Архитектура Соединенного Королевства - Architecture of the United Kingdom

Британская архитектура представляет собой эклектичное сочетание архитектурных стилей.
Вершина: Стормонт, Северная Ирландия
В центре слева: 30 St Mary Axe и Сент-Эндрю Андершафт
В центре справа: Рочдейлская ратуша
Нижний левый: Балморал Отель
Внизу справа: Замок Пембрук

В архитектура Соединенного Королевства, или же Британская архитектура, состоит из эклектичный комбинация архитектурные стили, начиная с тех, что предшествовали созданию объединенное Королевство, Такие как Римский, в 21 век современный. Англия видел самые важные события,[1] хотя Ирландия, Шотландия, и Уэльс каждый из них придерживался уникальных стилей и играл ведущие роли на международном история архитектуры.[1] Хотя в районе есть доисторические и классические постройки. объединенное Королевство, Британская архитектурная история начинается с первых Англосаксонский Христианские церкви, построенные вскоре после этого Августин Кентерберийский приехать Великобритания в 597 г.[1] Нормандская архитектура был построен в огромных масштабах по всей Великобритании и Ирландии с 11 века и далее в виде замков и церквей, чтобы помочь установить нормандскую власть в своих владениях.[1] Английская готическая архитектура, который процветал с 1180 по 1520 год, первоначально был завезен из Франция, но быстро развил свои уникальные качества.[1]

По всей Великобритании светские средневековая архитектура оставил в наследство большой камень замки, причем концентрация обнаруживается на обеих сторонах Англо-шотландская граница, начиная с Войны за независимость Шотландии 14 века.[2] В изобретение пороха и пушки сделали замки ненужными, а Английский ренессанс Последовавшее за этим способствовало развитию новых художественных стилей для отечественной архитектуры: Тюдоровский стиль, Английское барокко, Стиль королевы Анны, и Палладиан.[2] Грузинский, Шотландский барон и Неоклассическая архитектура продвинулся после Шотландское просвещение, а с 1930-х годов различные модернист формы, хотя традиционалистские движения сопротивления продолжаются при поддержке Чарльз, принц Уэльский.[3]

За пределами Великобритании влияние британской архитектуры очевидно в большинстве ее бывшие колонии и текущие территории по всему миру. Особенно сильно влияние Индия, Бангладеш и Пакистан[4] результат Британское правление в Индии в 19-20 вв. Города Лахор, Мумбаи, Калькутта, Дакка и Читтагонг имеют суды, административные здания и вокзалы, выполненные в британских архитектурных стилях.[4] В Соединенном Королевстве запланированный памятник является «национально важным» археологическим памятником или историческим зданием, защищенным от несанкционированных изменений. А памятник архитектуры это здание или иное строение, имеющее особое архитектурное, историческое или культурное значение; это широко используемый статус, применяемый примерно к полумиллиону зданий в Великобритании, установленный положениями Закон о городском и сельском планировании 1947 года и Закон о городском и сельском планировании (Шотландия) 1947 г..

Фон

В Римские бани комплекс в Бат, Сомерсет, является хорошо сохранившимся римским памятником.[5]

Внутри Соединенного Королевства находятся руины доисторические постройки и древний неолит расчеты. В архитектура Древнего Рима проник Римская Британия с «элегантными виллами, тщательно спланированными городами и чудесами инженерной мысли, такими как Стена адриана ".[6] После Римский отъезд из Британии примерно в 400 году, Романо-британская культура процветал, но оставил мало архитектурных остатков, отчасти потому, что многие здания были деревянными, а отчасти потому, что общество перешло в Темные времена. По аналогии, Англосаксы привезли в Британию «собственный сложный строительный стиль», но сохранилось мало вещественных доказательств, поскольку основным строительным материалом было дерево.[6]

