Здания и архитектура Бани - Buildings and architecture of Bath

Город Бат
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Aerial.view.of.bath.arp.jpg
Вид с воздуха на северную баню с воздушного шара. Знаменитый Королевский полумесяц находится в центре.
Место расположенияВанна, Сомерсет, объединенное Королевство
КритерииКультурные: (i), (ii), (iv)
Ссылка428
Надпись1987 (11-е сессия )
Площадь2900 га (7200 акров)
Координаты51 ° 22′53 ″ с.ш. 2 ° 21′31 ″ з.д. / 51,38139 ° с.ш. 2,35861 ° з.д. / 51.38139; -2.35861Координаты: 51 ° 22′53 ″ с.ш. 2 ° 21′31 ″ з.д. / 51,38139 ° с.ш. 2,35861 ° з.д. / 51.38139; -2.35861
Здания и архитектура Бата расположены в Сомерсете.
Здания и архитектура Бани
Расположение зданий и архитектуры Бата в Сомерсете
Здания и архитектура города Бат находится в Великобритании.
Здания и архитектура Бани
Здания и архитектура Бата (Великобритания)

В здания и архитектура Ванна, город в Сомерсет в юго-запад Англии, раскрывают важные примеры архитектура Англии, от Римские бани (включая их значительные кельтская присутствие), по сей день. Город стал Объект всемирного наследия в 1987 году, во многом из-за его архитектурной истории[1] и способ, которым городской пейзаж объединяет общественные и частные здания и пространства.[2] Многочисленные примеры Палладианская архитектура целенаправленно интегрированы с городскими пространствами для создания «живописной эстетики».[2] Это единственный город в Великобритании, получивший статус всемирного наследия.[3][4] и является популярным туристическим направлением.

Важные здания включают римские бани; неоклассический архитектор Роберт Адам с Pulteney Bridge, на основе неиспользованного дизайна для Мост Риальто в Венеции;[5] и Батское аббатство в центре города, основан в 1499 г.[6] на месте церкви 8 века.[7] Не менее важны и жилые дома, спроектированные и построенные в виде бульваров и полумесяцев. Грузинский архитекторы Джон Вуд, старший и его сын Джон Вуд Младший - хорошо известными примерами являются Королевский полумесяц, построенный около 1770 года, и Цирк, построенный около 1760 года, где каждый из трех изогнутых сегментов обращен к одному из входов, обеспечивая всегда классический фасад, обращенный к входящему посетителю.

Большинство построек Бани построено из местных, золотистых, Камень для ванны. Доминирующий архитектурный стиль - грузинский,[8] который развился из Палладианское возрождение стиль, ставший популярным в начале 18 века. Город стал модным и популярным курортным и социальным центром в 18 веке. Первоначально он был основан на горячих источниках, что привело к спросу на солидные дома и гостевые дома. Ключевые архитекторы, Джон Вуд и его сын, заложили многие современные площади и полумесяцы города в зеленой долине и на окружающих холмах. В соответствии с ЮНЕСКО это обеспечило ... «интеграцию архитектуры, городского дизайна и ландшафта, а также сознательное создание красивого города».[2] Развитие в современные эпохи, включая развитие транспортной инфраструктуры и восстановление после бомбардировки во время Второй мировой войны, в основном соответствовало более ранним стилям, чтобы поддерживать целостный городской пейзаж.

Кельтский, римский и саксонский

На фотографии бань изображена прямоугольная зона с зеленоватой водой, окруженная желтыми каменными зданиями с колоннами. На заднем плане - башня аббатства.
Большая баня в Римские бани. Вся конструкция над уровнем оснований столбов - более поздняя постройка.

Здания до-нормандского периода Бата либо больше не существуют, либо их остатки находятся ниже уровня улицы.[9] Археологические сайты в центральной части города предоставили некоторые подробности о том, как они могли выглядеть, в то время как нижние части Римские бани выявить значительные остатки римского периода.

Бани были построены вокруг горячие источники, единственные в природе в Соединенном Королевстве.[10] Археологические данные свидетельствуют о том, что главный источник в его естественном состоянии считался святыней. Кельты. В начале Римская оккупация Британии В 60-х или 70-х годах нашей эры инженеры забили дубовые сваи в грязь, чтобы обеспечить устойчивое основание, и окружили источник каменной камерой неправильной формы, облицованной свинцом. Они все еще выживают. На этой ранней стадии источник представлял собой открытый бассейн в углу территории храма. Он питал купальный комплекс на южной стороне в сводчатый строительство. Комплекс постепенно застраивался в течение следующих 300 лет.[11] Все каменная кладка над уровнем бань относится к более поздним периодам, включая 12 век, когда Иоанн Турский построил лечебную ванну над водохранилищем Королевского источника и в 16 веке, когда городская корпорация построила новую ванну (Королевскую ванну) к югу от источника.[1] Источник теперь размещен в зданиях 18 века, спроектированных архитекторами. Джон Вуд, старший и Джон Вуд Младший;[10][12] Доступ для посетителей осуществляется через концертный зал 1897 года, построенный Дж. М. Брайдоном, который является продолжением на восток Большой насосный зал со стеклянным куполом центром и одноэтажным скругленным углом.[13]

Голова статуи золотого цвета
Руководитель «Сулис-Минерва "найден в руинах Римские бани

Рядом с банями храм, в классический стиль с четырьмя большими, рифленый Коринфский колонки и посвященные Минерва[14] Храм использовался для богослужений примерно до 4 века.[15] но теперь это место занято Большим бюветом.

Город получил оборонительные стены, вероятно, в 3 веке,[16] но они исчезли при последующих перепланировках.[17] Линия тогда легла в основу средневековых стен, окружавших 23 акра (9,3 га), некоторые из которых сохранились до 18 века. В Англосаксы назвал город Baðum, Baan или Baðon, что означает «в банях», источник нынешнего названия.[18] В 675 г. Осрик, Король Hwicce, построил монастырский дом в Бани, вероятно, используя обнесенную стеной территорию в качестве своей территории.[19] Англосаксонская поэма, известная как Руины может описать появление римского городища примерно в это время. Король Оффа из Мерсия получил контроль над этим монастырем в 781 году и перестроил церковь, которая была посвящена Святой Петр.[20] К IX веку старый римский образец улиц был утерян, и Бат стал королевским владением; Король Альфред заново распланировал город, оставив его юго-восточный квадрант как квартал аббатства.[16]

Норман, Средневековье, Тюдор и Стюарт

Желтое каменное здание с большими арочными окнами и башней.
Батское аббатство из галереи римских бань

