Мебён Кернов - Mebyon Kernow
Мебен Кернов - Партия за Корнуолл | |
---|---|
Лидер | Дик Коул |
Основан | 6 января 1951 г. |
Штаб-квартира | Lanhainsworth Fraddon Hill Fraddon St Columb Корнуолл TR9 6PQ |
Молодежное крыло | Kernow X |
Идеология | Регионализм[1] Корнуоллский национализм Гражданский национализм Социал-демократия Экологизм Проевропейство |
Политическая позиция | В центре слева |
Европейская принадлежность | Европейский свободный альянс |
Цвета | Старое золото, Черное и белое |
Совет Корнуолла[2][3] | 4 / 123 |
палата общин (Сиденья Корнуолла) | 0 / 6 |
Интернет сайт | |
www.mebyonkernow.org | |
Мебен Кернов - Партия за Корнуолл ([mɛbjɔn kərnou], МК; Корнуолл за Сыновья Корнуолла)[4] это Корнуоллский националист, левоцентристский политическая партия в Корнуолл, графство на юго-западе Англии. В настоящее время в нем четыре избранных члена совета. Совет Корнуолла,[5] и несколько городских и приходских советников по всему графству.[6]
Под влиянием роста корнуоллского национализма в первой половине двадцатого века Мебён Кернов сформировался как группа давления в 1951 г. Хелена Чарльз был его первым стулом, а писатель Дафна дю Морье был еще одним ранним участником. В 1953 году Чарльз получил место в местном совете, но потерял его в 1955 году. Поддержка MK росла в 1960-х годах в противовес растущей миграции в Корнуолл из других частей Англии. В 1970-х годах МК стала полноценной политической партией, и с тех пор она выставляла кандидатов на выборах в палата общин и Европейский парламент, а также местное самоуправление в Корнуолле. Вражда 1980-х годов уничтожила партию, но в 1990-х она возродилась.
Идеологически позиционируется на левоцентристский В британской политике центральным принципом платформы Мебена Кернова является корнуоллский национализм. Он считает, что Корнуолл следует относить не к графству Англии, а как к независимой стране в составе Соединенного Королевства наряду с Англией, Уэльсом, Северной Ирландией и Шотландией. Он подчеркивает отличительную корнуоллскую идентичность, в том числе Корнуоллский язык и элементы Корнуолл культура. Он проводит кампанию за деволюция в Корнуолл в виде Корнуолл Ассамблея. С экономической точки зрения это социал-демократический, призывая к продолжению общественная собственность образования и здравоохранения и ренационализации железных дорог. Это также требует большего защита окружающей среды и продолжение членства Великобритании в Евросоюз.
Партия является членом Европейский свободный альянс и имеет тесные связи с Плед Cymru, то Шотландская национальная партия и Бретонский демократический союз. Несколько бывших членов парламента Корнуолла были сторонниками МК, в том числе Эндрю Джордж (Либерал-демократ ), Питер Бесселл (Либеральная партия ), Джон Пардо (Либеральная партия), Дэвид Мадд (Консервативный ), и Дэвид Пенхалигон (Либеральная партия).[7] Сам Георгий в молодости был членом МК.[8]
История
Основание (1950-е годы)
За полвека до своего основания корнуоллская идентичность была усилена Кельтское возрождение, особенно возрождение корнуоллского языка.[9] Корнуоллская политика преобладали Либеральная партия и Консервативная партия, с Лейбористская партия отдаленная треть в Герцогстве, отчасти из-за упадка оловодобывающей промышленности Корнуолла.[10] И Либеральная партия, и Лейбористская партия ухаживали за корнуэльским национализмом в своих местных кампаниях, причем обе партии изображали «отчетливо корнуоллский образ»; в свою очередь, это означало, что корнуоллский национализм с самого начала был связан с левоцентристская политика.[11] Многие из первых сторонников МК были из Либеральной партии, которая поддержала Самоуправление для Ирландии.[12] Первые члены МК назвали свое отсутствие в Корнуолле во время учебы в университете и войну как способствующие формированию их корнуоллской идентичности.[13] Катализатором создания партии послужил Кельтский конгресс 1950 г., проходивший в Королевский институт Корнуолла в Труро, что облегчило обмен идеями между корнуэльскими националистами и другими кельтскими группами.[14][15]
МК была основана как группа давления 6 января 1951 г.[16] На инаугурационной встрече партии, состоявшейся в отеле Oates Temperance в г. Redruth,[16] Присутствовали тринадцать человек, и еще семеро прислали свои извинения. Хелена Чарльз был избран первым председателем организации. МК поставил перед собой следующие задачи:[4]
- Изучать местные условия и пытаться исправить все, что может нанести ущерб интересам Корнуолла, путем создания общественного мнения или другими способами.
- Чтобы способствовать Корнуоллский язык и Корнуоллская литература.
- Поощрять изучение Корнуоллская история из Корнуолл точка зрения.
- Путем самопознания для дальнейшего принятия идеи кельтская характер Корнуолл, один из шести Кельтские народы.
- По возможности публиковать брошюры, информационные листки, статьи и письма в прессе, преследуя вышеуказанные цели.
- Устраивать концерты и развлечения с корнуоллско-кельтским колоритом, с помощью которых эти цели могут быть продвинуты дальше.
- Сотрудничать со всеми обществами, заинтересованными в сохранении характера Корнуолла.
