Плимут Сити аэропорт - Plymouth City Airport
Плимут Сити аэропорт | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Резюме | |||||||||||
Тип аэропорта | Общественные | ||||||||||
Владелец | Плимутский городской совет | ||||||||||
Оператор | Sutton Harbour Holdings | ||||||||||
Обслуживает | Плимут | ||||||||||
Место расположения | Плимут, Девон | ||||||||||
Закрыто | 2011 | ||||||||||
Построен | 1925 | ||||||||||
В использовании | 1925-2011 | ||||||||||
ВысотаAMSL | 476 футов / 145 м | ||||||||||
Координаты | 50 ° 25′22 ″ с.ш. 004 ° 06′21 ″ з.д. / 50,42278 ° с.ш. 4,10583 ° з.д.Координаты: 50 ° 25′22 ″ с.ш. 004 ° 06′21 ″ з.д. / 50,42278 ° с.ш. 4,10583 ° з.д. | ||||||||||
Интернет сайт | http://www.suttonharbourholdings.co.uk/about-us/busshops/regeneration/former-plymouth-airport/ | ||||||||||
карта | |||||||||||
EGHD Расположение в Девоне | |||||||||||
Взлетно-посадочные полосы | |||||||||||
| |||||||||||
Статистика (2009) | |||||||||||
| |||||||||||
Источники: Великобритания AIP в NATS[1] Статистика из Управление гражданской авиации Великобритании[2] |
Плимут Сити аэропорт (ИАТА: ЛЖВ, ИКАО: EGHD) законсервирован аэропорт расположен в Город Плимут 3.5 НМ (6,5 км; 4,0 миль) к северо-северо-востоку от центра города в Девон, Англия в Деррифорде (ранее Роборо ). Аэропорт открылся на этом месте в 1925 году и был официально открыт будущим Эдуард VIII как принц Уэльский в 1931 году.
Аэропорт принадлежит Плимутский городской совет и сдан в аренду компании Sutton Harbour Holdings из Плимута.
В 2009 году через аэропорт прошло 157 933 пассажира, что на 34,0% больше, чем в 2008 году (117 823 пассажира), что делает Плимут одним из немногих аэропортов Великобритании, где за этот период наблюдался значительный рост.[2] Однако после отмены рейсов в Лондон в начале 2011 года владельцы аэропорта заявили, что общее количество пассажиров упало до менее 100 в день. В Лондонская фондовая биржа был уведомлен 28 апреля 2011 года, что аэропорт закроется к концу года.[3]
В аэропорту Плимута был CAA Лицензия на общественное использование аэродрома (номер P687), которая разрешала полеты в общественном транспорте пассажиров или для обучения полетов, и являлась частью Схема Штрассера.
Аэропорт закрылся и прекратил все операции 23 декабря 2011 года. С тех пор он был законсервирован с сохранением авиационной инфраструктуры и навигационных средств в ожидании попытки арендатора изменить использование сайта при планировании, чтобы его можно было утилизировать жилая застройка.
В результате объявленного закрытия группа представителей бизнес-сообщества Плимута начала кампанию по защите территории аэропорта. Группа, известная как Viable, подала петицию в городской совет с более чем 38 000 подписями, возражая против закрытия аэропорта и прося Совет защитить это место.[4]
Полное обсуждение петиции в Совете завершилось единогласным голосованием в поддержку удержания аэропорта. Воздержались всего двое. Соответственно, в 2014 году городской совет Плимута принял решение о сохранении территории для будущего использования авиации общего назначения в рамках предстоящего Плана Плимута на основе доказательств, представленных в отчете, на основании которого Совет принял решение о закрытии аэропорта.
Достигнув целей своей кампании, в 2015 году Viable свернула кампанию и создала FlyPlymouth Ltd с целью приобретения и повторного открытия аэропорта Плимута.[5] FlyPlymouth предлагает использовать аэропорт Плимута как аэропорт общей и деловой авиации, не полагающийся на коммерческие пассажирские перевозки, прекращение которых привело к закрытию аэропорта.
