Плимут под командованием Лорд Ховард Эффингемский, с Сэр Фрэнсис Дрейк как вице-адмирал. Идет безрезультатная перестрелка Eddystone Rocks, и испанский флот плывет на восток вверх по Ла-Манш.
  • 1595: Рейд на залив Маунтс. Испанские войска под Дон Карлос де Амескита, приземлиться Penzance рейды и разграбления населенных пунктов, в том числе Newlyn[33][34]
  • 1596: Атака на Cawsand. Испанский рейд провожает местная милиция в Cawsand прежде, чем они потопили две лодки и сожгли несколько домов.
  • 1597: 3-я испанская армада. Штормы прочь Ящерица положил деньги на операцию с разрушением номера. Возможно, испанские солдаты приземлились рядом Фалмут в Хелфорд-Крик перед уходом.[35] Несколько испанских кораблей были захвачены у Острова Силли и St Ives английскими кораблями.[36]

17-го века

  • 1603: После королевы Елизавета I После смерти венецианский посол пишет, что «покойная королева правила пятью разными« народами »- английским, валлийским, корнуолльским, шотландским и ирландским».
  • 1616: Артур Хоптон (посол в Мадриде) пишет, что «Англия ... разделена на три великие провинции или страны ... говорящие на нескольких и разных языках, таких как английский, валлийский и корнуоллский».
Мемориал сэра Бевила Гренвилла в церкви Килкхэмптона
Крепость замка Пенденнис
Места сражений Первой англо-голландской войны
  • 1616: Покахонтас возможно, посетил Индийские королевы, хотя это оспаривается.
  • 1618–1648: Тридцатилетняя война
  • 1620: The Mayflower, по пути в Америку с Отцы-пилигримы, останавливается у Ньюлина, чтобы набрать воду.[37]
  • 1640: Карл I вспоминает парламент, чтобы получить деньги для финансирования своей военной борьбы с Шотландией. Парламент соглашается финансировать Чарльза, но только при условии, что он ответит на их претензии, касающиеся его 11-летнего «личного правления» или «тирании». Чарльз отказывается и распускает парламент всего через 3 недели, отсюда и название "Короткий парламент "
  • 1642: Корнуолл играет значительную роль гражданская война поскольку Корнуолл был Роялист крепость на обычно парламентском юго-западе. Причина в том, что права и привилегии Корнуолла были связаны с королевским герцогством и Stannaries а корнуоллцы рассматривали гражданскую войну как борьбу между Англией и Корнуоллом, а также как конфликт между королем и парламентом.[17]
  • 1642–1646: Первая «английская» гражданская война
  • 1642: Первый Битва при Лостуитиеле.
  • 1643, 19 января: Победа корнуоллских роялистов в битве при Брэддок
  • 1643 15 мая: Победа корнуоллских роялистов в битве при Страттон.
  • Осень 1643 года: король Карл I отправляет письмо жителям Корнуолла с благодарностью за поддержку кампании роялистов, которую он написал в замке Судели. (Копии письма были сделаны для постоянного всеобщего обозрения в каждой приходской церкви Корнуолла, и некоторые из них сохранились до сих пор.)
  • 1644 г. 1 августа: Король Карл I прибыл в Корнуолл и провел ночь в Trecarrel возле Лонсестон[38]
  • 1644, 31 августа: Победа корнуоллских роялистов во Второй битве при Лостуитиеле.
  • 1645 лидер корнуоллских роялистов Сэр Ричард Гренвилл, первый баронет делает Лонсестон свою базу, и он размещает войска Корнуолла вдоль Река Тамар и дает им инструкции не подпускать «все иностранные войска к Корнуоллу». Гренвилл пытается использовать «корнуоллские партикуляристские настроения», чтобы заручиться поддержкой дела роялистов, и предлагает принцу план, который, в случае его реализации, создал бы полунезависимый Корнуолл.[39][40][41][42]
  • 1646: После победы Roundhead на Битва при Насеби в 1645 году они двинулись в сторону Корнуолла, достигнув Лонсестона 25 февраля 1646 года и Бодмина 2 марта 1646 года. Были стычки, но корнуоллы были в значительном меньшинстве. Фэрфакс предложил Хоптону условия, и сдача состоялась в Трезиллиан Мост, рядом Труро, 15 марта 1646 г.
  • 1646: Осада Замок Пенденнис началось в апреле 1646 г. и длилось пять месяцев. Парламентские силы атаковали замок как с суши, так и с моря, и окончательно он сдался 17 августа 1646 года.
  • 1648: Маршрут снаряжения - последнее вооруженное восстание Корнуолла с участием около 500 повстанцев.
  • 1648–1649: Вторая английская гражданская война
  • 1649–1651: Третья английская гражданская война
  • 1651: июнь: захват Острова Силли Адмирал Роберт Блейк
  • 1652: Битва при Плимуте у побережья Корнуолла, часть Первая англо-голландская война
  • 1676: Честен Марчант предположительно последний корнуолл моноглот, умирает.
  • 1699: в Лондоне публикуется карта Корнуолла, составленная Джоэлом Гаскойном.[43]