В Нормандское завоевание Англии, который начался в 1066 году, ознаменовал введение в Великобританию крупномасштабных методов строительства из каменных блоков. Нормандская архитектура был построен в огромных масштабах с 11 века и далее в Англии, Уэльсе и Ирландии в виде замков, таких как Белая Башня в основе Башня Лондона,[6] и Замок Каррикфергус в Графство Антрим, а также готические церкви и соборы,[6] чтобы помочь навязать нормандскую власть своим владениям.[1][6] Норманнское проникновение Шотландское дворянство привело к Ското-нормандский и Романская архитектура тоже, примеры Данфермлинское аббатство, Часовня Святой Маргариты и Собор Святого Магнуса.[7]

По всей Великобритании и Ирландии в строительных стилях преобладали простота и функциональность. Замки, такие как Замок Алник, Замок Кернарфон и Замок Стирлинг служили военным целям, а их зубчатые стены и башни были практическим решением средневековой войны.[6] Под феодальная система доминировавшая в Британии, приспособленность к назначению характеризовала внутренние структуры, особенно для низших классов. Для многих дома представляли собой «темные, примитивные конструкции из одной или двух комнат, обычно с грубыми деревянными каркасами, низкими стенами и соломенными крышами. Они не были построены на долгие годы. И они этого не сделали».[6] Хотя в первую очередь дома, усадьбы из Позднее средневековье, были разработаны с учетом достижения уважения и поддержания статуса благодаря их гостеприимству и светлость а не величие их построек.[6] В Королевстве Англии Перпендикулярный стиль получил предпочтение гражданских и церковных структур на протяжении большей части средневековья. Часовня Королевского колледжа в Кембридж, начавшаяся в 1446 году и завершившаяся в 1515 году, знаменует переходный период между перпендикулярным и Архитектура в стиле Тюдоров.[6]

Замок Ховард в Северный Йоркшир, пример Английский загородный дом

Между 1500 и 1660 годами в Британии произошли социальные, культурные и политические изменения из-за Союз Корон (присоединение Джеймс VI, король Шотландии, на престол Англии) и Протестантская реформация.[8] Хотя Великобритания стала более единой и стабильной, она стала более изолированной от Континентальная Европа. Католические монастыри были закрыты, а их земли перераспределены, что привело к появлению новых «богатых и амбициозных» землевладельцев.[8] Архитектура Британии этого периода отражает эти изменения; здание церкви резко пришло в упадок, его заменило строительство особняки и усадьбы. Священнослужитель Уильям Харрисон отметил в своем Описание Англии (1577): «Каждый желает поставить свой дом на холме, чтобы его видели издалека, и бросать лучи своей величественной и любопытной работы во все районы страны».[6]

Возросшее чувство безопасности привело к появлению «зданий с более внешним видом», в отличие от средневековых, обращенных внутрь зданий, построенных для защиты.[6] Однако из-за проблемных отношений с католической Европой свободный обмен идеями был затруднен. Архитектура эпохи Возрождения как правило, медленно прибывал в Британию.[6] Землевладельцы, все более изолированные от континента, вдохновлялись новыми архитектурными книгами, а геодезисты интерпретировали проекты.[8] Это позволило сделать гораздо больше декоративных фасадов Итальянская архитектура проникнуть в архитектуру Великобритании; размеры комнат были увеличены (как дорогой товар), а также было общее движение в сторону сбалансированных и симметричных экстерьеров с центральными входами, которые использовались как свидетельства богатства.[6] Постепенно от средневековых готических архитектурных форм отказались, а особняки и другие крупные жилые постройки стали «разнообразными и игривыми».[8] В конечном итоге опираясь на древние Эллинистическое искусство, Иниго Джонс считается первым британским архитектором, вдохновленным классикой,[8] предоставляя проекты столь же "сложные, как все, что строится в Италии",[8] Такие как Королевский Дом и Банкетный Дом, оба в Лондоне. Однако для большинства жителей Великобритании домашние постройки имели плохой дизайн и плохие материалы, что означает несколько примеров из ранний современный период выжили.[8] Большинство зданий оставались привязанными к местности, а здания формировались из местных материалов.[8] Кроме того, здания 16 века также соответствовали назначению.[6] Однако постепенно появились более устойчивые и сложные дома для тех, кто ниже по социальной лестнице, заменив деревянные каменными, а затем и кирпичными.[6] Прибытие из Фламандский народ в 16-17 вв. представлены протестантские мастера и выкройки из Низкие страны что также побудило к умножению дачи ткачей.[6]