К сентябрю 1951 года они официально заняли позицию поддержки самоуправления Корнуолла.[16] когда четвертая цель была заменена на: «Содействовать принятию кельтского характера Корнуолла и его права на самоуправление во внутренних делах в Федеративном Соединенном Королевстве».[17]
В первые годы своего существования MK занимался культурной деятельностью, такой как производство календарей Корнуолла и отправка молитв на день рождения на корнуоллском языке. Герцог Корнуолла. Это подчеркнуло высокую долю руководителей в местных органах власти, не принадлежащих к Корнуоллу, и выступило против внутренней миграции в Корнуолл из остальной части Соединенного Королевства.[18] С 1952 г. партию поддерживали New Cornwall, журнал, который редактировал Чарльз до 1956 года.[19] Повестка дня МК получила поддержку от Либеральной партии, кандидаты которой поддержали самоуправление в Корнуолле.[20] МК получил свое первое место в местном правительстве в 1953 году, когда Чарльз получил место в совете городского округа Редрут-Кемборн под лозунгом «Решительная сделка для корнуолла».[4][19] Чарльз потерял свое место в 1955 году.[21]
После распрей между высокопоставленными членами, которые были разочарованы ее радикальным сепаратизмом, в отличие от пассивного культуризма более широкого культурного националистического движения,[21][22] и после разочарования в рассредоточенности и отсутствии энтузиазма в партии,[21] Чарльз ушел с поста председателя МК в 1956 году.[19] Чарльза заменил майор Сесил Бир, бывший государственный служащий, стремившийся объединить корнуоллское националистическое движение.[23] Три года Бира на посту председателя MK обеспечили «период тихого, но устойчивого роста», когда MK увеличил свое членство и сосредоточился на культурных, а не политических вопросах.[22][24] На партийных собраниях основное внимание уделялось «календарям, рождественским открыткам, салфеткам, урокам корнуоллского языка и предложениям о таких вещах, как корнуолл. килт."[25]
Дафна дю Морье, известный писатель, был одним из первых членов МК.[8] С момента основания до 1980-х годов партия была разделена между сторонниками этнический национализм и сторонники гражданский национализм.[26]
Рост (1960–1970-е годы)
На протяжении 1950-х и 1960-х годов МК была, по сути, небольшой группой политического давления, а не настоящей политической партией, члены которой также могли присоединяться к другим политическим партиям.[4] В феврале 1960 года Пиво сменил Роберт Данстон на посту председателя МК.[27] К марту 1962 года в партии было семьдесят членов,[28][29] из них тридцать посещали нечастые собрания партии.[28]
При Данстоне партия следовала политике «терпеливого, настойчивого и вежливого лоббирования», стандарт которой был установлен ее реакцией на предложенное закрытие железных дорог в 1962 году, которая включала публичные собрания, письма протеста и создание транспортного подразделения. -комитет партии.[30] MK выступила за создание Корнуоллского университета, Промышленного совета Корнуолла и репатриацию Гельголанд Фризианцы земля которого использовалась британским правительством в качестве полигона для бомбардировок в середине 1950-х годов. В поддержку своей позиции он опубликовал множество программных документов.[4]
MK приобрел популярность в 1960-х годах, когда он проводил кампанию против «переполнения» жилищного строительства в Корнуолле для размещения выходцев из Большого Лондона.[16] Оппозиция МК побудила оппонентов заклеймить партию как расист; партия отвергла обвинения и ответила Что могут сделать жители Корнуолла, брошюра, опубликованная в сентябре 1968 года, в которой предлагалось увеличить инвестиции в природные ресурсы, пищевую промышленность и технологические отрасли, а также в Корнуоллский университет, создание приливных заграждений и усиление поддержки мелких фермеров.[31] Отчасти из-за того, что она выступала против перелива, к 1965 году партия насчитывала 700 членов, а к началу 1968 года их число увеличилось до 1000.[32] В апреле 1967 года Колин Мерли был избран депутатом МК на Совет графства Корнуолл на место День Святого и Lanner; он стоял на платформе для защиты от перелива.[4][16] Члены МК также были независимыми членами районного совета.[33] Партия выросла, чтобы стать ведущим чемпионом Корнуоллский национализм.[34]
На День Святого Пирана в 1968 г. вышло первое издание Корнуолл Нейшн был опубликован; это журнал партии.[35][36][37] В том же году Леонард Труран сменил Данстоуна на посту председателя МК;[31] Затем Данстон стал первым почетным президентом партии.[38]
К 1970-м годам группа превратилась в более сплоченную и единую организацию.[нужна цитата ] На ежегодной конференции в октябре 1967 года члены партии проголосовали за резолюцию о проведении выборов в палата общин,[33] знаменуя собой поворотный момент в превращении МК из группы давления в политическую партию. Решение означало, что советники, потенциальные кандидаты в депутаты и депутаты, имевшие двойное членство в партии, начали отмежеваться от НК.[39] Несмотря на это решение, фракция в МК оставалась разочарованной продолжающейся возможностью двойного членства в партии, широким диапазоном взглядов на корнуоллский национализм в партии и медленным переходом МК в политическую партию; эта диссидентская фракция сформировала Корнуоллскую национальную партию в июле 1969 года. Члены CNP были исключены из MK, но у CNP были неутешительные результаты выборов на выборах в советы графств 1970 года, что привело к тому, что большинство членов CNP к середине 1970-х вновь присоединились к MK.[40]
в Выборы 1970 г., Ричард Дженкин, который сменит Трурана на посту председателя МК в 1973 году,[41] набрал 2% голосов в Фалмут и Кемборн избирательный округ. Джеймс Веттер стояла за МК в Труро округа на всеобщих выборах Февраль и Октябрь 1974, получив 1,5% и 0,7% голосов соответственно. Партия оспаривала округа St Ives и Фалмут и Кемборн в обоих 1979 и 1983 выборы.[42] МК также оспорила 1979 выборы в Европейский парламент, набрав 5,9% голосов в округе Корнуолл и Западный Плимут.[43]
После смерти Данстона в 1973 г. НАПРИМЕР. Retallack Hooper был избран почетным президентом партии; Хупер был бывшим великим бардом Горсет Кернов который был одним из основателей MK и был плодовитым писателем и журналистом на корнуоллском языке.[38]
Формирование CNP высветило глубокие трещины в НК между его конституционалистским и сепаратистским крылом; они были усугублены продолжающейся внутренней миграцией в Корнуолл, что привело к увеличению его населения на 26% за два десятилетия до 1981 года. Корнуолл Нейшн все более сочувственно освещал ирландский республиканизм; МК предупредил о гражданских беспорядках в Корнуолле и уничтожении корнуоллской национальной идентичности, если разлив продолжится; и его члены открыто говорили о планах установить теневое правительство «от имени корнуоллского народа в случае гражданского распада».[44] Предложение ограничить членство в партии теми, кто был корнуоллским корнуоллём по «генеалогическим деревьям, уходящим в прошлое», было отклонено в 1973 году;[45] и сентябрьский выпуск журнала Корнуолл Нейшн описание Майкл Гоган, ИРА Голодающий, как «кельтский герой», подвергался широкой критике в прессе и упрекался партией.[46] Подразделения МК достигли апогея в мае 1975 года, когда было выдвинуто движение о свержении руководства партии и интеграции партии с Stannary Parliament, который был вновь открыт в 1974 году, потерпел поражение.[47] 28 мая 1975 года Веттер, возглавивший проигравшее движение, отказался от членства в МК, чтобы сформировать второй Корнуоллская националистическая партия, который агитировал за полное Корнуоллская независимость на проевропейской платформе.[48] Эта вторая CNP также имела неутешительные результаты выборов и не участвовала в выборах с 1985 года.[49]