История
Происхождение
В 1923 г. почтовым рейсом на Алан Кобэм, чтобы Кройдон перевозил пассажиров с полосы травы в Челсон-Мидоу, Плимут. После полета Плимутский городской совет искал постоянную площадку под аэропорт. В 1925 году аэропорт был перенесен в Роборо на севере Плимута. Принц Уэльский позже Эдуард VIII официально открыт аэропорт в июле 1931 года.
Помимо перевозки почты и пассажиров, аэропорт использовался как тренировочная база для плохих погодных условий. королевские воздушные силы так как RAF Roborough а также другие службы вооруженных сил.[6]
На протяжении большей части Второй мировой войны аэропорт был известен как RAF Roborough и был главной защитой над городом Плимут, с RAF Harrowbeer в качестве резервной копии.
Место расположения
Аэропорт располагался на Плимбридж-лейн, PL6 8BW, в 2 милях к северу от ближайшего Двусторонняя проезжая часть то A38 и в 4,5 милях к северу от Плимут железнодорожный вокзал. Еще в 2017 году некоторые Дорожные знаки по городу по-прежнему было написано `` аэропорт '', но большинство из них было исправлено после закрытия аэропорта в 2011 году.
Поскольку граница города Плимут изменилась, изменилась и названная территория, в которой находился аэропорт. Первоначально назван в Роборо, деревни Роборо и Белливер теперь находятся в миле вверх по трассе A386 от участка. Застройки по обе стороны от аэропорта в Гленхолте и Эстовере с одной стороны и Саутуэй с другой видят, что территория аэропорта сейчас находится в Деррифорде, прямо напротив Университет Святого Марка и Святого Иоанна.
Развитие до 2000-х годов
В сентябре 2007 года руководство аэропорта заявило, что вторая взлетно-посадочная полоса может быть продана под промышленную и жилую застройку. Однако эта взлетно-посадочная полоса не может использоваться коммерческими авиакомпаниями. Это вызвало ответ от управляющего городскими активами, в котором говорилось о пересмотре спроса и степени местного интереса к аэропорту Плимут-Сити. Конец полетов в Франция вместе с дополнительными задержками безопасности, связанными с внутренними воздушными перевозками по сравнению с умеренно быстрым автомобильным и железнодорожным сообщением, делает аэропорт Плимута менее привлекательным, чем раньше. Попытки активизировать поддержку местного делового сообщества были встречены вежливым и благожелательным безразличием. Перенаправление на Ньюквей не удобно. Путешествие по времени из Лондонский Гатвик к Лондон Виктория значительно увеличивает общее время в пути.
Однако, несмотря на то, что многие местные жители разделяют мнение, что эти события представляют собой «начало конца» для аэропорта, в октябре 2007 года Air Southwest объявила о новых маршрутах в Дублин, Пробка, Шамбери, Международный аэропорт Глазго и Ньюкасл: аэропорт. Sutton Harbour Holdings, которой принадлежал аэропорт (и Эйр Юго-Запад ) также исследовал возможность расширения главной взлетно-посадочной полосы (13/31), чтобы позволить более крупным самолетам использовать аэропорт и тем самым еще больше расширить предоставляемые услуги. Расширение взлетно-посадочной полосы ранее было невозможно из-за того, что завод (после сноса) расположен недалеко от порога ВПП 31.
Дальнейшая поддержка дальнейшего использования аэропорта пришла в феврале 2008 г., когда Эйр Юго-Запад и Плимутская торгово-промышленная палата объявила о результатах исследования авиаперелетов, охватившего более 200 компаний в Плимуте.[7] Результаты показали, что:
- 82% респондентов считают, что авиасообщение важно для экономического процветания города.
- Только 1/3 местных компаний считает, что Плимут имеет хорошее автомобильное и железнодорожное сообщение с пунктами назначения, используемыми для бизнеса.
- Более половины опрошенных компаний регулярно пользуются услугами Air Southwest London Gatwick.
Реконструкция аэропорта стоимостью в несколько миллионов фунтов стерлингов была одобрена. Реконструкция будет оплачена за счет продажи более короткой из двух взлетно-посадочных полос для строительства 375 домов, офисов и дома престарелых на 60 коек.