В Вестминстерский дворец, а Объект всемирного наследия ЮНЕСКО, размещает Парламент Соединенного Королевства. Сотрудничество между Август Уэлби Пугин, Сэр Чарльз Барри, а Аня Ван Дер Ватт - это «здание, которое в наибольшей степени олицетворяет британскую национальную и имперскую напряженность».[9]

18 век был описан как «великий период британской архитектуры».[10] В Акты Союза 1707 ввести в действие условия, согласованные в Договор о Союзе годом ранее, в результате политический союз между Королевство Англии и Королевство Шотландия создать новый Королевство Великобритании.[11][12] Этот союз означал, что шотландские политики, как правило, проводили большую часть своего времени в Лондоне, чтобы посетить Парламент Соединенного Королевства; тенденция заключалась в том, что эти люди становились очень богатыми. Например, сэр Уильям Дандас, член парламента от Хайлендс и острова который служил одним из британских Лорды комиссары адмиралтейства, был вовлечен в финансовую и политическую структуру Королевства Великобритании; его возросшее богатство позволило ему построить собственный особняк в Шотландии.[10] Под новообразованной Королевство Великобритании, вывод из Королевское общество и другие Английские инициативы в сочетании с Шотландское просвещение создавать инновации в искусстве, науке и технике.[13] Это проложило путь к созданию британская империя, который стал крупнейшим в истории. Внутри страны это привело к Индустриальная революция, период глубоких изменений в социально-экономический и культурные условия Британии.

Грузинская архитектура в Британии этот термин использовался для обозначения всех стилей архитектуры, созданных во время ее правления Дом Ганновера. К ним относятся Палладиан, неоготика и Шинуазри.[13] Первоначально грузинская архитектура была модификацией архитектуры эпохи Возрождения континентальной Европы. Это была вариация палладианского стиля, который был известен сбалансированными фасадами, приглушенным орнаментом и минимальной детализацией. Простота, симметрия и солидность были элементами, к которым стремились в британской грузинской архитектуре.[13] В Вестминстерский дворец, а Объект всемирного наследия ЮНЕСКО, размещает Парламент Соединенного Королевства. Сотрудничество в Перпендикулярная готика стиль между Август Уэлби Пугин и сэр Чарльз Барри, описывается Линда Колли как «здание, которое в наибольшей степени олицетворяет британскую национальную и имперскую напряженность».[9]

Англия

Основная статья: Архитектура Англии

Многие древние стоящий камень памятники были воздвигнуты в доисторический период, среди самых известных - Стоунхендж, Дьявольские стрелы, Рудстон Монолит и Castlerigg.[14] С введением Древнеримская архитектура было развитие базилики, ванны, амфитеатры, триумфальные арки, виллы, Римские храмы, Римские дороги, Римские форты, частоколы и акведуки.[5] Именно римляне основали первые города, такие как Лондон, Бат, Йорк, Честер и Сент-Олбанс. Возможно, самый известный пример - Стена адриана простираясь прямо через северную Англию.[5] Еще один хорошо сохранившийся пример - Римские бани в Бат, Сомерсет.[5] Раннесредневековая архитектура светские постройки представляли собой простые конструкции, в основном древесина с солома для кровли. Церковная архитектура варьировалась от синтеза Hiberno –Саксонский монашество,[15][16] к Ранний христианин базилика и архитектура, характеризующаяся пилястрами, глухими аркадами, древками балясин и проемами с треугольными головками. После норманнского завоевания в 1066 г. Замки в Англии были созданы для того, чтобы лорды могли отстаивать свою власть и защищать на севере от вторжения. Некоторые из самых известных средневековых замков включают Башня Лондона, Уорикский замок, Даремский замок и Виндзорский замок среди других.[17]