В 1970-е годы МК проводила митинги в поддержку рыбной промышленности Корнуолла и против региональной безработицы и ядерных отходов;[16][50] в 1980-х годах эти митинги усугублялись политикой действующего президента. Правительство Тэтчер.[4] После раскола в 1975 году партия получила новый импульс благодаря притоку новых, более молодых членов, что также более решительно оттолкнуло МК от своего сепаратистского крыла.[51] Ссылаясь на опасения по поводу его воздействия на рыбную промышленность Корнуолла, партия выступила против Общего рынка;[52][53] MK начал одобрять членство Великобритании в ЕЭС только в 1980-х годах.[54]
Упадок (1980-е годы)
Партия пришла в упадок в 1980-х годах и была близка к краху к 1990 году.[16] В 1980 году возобновившаяся борьба за структуру партии привела к серии отставок, которые привлекли внимание СМИ;[55] это включало отставку Трурана, который занимал пост секретаря партии после того, как Дженкин сменил его на посту председателя МК в 1973 году.[41] Возглавляла борьбу новая молодая левая фракция МК, которая стремилась определить политику партии в области обороны, монархии и общественной собственности, уводя партию от ее традиционного националистического фокуса.[56] В то время как борьба укрепила экономическую позицию МК как левоцентристской, постоянно меняющиеся позиции партии смущали избирателей и повлияли на упадок ее журналов, в том числе Корнуолл Нейшн.[57] В 1983 году Дженкин был заменен Джулианом Дрю в качестве лидера партии;[49] Дрю сменил Педырь Приор в 1985 г. и Loveday Carlyon в 1986 г.[58]
На Всеобщие выборы 1983 г. MK набрала 1,2% голосов как в Фалмуте, так и в Кемборне и Сент-Айвсе, по сравнению с 3% и 4% соответственно на предыдущих выборах.[42] Это не оспаривало ни 1984 выборы в Европейский парламент ни Всеобщие выборы 1987 г.; он получил 1,9% голосов в Корнуолле и Западном Плимуте в 1989 выборы в Европейский парламент.[43] В этот период партия сосредоточилась на своем противодействии созданию Юго-Западная Англия область, край[4] и строительство атомной станции на Люксулян;[52] Эта последняя кампания завершилась формированием Корнуоллского антиядерного альянса, который собрал более 2000 участников на свои первые митинги в Труро в июле 1980 года.[59] Громкая реакция МК на запланированное строительство 40 000 новых домов в Корнуолле, проявившаяся в создании в 1987 году Корнуоллских альтернатив структурному плану, получила широкую известность в Корнуолле.[52][60] MK также выступал против экономического развития, ориентированного на туризм, и подушный налог.[58] Тем не менее, общественная поддержка действий была намного ниже, чем в предыдущее десятилетие, и МК превратилась в группу давления.[61]
В 1988 году МК учредил Кампанию за корнуоллский избирательный округ, которая заручилась поддержкой Совета графства Корнуолл, всех окружных властей, нескольких организаций Корнуолла и трех из пяти членов парламента Корнуолла.[62][63] Кампания получила широкую огласку, привлекла внимание страны,[62] и собрал более 3000 подписей за три месяца.[63] Кампания призывала к формированию исключительно корнуоллского избирательного округа в Европейском парламенте и была основана на давнем противодействии MK объединению советов директоров и компаний в Корнуолле и Девоне, процесс, который в течение десятилетия неуклонно расширялся.[64]
Перезапуск (1990-е)
В 1989 году Карлайон ушел с поста лидера МК, что привело к пересмотру долгосрочной стратегии партии. Находясь на грани краха, в апреле 1990 года лондонское отделение партии созвало общее собрание всех членов партии, чтобы обсудить, следует ли распустить партию; было решено, что вечеринка будет продолжена.[65] Лавдэй Дженкин Дочь Ричарда Дженкина была незамедлительно избрана лидером МК.[66][67] В это время Труран, который стал ведущим светом в Социал-демократическая партия в Фалмуте и Кемборне с тех пор, как он покинул партию в 1980 году, вернулся в МК, оживив партию.[41] Тем не менее МК не оспаривал Всеобщие выборы 1992 г., сосредоточив свои усилия на лоббировании корнуоллского избирательного округа в Европарламенте, унитарного органа Корнуолла и признании Корнуолла европейским регионом.[68]
Несмотря на многообещающий результат местных выборов в 1993 году, получив в среднем 17,5% на каждого кандидата на выборах в местные органы власти,[69] Доля голосов МК снизилась до 1,5% голосов в 1994 выборы в Европейский парламент, в новом округе Корнуолл и Западный Плимут.[43] Дженкин, который выступал в качестве кандидата от партии, выступал на платформе, выступая против событий за городом и второго перехода Тамар, и призывая к большему представительству Корнуолла в Европе.[70]
В 1996 году MK опубликовал свой самый подробный манифест «Корнуолл 2000 - путь вперед».[4] Партия боролась Всеобщие выборы 1997 г. на ее 18 000 слов и раздали более 300 000 листовок во время кампании; тем не менее, он набрал всего 1906 голосов в четырех округах.[71] Активисты МК принимали активное участие в праздновании 500-летия Корнуоллское восстание 1497 г.; они включали марш от Санкт-Кеверн к Блэкхит прослеживая шаги повстанцев, после чего участники потребовали Корнуоллское агентство развития, место исключительно корнуоллскому в Европейском парламенте, университетский городок в Корнуолле и учебную программу корнуолла для школ Корнуолла.[72] Возродившийся в результате этого марша интерес к корнуоллскому национализму привел к тому, что группа в МК покинула партию и сформировала Национальную партию Ан Гоф, еще одну недолговечную отколовшуюся группу.[73]
4 октября 1997 года на Национальной конференции Мебёна Кернова Дженкин был заменен на Дик Коул как лидер МК.[74] Одним из первых действий Коула в качестве лидера было провозглашение корнуоллской конвенции тысячелетия 8 марта 1998 г., что совпало с протестами против закрытия South Crofty, Последний действующий оловянный рудник Корнуолла.[75] Однако запуск Конвенции затмил формирование Корнуоллская солидарность, группа давления, участвующая в прямых действиях, выросшая из протестов South Crofty и преследовавшая те же цели, что и MK.[76] На ежегодной конференции партии в 1998 году Ричард Дженкин был избран преемником покойного Хупера на посту почетного президента MK.[41]
В 1999 году более 95% участников проголосовали за возобновление деятельности MK как Мебен Кернов - Партия за Корнуолл чтобы дистанцироваться от этнического националистического ярлыка «Сыновья Корнуолла»; изменение названия было принято.[77] Партия не оспаривала 1999 выборы в Европейский парламент, учитывая размер нового Избирательный округ Юго-Западной Англии и крупный залог в размере 5000 фунтов стерлингов. Он оспаривал Всеобщие выборы 2001 г., набрав 3199 голосов в трех округах.[78]
Кампания Cornish Assembly
5 марта 2000 г. МК подала петицию о Корнуолл Ассамблея.[16][79] Это было смоделировано на основе «Декларации корнуоллской ассамблеи», в которой говорилось:
Корнуолл это отдельный регион. Он имеет четко определенный экономический, административный и социальный профиль. Уникальная идентичность Корнуолла отражает его кельтский характер, культуру и окружающую среду. Мы заявляем, что региональная ассамблея Корнуолла будет наилучшим образом служить народу Корнуолла в их будущем управлении. Поэтому мы обязуемся создать Конституционная конвенция Корнуолла с намерением создать автономное собрание Корнуолла.
