Экономика Корнуолла - Economy of Cornwall

В Эдемский проект, построенный в отработанном каолиновом карьере
Реклама, созданная Великой Западной железной дорогой.

В экономика Корнуолла в Юго-Западная Англия, во многом зависит от сельского хозяйства, за которым следует туризм. Корнуолл является одним из самых бедных регионов Соединенного Королевства с ВДС 70,9% от среднего показателя по стране в 2015 году.[1] и является одним из четырех регионов Великобритании, которые имеют право на получение грантов ЕС (Европейского социального фонда) для борьбы с бедностью.[2] Сельское хозяйство и переработка пищевых продуктов (в 2006 году) внесла в округ 366 миллионов фунтов стерлингов, что составляет 5,3% от общей ВДС Корнуолла.[3] В сельскохозяйственной / пищевой промышленности в Корнуолле занято 9500 человек (4,9% всех сотрудников Корнуолла). 23 700 (12,1% всех сотрудников Корнуолла) работают в пищевой промышленности Корнуолла.[4][3] Экономика Корнуолла также сильно зависит от успешной туристической индустрии, на которую приходится 12% ВВП Корнуолла.[5] и поддерживает примерно 1 из 5 рабочих мест (19% в Kerrier, Рестормель и Силли, 24% в Penwith, 23% в North Cornwall, 22% в Каррик и 14% в Карадон ).[6] В 2011 году туризм внес в экономику Корнуолла 1,85 миллиарда фунтов стерлингов.[5]

Статистика

Обновленный (январь 2013 г.) обзор экономики Корнуолла можно найти здесь. [7]

ГодРегиональная валовая добавленная стоимость[8]сельское хозяйство[9]Промышленность[10]Сервисы[11]
19953,2302358132,182
20004,2451981,0213,027
20035,4012211,1953,985

Финансирование первой цели в Корнуолле

Корнуолл получил квалификацию Цель первая Европейское финансирование в 1999 году. До этого правительство для статистических целей включило его в Девон, под Devonwall концепция. В 1998 году Корнуолл был признан правительством Великобритании как имеющий «особые культурные и исторические факторы, отражающие кельтское происхождение».[12] таким образом позволяя отделить его в региональном и экономическом смысле от Девона.

Из-за того, что Корнуолл производит менее 75% среднего европейского ВВП, в период с 2000 по 2006 год было получено 350 миллионов фунтов стерлингов финансирования Objective One. Tremough был одним из результатов этого финансирования. Финансирование цели 1 было использовано для поддержки и развития в основном местной пищевой и сельскохозяйственной промышленности, стоимость которой в настоящее время составляет почти два миллиарда фунтов стерлингов в год.[нужна цитата ] Другие секторы также получили выгоду, включая «творческие индустрии», которые получили пользу от рекламы и инвестиций.[нужна цитата ] Туризм также получил финансирование, и предоставление широкополосной связи стало приоритетом. Были некоторые жалобы на ненадлежащее управление фондами, например, в таких случаях, как финансирование в размере 2 млн фунтов стерлингов для банкротства. Юго-Западная киностудия в St Agnes.[13]

По оценкам, в 2005 году ВВП Корнуолла составлял 70% от среднего показателя по Европе, и Корнуолл снова получил право на первую цель.[14] Этот «транш» был известен как «финансирование конвергенции», срок его действия - с начала 2008 по 2013 год, и его размер составил 445 миллионов фунтов стерлингов.[нужна цитата ] Приоритеты транша на 2008–2013 годы делают упор на информационные и коммуникационные технологии, конкурентоспособность, предпринимательство и предоставление квалифицированной рабочей силы.[нужна цитата ]

Один из первых проектов, завод стоимостью 3,5 миллиона фунтов стерлингов был построен Агентством регионального развития Юго-Запада (SWRDA) в г. St Columb Major с 1,7 миллиона фунтов стерлингов финансирования Objective One в январе 2002 года. Он был занят американской компанией по распространению книг, видео и компакт-дисков. Borders Книги, создав 90 рабочих мест, и стал национальным распределительным центром компании. В марте 2008 года было объявлено о закрытии депо.[15]