18-ый век

Статуя Ричарда Тревитика в публичной библиотеке в Кемборне, Корнуолл

19 век

Европейская стратегическая ситуация в 1805 году перед войной Третья коалиция
Королевский мост Альберта: первый пролет и центральный пирс, строившийся в 1854 году, вид с Солташа

20 век

Собор Труро
«Артур», первая в мире параболическая антенна спутниковой связи, базирующаяся в Goonhilly
Тейт Сент-Айвз

До Первой мировой войны

1920-е годы

1930-е годы

1940-е годы

1950-е годы

1960-е

1970-е годы

1980-е

Уильям Голдинг

1990-е

  • 1990: Штормовой ветер со скоростью 177 миль в час зафиксирован на Фалмут; потеря электричества 50 000 жителей Корнуолла.
  • 1991: Первая ветряная ферма в Корнуолле.[47]
  • 1992: Пиратский FM запущена первая коммерческая станция в Корнуолле.
  • 1993: Тейт Сент-Айвз открылась художественная галерея в Сент-Айвсе
  • 1993: Совместная заявка Корнуолла и Девона на получение фондов Objective One терпит неудачу из-за высокого ВВП Девона;[47] ITV Westcountry начинает трансляцию.
  • 1995: крушение Мария Асумпта, парусник XIX века.
  • 1996: Статистика показывает, что из 56 обездоленных общин в Корнуолле, Девоне и Сомерсете 51 находится в Корнуолле.
  • 1997: Keskerdh Kernow 500 марш в Лондон.
  • 1998: South Crofty оловянный рудник закрывается в марте 1998 года, когда руды стали дешевле добывать за рубежом.
  • 1999: Английский Китай Глины перекуплен французской компанией, Имерис в сделке на 756 миллионов фунтов стерлингов.
  • 1999: Юго-Западное региональное собрание установлен, но не избран.