Три месяца спустя Конституционная конвенция Корнуолла был проведен с целью создания автономного собрания. В течение пятнадцати месяцев петиция Мебена Кернова собрала подписи более 50 000 человек, призывающих к референдуму по Законодательному собранию Корнуолла, что составляет немногим более 10% всего корнуоллского электората.[16] Делегация, включая Коула, Эндрю Джордж, то Либерал-демократ Депутат за St Ives, а представители Конвенции представили Декларацию 10 Даунинг-стрит 12 декабря 2001 г.[79]
Начало 21 века (2001–2009)
Впереди Выборы в Европейский парламент 2004 г., МК достигла избирательного партнерства с Партия зеленых Англии Уэльса. МК согласился не выставлять своих кандидатов на европейских выборах; взамен Партия зеленых поддержала бы кандидатов в депутаты на Всеобщие выборы 2005 г..[80] На последних выборах МК не оспаривала место Джорджа St Ives;[81] в свою очередь, зеленые не боролись за другие места в Корнуолле.[82][83][84][85] Избирательное товарищество не было продлено на Выборы в Европейский парламент 2009 г..[86]
В августе 2008 года заместитель руководителя МК Конан Дженкин выразил поддержку Мебену Кернову предложенного правового оспаривания Корнуолл 2000 над Правительство Великобритании исключение Корнуолл от Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств. Корнуолл 2000 должен показать, что они исчерпали все внутренние правовые средства, добившись прекращения дела в порядке упрощенного производства. Высший суд, то Апелляционный суд и Дом лордов, прежде чем дело может быть помещено в Европейский суд по правам человека. МК запросил поддержку всех своих членов в этом судебном иске.[нужна цитата ] Однако к концу декабря 2008 года фонду не удалось достичь требуемого показателя в 100 000 фунтов стерлингов, так как он получил чуть более 33 000 фунтов стерлингов в виде взносов, и от этого плана отказались.[нужна цитата ]
Унитарная власть (2009 – настоящее время)
В 2009 году бывший Совет графства Корнуолл был заменен унитарным органом власти Совет Корнуолла. На первых выборах в новый состав были избраны три кандидата в депутаты: Эндрю Лонг (Callington ), Стюарт Куллимор (Camborne South ) и Дик Коул (St Enoder ).[87] В августе 2010 года независимый советник Нил Пламмер (Stithians ) присоединился к группе МК, сославшись на растущее разочарование в независимой группе.[88][89] В ноябре 2011 г. бывший председатель партии Лавдэй Дженкин был избран на дополнительных выборах в Вендрон.[90] В сентябре 2012 года Тэмсин Уильямс (Penzance Central ) перешел на сторону Кнессета от либерал-демократов, увеличив число членов совета депутатов в Совете Корнуолла до шести.[89]
Мебён Кернов претендовал на все места в Корнуолле в Всеобщие выборы 2010 г..
В 2011 году партия получила известность благодаря Devonwall Роман; это было предложение парламентского округа, который частично располагался бы в Корнуолле, а частично в Девоне.[91] В Законопроект о системе парламентского голосования и избирательных округах стремился уравнять размер округов в Соединенном Королевстве. Поправка к законопроекту Лорд Теверсон гарантировал бы, что "все части Корнуолла и Острова Силли должна быть включена в округа, которые полностью находятся в Корнуолле и на островах Силли »; эта поправка была отклонена 250 голосами против 221 в Дом лордов[92] 95% сверстников-консерваторов и либералов-демократов отвергают его. МК "обвинила коалиционное правительство в отношении Корнуолла с "абсолютным презрением" в результате этого, заявив, что премьер-министр Дэвид Кэмерон и заместитель премьер-министра Ник Клегг «разработали законопроект, нарушающий территориальную целостность Корнуолла», и что он нарушил предвыборные обещания их партий по защите интересов Корнуолла.[93] Кэмерон ответила на озабоченность, заявив, что "это Тамар, не Amazon Ради всего святого "; его неоднозначное замечание широко высмеивалось в Корнуолле.[8][94] МК приветствовал более поздний отказ от пересмотра границ парламентских округов, что, в свою очередь, предотвратило введение трансграничного округа Девонволл для 2015 и 2017 всеобщие выборы.[нужна цитата ]
В 2011 году Энн Тревенен Дженкин стала почетным президентом MK, через девять лет после смерти последнего почетного президента, ее мужа Ричарда Дженкина.[нужна цитата ]
в 2013 выборы Совета Корнуолла, партия сократилась до трех мест. Уильямс не добивалась переизбрания, и МК лишилась места; МК не выиграла ни одно из недавно перераспределенных мест в Камборне; и Пламмер безуспешно оспаривал Ланнер и Ститиан как независимый. Только Коул и Дженкин заняли свои места; партия также получила места в Пенвитике и Боскоппе.[95] Он занял эти места и больше не получил мест в Выборы в Совет Корнуолла в 2017 г..[96]
МК решил не выставлять кандидатов на европейских выборах 2014 года, утверждая, что система не позволяет им получить места.[97] МК оспаривал все шесть округов Корнуолла в Всеобщие выборы 2015 г.. Он пожаловался на то, что ему не разрешили транслировать партийные выборы: согласно действующим правилам, для того, чтобы иметь право на трансляцию, ему нужно было баллотироваться в восьмидесяти трех округах за пределами Корнуолла.[98]
Впереди Референдум 2016 г. по этому вопросу МК одобрил продолжение членства Соединенного Королевства в Евросоюз.[99] 23 июня 2016 года Корнуолл проголосовал за выход из Европейского Союза 56,5%.[100] После голосования MK подтвердил свое обещание провести кампанию за переданную Ассамблею Корнуолла.[101]
МК отказался выставлять кандидатов в снэп Всеобщие выборы 2017 г., ссылаясь на отсутствие финансирования и ресурсов.[102] Он также не выставлял кандидатов в Выборы в Европейский парламент 2019,[103] но его руководство одобрило Зеленая партия из-за их исторического сотрудничества, поддержки Ассамблеи Корнуолла и других подобных политик.[104]
На политическом форуме 22 июня 2018 года Мебён Кернов представил обновленную версию своей предвыборной публикации под названием «На пути к Национальному собранию Корнуолла».[105]
Идеология и политика
МК является сторонником Корнуоллский национализм, считая Корнуолл отдельной нацией, а не английским округ. Он подчеркивает отличительные черты Корнуолла кельтская культура и язык, а также его границу по Река Тамар, который практически не изменился с 936 года нашей эры.[34][106] Лидеры партии идентифицируют себя как корнуоллцев и британцев, но прежде всего корнуолл.[16] Он отвергает то, что Корнуолл является регионом Соединенного Королевства или графством Англии, предпочитая ярлык «герцогство».[106] Он выступает за создание национальной учебной программы для Корнуолла, увеличение инвестиций в корнуоллский язык и полное исследование конституционных отношений Корнуолла с Соединенным Королевством.[107]