Часть Корона Мины, Боталлак

Энергетический центр Gaia в Delabole, открытый в 2001 году как туристическая достопримечательность (на месте первой коммерческой ветряной фермы в Великобритании). Он стоил 5 миллионов фунтов стерлингов и должен был привлекать 150 000 посетителей в год. Он закрылся через три года, приняв лишь десятую часть от ожидаемого числа посетителей. Большая часть финансирования для центра поступила из Европы, с грантами в размере 300 000 фунтов стерлингов от Objective One и SWDRA, Агентства регионального развития Юго-Запада.[16]

По данным Европейской комиссии, валовой внутренний депозитный продукт (ВВП) Корнуолла и Силлис составлял 64% от среднего европейского показателя в 2011 году, по последним имеющимся данным.[17]

Отчет 2015 года показал, что финансирование Европейского союза не позволило создать ожидаемые 10 000 новых рабочих мест в Корнуолле, создав только 3557 рабочих мест.[18]

В 2017 году отчет показал, что долина Тис и Дарем, Южный Йоркшир, Западный Уэльс и Долины более заслуживают денег ЕС, чем Корнуолл.[19]

Туризм

Гавань Падстоу и набережная
Крупный рогатый скот в Пенвите
Стадо крупного рогатого скота возле Камелфорда

Уникальная культура Корнуолла, впечатляющий пейзаж и мягкий климат делают его популярным туристическим направлением, несмотря на то, что он находится на некотором удалении от основных населенных пунктов Соединенного Королевства. В окружении Кельтское море и Английский канал В Корнуолле есть километры пляжей и скал. Другие туристические достопримечательности включают вересковые пустоши, сельские сады и лесные долины, а туризм является важным сектором экономики.

В 2003 году Корнуолл ежегодно посещали пять миллионов туристов, в основном из Великобритании.[20] составляя около четверти экономики. Особенно, Ньюквей является популярным местом для серферов. В 2004 г. Эдемский проект около St Austell считался крупным финансовым успехом, привлекая каждого восьмого посетителя Корнуолла,[21] хотя в 2007 году он проиграл свое предложение получить дополнительный лотерейный грант в размере 50 миллионов фунтов стерлингов (для крупного расширения) в ходе общественного голосования.[22] Eden Trust выявил убыток от торговых операций в размере 1,3 миллиона фунтов стерлингов за 2012-2013 годы при обороте в 25,4 миллиона фунтов стерлингов. По данным проекта «Эдем», за предыдущий год профицит составил 136 000 фунтов стерлингов. В 2014 году счета Eden показали профицит в 2 миллиона фунтов стерлингов.[23]

Посетителей Корнуолла обслуживают Ньюквей аэропорт (в St Mawgan) и ранее Плимут Сити аэропорт, в то время как частные самолеты, чартеры и вертолеты также обслуживаются Perranporth аэродром; ночной сон и ежедневные железнодорожные перевозки между Корнуоллом, Лондоном и другими регионами Великобритании.

В Горный пейзаж Корнуолла и Западного Девона, который включает избранные горнодобывающие ландшафты Корнуолла и Западный Девон, был Объект всемирного наследия с июля 2006 г.[24]

Расходы туристов (из-за границы) в Корнуолле и Силли принесли в этот район 128 миллионов фунтов стерлингов в 2013 году, в то время как внутренние ночные поездки в этот район из других районов Великобритании принесли 1,15 миллиарда фунтов стерлингов, внутренние дневные посещения принесли 745 миллионов фунтов стерлингов.[25]

Промышленность

Сельское хозяйство и пищевая промышленность

Смотрите также: Корнуоллская кухня, Список ферм в Корнуолле, и Penwith § Сельское хозяйство
Приусадебный участок возле Ланрита
Приусадебный участок в Эштон, Breage
Время доения в Кейгвине
Поле белых нарциссов возле Игровой площадки