Батское аббатство основан в 1499 г.[6] на месте церкви 8 века.[7] Первоначальная англосаксонская церковь была снесена после 1066 г.[21] и величественный собор, посвященный Святой Петр и Святой Павел был начат на сайте Иоанн Турский, Епископ Бата и Уэллса, около 1090;[22][23] однако только амбулаторный был завершен, когда он умер в декабре 1122 года.[22] Незавершенный собор был разрушен пожаром в 1137 году.[24] но работа продолжалась примерно до 1156 г .; законченное здание было приблизительно 330 футов (101 м) в длину. К 15 веку церковь аббатства Бата была сильно обветшала и нуждалась в ремонте.[25][26] Оливер Кинг Епископ Бат и Уэллс решил в 1500 году перестроить его в меньшем масштабе. Это в поздний перпендикуляр стиль с контрфорсы и скрученный вершины украшение зубчатый и пронзил парапет.[27][28][29] Строительство новой церкви было завершено всего за несколько лет до того, как был построен Батский монастырь. растворенный в 1539 г. Генрих VIII.[30] Основной реставрационные работы был проведен сэр Джордж Гилберт Скотт в 1860-х годах на средства ректора Чарльза Кембла. Хор и трансепты имеют вентиляторное хранилище к Роберт и Уильям Верту, в 1860-х годах, завершив оригинальную крышу с 1608 года.[27][29] Нефу был придан такой же свод в 19 веке.[31] Здание освещено 52 окнами.[25]

Интерьер большого здания с витражом в дальнем конце. Выше - потолок вентиляторного свода и ряды арок по бокам.
Вентиляторный свод над неф в Батское аббатство. А Викторианская реставрация оригинальной кровли 1608 г.

В средневековая эпоха представлен остатками городских стен в Стены Верхнего Городка.[32] Других построек этого периода не сохранилось. Несколько районов города претерпели развитие в период Стюарт период, в связи с увеличением количества посетителей курортного города, которым требовалось размещение.[33] В Церковь Святого Томаса а Бекета был построен между 1490 и 1498 годами Джоном Кэнтлоу, приором Батского аббатства и занял место более старой норманнской церкви.[34][35] Церковь обычно называлась Старой Уидкомбской церковью и раньше была главной церковью приходов Widcombe и Линкомб. В Судный день Обследование 1086 г. показывает небольшое поселение вокруг церкви, хотя от него не осталось никаких следов.[36] В 1847 году гораздо большая церковь, St Matthews, был построен в приходе Видкомб. 22 апреля 1847 года было объявлено, что церковные колокола, которые веками стояли в башне Св. Томаса Бекета, должны быть сняты и установлены в новом Св. Матфея.[37] Widcombe Manor был построен в 1656 году.[38] а затем перестроен в 1727 году для Филипа Беннета, местного депутата.[36][39] Томас Гвидотт, переехал в Бат и начал практику в 1668 году. Он заинтересовался целебными свойствами воды и написал Беседа о ванне и о горячих водах там. Кроме того, некоторые вопросы о природе воды. в 1676 году. Это привлекло внимание страны к целебным свойствам горячих минеральных вод, и вскоре аристократия начала прибывать, чтобы насладиться ими.[40]

Фотография вдалеке, показывающая ряды и полумесяцы желтых каменных зданий. Несколько деревьев и холмов на заднем плане.
Вид с воздуха на северную баню. В Королевский полумесяц находится в центре.

В начале 18 века центральная территория вокруг аббатства была расширена, включая церковный двор аббатства, в котором находились Дом маршала Уэйда,[41] и Трим-стрит,[42][43][44] который был назван в честь Джорджа Трима, владевшего землей.[45] Дом № 5, также известный как дом генерала Вульфа, представляет собой 2-этажное здание с парапет и рустованный Quoins, построенный Томасом Гринуэем. В дверном проеме есть Ионный пилястры и тимпан украшен орудиями войны.[46] В 1716 году архитектору Уильяму Киллигрю было поручено перестроить Больница Святого Иоанна который был основан около 1180 г. епископом Реджинальд Фитц Джоселин и является одним из старейших богадельни в Англии.[47]2-х этажный Камень для ванны в здании тяжелый цокольный этаж аркада закругленных арок на столбах, сохранив оригинальные оконные молдинги и створки.[48] Строительные работы продолжались после 1727 г. при 23-летнем возрасте. Джон Вуд, старший, его первая комиссия в Бате.

Грузинский

Полукруглая терраса каменных домов медового цвета с соответствующими дверями и окнами.
Цирк состоит из трех длинных изогнутых террас, спроектированных старшим Джон Вуд.

Доминирующим стилем архитектуры в центре Бата является Грузинский;[49] это развилось из Палладиан стиль возрождения, ставший популярным в начале 18 века.

Первоначальное предназначение большей части архитектуры Бата скрыто классическими фасадами медового цвета; в эпоху до появления роскошных отелей эти, казалось бы, элегантные резиденции часто представляли собой специально построенные жилые дома, где посетители могли арендовать комнату, этаж или (в зависимости от своих возможностей) целый дом на время своего визита, и тебя ждут коммунальные слуги.[50]

Архитекторы Джон Вуд, старший и его сын Джон Вуд Младший новые кварталы были разбиты на улицах и площадях, идентичные фасады которых создавали впечатление дворцового масштаба и классического убранства.[51] Большая часть кремового золота Камень для ванны который использовался для строительства по всему городу, был получен от известняк Combe Down и Bathampton Down Mines, которые принадлежали Ральф Аллен (1694–1764).[52] Аллен, чтобы рекламировать качество добытого им известняка, поручил старшему Джону Вуду построить ему загородный дом на его территории. Prior Park имение между городом и рудниками,[52] заменив его Таунхаус.[53][54] Площадь Королевы была первой умозрительной разработкой Джона Вуда, Старшего, который жил в одном из домов.[55][56] Площадь Королевы была описана Николаус Певснер как «одно из лучших произведений Палладио в Англии до 1730 года».[57]

Западная сторона (номера 14–18 и 18А, 19 и 20) была спроектирована Джон Пинч младший в 1830 году и отличается от оригинального дизайна Вуда тем, что центральный блок выполнен в неогреческом стиле.[58] В Королевское литературное и научное учреждение Бата (BRLSI) сейчас занимает 16–18. Южная сторона (номера 5–13) изначально оставалась открытой, но сейчас занята гостиницей.[59] Обелиск в центре площади воздвиг Бо Нэш в 1738 г.[60]