Закрытие
24 августа 2009 года была закрыта более короткая из двух взлетно-посадочных полос 06/24. 1 февраля 2011 года рейсы Air Southwest в лондонский Гатвик прекратились. Совет искал нового оператора, но ни одна авиакомпания-преемник не выступила с предложением взять на себя управление. Следовательно, 28 апреля 2011 года Sutton Harbour Holdings объявила, что аэропорт будет закрыт к концу года.[8]
В соответствии с условиями аренды, Sutton Harbour Holdings направила в городской совет Уведомление о нежизнеспособности, в результате чего аэропорт был закрыт за 12 месяцев. Городской совет Плимута заказал в Беркли Ганновер экономическое исследование авиасообщения для Плимута. Хотя исследование показало, что в то время пассажирские перевозки были прекращены, в нем было отмечено, что аэропорт может работать с 19-местными самолетами, обеспечивающими пассажирские перевозки, и что он может быть прибыльным как аэропорт авиации общего назначения, обслуживающий военных, деловых и частных клиентов. Исполнительный директор Торговой палаты Плимута призвал принять вариант авиации общего назначения, и в то время несколько сторон вели переговоры с Sutton Harbour Holdings о проведении операций авиации общего назначения в аэропорту Плимута.
28 июля 2011 года из аэропорта выполнялись последние коммерческие пассажирские рейсы. После этого момента и до завершения операций Air Southwest в сентябре 2011 года пассажиров доставляли на автобусе в Ньюквей.
В августе 2011 года городской совет принял Уведомление о нежизнеспособности, что привело к закрытию аэропорта в декабре.
23 декабря 2011 года аэропорт был официально закрыт Sutton Harbour Group. Последним самолетом, который вылетал из аэропорта, был самолет. Муни M20E на борту так называемого «Летающего проповедника» Джона Холма. Он прибыл в экстремальных условиях с ветром 60 миль в час в какой-то момент во время захода на посадку, но, как и прогнозировалось, ветер изменил направление вовремя, чтобы сделать посадку возможной.[нужна цитата ]
В октябре 2011 года группа местных предприятий образовала группу под названием Жизнеспособный, целью которого является повторное открытие сайта.
В феврале 2014 года Sutton Harbour Holdings опубликовала исследование, в котором говорится, что аэропорт остается экономически нежизнеспособным.[9]
В 2014 году городской совет Плимута объявил, что аэропорт будет защищен для будущего использования авиации общего назначения в своем предстоящем Плане Плимута и что жилищная застройка не будет разрешена.
В марте 2015 г. Канцлер казначейства в это время, Джордж Осборн, заявил, что рассмотрит вопрос о проведении независимого исследования возможности повторного открытия аэропорта. После заявления канцлера Лондонский Аэропорт Хитроу также объявили, что они выделили 10 миллионов фунтов стерлингов в рамках регионального плана развития маршрута, который будет реализован только при условии возобновления работы аэропорта Плимут-Сити.
После закрытия аэропорта
Споры Джоделя
9 августа 2015 г. Jodel легкий самолет, регистрационный G-ASXU, был вынужден приземлиться в аэропорту Плимута из-за плохой погоды.[10] Арендодатели, Sutton Harbour Holdings plc, отказались разрешить самолету взлетать с взлетно-посадочной полосы аэропорта, сославшись на соображения безопасности.[нужна цитата ] вокруг самолета были установлены бетонные блоки, чтобы предотвратить его перемещение. Действия SHH были широко осуждены членами Великобритании. авиация общего назначения сообщество, с кампанией «Освободи Джодель», которая стартует в Интернете.[11] SHH's социальные медиа страницы были наводнены сообщениями с критикой.
Когда он заработал, аэропорт Плимут-Сити подписался на Схема Штрассера, который освобождает пилотов от сборов за аварийную посадку или отклонение от курса.[12] Чарльз Штрассер, инициировавший эту схему, назвал это решение «возмутительным» и сказал: «Это противоречит духу соглашения».[10]
Утром 28 августа, через три недели после приземления, пилот Мартин Ферид вылетел на своем «Джоделе» из бывшего аэропорта Плимута на глазах у толпы зевак.[13] Перед вылетом Ферид заявил, что «на военной авиабазе со мной обращались бы лучше».[14]
В то время SHH PLC заявила: «В то время мы ясно дали понять, что это всегда вопрос безопасности, и поэтому пилот может продемонстрировать наличие приемлемой страховки».[1]
Исследование Департамента транспорта, декабрь 2016 г.