Расширение железнодорожной сети в 19 веке привело к экспорту овощных продуктов, в том числе цветов, что стало прибыльным бизнесом для Корнуолла. Revd. Canon Артур Тауншенд Боскавен (1862-1939), ректор Лудгвана с 1893 по 1939 год, сыграл важную роль в основании Корнуолла. анемон промышленность. Он также представил брокколи как товарную культуру из импортных немецких семян.[26] Влажный климат и относительно бедная почва Корнуолла делают его непригодным для выращивания многих сельскохозяйственных культур.[27] но условия идеальны для выращивания густой травы, необходимой для молочного производства, что ведет к производству другой известной экспортной продукции Корнуолла, свернувшиеся сливки. Несмотря на значительный спад, сельское хозяйство по-прежнему имеет экономическое значение.

Гинстеры в Callington является массовым производителем Корнуоллские пирожки. Молочный Крест имеет большую сыроварню в Дэвидстоу и А. Э. Родда из Скорриер является поставщиком свернувшиеся сливки. Компания Furniss of Truro производит печенье. В Корнуолле варят много сортов пива, в том числе Пивоварня Шарпа, Пивоварня Скиннера и St Austell Brewery. Есть небольшое производство вина, медовухи и сидра.

Цветочное земледелие была прибыльной отраслью на Острова Силли на протяжении большей части 20 века. В исследовании экономики Сциллонии в 1987 году С. Нит обнаружил, что многие фермы на островах изо всех сил пытались оставаться прибыльными из-за роста затрат и жесткой конкуренции со стороны зарубежных производителей, что привело к диверсификации в сфере туризма. Последние статистические данные показывают, что сельское хозяйство на островах в настоящее время составляет менее 2 процентов всей занятости.[28][29][30] Выращивание цветов также продолжалось в некоторых частях западного Корнуолла, но его масштабы снизились из-за роста затрат и сильной конкуренции со стороны зарубежных производителей.

Сельское хозяйство до XIX века

Западное положение и гранитные возвышенности привели в основном к пастбищному земледелию на большей части Корнуолла. Узкая полоса земли вдоль южного побережья Корнуолла к востоку от реки Фал, однако, поддерживала более смешанный тип сельского хозяйства. «Благодаря своим минеральным богатствам и крупным рыболовным интересам Корнуолл меньше зависел от своего сельского хозяйства, а сельское хозяйство часто было занятием неполный рабочий день и второстепенным в округе». (Джайлз В. Харрисон.)[31] В юго-западных графствах в столетие после 1640 года произошло развитие специализации в животноводстве, которое включало животноводство в северном Девоне и северном Корнуолле. Корнуолл в меньшей степени, чем другие графства, пострадал от таких событий, как изменения в землепользовании, сельскохозяйственные и технические инновации, а также рост коммерциализации. Юго-западные графства прогрессировали в использовании навоза и огневой обработки (или девоншайринга) для улучшения почвы вересковых пустошей, пустошей или залежей. Внедрение новых корнеплодов и искусственных трав, которое произошло где-то еще в конце 17 века, не происходило в Корнуолле до 18 века. Это было по разным причинам, включая географическую изоляцию округа и меньшее значение сельского хозяйства в экономике. Инновации в области корнеплодов были обнаружены раньше всего на юго-востоке Корнуолла, например в Сен-Германсе и Лискерд к 1715 и 1725 годам соответственно.[32]