Вода на переднем плане отражает арочный мост из камня медового цвета.
В неоклассический архитектор Роберт Адам разработан Pulteney Bridge, на основе неиспользованного дизайна для Мост Риальто в Венеции.[5]

Цирк рассматривается как вершина творчества Вуда.[8] Он состоит из трех длинных изогнутых террас, спроектированных старшим. Джон Вуд чтобы сформировать круговое пространство или театр, предназначенный для общественных мероприятий и игр. Игры дают ключ к дизайну, вдохновением для которого послужил Колизей в Риме.[8]

Как и у Колизея, три фасада на каждом этаже имеют разную архитектуру: дорический на уровне земли, то Ионный на фортепиано нобиле и заканчивая Коринфский на верхнем этаже стиль здания становится все более богатым по мере его подъема.[8]

Гей-стрит связывает площадь Королевы с цирком. Он был разработан Джоном Вудом Старшим в 1735 году и завершен его сыном Джоном Вудом Младшим. Дома трехэтажные с Мансардные крыши, у многих также есть Ионный столбцы. Эстер Трал, которую также называли миссис Пиоцци, жила в доме номер 8, с его 4 Коринфский пилястры на первом и первом этажах в 1781 году.[61]

Номер 41 находится на углу между Гей-стрит и Куин-сквер. Это был дом Джона Вуда Младшего.[62]

Одна из главных торговых улиц сейчас Милсом улица, который был построен в 1762 г. Томас Лайтхолдер. Изначально это были величественные таунхаусы с мансардные крыши и Коринфский столбцы.[63][64]

Банк под номером 24 построил Уилсон и Уиллкокс и включает детали в стиле барокко, которых нет в других зданиях.[65] Номера с 37 по 42, которые известны как здания Сомерсетшира, получили статус I. перечисленные здания.[66]

В Часовня восьмиугольника был местом поклонения, когда он был построен в 1767 году,[67] затем мебельный магазин Маллет Антиквариат, а теперь это ресторан.[68]

Улица Милсом ведет вверх по холму, от Королевская национальная больница ревматических заболеваний, который был основан в 1738 году как Больница минеральных вод,[69] к Идеал который выходит на Walcot площадь. Paragon был разработан Томас Уорр Эттвуд.[70] В каждом здании есть соответствующие двери и окна с центральным фронтоны и квартира антаблементы по обе стороны от окон 1 этажа и Тосканский пилястры и фронтоны к дверным проемам.[71] Номера с 22 по 37 продолжают тему с 1 по 21 и были завершены в 1775 году Джозефом Аксфордом, местным каменщиком. Номера с 28 по 32 были повреждены бомбардировками во время Второй мировой войны, но с тех пор были восстановлены.[72]

Церковь Св. Суизина был построен между 1779 и 1790 годами Джон Палмер.[73] Церковный дом под номером 38 The Paragon был построен в начале 18 века.[74] На прилегающем кладбище есть ворота с рустованный цоколь и панно с перевернутыми факелами между пилястрами. Существует антаблемент с метопы и триглифы.[75]

Канава или траншея в траве, правая стена должна быть вертикальной, а левая - наклонной. На заднем плане деревья и каменные здания желтого цвета.
В Ха-ха напротив Королевский полумесяц дает непрерывный вид на полумесяц с Королевский парк Виктории.

Самая известная из террас Бани - Королевский полумесяц, построенный между 1767 и 1774 годами и спроектированный младшим Джон Вуд.[76] Но все не так, как кажется; в то время как Вуд спроектировал великолепный изогнутый фасад примерно 30 домов с ионной столбцы на рустованном первом этаже, вот и весь его вклад. Каждый покупатель покупал фасад определенной длины, а затем нанял своего архитектора, чтобы построить за ним дом в соответствии со своими требованиями; следовательно, то, что кажется двумя домами, иногда бывает одним. Эта система городского планирования выявляется в задней части полумесяца: в то время как передняя часть полностью однородна и симметрична, задняя часть представляет собой смесь разной высоты крыши, сопоставлений и окон. Этот "Фронты королевы Анны и спины Мэри-Энн"архитектура неоднократно встречается в Бате.[77]

Перед Королевским полумесяцем находится Ха-ха траншея, внутренняя сторона которой вертикальна и облицована камнем, а внешняя сторона - наклонная и задернованный, делая траншею, по сути, затонувшей изгородь или же подпорная стена. Ха-ха разработан, чтобы не прерывать вид с Королевский парк Виктории, и быть невидимым, пока его не увидят с близкого расстояния.

Другие полумесяцы, которые придают Бату его архитектурную идентичность, включают: Camden Crescent который был построен Джон Эвли в 1788 г.,[78] и поврежден оползнем в 1889 году,[79] Lansdown Crescent, разработано Джон Палмер и построенный множеством строителей между 1789 и 1793 годами,[80] и Somerset Place для которого фасады были спроектированы архитектором Джоном Эвли, который обанкротился во время строительства, которое началось в 1790 году, но не было завершено до 1820-х годов.[81] Часть Somerset Crescent была разрушена во время Второй мировой войны и перестроена под студенческие общежития в 1950-х и 1960-х годах. Раньше он входил в состав кампуса Банный спа-университет, но с тех пор был продан.[82]

Гравюра бювета и ванн из книги, изданной в 1864 г.

Площадь Северный парад, Южный парад, Pierrepont и Duke Streets был частью более широкого плана строительства Королевского форума, подобного площади Королевы, который так и не был завершен. Фасад спроектирован деревом, Камень для ванны, после чего различные строители выполнили работы с различными интерьерами и задними фасадами. Многие из зданий теперь являются гостиницами и магазинами, а некоторые остаются частными резиденциями.[83]

Мост Норт-Парад был построен почти 100 лет спустя в 1836 г. Уильям Тирни Кларк. Его оригинальный мост был сделан из чугун на каменных устоях, с домиками и лестницами. Он был полностью перестроен в 1936 году в камне.[84] Многие здания в Саут-Параде теперь являются гостиницами и ресторанами, а некоторые остаются частными резиденциями.[83] Территория, которую Вуд планировал как область затонувших садов, совпадающих с домами, теперь является автостоянкой.[85]

На южной стороне дороги находится католический Церковь Святого Иоанна, который был спроектирован и построен между 1861 и 1863 годами Чарльз Фрэнсис Хэнсом[86] который добавил 222-футовый (68 м) шпиль в 1867 году.