Белокаменное здание с башней, увенчанной куполом. На переднем плане деревья и красный прямоугольный вертикальный ящик с окнами.
Собор Святого Павла, Английское барокко и Красная телефонная будка

В эпоху Плантагенетов Английская готическая архитектура процветал - средневековые соборы Такие как Кентерберийский собор, Вестминстерское аббатство и Йоркский собор являются яркими примерами.[17] Расширяя Нормандская база было также замки, дворцы, отличные дома, университеты и приходские церкви. Средневековая архитектура завершилась с 16 века. Тюдоровский стиль; четырехцентровая арка, теперь известная как Тюдоровская арка, была определяющей чертой, как и мазанка дома внутри страны. После эпоха Возрождения, то Английское барокко появился стиль, архитектор которого Кристофер Рен особенно отстаивал.[18] Английское барокко - это случайный термин, иногда используемый для обозначения событий в Английская архитектура которые были параллельны эволюции Архитектура барокко в континентальной Европе между Великий лондонский пожар (1666) и Утрехтский договор (1713). Архитектура в стиле королевы Анны процветал в Англии примерно с 1660 по 1720 год, хотя правление королевы охватывало только период 1702–1714 годов. Здания в стиле королевы Анны находятся под сильным влиянием голландской внутренней архитектуры: обычно это простые прямолинейные конструкции из красного кирпича с сдержанным шармом. Грузинская архитектура следовали в более изысканном стиле, вызывая простую палладианскую форму; в Королевский полумесяц в Ванна один из лучших примеров этого. С появлением романтизм в викторианский период Готическое возрождение был запущен - вдобавок к этому примерно в то же время Промышленная революция проложила путь для таких зданий, как Хрустальный дворец. С 1930-х годов различные модернист появились формы, восприятие которых часто вызывает споры, хотя традиционалистские движения сопротивления продолжают пользоваться поддержкой во влиятельных местах.[примечание 1]

Северная Ирландия

Смотрите также: Архитектура Ирландии

Первое известное жилище в Северной Ирландии найдено в Место мезолита горы Сандель в Графство Лондондерри и датируется 7000 годом до нашей эры.[19] Графства Фермана и Тайрон особенно богаты Каменный век археология. Раннехристианское искусство и архитектура встречается по всей Северной Ирландии, а также в монастырях, надгробиях, аббатствах, круглых башнях и кельтских крестах.[19]

Белфастская ратуша это муниципальное здание в Эдвардианское барокко стиль.

В Северной Ирландии одни из самых больших и лучших замки в Ирландии, самые ранние из которых относятся к Нормандское вторжение в Ирландию. Примеры Нормандская архитектура в Северной Ирландии включают Замок Каррикфергус. Другие средневековые замки включают Гринкасл, Замок Иордана, Замок Данлюс, Dundrum и Замок Гарри Эйвери. Замок Эннискиллен датируется ранняя современная Ирландия.[20] Укрепленные дома и баун продолжали строиться и в 17 веке в результате Плантация Ольстера; примеры включают Замок Бенбурб, Замок Колфилд, Замок Монеа, и Замок Бальфур.[20] Большая часть архитектуры Дерри датируется плантацией Ольстера, включая ее оборонительные стены.[19] Собор Святого Колумба....

Северная Ирландия в XVIII и XIX веках создала две разновидности архитектуры, построенные на основе социальных привилегий; "роскошные" усадьбы землевладельцы включают Castle Ward и Замок Хиллсборо; однако для многих домашняя жизнь ограничивалась «скромными коттеджами».[20] В Национальный фонд исторических памятников и природных красот и Ольстерский музей народного творчества и транспорта поддерживать и сохранять фермы и деревенские постройки, представляющие исторический интерес, в том числе многие из старинных домов 17 с лишним Президенты США которые имеют ольстерское происхождение.[20] Город Арма имеет Грузинская архитектура посредством Обсерватория Арма и грузинский квартал города; в Католический собор Святого Патрика и Англиканский собор Святого Патрика две достопримечательности в Арме.[20]