Джеймс Веттер обнаружил переход от выращивания пшеницы к выращиванию ячменя в первой половине 17 века. К 1680-1700 годам на каждые 6 акров пшеницы приходилось, вероятно, 7 акров ячменя. Эта ситуация, по-видимому, продолжалась в период 1700-1750 гг., Хотя в западных районах выращивание ячменя могло увеличиться. К 1750 году овес был менее важен, чем пшеница, и небольшие посевные площади под горох и бобы, похоже, уменьшились. Севообороты в Девоне и Корнуолле были простыми и традиционными. В 1667 году Колепресс сообщил, что в обоих графствах использовалась ротация из шести блюд; в Корнуолле за двумя урожаями пшеницы последовали три урожая ячменя и один урожай овса или гороха. Есть и другие свидетельства, позволяющие предположить, что в некоторых частях Корнуолла использовалась менее сложная ротация на три или четыре курса, как, например, в Сент-Туди и Лезанте в 1680-х годах. Колепресс в 1660-х годах сообщил об урожайности пшеницы в Корнуолле 10-20 бушелей с акра; и урожайность ячменя и овса в Корнуолле составила 10-15 бушелей с акра (урожайность в Девоне была немного выше).[33] В годы хороших урожаев корнуоллские фермеры могли экспортировать зерно вдоль побережья. Когда урожай не удался, как в 1727 и 1728 годах, Корнуоллу пришлось импортировать зерно.[34] В первой половине 18 века в Корнуолле выращивание картофеля было гораздо более распространенным, чем в Девоне в тот же период. Конопля выращивалась в Корнуолле в рыбацких районах для снабжения рыбаков. Производство льна в Корнуолле снизилось за полвека до 1700 года.[35] Воздействие климата, почв и топографии привело к тому, что животноводство стало иметь большее сельскохозяйственное значение, чем сельскохозяйственные культуры, в юго-западных округах в целом и в Корнуолле в частности. Разведение крупного рогатого скота имело важное значение во внутренних районах Корнуолла и на севере Девона. Большая часть поголовья, проданного на рынках восточного Корнуолла, была продана пастбищам для откорма дальше на восток.[36] В 1710-х годах земледельцы Сен-Германа пасли волов на общих болотах Сен-Клер и Сен-Неот.[37] Выращивание репы стало зимним кормом для овец и привело к увеличению поголовья овец в период с 1700 по 1750 год. Во 2-й четверти 18-го века большее значение имела баранина, чем шерсть.[38] Хотя производство сидра было меньше, чем в Девоне, в некоторых районах, таких как юго-восток, производилась значительная часть сельскохозяйственной продукции, а во второй половине 17 века количество садов увеличилось.[39] В Корнуолле выращивали хмель больше, чем в любом другом юго-западном графстве. Хмель выращивали в основном на юго-востоке графства, особенно в приходах Горан, Меваджисси и Сент-Майкл Керхейс. В 1720-х годах посевные площади под хмелем в Корнуолле составляли ок. 140 соток.[40]

Система молочного животноводства, при которой коров переводили на летние пастбища на более высокие пастбища, когда-то была широко распространена в Корнуолле. Посетитель прихода Константина в 1750-х годах описал этот метод: от 10 до 20 коров их владелец сдавал другому человеку из расчета 48 шиллингов за корову в год. Последние найдут коровам летние пастбища и вернут их в Михайловский Остров. Топонимы «гвавас» и «миряне» являются свидетельством этой системы, поскольку первое означает «зимний дом», а позднее - «молочный дом» или «молочная ферма». Когда стада перевели на летние пастбища на вересковые пустоши, основной работой стало молочное животноводство. Объявления о таких летних пастбищах есть в Западный британец в начале 19 века. Г. Б. Ворган (1808) дает цены, взимаемые этими пастухами: от 2 шилл. до 21с. для крупного рогатого скота и от 1с. до 3сек. на 1 балл овец.[41]