Партия выступает за создание «полностью децентрализованной, демократически избранной» Национальное собрание Корнуолла, установленный «специальным, отдельным, индивидуальным Актом парламента».[106][107] Это было бы дополнено государственной службой Корнуолла.[107] Он обвиняет госслужбу и правительство в «глубоко укоренившемся предубеждении» против Корнуолла.[106]
По экономической политике МК левый от центра.[108] Он отвергает "политику жесткой экономии, дерегулирование и поддержку торговых договоров, таких как TTIP."[109] Он направлен против бедности и социальных лишений; он выступает за свободный и равный доступ к образованию, здравоохранению и социальным услугам. Он выступает за уклонение от уплаты налогов.[107] Он выступает против приватизации NHS и ренационализирует железные дороги и коммунальные предприятия.[110][111] На вечеринке регулярно отмечаются проблемы с Корнуолл экономика: В Корнуолле более низкая заработная плата и более высокий уровень безработицы, чем в остальной части Соединенного Королевства.[107][112][113] MK описывает свою философию как основанную на бытии: «Корнуоллский, зеленый, левоцентристский, децентрализованный».[нужна цитата ]
Партия является защитником окружающей среды, выступает за строгие меры по охране окружающей среды и «Новый зеленый курс Корнуолла», направленный на создание рабочих мест в экологических секторах. Он поддерживает ужесточающиеся ограничения на планирование, чтобы обратить вспять строительство вторых домов в Корнуолле. Это сломало бы Трезубец ядерная программа. Он поддерживает списание долгов для стран третьего мира и поддерживает цель ООН выделить 0,7% ВВП Великобритании в качестве иностранной помощи.[107]
Партия введет пропорциональное представительство на выборах в Великобритании через Единое передаваемое голосование и отменит Дом лордов.[107]
МК поддержал членство Великобритании в Европейском Союзе.[99][109] Он одобряет референдум на заключительная сделка Брексита.[114]
Корнуолл является частью Юго-Западное региональное собрание и Агентство регионального развития Юго-Запада (SWRDA) управляет экономическим развитием, жилищным строительством и стратегическим планированием. МК утверждает, что покрываемая территория является искусственно навязанной большой территорией, а не естественной.[115][116] Мебён Кернов хочет разделить SWRDA на небольшие уездные участки и создать Агентство регионального развития Корнуолла.[нужна цитата ]
Партия поддерживает создание Saint Piran День покровителя Корнуолла, который приходится на 5 марта, государственный праздник.[117] Он также выступает за создание Корнуоллского университета.[4][107]
Партия сопротивлялась предложениям сократить число советников в Корнуолле.[118]
Мебён Кернов является членом Европейский свободный альянс.[119] Партия имеет тесные связи с Плед Cymru, с которым Blaenau Gwent филиал сотрудничал в кампаниях 2000 года.[120]
Организация
MK управляется на повседневной основе национальной исполнительной властью, состоящей из 20 членов, в которую входят руководство, официальные лица и представители местных партий.[нужна цитата ] Дик Коул нынешний лидер.[121] Молодежное крыло партии для детей до 30 лет известно как Kernow X.[122]
Партийные лидеры
- Хелена Чарльз (1951–1957)
- Майор Сесил Бир (1957–1960)
- Роберт Данстон (1960–1968)
- Леонард Труран (1968–1973)
- Ричард Дженкин (1973–1983)
- Джулиан Дрю (1983–1985)
- Педырь Приор (1985–1986)
- Loveday Carlyon (1986–1989)
- Лавдэй Дженкин (1990–1997)
- Дик Коул (1997 – настоящее время)
Почетные президенты
- Роберт Данстон (1968–1973)
- Э. Г. Реталлак Хупер (1973–1998)
- Ричард Дженкин (1998–2002)
- Энн Тревенен Дженкин (2011–)
Электоральная эффективность
Избранные представители
МК никогда не выигрывал парламентские выборы в палата общин, и никогда не выигрывал место в Европейский парламент. Тем не менее, МК была представлена на Совет Корнуолла с момента его создания в 2009 году, четыре члена совета были избраны в последние выборы в 2017 г.. Он также представлен в многочисленных городских и приходских советах Корнуолла.[6] Представители окружных и приходских советов выступают в качестве представителей по различным вопросам.[123]
Текущие избранные представители МК в Совете Корнуолла:
Советник | сторожить | Первый избранный |
---|---|---|
Дик Коул | St Enoder | 2009 |
Мэтт Люк | Penwithick и Boscoppa | 2013 |
Лавдэй Дженкин | Crowan и Вендрон | 2011 |
Эндрю Лонг | Callington | 2009 |
Городские и волостные советы
В мае 2007 года Мебен Кернов добился лучших результатов на выборах в районных, городских и приходских советах Корнуолла. На выборы было выставлено 225 мест в районных советах, и МК выдвинула 24 кандидата. МК получил семь мест в окружном совете, чистый выигрыш - одно; семнадцать мест в городском / городском совете и четыре места в приходском совете, чистая прибыль - одно место в городе / приходе. На выборах в районные советы НК набрала около 5 процентов от общего числа голосов. Выигранные места включали их первое место на Карадон Совет на 24 года; защищали свое место на North Cornwall Районный совет; три места на Kerrier Районный совет, где они потеряли одно место; и два на Рестормель Городской совет. Результаты поставили Мебена Кернова на третье место после Либерал-демократов и Консервативной партии и впереди Лейбористской партии по нескольким местам, включая Керриер, Рестормел, Северный Корнуолл и Карадон. Общее количество голосов депутатов парламента на местных выборах в мае 2007 года составило более 10 000 голосов по всему Корнуоллу.[124] В июне 2008 года представительство Мебена Кернова на Карадоне увеличилось до 3 после того, как Гленн Реншоу (Салташ Эсса) из Либ Демов и Крис Томас (Каллингтон) из Независимой группы покинули партию.
На выборах в городской совет МК поддержал группы по пять советников на обоих Camborne Городской совет и Penzance Городской совет с тремя новыми советниками, также избранными в Труро Городской совет, а также представлен в городских советах в Callington, Лискерд и Penryn.