В декабре 2016 г. Департамент транспорта опубликовал свой отчет под названием: Изучение выводов консалтинговых отчетов о возобновлении работы аэропорта Плимут-Сити для обслуживания коммерческих пассажиров.
В исследовании собраны и подробно рассмотрены выводы из девяти предыдущих отчетов, подготовленных заинтересованными сторонами, о потенциальной жизнеспособности обновленных коммерческих пассажирских перевозок из бывшего аэропорта Плимут-Сити (PCA).[15]
В исследовании делается вывод о том, что в рассмотренных отчетах нет четких и последовательных доказательств, позволяющих предположить, что существует достаточный спрос для обеспечения коммерчески жизнеспособных пассажирских перевозок из вновь открытого PCA. В нем говорится, что оценки пассажиров были эквивалентны или ниже уровней, наблюдавшихся до закрытия PCA, когда аэропорт часто не приносил прибыли. В исследовании говорится, что PCA подвержен ряду ограничений поставок, а именно относительно короткой взлетно-посадочной полосе, которая ограничивает диапазон самолетов и авиакомпаний, которые могут выполнять рейсы из аэропорта. Эта очередь ограничивает количество возможных обслуживаемых пунктов назначения, ограничивая спрос. В исследовании говорится, что проанализированные отчеты показывают ряд коммерческих рисков, которые могут ограничить жизнеспособность аэропорта. Следовательно, при рассмотрении любого бизнес-обоснования, в котором рассматривается возобновление обслуживания коммерческих пассажиров в PCA, следует учитывать степень, в которой предложение предоставляет достаточные доказательства того, что последствия этих рисков могут быть уменьшены.[16]
Реакция на исследование Департамента транспорта
Перед публикацией исследования Министерства транспорта BBC Spotlight (Юго-Запад) 28 октября 2016 года опубликовала отчет, в котором говорилось, что в результате исследования ожидается вывод о том, что аэропорт Плимут-Сити не может работать без существенных государственных субсидий. В твите BBC Radio Cornwall говорится: «Новый отчет предупреждает, что любые планы по открытию аэропорта Плимут-Сити потребуют финансирования правительства в размере 9 миллионов фунтов стерлингов - вы бы использовали его?»[2]
Во втором твите в тот же день BBC Radio Cornwall говорится: «Участники кампании, борющиеся за возобновление работы аэропорта Плимут-Сити, признали, что потребуются инвестиции правительства в размере 9 миллионов фунтов стерлингов».[3]
В воскресенье 30 октября 2016 г. BBC's Sunday Politics South West опубликовал более подробный рассказ о выводах исследования Министерства транспорта, в котором говорилось, что аэропорт Плимут-Сити нежизнеспособен без государственной субсидии в размере 9 млн фунтов стерлингов.[4]
Источником требования о субсидии в размере 9 млн фунтов, по всей видимости, является пункт 5.20 (страницы 71–72) Отчет DfT который ссылается на бизнес-план, представленный группой кампании FlyPlymouth по открытию аэропорта. В отчете говорится: FlyPlymouth не предполагает, что повторно открытое PCA в соответствии с Вариантом 3 будет финансово жизнеспособным в краткосрочной перспективе без государственных субсидий или поддержки, поскольку их бизнес-модель включает в себя 4 миллиона фунтов стерлингов в виде государственных займов (или альтернативы) для покрытия территории 72. затраты на приобретение, затраты на повторный ввод в эксплуатацию и первоначальные операционные убытки. В дополнение к этому, экономическое обоснование предполагает, что поддержка из регионального фонда воздушной связи (RACF) на общую сумму 5 миллионов фунтов стерлингов в течение первых трех убыточных лет коммерческих пассажирских перевозок будет предоставлена правительством.
Исследование DfT было отклонено FlyPlymouth как «отвлекающий маневр».[17] когда он был опубликован 16 декабря 2016 года. Это произошло потому, что в отчете основное внимание уделялось исключительно предоставлению коммерческих пассажирских услуг, но игнорировалась роль авиации общего назначения. Городской совет Плимута охранял аэропорт для использования авиалиниями общего назначения, а не для обслуживания пассажиров.