Аккаунт Borlase

Уильям Борлас рассказал о земледелии Корнуолла в своем Естественная история Корнуолла, 1758. Он отмечает, что двумя столетиями ранее искусство земледелия мало практиковалось корнуоллами, которые сдали свою землю арендаторам из Девона и Сомерсета, которые держали на ней скот, в то время как они сосредоточились на добыче олова. По мере роста населения недостатки этого становились очевидными, поскольку спрос на сельскохозяйственную продукцию возрастал, в то время как спрос на олово падал так же, как и повышался. К концу правления королевы Елизаветы фермеры Корнуолла были в состоянии обеспечивать собственное население и экспортировать кукурузу в Испанию и другие страны. С того времени наблюдается постоянный прогресс, и хорошо огороженные и прибыльные пахотные земли можно было найти недалеко от крупных рек и основных портов. В некоторых местах известь использовалась в качестве навоза, но мергель, хотя и встречается в округе, использовался мало, за исключением использования необрабатываемых земель. Также использовались морские водоросли, в которые иногда добавляют песок. Рядом с рыбацкими портами сгнившие сардины и соль, использованная для их лечения, были куплены по низкой цене для использования в качестве навоза. Выращиваются пшеница, ячмень, овес и рожь, а также Avena nuda (называется в Корнуолле pilez). Пилез используется как заменитель овсянки и для откорма телят. Тогда рожь выращивалась меньше, чем раньше, и рост ячменя увеличился, так как он был нужен как для хлеба, так и для пива. Корнуоллская мера зерна нерегулярна: один бушель состоит из трех винчестеров, или 24 галлона. Для улучшения пастбищ высевают трилистник и эспарцет. Репа тогда была относительно новой культурой; Были выращены два сорта картофеля: плоский картофель или картофель почек (высаженный зимой, собранный в июне и сохраняющийся до Рождества) и круглый картофель (посаженный весной, собранный на Рождество и сохраненный до следующей осени). В то время только самые продуктивные части восточного Корнуолла производили достаточно зерна, чтобы прокормить свое население; на западе было больше населения и земледелие было менее продуктивным. Борлас подчеркивает важность улучшения сельского хозяйства, поскольку одна только добыча полезных ископаемых не поможет людям. «Животноводство ... может нанять и прокормить людей без добычи полезных ископаемых, но горное дело не может обойтись без земледелия».[42]

Рыбная ловля

Основная статья: Рыбалка в Корнуолле
Polperro, на южном побережье Корнуолл, вел активную рыбалку и контрабанда порт с 12 века

Рыбалка в Корнуолле традиционно была одним из основных элементов экономики. Рыбная ловля и переработка кильчатника были процветающей отраслью в Корнуолл примерно с 1750 по 1880 год, после чего он вошел в почти окончательный спад. В течение 20-го века разновидности вылавливаемой рыбы стали намного более разнообразными, и теперь большое значение имеют ракообразные, такие как крабы и омары. Большая часть улова экспортируется во Францию ​​из-за более высоких цен, которые там доступны. Хотя рыболовство сильно пострадало от рыболовной политики ЕС и серьезно пострадало от перелова, он по-прежнему важен. Юго-западная ассоциация рыбаков начала возрождать отрасль.[43]

Добыча полезных ископаемых

Основная статья: Горное дело в Корнуолле и Девоне
Сланцевый карьер Делаболе
Высыхает вышедшая из употребления китайская глина New Consolidated

Добыча олова, меди и некоторых более редких металлов была одной из основных отраслей промышленности графства вплоть до 20 века, но ее больше не существует - последний действующий оловянный рудник в Европе. South Crofty, около Camborne, окончательно закрылась в 1998 году, но в ноябре 2007 года было объявлено, что шахта может возобновить добычу в 2009 году.[44] хотя по состоянию на 2015 год этого еще не произошло.[45] Несколько несуществующих шахт подали заявку на статус ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия.[46] Однако Кемборнская горная школа по-прежнему остается мировым центром передового опыта в своей области.[47]

Добыча фарфоровая глина продолжает иметь большое значение: более крупные работы находятся в St Austell район. Добыча сланца и дорожного камня в карьерах все еще продолжается в уменьшенных масштабах: раньше это была важная отрасль промышленности, и она велась в Корнуолле со времен средневековья.[48] Несколько карьеров оказались достаточно продуктивными, и им потребовались собственные минеральные железные дороги.

Статус всемирного наследия получил Горный район Корнуолла и Западного Девона в 2006 году. Это позволило Совету графства Корнуолл расширить свой проект «Минеральные трамваи» по пешеходным тропам наряду с восстановлением машинных отделений и других мест, представляющих интерес для горнодобывающей промышленности. Завершение строительства этой сети ожидалось в 2008 году.[49][50]

Возможность вновь открыть карьер в Дине рядом с St Keverne на Полуостров Ящерица, чтобы добыть не менее 3 млн тонн камня для предлагаемого Приливная лагуна Суонси Бэй проект, был воспротивился местными жителями.[51]

В 2017 году в Корнуолле впервые было запланировано коммерческое извлечение лития. [52]