В июне 2011 года Мебён Кернов потерял одного из членов городского совета Труро и предыдущего кандидата на всеобщих выборах Лоика Рича, который перешел в группу консерваторов. Мистер Рич назвал свою причину; «Мне было очень неприятно находиться в партии, которая наряду с оппозиционными партиями, казалось, сознательно отрицает экономические и социальные потребности Великобритании».[125] Этот убыток был восполнен в ноябре 2011 г., когда Либерал-демократ советник на St Austell городской совет Дерек Коллинз перешел на сторону МК, заявив, что его бывшая партия «провалила Корнуолл».[126]В ноябре 2011 года Эйлин Картер подала в отставку с поста члена приходского совета Перранзабулоэ, приход Перранпорт.
Совет Корнуолла
Год | Кандидаты | Голоса | Доля голосов | Сиденья |
---|---|---|---|---|
2005 | 18 | 9,421 | 3.7% | 0 / 82 |
2009 | 33 | 7,290 | 4.3% | 3 / 123 |
2013 | 26 | 6,824 | 4.8% | 4 / 123 |
2017 | 19 | 5,344 | 4.0% | 4 / 123 |
С 2004 г. до упразднения районных советов в 2009 г. Kerrier Районный совет, вместе с одним в Рестормель (лидер партии Дик Коул ) и до своей смерти в 2005 г. Джон Болито в North Cornwall. Один из советников МК в Керриере, Лавдэй Дженкин присоединился к правительству районного совета в 2005 году, став первым советником МК на такой должности. На заключительных выборах 2007 года в районные советы депутаты МК получили 8919 голосов по округу.
В апреле 2009 года лидер МК Дик Коул объявил о своем уходе с работы. археолог с новым Совет Корнуолла стать полноправным лидером Мебена Кернова и баллотироваться на выборах в Совет. Ранее он работал в Совет графства Корнуолл в течение 14 лет, но сотрудникам советов не разрешается баллотироваться на выборах в совет, в котором они работают.[127]
12 мая 2009 года Дик Коул объявил, что тридцать три кандидата будут баллотироваться от партии на Выборы в Совет Корнуолла 4 июня 2009 г.[128] Это было наибольшее количество кандидатов, которое партия когда-либо выставляла в раунде выборов в главный совет или советы. Согласно новому порядку, 123 члена должны были быть избраны в новый унитарный Совет Корнуолла вместо 82 депутатов в уходящем совете графства Корнуолл и еще 249 членов в шести окружных советах в пределах его территории - все было упразднено.[129]
Победив в борьбе за тридцать три из 123 мест, Мебен Кернов получил три, или 2,4% от общего числа. Эндрю Лонг был избран представлять Callington с 54% голосов.[130] Стюарт Куллимор был избран представлять Camborne Юг с 28% голосов[131] и Дик Коул был избран представлять St Enoder набрав 78% голосов[132]
До выборов 2013 года Мебён Кернов занимал шесть мест в совете, получив два из-за дезертирства других партий и выиграв одно на дополнительных выборах. Трое советников Mebyon Kernow больше не баллотировались в 2013 году. Сохранение места, выигранного на дополнительных выборах, и получение одного места в другом месте, оставили их в общей сложности четырех. Это опустило их до шестой по величине группы в совете с позиции четвертой по величине до выборов, уступив место UKIP и лейбористам.
Всеобщие выборы в Великобритании
Год | Кандидаты | Голоса | Доля голосов | Сиденья |
---|---|---|---|---|
1983 | 2 | 1,151 | 1.2% | 0 / 5 |
1987 | 0 | Нет данных | Нет данных | 0 / 5 |
1992 | 0 | Нет данных | Нет данных | 0 / 5 |
1997 | 4 | 1,906 | 0.8% | 0 / 5 |
2001 | 3 | 3,199 | 1.3% | 0 / 5 |
2005 | 4 | 3,552 | 1.7% | 0 / 5 |
2010 | 6 | 5,379 | 1.9% | 0 / 6 |
2015 | 6 | 5,675 | 1.9% | 0 / 6 |
2017 | 0 | Нет данных | Нет данных | 0 / 6 |
2019 | 1 | 1,660 | 0.50% | 0 / 6 |
На всеобщих выборах 2010 года Мебён Кернов выставил кандидатов в каждом из шести округов Корнуолла. Их лучший результат был в округах Сент-Остелл и Ньюквей, где они заняли четвертое место, набрав 4,2% голосов, что на 4% больше, чем на предыдущих выборах. Остальные основные партии больше потратили на свои избирательные кампании.[133] MK также обвинил в плохих результатах тактическую избирательную кампанию, в ходе которой лейбористских избирателей в Корнуолле убедили проголосовать за либеральных демократов, чтобы помешать консерваторам войти.[134] В целом они набрали 1,9% голосов. Все кандидаты Мебёна Кернова потеряли свои вклады.[135]
Выборы в Европарламент
В 1979, на первых выборах к Европейский парламент, Кандидат Мебёна Кернова Ричард Дженкин смог собрать более пяти процентов голосов в Сиденье Корнуолл.
Год | Кандидат | Голоса | Доля голосов | Позиция |
---|---|---|---|---|
1979 | Ричард Дженкин | 10,205 | 5.9% | 4-й |
1984 | не оспаривал | |||
1989 | Колин Лоури | 4,224 | 1.9% | Шестой |
1994 | Лавдэй Дженкин | 3,315 | 1.5% | 7-е |
В апреле 2009 года Мебён Кернов объявил, что его список кандидатов в "Юго-Западный регион" место в Европейском парламенте будет состоять из шести предполагаемых кандидатов в депутаты Вестминстера. Кандидатами были: Дик Коул (Сент-Остелл и Ньюки), Конан Дженкин (Труро и Фалмут), Лавдей Дженкин (Кемборн и Редрут), Саймон Рид (Сент-Айвс), Гленн Реншоу (юго-восток Корнуолла), Джоани Уиллетт (Северный Корнуолл).[86] Мебен Кернов также взял на себя обязательство продолжать борьбу за евро-избирательный округ «только для Корнуолла», чтобы продвигать Корнуолл в Европе.[136]
Мебён Кернов набрал 14 922 голоса на европейских выборах 2009 года (11 534 голоса в Корнуолле, без мест, 7 процентов голосов в Корнуолле), что позволило им опередить Лейбористскую партию в Корнуолле.[137]
С 2009 года МК не выставляла кандидатов на выборах в Европейский парламент, учитывая трудности с получением места в округе, охватывающем электораты за пределами Корнуолла.[97][103]
Смотрите также
- Корнуоллский национализм
- Список тем, связанных с Корнуоллом
- Корнуоллская националистическая партия, ранний осколок МК (1975), часто с ним связывают.
- Плед Cymru
- Шотландская национальная партия
- Унванияж Демократель Брейж
дальнейшее чтение
- Дьякон, Бернар; Коул, Дик; Трегидга, Гарри (2003). Мебен Кернов и корнуоллский национализм: краткая история. Welsh Academic Press. ISBN 978-1-86057-075-9.