Сердцем грузинского города были Вудс Сборочные комнаты,[87] и Насосное помещение, который вместе с соответствующими нижними сборочными помещениями был спроектирован Томас Болдуин, местный строитель, ответственный за многие другие здания в городе, включая террасы в Аргайл-стрит,[88] то Ратуша,[89] Крестовая ванна,[90] Widcombe Crescent[91] и лечебный центр Royal Baths в Бат-стрит.[92]

Сам Большой бювет включает в себя Северную колоннаду из 9 заливов с необработанными Ионный столбцы.[93] Южная колоннада похожа, но в конце 19 века был добавлен верхний этаж.[94]

Колоннады и боковая стена Бювета имеют фасад на Stall Street. Болдуин быстро вырос, став лидером в истории архитектуры Бата.[88] Грейт-Палтени-стрит, где в конце концов жил Болдуин, - это еще одна его работа: эта широкая бульвар, построенный c. 1789 и более 1000 футов (305 м) в длину и 100 футов (30 м) в ширину, ведущие от Лаура Плейс с двух сторон облицован грузинскими террасами.[95][96]

Около 1770 г. неоклассический архитектор Роберт Адам разработан Pulteney Bridge, трехарочный мост через реку Эйвон. Он использовал в качестве своего прототипа оригинальный, но неиспользованный дизайн от Андреа Палладио для Мост Риальто в Венеции.[5] Таким образом, мост Палтни стал не просто средством перехода через реку, но и торговым пассажем. Наряду с мостом Риальто, это один из очень немногих сохранившихся мостов в Европе, которые служат этой двойной цели.[5] С момента постройки он претерпел существенные изменения. Мост был назван в честь Фрэнсис и Уильям Пултни, владельцы Батвик имение, для которого мост обеспечивал связь с остальной частью Бата.[5]

Длинная улица из одинаковых домов, построенных из камня медового цвета.
Вид вниз Грейт-Палтени-стрит, который был заказан Сэр Уильям Пултени, навстречу Художественный музей Холбурна.

В конце улицы Грейт-Палтни находится Художественный музей Холбурна, который первоначально был спроектирован как отель Сидней и был построен Чарльз Харкорт Мастерс в 1795–176 гг.[97] Он стоит на Сидней Плейс и в Сиднейских садах удовольствий, которые простираются от дороги до Кеннет и Эйвон канал. Рядом с церковью Святая Мария Богородица является Bathwick Hill что приводит к Claverton Down и кампус Университет Бата; за ним находится поместье Клавертон, построенное в 1820 году.[98] и теперь является домом для Американский музей.[99]

В начале 18 века в Бате был построен первый специально построенный театр. Королевский театр, вместе с Большой насосный зал примыкает к римским баням и актовые помещения. Мастер церемоний Бо Нэш, руководивший общественной жизнью города с 1705 г. до своей смерти в 1761 г., составил кодекс поведения для общественных развлечений.[100] Население города достигло 40 020 человек к моменту переписи 1801 года, что сделало его одним из крупнейших городов Великобритании, который расширялся на окружающие холмы.[101]

Уильям Томас Бекфорд купил дом в Lansdown Crescent в 1822 году, в конечном итоге он купил еще два дома в полумесяце, чтобы сформировать свою резиденцию. Приобретя всю землю между своим домом и вершиной Lansdown Hill к северу от центра города он разбил сад длиной более полумили и построил Башня Бекфорда на вершине.[102]

На запад Партизанский колледж был построен в Newbridge площадь как большой блок богадельни между 1825 и 1827 гг.[103] Он был основан Энн и Флетчер Партис для женщин, "которых оставили в затруднительном положении", и до сих пор предоставляет жилье в 30 домах с террасами, расположенных по трем сторонам четырехугольника, женщинам старше 50 лет, являющимся членами Церковь Англии.[104]В 1862 г. Джордж Гилберт Скотт переделали первоначальную часовню,[104] который был построен Гудричем.[103]

Широкое изображение симметричной полукруглой террасы желтых каменных построек. Трава на переднем плане.
Панорамный вид на Королевский полумесяц

Викторианский

Чугунные мосты над водой, с желтым каменным зданием, под которым проходит туннель канала.
Кливлендский дом и чугунные мосты Сиднейские сады

В начале 19 века романтические Готический стиль возрождения появился как реакция на симметрия палладианства, что внесло определенные изменения во внешний вид города. Например, многие новые церкви были построены в готическом стиле, как и ряд новых вилл. Однако большинство новых жилых и торговых зданий по-прежнему проектировались в классическом стиле, но в гораздо более украшенных и сложных линиях, чем их предшественники 18 века. Однако практически все новые здания были построены из местного банного камня, поэтому город продолжал сохранять целостный вид. К середине 19 века, в результате появления новых технологий, в строительстве появилась возможность использовать сталь в качестве строительного компонента.

В 1810 г. Кеннет и Эйвон канал открылся, соединяя реку Эйвон в Бате с Чтение. Замки для ванны отметьте расхождение реки Эйвон и канала, в 656 ярдах (600 м) к югу от Pulteney Bridge.[105] Рядом с нижним замком находится бортик фунт и насосную станцию, которая закачивает воду в замки для замены того, что используется каждый раз, когда замок открывается.[106]

Следующая ступень Bath Deep Lock имеет номер 8/9, так как два шлюза были объединены, когда канал был восстановлен в 1976 году.[107] Новая камера имеет глубину 19 футов 5 дюймов (5,92 м), что делает ее самым глубоким шлюзом в Великобритании.[108][109] Прямо над «глубоким замком» находится область воды, позволяющая пополнить замок, а над ним - Wash House Lock,[110] за которым следует Abbey View Lock,[111] рядом с которой есть еще одна насосная станция и, быстро сменяющие друг друга, Pultney Lock и Bath Top Lock.[112]

Выше верхнего шлюза канал проходит через Сиднейские сады включая два коротких туннеля[113][114] и до двух чугун пешеходные мосты, датируемые 1800 годом. Кливлендский туннель имеет длину 173 фута (53 м) и проходит под Кливлендским домом, бывшей штаб-квартирой компании Kennet and Avon Canal Company. Люк в крыше туннеля использовался для передачи документов между клерками наверху и баржами внизу.[115][116]

Многие мосты через канал также являются памятниками архитектуры.[117][118][119][120][121][122]

Мост Виктории который был построен в 1836 г. Река Эйвон, был важным ранним примером вантовый мост.[123][124]