Авиация

Новейшей отраслью экономики округа является авиация: аэропорт Корнуолла Ньюквей - единственный национальный и международный аэропорт к западу от Эксетера и является домом для растущего бизнес-парка со статусом Enterprise Zone, известного как Aerohub. Также есть планы по созданию космодрома Корнуолл в Ньюквей, в партнерстве со станцией спутникового слежения Goonhilly возле Helston на юге Корнуолла.[нужна цитата ]

Творческие индустрии

Корнуолл был известен как популярное место проживания художников и писателей с конца 19 века. St Ives School, например. В последние годы творческие индустрии Корнуолла пережили значительный рост, отчасти благодаря финансированию Objective One. В настоящее время в Корнуолле существует значительная творческая индустрия, охватывающая такие области, как графический дизайн, дизайн продукции, веб-дизайн, дизайн упаковки, экологический дизайн, архитектура, фотография, декоративно-прикладное искусство.[нужна цитата ] Есть также много небольших издательств, выпускающих произведения, в основном, местного значения.[нужна цитата ]

Лишения и бедность

Официальные показатели обездоленности и бедности на уровне округа и «подоконного» уровня показывают, что в Корнуолле существуют большие различия в уровне бедности и благосостояния, при этом одни районы входят в число самых бедных в Англии, а другие входят в верхнюю половину благополучия. Например, рейтинг 32 482 подопечных в Англии по индексу множественной депривации колеблется от 749-го (часть Кемборна) до 30 387-го (Южный Лэтчбрук), где меньшее число представляет большую депривацию.[53]

Самый большой городской район в Корнуолле, включающий Кемборн, Пул и Редрут, характеризуется очагами сильной депривации, с причинами и последствиями, которые трудно отделить друг от друга, социальные последствия являются «эндогенными» для региона с момента закрытия горнодобывающей промышленности в качестве работодателя.[54]

Юго-Западная региональная ассамблея и Юго-Западное агентство регионального развития