Вовремя Викторианская эпоха, Белфаст щеголял своей экономической доблестью с «великолепной» Викторианская архитектура, среди них Белфастская ратуша, Королевский университет Белфаста, Белфастский замок, то Ботанический сад Белфаста, Мемориальные часы Альберта, и богато украшенный Корона Ликер Салун.[20] Достопримечательности начала 20-го века включают ряд школ, построенных для корпорации Белфаст в 1930-х годах. Р. С. Уилшир.[21] Среди примечательных моментов - суровая, прочная, построенная из кирпича музыкальная школа Белфаста 1936 года на перевале Донегалл и зал Уитла в Королевском университете Белфаста, спроектированный Джоном МакГиагом.[22] В Белфасте есть примеры архитектуры ар-деко, такие как Банк Ирландии и универмаг Синклера на Ройал-авеню и Флористический зал в Белвью.[22] Многие из старейших зданий Белфаста находятся в Соборный квартал. Среди выдающихся северных ирландских архитекторов Р. С. Уилшир и МакГеог, киноархив Джеймс Макбрайд Нил и Деннис О'Д Ханна, входящий в группу сознательных современных художников и мастеров «Ольстер Юнит», продвигаемую поэтом и куратором. Джон Хьюитт.[22]

Шотландия

Основная статья: Архитектура Шотландии

Доисторическая архитектура встречается по всей Шотландии. Скара Брэ большой каменный неолит поселок, расположенный на Залив Скайилл на западном побережье Материк, Оркнейские острова. По прозвищу "британский Помпеи ",[23] Скара Брэ Европа самая полная неолитическая деревня, и уровень сохранности таков, что она приобрела ЮНЕСКО Объект всемирного наследия статус в 1999 году. Кельтские племена вовремя Бронзовый век оставили несколько физических остатков своих жилищ, но каменные христианские памятники и Кельтские кресты пережили эрозию. Протоисторический Шотландия во времена Римской империи был, в отличие от остальной части Великобритании, в целом нетронутым римлянами, но есть остатки Римские форты в Тримонтий и Инчтухил.

Замок Сталкер является одним из самых знаковых зданий Шотландии и одним из наиболее хорошо сохранившихся образцов средневекового дома-башни в Британии.

Шотландия известна своими «драматично расположенными замками, сливающимися с оборонительными хребтами и скалистыми островами».[24] Многие из них датируются Шотландия в средние века. В отличие от Англии, которая начала Елизаветинские дома В Шотландии строительство замков и укрепленных домов продолжалось и в 17 веке, и многие из них были построены во время строительного бума после Шотландской Реформации.[6] Самым характерным шотландским укреплением того времени было дом-башня.[24] Величайшие средневековые шотландские замки состоят из ряда дворов с держать в их центре, но одинокие сторожевые башни были более распространены, особенно среди Шотландские феодальные бароны. Некоторые из самых известных средневековых укреплений Шотландии включают Замок Сталкер и Замок Стирлинг. Более свежий, Якобинская эпоха замки включают Эдинбургский замок и Замок Крейгиевар. Появление орудия сделало замки с высокими стенами непрактичными и устаревшими с точки зрения защиты.[24] но жанр фортификации превратился в самостоятельный стиль; Архитектура шотландского баронского стиля акцент сделан на башенках и четких вертикальных линиях, проведенных от башенных домов, и составляет один из «самых ярких вкладов Шотландии в британскую архитектуру».[6]

Новая политическая стабильность, ставшая возможной благодаря Акту Союза,[10] позволил возобновить процветание в Шотландии, что привело к потоку новых зданий, как государственных, так и частных в течение 18 века. Шотландия произвела «самых важных британских архитекторов этого века»: Колен Кэмпбелл, Джеймс Гиббс и Роберт Адам были шотландцами, интерпретировавшими первую фазу классических форм Древней Греции и Рима в Палладианская архитектура.[10] Эдинбург с Новый город был центром этого классического строительного бума, в результате чего город получил прозвище «Северные Афины» из-за интеллектуального развития Шотландское просвещение и неоклассическая архитектура города.[25] Вместе с Старый город Эдинбурга, он является одним из Объекты всемирного наследия.[26]