Тим Джонс, председатель Делового совета Девона и Корнуолла, сказал: «... это неправильный тип аэропорта, неправильное место. Мы должны двигаться дальше. Мы больше не можем цепляться за соломинку». Консервативный депутат Джонни Мерсер, чей избирательный округ Мур Вью включает сайт аэропорта, сказал: "Сам отчет, похоже, не дает положительного света для пассажирских перевозок из аэропорта Плимута. Я понимаю, что это волнующий вопрос, но я просто хочу увидеть, как земля продуктивно используется для в пользу Плимута. Я считаю, что это было бы абсолютной пародией, если бы этот сайт оставался пустым более 20 лет ".
Sutton Harbour Holdings опубликовала прессу релиз в ответ на публикацию отчета DfT, в котором генеральный директор Джейсон Скофилд сказал: «Это тщательный и независимый отчет, в котором были взвешены доказательства и сделан вывод об отсутствии доказательств того, что коммерчески жизнеспособные пассажирские перевозки могут быть поддержаны с помощью этого сайта».
В заключение - долгожданное исследование Департамента транспорта. изучение пришел к выводу, что нет никаких доказательств того, что существует достаточный спрос для обеспечения коммерчески жизнеспособных пассажирских перевозок и что относительно короткая взлетно-посадочная полоса ограничивает диапазон самолетов и авиакомпаний, которые могут выполнять рейсы из аэропорта.
План пригорода Плим Вале
В феврале 2017 года Sutton Harbour Holdings опубликовала планы реконструировать территорию аэропорта под садовый пригород под названием Плим Вейл. Компания заявила, что план стоимостью 200 миллионов фунтов стерлингов предусматривает создание нового пешеходного городского квартала с деревенской зеленью, игровыми площадками, магазинами, домами и рабочим пространством для социальных предприятий. Будет построена деревня реабилитации ветеранов, многофункциональная спортивная арена, соединенная с Университет Святого Марка и Святого Иоанна (Марджон), начальная школа, общественный центр и медицинские учреждения. Участок будет включать в себя около 1500 новых домов, от домов для начинающих и социального жилья, до отдельных семейных домов, поддерживаемых домов и медицинских учреждений для пожилых членов сообщества. Sutton Harbour Holdings заявляет, что это удовлетворит до 10% потребности в жилье для жителей Плимута, сняв нагрузку с новых участков на окраине города и в близлежащих городах и деревнях в Западном Девоне и Южном Хэме.
Лорд Мэтью Тейлор был назначен независимым консультантом проекта. Лорд Тейлор разработал новую политику правительства в отношении садовых деревень и провел обзоры политики планирования для двух предыдущих правительств. Он также является бывшим председателем Национальной жилищной федерации, представляющей 1100 благотворительных жилищных ассоциаций по всей Англии.
Комментируя планы, исполняющая обязанности вице-канцлера Марджон доктор Карен Кук сказала: «Если на нынешнем месте не будет аэропорта, мы полностью поддерживаем планы Plym Vale, которые предлагает Sutton Harbour Holdings plc. Эти планы принесут дополнительную пользу городу, помимо стандартной жилищной схемы, и улучшат жизненные и социальные возможности для наших будущих студентов ».
Sutton Harbour Holdings plc заявила, что ее предложения по Плим-Вейл будут представлены в городской совет Плимута в рамках продолжающихся консультаций совета по Совместному местному плану Плимута и Юго-Западного Девона, который должен быть рассмотрен инспектором по планированию осенью 2017 года. .
Совет имеет право на 75% доходов от строительства аэропорта, поскольку ему принадлежит большая часть права собственности. По оценке Sutton Harbour Holdings, это будет стоить Совету не менее 50 миллионов фунтов стерлингов.
Будущее использование территории аэропорта будет определено в ходе публичной экспертизы проекта Совместного местного плана Плимута и Юго-Западного Девона, которое запланировано на осень 2017 года. В проекте плана городской совет Плимута в настоящее время выделяет сайт аэропорта на будущее Авиация общего назначения использовать. Sutton Harbour Holdings plc стремится включить этот участок в план перестройки под садовый пригород.[18]
Успешное развитие на сайте
Более короткая из двух взлетно-посадочных полос, 06/24, частично застроена жилыми домами и квартирами, а не согласно Плим Вале план, но вместо этого согласно первоначальным планам от 2008 года, указывающим, что заработанные деньги будут реинвестированы в аэропорт. Построенные здесь дороги названы с учетом истории авиации объекта: взлетно-посадочная полоса, Радар-роуд, Лизандр Переулок, Альбакор Водить машину, Пайпер Улица, ВДВ и Brymon Путь.