По мере роста размера города и количества посетителей открывались новые объекты. Кливлендские бассейны в Хэмптон-Роу, это полукруглый Лидо построен Джон Пинч старший, около 1814 г.[125] Считается, что это самый старый из сохранившихся общественных открытых бассейнов в Англии.[126]

Коридор одна из первых в мире розничной торговли аркады, спроектированный архитектором Генри Гудридж и построен в 1825 году, со стеклянной крышей. В конце Хай-стрит есть дорический колоннада. На каждом конце есть мрамор столбцы.[127] Галерея музыкантов из кованого железа балюстрада и позолоченные головы львов и гирлянды, находится в центре аркады.[45] Кливлендский мост был построен в 1826 году Уильям Хэзледин с Генри Гудридж как архитектор.[128]

Михайловская церковь был перестроен между 1835 и 1837 годами. Церковь Святого Стефана встроенный Walcot. к Джеймс Уилсон, между 1840 и 1845 гг.[129] В Bear Flat район к югу от центра города был начат Грузины но основная усадьба Уголка поэтов опаздывает Викторианский и Эдвардианский.

"Новый мост в Батвике" (гравюра Ф.П. Хэя, 1830 г.)

Открытие Великая Западная железная дорога в 1841 году большая часть движения по каналу была удалена, а в 1852 году его управление перешло к железнодорожной компании. Бат-Спа вокзал - главная железнодорожная станция в Бате. Он был построен в 1840 г. Брюнель.[130] Он находится в асимметричном Тюдоровский стиль с изогнутыми фронтонами и находится на северном берегу Avon, линия элегантно поворачивает с южного берега на станцию, а затем обратно.

Железнодорожная станция Грин Парк открыт в 1870 году как конечная остановка Midland Railway с Ветвь Манготсфилд и Бат. Некоторое время он был известен как Площадь Королевы Бат. Он включает в себя сводчатую стеклянную крышу в однопролетной арочной конструкции из кованого железа. Части отличительной стеклянной крыши были повреждены во время бомбардировок в апреле 1942 года, и остекление не было восстановлено во время использования железной дороги после войны. После Beeching Report пассажирские поезда прекратили свою деятельность с 1966 года, а последний товарный поезд ходил в 1971 году. В 1980-х годах железнодорожные подходы к станции были реконструированы, и в декабре 1982 года открылся крупный супермаркет, а сама станция использовалась как пешеходный переход в город и из города. ; в бывших зданиях вокзала находится ряд небольших магазинов.

В Галерея искусств Виктории, бесплатная общественная музей искусства и библиотека была построена между Ратушей и мостом Палтни.[131] Он был разработан Джон МакКин Брайдон. Внешний вид здания включает статую Королева Виктория, к А. К. Луччези, фризы классических фигур Джордж Андерсон Лоусон.[132]

Двадцатый век

Треугольное здание из желтого камня с четырьмя колоннами над полукруглым входом.
Форум который открылся как кинотеатр в 1934 году и с тех пор был преобразован в церковь и концертную площадку.

В Гостиница Империя был построен в 1901 году на Апельсиновой роще недалеко от обоих Батское аббатство и Pulteney Bridge.[133]

В 1920-1930-х годах архитектурные традиции Бани в сочетании с арт-деко стиль в зданиях, таких как Форум который открылся в 1934 году как кинотеатр на 2000 мест и с тех пор был преобразован в церковь и концертную площадку.[134][135] В Королевская объединенная больница открыт в Вестон пригород, примерно в 1,5 мили (2,4 км) от центра города в 1932 году.

Во время Второй мировой войны с вечера 25 апреля до раннего утра 27 апреля 1942 г. Баня подверглась трём авианалётам в отместку за РАФ набеги на немецкие города Любек и Росток, часть Люфтваффе кампания, широко известная как Бедекер Блиц. Погибло более 400 человек, повреждено или разрушено более 19 000 зданий.[136] Дома в Королевский полумесяц, Цирк и Идеал сгорели вместе с Залами собраний, а часть южной стороны Площадь Королевы был уничтожен.[137]

Послевоенный анализ непригодного жилья привел к расчистке и перепланировке больших районов города в послевоенном стиле, часто противоречащем грузинскому стилю города. В 1950-х годах в близлежащих деревнях Combe Down, Twerton и Вестон были включены в Бат, чтобы обеспечить дальнейшее развитие жилья, большая часть муниципальное жилье такой как Whiteway имущество.

В 1970-х и 1980-х годах было признано, что сохранение исторических зданий неадекватно, что привело к большему уходу и повторному использованию зданий и открытых пространств. В 1987 году город был выбран в качестве Объект всемирного наследия ЮНЕСКО, признавая его международное культурное значение.[138]

Thermae Bath Spa: главное здание от Grimshaw Architects

В 1960-х и начале 1970-х годов реконструкция некоторых частей Бата, приведшая к потере некоторых зданий 18 и 19 веков, привела к популярной кампании по изменению пути развития города, которая черпала силу из публикация книги Адама Фергюссона Мешок с ванной.[139] С 2000 года разработки включали Ванна Спа, Южные ворота, и проект Bath Western Riverside.[140]