Рекомендации
- ^ Франс Шрайвер (2006). Регионализм после регионализации: Испания, Франция и Великобритания. Издательство Амстердамского университета. С. 261–290. ISBN 978-90-5629-428-1.
- ^ Кейт Эдкинс (30 ноября 2009 г.). "Политические составы местных советов". Получено 8 декабря 2009.
- ^ Николас Уайт (10 мая 2005 г.). «Выборы в местные органы власти 2005 года в Северной Ирландии». Социально-политический архив Северной Ирландии. Получено 8 декабря 2009.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Данкерли, Крис (3 декабря 2010 г.). "Мебен Кернов - 60 лет спустя - и все еще хорошо выглядит!". Cornwall24.net. Получено 4 июля 2018.
- ^ Корнуолл. "Советники Корнуолла". www.mebyonkernow.org. Получено 26 июн 2018.
- ^ а б «Городские, поселковые и волостные советники - наша команда». Мебён Кернов. Получено 30 ноября 2017.
- ^ История Мебена Кернова. Mebyonkernow.org.
- ^ а б c Уоттс, Эндрю (3 июня 2017 г.). «Оригинал герцогства: национальное самосознание корнуолла с каждым годом становится сильнее | The Spectator». Зритель. Получено 24 июн 2018.
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 14
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 21 год
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 19–21
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 19
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 27–8
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 29
- ^ Уильямс 2014, п. 12
- ^ а б c d е ж грамм час я j Моррис, Стивен (26 января 2012 г.). «Корнуоллская вечеринка Мебён Кернов видит будущее в черно-белом». Хранитель. Получено 26 июн 2018.
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 32
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 33–4
- ^ а б c Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 34
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 35 год
- ^ а б c Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 36
- ^ а б Уильямс 2014, п. 13
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 37
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 38
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 46
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 3
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 44
- ^ а б Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 45
- ^ Уильямс 2014, п. 14
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 46–7
- ^ а б Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 53
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 48–9
- ^ а б Уильямс 2014, п. 18
- ^ а б Энгель, Мэтью (2014). Англия Энгеля: тридцать девять графств, одна столица и один человек. Профильные книги. п. 159. ISBN 978-1-84765-928-6.
- ^ «Местные журналы и периодические издания - Совет Корнуолла». www.cornwall.gov.uk. Получено 26 июн 2018.
- ^ Коул, Дик (28 октября 2017 г.). "Корнуолл Нэйшн № 76 ... уже в продаже!". www.mebyonkernow.org. Получено 26 июн 2018.
- ^ Уильямс 2014, п. 19
- ^ а б Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 127
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 54
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 56
- ^ а б c d Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 128
- ^ а б Ф. В. С. Крейг, Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1950–1973 гг..
- ^ а б c "Результаты европейских парламентских выборов в Соединенном Королевстве 1979–94: Англия (часть 1)". www.election.demon.co.uk. Получено 28 июн 2018.
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 60–1
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 62
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 63
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 65–6
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 66
- ^ а б Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 81 год
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 70
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 67
- ^ а б c Задражилова, Дагмар (2010). Возрождение корнуоллского языка: его причины, проблемы и его отношение к корнуоллской идентичности. Прага. п. 52. Получено 4 июля 2018.
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 71–2
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 87
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 72–3
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 75–6
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 76–7
- ^ а б Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 82
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 79
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 83
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 84–5
- ^ а б Пэйтон, Филип Джон (декабрь 1989 г.). Современный Корнуолл: меняющаяся природа периферийности (PDF). Плимут: Университет Плимута. стр. 394–5. Получено 4 июля 2018.
- ^ а б Уиллетт, Джоани; Роу, Джон (2014). Неолиберальное экономическое развитие, конкурентоспособность и рост Мебена Кернова в политике Корнуолла (PDF). Манчестер: Эксетерский университет. п. 8. Получено 4 июля 2018.
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 85–7
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 90
- ^ "Мебен Кернов Пейдж в Австралии". members.ozemail.com.au. Ноябрь 1997 г.. Получено 26 июн 2018.
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 132
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 92–3
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 93
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 93–4
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 96
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 97
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 97–8
- ^ «Лидеру МК исполняется 20 лет у руля». Корниш Таймс. 2 октября 2017 г.. Получено 26 июн 2018.
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 98–9
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., стр. 99–100
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 101
- ^ Дикон, Коул и Трегидга, 2003 г., п. 104
- ^ а б «Блэр получает вызов на собрание в Корнуолле». Новости BBC. 11 декабря 2001 г.. Получено 26 июн 2018.
- ^ «Партия зеленых | Историческое предвыборное соглашение между партией Корнуолла и зелеными». www.greenparty.org.uk. 25 марта 2004 г.. Получено 26 июн 2018.
- ^ "UKPollingReport Election Guide 2010» St Ives ". ukpollingreport.co.uk. Получено 26 июн 2018.
- ^ "BBC NEWS | Выборы 2005 | Результаты | Север Корнуолла". news.bbc.co.uk. 6 мая 2005 г.. Получено 26 июн 2018.
- ^ "BBC NEWS | Выборы 2005 | Результаты | Юго-Восток Корнуолла". news.bbc.co.uk. 6 мая 2005 г.. Получено 26 июн 2018.
- ^ "BBC NEWS | Выборы 2005 | Результаты | Фалмут и Кемборн". news.bbc.co.uk. 6 мая 2005 г.. Получено 26 июн 2018.
- ^ "BBC NEWS | Выборы 2005 | Результаты | Труро и Сент-Остелл". news.bbc.co.uk. 6 мая 2005 г.. Получено 26 июн 2018.
- ^ а б Коул, Дик (18 марта 2009 г.). «Позиция в Европарламенте».
- ^ «Итоги выборов по избирательным округам». Демократия.cornwall.gov.uk. 4 июня 2009 г.. Получено 26 июн 2018.
- ^ Смит, Грэм (5 августа 2010 г.). "BBC - Блог Грэма Смита: Нил Пламмер уходит из независимой группы ради MK". Получено 26 июн 2018.
- ^ а б Лонг, Эндрю (12 сентября 2012 г.). "Советник Тэмсин Уильямс присоединяется к Мебену Кернову". www.mebyonkernow.org. Получено 26 июн 2018.
- ^ Коул, Дик (24 ноября 2011 г.). «Лавдей Дженкин побеждает Вендрона для Мебёна Кернова». mebyonkernow.blogspot.com. Получено 26 июн 2018.
- ^ "Смена мест окажется хаотичной.'". Новости BBC. 15 января 2011 г.. Получено 4 июля 2018.
- ^ «Законопроект о системе парламентского голосования и избирательных округах - новости из парламента». Парламент Великобритании. 10 февраля 2011 г.. Получено 4 июля 2018.