3-е тысячелетие

21-го века

Проект Эдем
Боскасл Наводнение

2000-е

2010-е

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Хронология истории Корнуолла 400 000 до н.э. - 1066 г. н.э.". Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 14 октября, 2007.
  2. ^ Шэрон Тернер (1852 г.). История англосаксов. п.46. Получено 2015-11-19 - через Интернет-архив. Cassiterides cornwall.
  3. ^ «Корнуолл, Великобритания, парламент Корнуолла, правительство Корнуолла, политика Корнуолла, культура, конституция, книги по истории Корнуолла». Cornwallgb.com. Получено 2015-11-19.
  4. ^ "История: хронология британской истории". BBC. 1970-01-01. Получено 2015-11-19.
  5. ^ О'Нил, Б. Сент-Дж. (1933) Римская вилла на ферме Магор, недалеко от Камборна, Корнуолл
  6. ^ а б c Пэйтон, Филип (1996). Корнуолл. Фоуи: Alexander Associates
  7. ^ Англосаксонская хроника
  8. ^ Эллис, П. Б. (1993) Кельтский и саксонский. Лондон: Констебль
  9. ^ Уэзерхилл, Крейг Корновия; п. 10
  10. ^ [1][мертвая ссылка ]
  11. ^ Пирс, Сьюзан М. (1978) Королевство Думнония: исследования истории и традиций на юго-западе Британии, 350 - 1150 гг.. Падстоу: Лоденек Пресс ISBN  0-902899-68-6
  12. ^ Хайэм, Роберт (2008). Изготовление англосаксонского Девона. Эксетер: Mint Press. п. 64. ISBN  978-1-903356-57-9.
  13. ^ Брюс-Митфорд, Р. Mawgan Porth; поселение позднесаксонского периода на северном побережье Корнуолла: раскопки 1949–52, 1954 и 1974 годов. Лондон: английское наследие ISBN  978-1-85074-613-3
  14. ^ Кейнс, Саймон; Лапидж, Майкл (тр.) (1983), Альфред Великий - Ассер Жизнь короля Альфреда и другие современные источники. Лондон: Пингвин, стр. 175; ср. там же, п. 89.
  15. ^ [2] В архиве 27 мая 2008 г. Wayback Machine
  16. ^ Симс-Уильямс, П. (2005) "Новый бриттоновский блеск на Боэтии: Уд Рокашас, в: Кембрийские средневековые кельтские исследования; 50 (зима 2005 г.), стр. 77–86.
  17. ^ а б c Пэйтон, Филип (1996). Корнуолл: история. Фоуи: Alexander Associates
  18. ^ "Армс Прайдейн Воур: Пророчество Прайдейна Великого: Книга Талиесин VI: Из четырех древних книг Уэльса". Webcitation.org. Архивировано из оригинал 25 октября 2009 г.. Получено 2015-11-19.
  19. ^ Тодд, Малькольм (1987); п. 289
  20. ^ Орм, Николас (2007) Корнуолл и крест. Чичестер: Филлимор; п. 10 "[Падстоу или Бодмин] ... предположительно нападением викингов"
  21. ^ а б Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Голод". Британская энциклопедия. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 167.
  22. ^ Голдинг, Брайан (1991). Роберт Мортен. Англо-нормандские исследования; XIII. С. 119–44. ISBN  9780851152868. Получено 5 мая 2010.; п. 126
  23. ^ Англосаксонские хроники, изд. и тр. Майкл Свэнтон (2000), Лондон: Феникс, ISBN  1-84212-003-4, п. 203; Флоренция, т. 3. С. 6–9.
  24. ^ Торн, Кэролайн и др. (ред.) Корнуолл. Чичестер: Филлимор
  25. ^ а б "Хронология истории Корнуолла 1066–1700 гг. Нашей эры". Архивировано из оригинал 25 октября 2007 г.. Получено 26 апреля, 2008.
  26. ^ В. Б. Бартл Азенкур: Генрих V, человек по оружию и лучник
  27. ^ http://www.historyofwar.org/articles/siege_st_michaels_mount.html
  28. ^ "Источники истории Корнуолла - Хартия о помиловании - 1508 г.". Архивировано из оригинал 29 июня 2006 г.. Получено 9 декабря, 2007.
  29. ^ Дженнер, Генри (1904) Справочник по корнуоллскому языку в основном на его последних этапах с некоторым описанием его истории и литературы.
  30. ^ «История Корнуолла - древняя и современная». Cornishworldmagazine.co.uk. Получено 2015-11-19.
  31. ^ Дженнингс, Canon. Заметки о Мадронских приходских книгах
  32. ^ "Тригг Ринг Встреча". Triggmorris.co.uk. Получено 2015-10-23.
  33. ^ Трелиз, Г. М. История церкви в приходе Пола
  34. ^ "West Penwith Resources - Испанская атака - 1595 г.". West-penwith.org.uk. 2003-03-30. Получено 2015-11-19.
  35. ^ Грэм, Уинстон (2013). Испанская армада. Пан Макмиллан. С. 214–15. ISBN  9781447256847.
  36. ^ Шомберг, Исаак (1802). Морская хронология, или историческое резюме морских и морских событий со времен римлян до Мирного договора 1802 года: с приложением, том 1. С. 32–33.
  37. ^ "Мемориальная доска Мэйфлауэр, Ньюлин". Архивировано из оригинал 15 октября 2008 г.. Получено 19 ноября, 2008.
  38. ^ "Приходы: Лоухиттон - Люксулион | Британская история в Интернете". British-history.ac.uk. Получено 2015-11-19.
  39. ^ Стойл, Марк (2002) Западные британцы. Эксетер: Университет Эксетер-Пресс
  40. ^ Берн, А. Х. и Янг, Питер (1959) Великая гражданская война, военная история
  41. ^ Гардинер, С. Р. (1988) История Великой гражданской войны; Vol. я
  42. ^ Гаунт, Питер (1987) Кромвельский географический справочник
  43. ^ Гаскойн, Джоэл (1699) Карта графства Корнуолл, недавно исследованная Джоэлом Гаскойном; И. Харрис лепит [сидеть]. Лондон: продается И. Торнтоном [и др.]; Exon: автор: Chas. Е, Книготорговец; Плимут: о. Хилл, Бакалейщик; Лансестон: Ча. Блит в «Белом олене», [1699]
  44. ^ а б [3] Хронология истории Корнуолла с 1700 по 1800 гг. на Wayback Machine (архивировано 6 апреля 2007 г.)
  45. ^ Толчард, К. (1965) Скромный авантюрист. Мельбурн: Lansdowne Press
  46. ^ а б "Утопический Корнуолл". Utopia-britannica.org.uk. 2007-01-03. Получено 2015-11-19.
  47. ^ а б c d е «Хронология истории Корнуолла с 1800 г. н.э. до настоящего времени». Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 14 октября, 2007.
  48. ^ Департамент официального отчета (Hansard), Палата общин, Вестминстер. «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 29 марта 2007 г. (часть 0004)». Parliament.the-stationery-office.com. Архивировано из оригинал на 2015-11-20. Получено 2015-11-19.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  49. ^ "Великобритания | Англия | Корнуолл | Угроза спутниковым антеннам Goonhilly". Новости BBC. 2006-09-12. Получено 2015-11-19.
  50. ^ "Здоровье | Отравление" вызвало повреждение мозга'". Новости BBC. 1999-09-23. Получено 2015-11-19.
  51. ^ «АНГЛИЯ | Блэр получает вызов на собрание в Корнуолле». Новости BBC. 2001-12-11. Получено 2015-11-19.
  52. ^ "Великобритания | Англия | Корнуолл получает официальное признание". Новости BBC. 2002-11-06. Получено 2015-11-19.
  53. ^ "Денежный прирост корнуэльского языка". Новости BBC. 14 июня 2005 г.. Получено 5 августа 2008.
  54. ^ [4][мертвая ссылка ]
  55. ^ "Олимпийский факел: Пламя достигает края земли". Новости BBC. Получено 26 мая 2012.

внешняя ссылка