Двадцать первый век

В последние годы продолжались споры о сносе дома Черчилля 1930-х годов, имитирующего грузинское муниципальное здание, в котором первоначально находился Совет по электричеству, чтобы освободить место для нового здания. Автобусный вокзал Бата. Это было частью Южные ворота реконструкция началась в 2007 году, когда центральный торговый район 1960-х годов, автовокзал и многоэтажная автостоянка были снесены и заменены новым районом псевдо-грузинский торговые улицы.[141][142] В результате изменений статуса города как Объект всемирного наследия был рассмотрен ЮНЕСКО в 2009 году.[143] Было принято решение оставить Бату свой статус, но ЮНЕСКО попросила проконсультироваться о будущих этапах развития Риверсайда.[144] говоря, что плотность и объем застройки на второй и третьей фазах застройки необходимо пересмотреть.[145] В нем также говорится, что Бат должен делать больше для привлечения архитектуры мирового класса к любым новым проектам.[145]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «План управления объектом Всемирного наследия города Бат - Приложение 3». Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинал 4 августа 2007 г.. Получено 2007-11-01.
  2. ^ а б c «Город Бат». Всемирного наследия. ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 3 октября 2009 г.. Получено 24 октября 2009.
  3. ^ «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии». Всемирного наследия. ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 17 сентября 2009 г.. Получено 21 сентября 2009.
  4. ^ «Баня сохраняет статус всемирного наследия». Новости BBC. 25 июня 2009 г.. Получено 21 сентября 2009.
  5. ^ а б c d е Манко, Жан (1995). «Мост Палтени». Архитектурная история. SAHGB Publications Limited. 38: 129–145. Дои:10.2307/1568625. JSTOR  1568625.
  6. ^ а б "Домашняя страница". bathabbey.org. В архиве из оригинала 24 ноября 2009 г.. Получено 11 ноября 2009.
  7. ^ а б Джон Бриттон, История и древности церкви Батского аббатства, стр.18. Гарвардский университет, 1825 г. 1825 г.. Получено 11 ноября 2009.
  8. ^ а б c d Гадд, Дэвид (1987). Грузинское лето. Сельские книги.
  9. ^ "Прохождение". romanbaths.co.uk. В архиве из оригинала от 9 февраля 2010 г.. Получено 11 ноября 2009.
  10. ^ а б «План управления объектом Всемирного наследия города Бат». Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинал 14 июня 2007 г.. Получено 2007-11-01.
  11. ^ Барри Канлифф, Город Бат (1986), стр. 21–24.
  12. ^ «Королевская баня». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 10 января 2009.
  13. ^ "Концертный зал". Образы Англии. Архивировано из оригинал 5 февраля 2009 г.. Получено 30 октября 2007.
  14. ^ Канлифф, Барри (2000). Римская баня открыта (3-е изд.). История Пресс Лтд., Стр. 15–17. ISBN  978-0-7524-1902-2.
  15. ^ «Римский храм». Римские бани. В архиве из оригинала 12 июля 2009 г.. Получено 23 октября 2009.
  16. ^ а б "Альфредс Боро". Ванна прошлое. В архиве из оригинала 11 июня 2009 г.. Получено 12 декабря 2007.
  17. ^ О'Лири, Т.Дж. «Раскопки у стен верхнего городка, Баня, I 980» (PDF). Служба археологических данных. В архиве (PDF) из оригинала 13 июня 2011 г.. Получено 24 октября 2009.
  18. ^ "История бань Англии, история римских бань". Мой путеводитель по Англии. В архиве из оригинала 20 февраля 2008 г.. Получено 8 декабря 2007.
  19. ^ «Хронология ванны». Путешествие во времени по Британии. В архиве из оригинала 3 апреля 2008 г.. Получено 10 декабря 2007.
  20. ^ "Батское аббатство". Музыка и музыканты Роберта Поликуина. Квебекский университет. Архивировано из оригинал 21 июня 2013 г.. Получено 18 сентября 2007.
  21. ^ Хилсон-Смит, Кеннет (2003). Батское аббатство История. Бат, Сомерсет: Друзья Батского аббатства.
  22. ^ а б Повик, Морис (1939). Справочник британской хронологии. ISBN  978-0-901050-17-5.
  23. ^ Барлоу, Фрэнк (Март 2000 г.). Уильям Руфус. Издательство Йельского университета. п. 182. ISBN  978-0-901050-17-5.
  24. ^ Пейдж, Уильям (1911). "Банный собор". История графства Сомерсет: Том 2. Британская история в Интернете. В архиве из оригинала 27 октября 2011 г.. Получено 17 мая 2008.
  25. ^ а б «Батское аббатство, Бат». Священные направления. В архиве из оригинала 18 октября 2009 г.. Получено 17 мая 2008.
  26. ^ "Батское аббатство". Посетить баню. В архиве из оригинала 28 ноября 2007 г.. Получено 10 декабря 2007.
  27. ^ а б "Здание Верту". Прошлое ванны. В архиве из оригинала 10 мая 2009 г.. Получено 9 декабря 2007.
  28. ^ "Батское аббатство". Образы Англии. Архивировано из оригинал 28 апреля 2015 г.. Получено 25 сентября 2007.
  29. ^ а б Люксфорд, Джулиан М (2000). "In Dreams: скульптурная иконография западного фасада Батского аббатства пересмотрена". Религия и искусство. 4 (3): 314–336. Дои:10.1163/156852901750359103.
  30. ^ «Ренессансная баня». Город Бат. Архивировано из оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 9 декабря 2007.
  31. ^ "Батское аббатство". Planet Ware. В архиве из оригинала 12 октября 2007 г.. Получено 9 декабря 2007.
  32. ^ «Средневековая стена города, Баня». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 10 января 2009.
  33. ^ Хембери, Филис Мэй (1990). Английский курорт, 1560–1815 годы: социальная история. Издательство Fairleigh Dickinson Univ Press. ISBN  978-0-8386-3391-5.
  34. ^ "Видкомбские благотворительные церкви". Архивировано из оригинал 9 ноября 2007 г.. Получено 1 ноября 2008.
  35. ^ "Церковь Святого Фомы Бекета". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 22 ноября 2008.
  36. ^ а б Морис Скотт (1984). Открытие Уидкомба и Линкомба. ISBN  978-0-9520876-0-1.
  37. ^ Пич, Р. Э. М. (1893). Уличная история Бата. Отчет об изменениях на магистралях и проездах в городе. Simpkin, Marshall, & Co., Lmtd. Ванна. ISBN  978-1-4097-1457-6.
  38. ^ «Усадьба Уидкомб и церковь Св. Томаса Бекета». Ванна во времени. Дэн Браун. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 23 ноября 2008.
  39. ^ "Усадьба Уидкомб". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 15 октября 2012 г.. Получено 23 ноября 2008.
  40. ^ Бернс, Д. Торберн (1981). «Томас Гвидотт (1638–1705): врач и химик, участник анализа минеральных вод». Аналитические работы. 18: 2–6. Дои:10.1039 / AP9811800002.
  41. ^ «Дом маршала Уэйда». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 25 июля 2009.
  42. ^ «Трим-стрит, 6 и 7». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 3 сентября 2009.
  43. ^ «Номер 8 Трим-стрит». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 3 сентября 2009.