- ^ Коул, Дик (11 февраля 2011 г.). «95% сверстников-консерваторов / либерал-демократов выступают против поправки о сохранении целостности Корнуолла». mebyonkernow.blogspot.com. Получено 4 июля 2018.
- ^ Моррис, Стивен (6 октября 2010 г.). «Кэмерон расстраивает Корнуолл пренебрежительным замечанием о реке». Хранитель. Лондон. Получено 4 июля 2018.
- ^ «Итоги выборов по избирательным округам». Демократия.cornwall.gov.uk. 2 мая 2013. Получено 26 июн 2018.
- ^ «Итоги выборов по избирательным округам». Демократия.cornwall.gov.uk. 4 мая 2017. Получено 26 июн 2018.
- ^ а б [1]. Стивен Ричардсон | Блог
- ^ «Мебен Кернов требует трансляции партийных выборов на всеобщих выборах 2015 года». Пакет Фалмут. 9 декабря 2014 г.. Получено 4 июля 2018.
- ^ а б Коул, Дик (3 апреля 2016 г.). «Спины депутатов» остаются «голосами на референдуме ЕС». www.mebyonkernow.org. Получено 26 июн 2018.
- ^ «Локальные результаты референдума ЕС - C». Новости BBC. Получено 26 июн 2018.
- ^ Коул, Дик (27 июня 2016 г.). «Референдум ЕС - что теперь для Корнуолла?». www.mebyonkernow.org. Получено 26 июн 2018.
- ^ «Мебен Кернов не участвует во всеобщих выборах». www.mebyonkernow.org. 11 мая 2017. Получено 4 июля 2018.
- ^ а б Коул, Дик (24 апреля 2019 г.). «Мебен Кернов не будет баллотироваться на выборах в Европейский парламент». www.mebyonkernow.org. Получено 20 мая 2019.
- ^ Коул, Дик (20 мая 2019 г.). «Заявление о выборах в ЕС от руководства МК». mebyonkernow.blogspot.com. Получено 20 мая 2019.
- ^ «МК» издает новую версию «К Национальному собранию Корнуолла»"". Корниш Stuff. Получено 26 июн 2018.
- ^ а б c d «Меморандум Национального исполнительного комитета Мебена Кернова, Партия Корнуолла (RG 17)». Publications.par Parliament.uk. 15 марта 2006 г.. Получено 4 июля 2018.
- ^ а б c d е ж грамм час «Ключевые приоритеты кампании, май 2010 г. - Мебен Кернов» (PDF). policyresources.net. Май 2010 г.. Получено 4 июля 2018.
- ^ Холлоу, Натан (5 марта 2013 г.). "Мебен Кернов - Корнуоллский UKIP?". plmr.co.uk. Получено 26 июн 2018.
- ^ а б Карри, Эдвард (5 апреля 2016 г.). «Кернов и Европейский Союз». www.mebyonkernow.org. Получено 26 июн 2018.
- ^ "Мебен Кернов - Листовка" Партия за Корнуолл ". ElectionLeaflets.org. 29 апреля 2015 г.. Получено 4 июля 2018.
- ^ "Мебен Кернов - Листовка" Партия за Корнуолл ". ElectionLeaflets.org. 25 марта 2015 г.. Получено 4 июля 2018.
- ^ Валлели, Пол (6 августа 1997 г.). «День второй Лискерд в Пензанс: путешественник входит в затерянное королевство». Независимый. Получено 28 июн 2018.
- ^ Паркер, Саймон (12 января 2001 г.). "Корнуолл хочет сделать это один". Хранитель. Получено 28 июн 2018.
- ^ «Мебён Кернов в Твиттере». Twitter. 17 ноября 2018 г.. Получено 25 ноября 2018.
- ^ Мебён Кернов выступает против SWRA. Mebyonkernow.org.
- ^ Мебен Кернов говорит, что Корнуоллу нужно собственное агентство развития В архиве 7 июня 2011 г. Wayback Machine. Mebyonkernow.org.
- ^ «Мы можем получить четыре дополнительных банковских праздника, если к власти придут лейбористы». 23 апреля 2017.
- ^ Моррис, Стивен (26 декабря 2017 г.). "Вестминстерские неудачи подпитывают корнишский кризис демократии'". Хранитель. Получено 26 июн 2018.
- ^ "Партии-члены". Европейский свободный альянс. 2013. Получено 17 октября 2014.
- ^ "BBC News | УЭЛЬС | Корнуэльская кампания кельтских кузенов". news.bbc.co.uk. 24 января 2000 г.. Получено 4 июля 2018.
- ^ "Представители". www.mebyonkernow.org. Получено 26 июн 2018.
- ^ "Форма заявки на членство Мебён Кернов" (PDF). Мебён Кернов. Получено 22 июля 2018.
- ^ Представители | Наша команда | Мебен Кернов - Партия за Корнуолл. Мебён Кернов.
- ^ «Голосование 2007». Новости BBC. 21 марта 2007 г.
- ^ Бывший советник МК присоединяется к группе тори. Thisiscornwall.co.uk (21 июня 2011 г.).
- ^ Советник не согласен с MK, утверждая, что либеральные демоны «провалили Корнуолл». Thisiscornwall.co.uk (1 ноября 2011 г.).
- ^ Дик Коул станет полноправным лидером Mebyon Kernow. Mebyonkernow.blogspot.com.
- ^ Кандидаты в депутаты Совета Корнуолла 2009. Mebyonkernow.blogspot.com.
- ^ Совет Корнуолла, июнь 2009 г.. Cornwall.gov.uk.
- ^ Результаты выборов для Каллингтона. Democracy.cornwall.gov.uk (4 июня 2009 г.).
- ^ Результаты выборов в Южный Камборн #
- ^ Результаты выборов в Сен-Энодер. Democracy.cornwall.gov.uk (4 июня 2009 г.).
- ^ Цифры показывают расходы партий на всеобщих выборах в Великобритании. Избирательная комиссия.
- ^ Браун: Голосуйте за либерального демократа там, где лейбористы не могут победить. Politics.co.uk (9 апреля 2010 г.).
- ^ "BBC NEWS - Выборы 2010 - Юго-Запад". Новости BBC.
- ^ Коул, Дик. (18 марта 2009 г.) МК борется за Корнуолл только по евро-округу. Mebyonkernow.blogspot.com.
- ^ Европейские выборы 2009: Юго-Запад. BBC News (8 июня 2009 г.).
- Дьякон, Бернар; Коул, Дик; Трегидга, Гарри (2003). Мебен Кернов и корнуоллский национализм. Уэльс: Welsh Academic Press. ISBN 1860570755.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уильямс, Дерек Р. (1 июля 2014 г.). После 'An Gof': Леонард Труран, корнуоллский активист и издатель. Шеффилд: Cornovia Press. ISBN 9781908878113.CS1 maint: ref = harv (связь)