Христианская архитектура в Шотландии есть особый стиль; В Королевский институт британских архитекторов заявили, что «шотландские церкви - это необычно простые, низкие и часто довольно скромные здания».[27] В Шотландская реформация произвела революцию в церковной архитектуре в Шотландии, потому что шотландские Кальвинисты отвергли декоративные культовые сооружения, и несколько церквей ускользнули от их внимания.[28] Эта традиция геометрической чистоты впоследствии стала заметной в шотландской архитектуре, но так и не стала популярной в Англии.[28] Точно так же Шотландия произвела одни из самых идиосинкразический архитекторов, таких как Джеймс, Джон и Роберт Адам, Александр Томсон и Чарльз Ренни Макинтош, которые связаны с популярными тенденциями в шотландской архитектуре; Однако все они создавали шотландские стилистические интерпретации и часто сознательно вводили традиционные шотландские формы в свои работы.[28] Братья Адам были лидерами первой фазы классического возрождения в Королевство Великобритании.[29]

Уэльс

Основная статья: Архитектура Уэльса

Cromlechs и другие выходы доисторической архитектуры в Уэльсе. Примеры включают Брин Челли Дду памятник эпохи неолита на Остров Англси, и Parc Cwm long cairn на Полуостров Гауэр.

Как заявил сэр Саймон Дженкинс «У Уэльса очень длинная и непроницаемая граница с Англией», которая оказала большое влияние на архитектуру Уэльса.[30] Многие достопримечательности Уэльса были спроектированы и построены англичанами, например, в эпоху романского возрождения. Замок Пенрин возле Бангор, дизайн Томас Хоппер это сочетание нормандской, регентской и ранней викторианской архитектуры для английского депутата, унаследовавшего обширное валлийское поместье.[30]

Современная архитектура появился в Уэльсе из Кардифф Бэй к Caernarfon, и имеет традицию смешивать традиционные валлийские материалы с современными технологиями строительства.[31]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хотя такие люди, как Норман Фостер и Ричард Роджерс представляют модернистское движение, Принц Чарльз с 1980-х годов высказал решительные взгляды против этого в пользу традиционной архитектуры и претворил свои идеи в жизнь на своем Poundbury развитие в Дорсете.[3] Архитекторам нравятся Раймонд Эрит, Фрэнсис Джонсон и Куинлан Терри продолжал заниматься в классическом стиле.