  44. ^ «Номер 9 Трим-стрит». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 3 сентября 2009.
  45. ^ а б Хэддон, Джон (1982). Портрет Бани. Лондон: Роберт Хейл. п. 61. ISBN  978-0-7091-9883-3.
  46. ^ "Дом генерала Вульфа". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 3 сентября 2009.
  47. ^ "Восьмисотлетняя история больницы Святого Иоанна, Бат". Дух заботы. Жан Манко. В архиве из оригинала 21 августа 2009 г.. Получено 25 июля 2009.
  48. ^ «Больница Святого Иоанна (включая Дом суда Часовни)». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 25 июля 2009.
  49. ^ «Грузинская архитектура». Essential Architecture.com. В архиве из оригинала 13 ноября 2007 г.. Получено 12 декабря 2007.
  50. ^ Дэвид, Грэм (2000). «Социальный упадок и условия трущоб: ирландцы в истории Бата». История бани. VIII.
  51. ^ «Джон Вуд и создание грузинской бани». Здание Банного музея. Архивировано из оригинал 13 ноября 2007 г.. Получено 2007-12-08.
  52. ^ а б "Биография Ральфа Аллена". Баня Почтовый музей. Архивировано из оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 6 июн 2012.
  53. ^ «Дом Ральфа Аллена, терраса, ванна». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 10 января 2009.
  54. ^ "060219.Bath, Комната с видом". Баня Daily Photos. В архиве из оригинала 21 августа 2008 г.. Получено 16 апреля 2009.
  55. ^ "Площадь Королевы". Достопримечательности Великобритании. Архивировано из оригинал 19 апреля 2008 г.. Получено 10 января 2008.
  56. ^ «Площадь Королевы (северная сторона)». Образы Англии. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 10 января 2008.
  57. ^ "Обелиск Фредерику, принцу Уэльскому (1707–1751) Площадь Королевы, Бат". Котенок ужаса. Архивировано из оригинал 10 февраля 2008 г.. Получено 22 октября 2009.
  58. ^ "Площадь Королевы (западная сторона)". Образы Англии. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 10 января 2008.
  59. ^ «Площадь Королевы (южная сторона)». Образы Англии. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 10 января 2008.
  60. ^ "Обелиск на площади Королевы". Образы Англии. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 10 января 2008.
  61. ^ «№№ 2–17 (конц.) Гей-стрит». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 26 июля 2009.
  62. ^ «Гей-стрит, 41». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 26 июля 2009.
  63. ^ «Дома 2 по ул. Милсома, 22». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 8 августа 2009.
  64. ^ «Дома 25 по ул. Милсома 36». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 8 августа 2009.
  65. ^ «№ 24 (Национальный Вестминстерский банк)». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 8 августа 2009.
  66. ^ «Nos 37 & 38 Nos 39 & 40 Nos 41 & 42 Milsom Street». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 8 августа 2009.
  67. ^ «Часовня восьмиугольника». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 8 августа 2009.
  68. ^ «Октагон, баня» (PDF). Архитекторы RLG. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 26 марта 2010 г.. Получено 18 июля 2009.
  69. ^ «Королевская национальная больница ревматических заболеваний». Образы Англии. Архивировано из оригинал 17 ноября 2007 г.. Получено 24 июн 2006.
  70. ^ Льюис Бейкер, Дэвид. "Идеальная ванна №1". Художественная галерея Йесси. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 9 августа 2009.
  71. ^ «Числа с 1 по 21 идеал». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 9 августа 2009.
  72. ^ «Числа с 22 по 37 идеал». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 9 августа 2009.
  73. ^ "Церковь Святого Суизина, Уолкот". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 9 августа 2009.
  74. ^ "Дом церкви Уолкот". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 9 августа 2009.
  75. ^ "Ворота кладбища Уолкот". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 9 августа 2009.
  76. ^ "Королевский полумесяц". Образы Англии. Архивировано из оригинал 19 декабря 2007 г.. Получено 14 ноября 2006.
  77. ^ Луна, Майкл; Кэти Н. Дэвидсон (1995). Субъекты и граждане: нация, раса и пол от Орооноко до Аниты Хилл. Издательство Университета Дьюка. ISBN  978-0-8223-1539-1.
  78. ^ "Камден Кресент". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 26 июля 2009.
  79. ^ "Камден Кресент". Город Бат. Архивировано из оригинал 28 сентября 2008 г.. Получено 26 июля 2009.
  80. ^ "От 1 до 20 Лэнсдаун Полумесяц". Образы Англии. Архивировано из оригинал 2 мая 2015 г.. Получено 14 ноября 2006.
  81. ^ «Номера с 5 по 20, Сомерсет-Плейс, Бат». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 10 января 2009.
  82. ^ «Продается весь купальный полумесяц». Новости BBC. BBC. 17 сентября 2005 г. В архиве из оригинала 23 марта 2006 г.. Получено 26 февраля 2009.
  83. ^ а б «План управления объектом Всемирного наследия в городе Бат» (PDF). План управления объектом Всемирного наследия Бат. Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинал (PDF) 12 марта 2012 г.. Получено 19 ноября 2010.
  84. ^ «Мост Норт-Парад, включая домики». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 29 июля 2009.
  85. ^ Арнольд, Дана (2002). «Архитектура в Британии 1530–1830 гг.». Чтение истории архитектуры - оглядываясь назад и вперед. Рутледж. п. 119. ISBN  978-0-415-25050-4.
  86. ^ «Римско-католическая церковь Святого Иоанна». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 29 июля 2009.
  87. ^ «Актовые залы». Образы Англии. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 5 ноября 2007.
  88. ^ а б Колвин, Ховард (1997). Биографический словарь британских архитекторов, 1600–1840 гг.. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-07207-5.
  89. ^ "Ратуша". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 31 мая 2012 г.. Получено 25 июля 2009.
  90. ^ "Крестовая баня". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 25 июля 2009.
  91. ^ «Номер от 1 до 14 Уидкомб Кресент». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 3 сентября 2009.
  92. ^ «№№ 9–16 (конц.) (Часть лечебного центра Royal Baths)». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 15 июня 2009 г.. Получено 26 июля 2009.
  93. ^ «Северная колоннада в Большом бювете». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 13 февраля 2009 г.. Получено 22 июля 2009.
  94. ^ "Южная колоннада в Большом бювете". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 7 февраля 2009 г.. Получено 22 июля 2009.
  95. ^ «Баня на Грейт-Палтни-стрит №№ 1–7 (ранее)». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 6 октября 2010 г.. Получено 10 января 2009.