Во вторник, 17 июля 2007 г., министр местного самоуправления Джон Хили Депутат объявил о планах правительства отменить региональные собрания. Функции региональных ассамблей планировалось передать Агентствам регионального развития в 2010 году.[55][56] В Юго-Западное региональное собрание должен был быть заменен Агентство регионального развития Юго-Запада в 2010 году. Существовала оппозиция формированию Юго-Западной региональной ассамблеи с критиками, заявившими, что это неизбираемое, непредставительное и необъяснимое "quango", а покрываемая территория является искусственно навязанным регионом, а не естественным.[57] Это мнение основано на географии, утверждая, что наличие островов Силли и Корнуолл в одном регионе с Глостерширом было бы сопоставимо с соединением Лондона с Йоркширом.[58] Это чувство было особенно сильным в Корнуолле, где в июле 2000 г. Мебён Кернов выпустила "Декларацию о Корнуолл Ассамблея ".[59] В октябре 2007 г. Lib Dem Депутат Эндрю Джордж в пресс-релизе говорится: «Тот факт, что правительство совершенно неверно подошло ко всей повестке дня региональной децентрализации, не означает, что следует отказаться от самого проекта. Если Шотландия и Лондон извлекают выгоду из децентрализации, то Корнуолл должен извлечь уроки из этого опыта. это и увеличить интенсивность своей собственной кампании за передачу полномочий Корнуоллскому Собранию ».[60]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Региональная валовая добавленная стоимость (доходный подход), Великобритания: с 1997 по 2015 год». Управление национальной статистики. 15 декабря 2016 г.. Получено 23 марта 2018.
  2. ^ Уайтхаус, Ричард (3 октября 2019 г.). «28 проектов Корнуолла финансируются ЕС в связи с приближением Брексита». Cornwalllive. Получено 18 июля 2020.
  3. ^ а б "Совет графства Корнуолл и экономический форум Корнуолла и островов Силли" (PDF). S3.amazonaws.com. Получено 18 марта 2019.
  4. ^ «Обзор агропродовольственной отрасли Корнуолла за 2011 год» (PDF). Cornwallac.org.
  5. ^ а б «Доходы туристов в Девоне и Корнуолле превышают 9 миллиардов фунтов стерлингов». Western Morning News. 21 декабря 2012. Архивировано с оригинал 14 июня 2015 г.. Получено 3 сентября 2016.
  6. ^ «Приложение 2 - Проблемы и опасения Корнуолла - Доказательная база - Туризм в Корнуолле». 15 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2008 г.
  7. ^ Краткий обзор экономики Корнуолла В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine
  8. ^ Сумма компонентов может не совпадать с итогами из-за округления
  9. ^ включает охоту и лесное хозяйство
  10. ^ включает энергию и строительство
  11. ^ включает услуги финансового посредничества, оцениваемые косвенно
  12. ^ "Дебаты Hansard в Палате общин от 22 октября 1998 г. (часть 23)". Publications.par Parliament.uk.
  13. ^ «Деньги восстановления евро» потрачены впустую'". News.bbc.co.uk. 17 января 2005 г.
  14. ^ «Наличные деньги ЕС, чтобы продолжать движение». News.bbc.co.uk. 18 февраля 2004 г.
  15. ^ «Девяносто рабочих мест осталось до закрытия депо». News.bbc.co.uk. 12 марта 2008 г.
  16. ^ «Энергетический туристический аттракцион закрывается». News.bbc.co.uk. 30 сентября 2004 г.
  17. ^ «Экономика Корнуолла отступает в борьбе с беднейшими слоями населения Европы». Western Morning News. 7 мая 2014. Архивировано с оригинал 11 мая 2014 г.. Получено 3 сентября 2016.
  18. ^ «Фонд ЕС в размере 465 млн фунтов стерлингов не достигает плановых показателей по созданию рабочих мест в Корнуолле - BBC News». BBC Online. Получено 3 сентября 2016.
  19. ^ «Корнуолл« недостаточно беден »для средств ЕС». News.bbc.co.uk. 6 июля 2017.
  20. ^ Совет по туризму Корнуолла, 2003 г. Туризм в Корнуолле.
  21. ^ Шотландский исполнительный, 2004. Литературный обзор доказательной базы политики в области культуры, искусства и спорта В архиве 15 декабря 2005 г. Wayback Machine
  22. ^ «Схема маршрутов возглавляет лотерейное голосование». News.bbc.co.uk. 12 декабря 2007 г.. Получено 18 марта 2019.
  23. ^ "Проект Сент-Остелла" Эдем ". Cornishguardian.co.uk. 15 июня 2014. Архивировано с оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 3 сентября 2016.
  24. ^ "Горный пейзаж Корнуолла и Западного Девона". Whc.unesco.org. Получено 3 сентября 2016.