Рекомендации

Сноски

  1. ^ а б c d е ж "Британская архитектура> стр. 1", Encarta, uk.encarta.msn.com, заархивировано с оригинал на 2009-10-31, получено 2009-06-18
  2. ^ а б "Британская архитектура> стр. 2", Encarta, uk.encarta.msn.com, заархивировано с оригинал на 2009-10-31, получено 2009-06-18
  3. ^ а б «Архитекторы услышат призыв принца». Новости BBC. news.bbc.co.uk. 2009-05-12. Получено 2009-06-20.
  4. ^ а б Сингх и др. 2007, п. 69.
  5. ^ а б c d «Древнеримская архитектура в Англии и Уэльсе». Castles.me.uk. Получено 2009-09-05.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Тиннисвуд, Адриан (2009-11-05), История британской архитектуры, bbc.co.uk, в архиве из оригинала 15 января 2010 г., получено 2010-01-13
  7. ^ Макгиббон ​​и др., 1896 г., п. 191.
  8. ^ а б c d е ж грамм час Королевский институт британских архитекторов, Тюдоры и Стюарты, architecture.com, заархивировано с оригинал 27 февраля 2010 г., получено 2010-01-14
  9. ^ а б Колли 1992 С. 324–325.
  10. ^ а б c d "О Шотландии Эдинбург Новый город Архитекторы 18 века". Aboutscotland.co.uk. Получено 2010-01-28.
  11. ^ Договор или акт Союза на scotshistoryonline.co.uk, по состоянию на 1 февраля 2011 г.
  12. ^ Уильям Э. Бернс, Краткая история Великобритании, п. xxi
  13. ^ а б c Грузинский в Великобритании, ontarioarchitecture.com, получено 2010-02-10
  14. ^ «Доисторические места Великобритании». Stone-Circles.org.uk. Получено 2009-09-05.
  15. ^ Колгрейв 1985, п. 326.
  16. ^ Певснер 1942, п. 14.
  17. ^ а б Аткинсон 2008, п. 189.
  18. ^ Даунс 2007, п. 17.
  19. ^ а б c Совет по туризму Северной Ирландии. «Замки, памятники и монастыри». discovern Northernireland.com. В архиве из оригинала 27 января 2010 г.. Получено 2010-01-27.
  20. ^ а б c d е ж Совет по туризму Северной Ирландии. «От замков до ратуши». discovern Northernireland.com. Архивировано из оригинал 15 января 2010 г.. Получено 2010-01-27.
  21. ^ Начальная школа Неттлфилда | Общество архитектурного наследия Ольстера В архиве 28 июля 2011 г. Wayback Machine. Uahs.org.uk. Проверено 29 июля 2013.
  22. ^ а б c «Современная архитектура Северной Ирландии». culturen Northernireland.org. Архивировано из оригинал на 2012-03-08. Получено 2010-01-28.
  23. ^ Хоукс 1986, п. 262.
  24. ^ а б c Королевский институт британских архитекторов, Замки и дома-башни, architecture.com, заархивировано с оригинал 25 февраля 2012 г., получено 2010-01-13
  25. ^ "Просвещение :: Акт Союза 1707 г.". Parliament.uk. Архивировано из оригинал 25 сентября 2008 г.. Получено 2010-01-28.
  26. ^ «Старый и Новый города Эдинбурга - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО». Whc.unesco.org. 2008-11-20. Получено 2010-01-28.
  27. ^ Королевский институт британских архитекторов, Шотландские постройки, architecture.com, заархивировано с оригинал на 2009-05-26, получено 2010-01-13
  28. ^ а б c Королевский институт британских архитекторов, Киркс на протяжении веков, architecture.com, заархивировано с оригинал 14 октября 2007 г., получено 2010-01-13
  29. ^ Певснер 1951, п. 237.
  30. ^ а б Пирман, Хью (2008-12-14). «Как валлийский - валлийская архитектура? И почему англичане не беспокоятся?». hughpearman.com. Архивировано из оригинал 12 февраля 2010 г.. Получено 2010-01-26.
  31. ^ «Жизнь в Уэльсе». bbc.co.uk. Получено 2010-01-26.

Библиография

  • Аткинсон, Т. Д. (2008). Английская архитектура. Читать книги. ISBN  978-1-4097-2581-7.
  • Колгрейв, Бертрам (1985). Две жизни святого Катберта. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-31385-6.
  • Колли, Линда (1992). Британцы: создание нации, 1701-1837 гг.. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-05737-9.
  • Даунс, Керри (2007). Кристофер Рен. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-921524-3.
  • Хоукс, Жаккетта (1986). Руководство Shell по британской археологии. Лондон: Майкл Джозеф. ISBN  0-7181-2448-0.
  • Макгиббон, Дэвид; Росс, Томас; Росс, Томас (1896). Церковная архитектура Шотландии: от древнейших христианских времен до семнадцатого века. 1. Д. Дуглас.
  • Певснер, Николаус (1951). Очертание европейской архитектуры (2-е изд.). Пеликан.
  • Сингх, Сарина; Батлер, Стюарт; Ревнив, Вирджиния; Карафин, Эми; Ричмонд, Саймон; Влодарский, Рафаэль (2007). Южная Индия (4-е изд.). Одинокая планета. ISBN  978-1-74104-704-2.

внешняя ссылка