  96. ^ "N0 41a №№ 42–77 (последующие) Баня на Грейт-Палтни-стрит". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 6 октября 2010 г.. Получено 10 января 2009.
  97. ^ "Холберн из музея Менстри". Образы Англии. Архивировано из оригинал 28 апреля 2015 г.. Получено 27 октября 2007.
  98. ^ "Усадьба Клавертон (Американский музей)". historyengland.org.uk. Получено 16 декабря 2006.
  99. ^ «Американский музей». В архиве из оригинала 23 июня 2011 г.. Получено 24 сентября 2009.
  100. ^ Эглин, Джон (2005). Воображаемый автократ: Бо Нэш и изобретение Бата. Профиль. ISBN  978-1-86197-302-3.
  101. ^ «Видение Бани». Британия сквозь время. В архиве из оригинала 12 октября 2007 г.. Получено 8 декабря 2007.
  102. ^ "Башня Бекфорда и часовня морга, кладбище Лэнсдаун". Образы Англии. Архивировано из оригинал 2 февраля 2008 г.. Получено 2 октября 2007.
  103. ^ а б «Партизанский колледж, в том числе домик и кованые ворота». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 19 июля 2009.
  104. ^ а б "История". Партизанский колледж. В архиве из оригинала 30 июля 2010 г.. Получено 19 июля 2009.
  105. ^ "Замок дна ванны". Образы Англии. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 4 сентября 2006.
  106. ^ «Бывшая машинная рубка». Образы Англии. Архивировано из оригинал 21 октября 2012 г.. Получено 4 сентября 2006.
  107. ^ «Второй замок». Образы Англии. Архивировано из оригинал 16 ноября 2007 г.. Получено 4 сентября 2006.
  108. ^ Оллсоп, Найл (1987). Канал Кеннет и Эйвон. Бат, Сомерсет: Millstream Book. ISBN  978-0-948975-15-8.
  109. ^ «Самые глубокие шлюзы каналов в Англии». Pennine Waterways. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 2 октября 2007.
  110. ^ «Замок помыть дом». Образы Англии. Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 4 сентября 2006.
  111. ^ "Замок Эбби Вью". Образы Англии. Архивировано из оригинал 10 октября 2007 г.. Получено 4 сентября 2006.
  112. ^ «Верхний замок». Образы Англии. Архивировано из оригинал 2 декабря 2007 г.. Получено 4 сентября 2006.
  113. ^ «Тоннель под Бекфорд-роуд». Образы Англии. Архивировано из оригинал 27 ноября 2007 г.. Получено 4 сентября 2006.
  114. ^ «Туннель под Кливленд-Хаусом и Сидней-роуд». Образы Англии. Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 4 сентября 2006.
  115. ^ Пирсон, Майкл (2003). Kennet & Avon Middle Thames: спутник канала Пирсона. Регби: снабжение центральных водных путей. ISBN  978-0-907864-97-4.
  116. ^ "Кливленд Хаус". Образы Англии. Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 4 сентября 2006.
  117. ^ «Верхний замок, примыкающий к пешеходному мосту». Образы Англии. Архивировано из оригинал 16 ноября 2007 г.. Получено 4 сентября 2006.
  118. ^ «Пешеходный мост, примыкающий к замку Wash House». Образы Англии. Архивировано из оригинал 18 ноября 2007 г.. Получено 4 сентября 2006.
  119. ^ «Мостик через канал». Образы Англии. Архивировано из оригинал 14 октября 2007 г.. Получено 4 сентября 2006.
  120. ^ «Канальный мост». Образы Англии. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 4 сентября 2006.
  121. ^ «Мост через канал». Образы Англии. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 4 сентября 2006.
  122. ^ «Мост через канал (Сады Палтни)». Образы Англии. Архивировано из оригинал 22 ноября 2007 г.. Получено 4 сентября 2006.
  123. ^ Гриффитс, Р.А. (Апрель 2009 г.). "Анализ моста Виктора Джеймса Дреджа, Бат" (PDF). Труды конференции Bridge Engineering 2 2009. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 17 ноября 2011.
  124. ^ "Висячие мосты Джеймса Дреджес". САБРА. В архиве из оригинала 7 ноября 2012 г.. Получено 17 ноября 2011.
  125. ^ "Кливлендские ванны". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 1 марта 2012 г.. Получено 25 августа 2009.
  126. ^ "Дни открытых дверей" (PDF). Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинал (PDF) 22 июля 2011 г.. Получено 25 августа 2009.
  127. ^ "Коридор". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 5 сентября 2009.
  128. ^ «Кливлендский мост». Образы Англии. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 30 октября 2007.
  129. ^ "Церковь Святого Стефана". Образы Англии. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 24 октября 2007.
  130. ^ «Баня Спа Станция». Образы Англии. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 15 декабря 2006.
  131. ^ «Художественная галерея и библиотека Виктории». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 15 июня 2009 г.. Получено 24 сентября 2009.
  132. ^ «Художественная галерея Виктория, Баня». Сайт Боба Спила. Архивировано из оригинал 2 мая 2007 г.. Получено 28 октября 2007.
  133. ^ "Империя Отель". Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 2 ноября 2012 г.. Получено 31 декабря 2010.
  134. ^ «Форум». Образы Англии. Английское наследие. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 19 сентября 2009.
  135. ^ "История". Форум. Архивировано из оригинал 16 октября 2009 г.. Получено 19 сентября 2009.
  136. ^ «История - Баня на войне». Королевское общество полумесяца, Бат. Архивировано из оригинал 19 мая 2007 г.. Получено 2007-12-09.
  137. ^ «История Королевского Полумесяца: День, когда на Бат упали бомбы». Королевское общество полумесяца, Бат. Архивировано из оригинал 31 января 2008 г.. Получено 2007-12-09.
  138. ^ «Баня - объект всемирного наследия». Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинал 29 апреля 2008 г.. Получено 22 октября 2009.
  139. ^ Борсай, Питер (2000). Образ грузинской бани 1700–2000: города, наследие и история. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-820265-3.
  140. ^ "Баня Южных ворот". Морли. В архиве из оригинала 26 октября 2008 г.. Получено 8 декабря 2007.
  141. ^ «Официальный сайт SouthGate». В архиве из оригинала 26 октября 2008 г.. Получено 1 ноября 2008.
  142. ^ "БАННА НАСЛЕДИЕ". В архиве из оригинала 7 октября 2008 г.. Получено 1 ноября 2008.
  143. ^ Гланси, Джонатан (6 апреля 2009 г.). «Потеряет ли Бат свой статус всемирного наследия?». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала от 9 апреля 2009 г.. Получено 6 апреля 2009.
  144. ^ «Баня сохраняет статус всемирного наследия». Новости BBC. 25 июня 2009 г.. Получено 13 сентября 2009.
  145. ^ а б «Требование ЮНЕСКО« срочно и своевременно »усилить охрану окружающей среды Бат» (PDF). Трест по сохранению ванн. 25 июня 2009 г. В архиве с оригинала 30 августа 2009 г.. Получено 13 сентября 2009.

внешняя ссылка