  25. ^ Mirror.co.uk (10 мая 2016 г.). «Сколько денег индустрия туризма приносит вашей местной экономике?». зеркало. Получено 18 марта 2019.
  26. ^ Даджен, Пирс (1991) Английский сад священника
  27. ^ Молодой, Андрей. «Картографический проект Корнуолла и островов Силли» (PDF). Совет графства Корнуолл. Получено 24 сентября 2012.
  28. ^ Гибсон, Ф., Мой Scillionian Home ... его прошлое, его настоящее, его будущее, Сент-Айвс, 1980 г.
  29. ^ Интегрированный территориальный план островов Силли на 2001–2004 годы, Партнерство островов Силли 2001
  30. ^ Neate, S, Роль туризма в поддержании сельскохозяйственных структур и сообществ на островах Силли в М. Букет и М. Винтер (ред.) Кто отдыхает от их трудов? Конфликт и практика в сельском туризме. Олдершот, 1987
  31. ^ Харрисон (1984), стр. 388-89.
  32. ^ Тирск, Джоан (редактор) (1984) Аграрная история Англии и Уэльса; Vol. V: 1630-1750; I: Региональные системы земледелия; гл. 11: Юго-запад, Джайлз В. Харрисон. Издательство Кембриджского университета; стр. 358, 360, 362, 363, 365
  33. ^ Харрисон (1984), стр. 367-368.
  34. ^ Харрисон (1984), стр. 371-72.
  35. ^ Харрисон (1984), стр. 373-74.
  36. ^ Харрисон (1984), стр. 375
  37. ^ Харрисон (1984), стр. 378
  38. ^ Харрисон (1984), стр. 381
  39. ^ Харрисон (1984), стр. 383
  40. ^ Харрисон (1984), стр. 385
  41. ^ Гамильтон Дженкин, А. К. (1934) Корнуоллские дома и обычаи. Лондон: Дж. М. Дент; стр.106-08
  42. ^ Борлас, Уильям (1758) Естественная история Корнуолла ... Оксфорд: напечатано для автора; У. Джексон: продается У. Сэндби на Корабле на Флит-стрит в Лондоне; и книготорговцы Оксфорда; переиздан E&W Books, Лондон, 1970; стр. 85–90
  43. ^ Пойманный на удочку дикий окунь из Корнуолла - Юго-западная ассоциация рыболовов. В архиве 5 мая 2009 г. Wayback Machine
  44. ^ «Оловянный рудник планируется открыть в 2009 году». News.bbc.co.uk. 2 ноября 2007 г.. Получено 18 марта 2019.
  45. ^ «Есть большие надежды на возобновление добычи олова на Южном Крофти». Western Morning News. 6 октября 2015 г. Архивировано с оригинал 8 октября 2015 г.. Получено 20 января 2016.
  46. ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. "Горный пейзаж Корнуолла и Западного Девона". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО.
  47. ^ "Кемборнская горная школа - Кемборнская горная школа - Эксетерский университет". emps.exeter.ac.uk.
  48. ^ Хэтчер, Джон (1970) Сельская экономика и общество в герцогстве Корнуолл 1300–1500. Издательство Кембриджского университета ISBN  0-521-08550-0
  49. ^ "Официальный сайт Cornish Mining". Cornish-mining.org.uk. Получено 3 сентября 2016.
  50. ^ «Обслуживание сайта». Cornish-mining.org.uk. Получено 18 марта 2019.
  51. ^ Макалистер, Терри (31 мая 2015 г.). «Первая в мире схема экологически чистой энергии с приливной лагуной вызывает споры об окружающей среде». Хранитель. Получено 3 сентября 2016.
  52. ^ Йоманс, Джон (13 августа 2017 г.). «Литиевый стартап находит спонсоров для корнуоллского проекта». Telegraph.co.uk. Получено 18 марта 2019.
  53. ^ «Депривация - Совет Корнуолла». Cornwall.gov.uk.
  54. ^ Мамфорд, Джеймс (4 января 2014 г.). «Скрытый Корнуолл: не пляжи и мороженое, а бедность и насилие». Хранитель. Получено 3 сентября 2016.
  55. ^ Дэн Роджерсон, член парламента - Новые возможности Корнуолла "В поле зрения" В архиве 18 июня 2008 г. Wayback Machine
  56. ^ «Региональные собрания будут исключены». News.bbc.co.uk. 17 июля 2007 г.
  57. ^ «Мебен Кернов - Партия за Корнуолл». Mebyonkernow.org.
  58. ^ «Кампания за собрание Корнуолла - Сенед Кернов». Cornishassembly.org.
  59. ^ «Блэр получает вызов на собрание в Корнуолле». News.bbc.co.uk. 11 декабря 2001 г.
  60. ^ «Эндрю Джордж - продвигая политику надежды». Эндрю Джордж. Получено 18 марта 2019.

дальнейшее чтение

  • Тодд, А. С. и Лоуз, Питер (1972) Промышленная археология Корнуолла. Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз
  • Ворган, Джордж Б. (1815) Общий вид сельского хозяйства графства Корнуолл; составлен на рассмотрение Совета по земледелию (1793 г.) и по внутреннему благоустройству Г. Б. Ворганом. Лондон: Шервуд, Нили и Джонс (1-е изд. 1811 г.)
  • Путеводитель по Корнуоллу; публикуется Cornish Magazine (ежегодно). Фалмут: Penpol Press

внешние ссылки