Услуги
Эйр Юго-Запад имел головной офис управления в аэропорту, но объявил, что 12 рабочих мест будут потеряны, а офис в Плимуте закроется, вместо этого он переедет в Хамберсайд аэропорт, которая является основной операционной базой для Eastern Airways. Его основная база обслуживания была переведена в Ньюквей в начале 2011 года.[19] Когда Brymon Airways существовала, ее головной офис находился в Brymon House в пределах периметра аэропорта.[20]
An РАФ Чинук был вынужден совершить аварийную посадку в аэропорту Плимута 25 ноября 2011 года. Это была пятая подобная посадка за десять дней.[21] Морской офицер-флагман (FOST) вертолеты теперь будут работать с HMS Raleigh в Корнуолл но базироваться на Ньюквей.[22]
Аэропорт был полностью закрыт 23 декабря 2011 года в связи с тем, что нынешние арендаторы, Sutton Harbour Holdings, заявили, что аэропорт нежизнеспособен. С этой даты не было Управления воздушным движением, без навигационных средств, без обслуживания взлетно-посадочной полосы и без противопожарного покрытия, с ближайшим Девон и Сомерсет пожарно-спасательная служба станция, находящаяся в 2,4 км от Crownhill. Арендатор аэропорта Sutton Harbour Holdings провел аукцион оборудования аэродрома в июле 2012 года.[23] Однако авиационная инфраструктура и вспомогательное навигационное оборудование остаются на месте по условиям аренды аэропорта, хотя и в ухудшенном состоянии.
Была выражена обеспокоенность по поводу работы авиалайнера Devon Air Ambulance в связи с закрытием аэропорта, поскольку в близлежащем аэропорту запрещены ночные полеты. Больница Деррифорд.[24]
Авиакомпании и направления
Air Wales прекратила свою деятельность в 2006 году, поэтому его рейсы из Кардиффа в Плимут были переданы Эйр Юго-Запад.В настоящее время из Плимута нет авиакомпаний. Эйр Юго-Запад вылетел из Плимута в июле 2011 года до закрытия авиакомпании в сентябре 2011 года.
Статистика пассажиров
Классифицировать | Аэропорт | Пассажиров обработано | % Изменить 2008 / 09 | |
---|---|---|---|---|
1 | Лондонский Гатвик | 57,516 | 5 | |
2 | Глазго Интернэшнл | 24,370 | 42 | |
3 | Манчестер | 24,307 | 26 | |
4 | Ньюкасл | 16,772 | 25 | |
5 | Джерси | 13,434 | 10 | |
Источник: Управление гражданской авиации Великобритании [5] |
Рекомендации
- ^ «НАЦ - АИС - Дом». ead-it.com. Получено 24 августа 2015.
- ^ а б «Данные и анализ: данные авиационной отрасли, собранные, проанализированные и опубликованные CAA». Управление гражданской авиации Великобритании.
- ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-devon-13219590 Аэропорт Плимут-Сити закрыт 23 декабря 2011 года.
- ^ «Сторонники аэропорта Плимута передают петицию в городской совет». Новости BBC. Получено 24 августа 2015.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 11 мая 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ "Об аэропорте Плимут-Сити". Аэропорт Плимут-Сити. Архивировано из оригинал 11 декабря 2009 г.. Получено 23 декабря 2009.
- ^ http://www.sutton-harbour.co.uk/news.asp?NewsID=69 Новости: Сильная поддержка авиалиний Плимута
- ^ «Аэропорт Плимут-Сити закроется в декабре». Новости BBC. 28 апреля 2011 г.
- ^ «Согласно отчетам SHH, у аэропорта Плимут-Сити нет никаких перспектив». Plymouth Herald. 26 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 13 марта 2015.
- ^ а б «Гнев на« конфискованный »самолет аварийной посадки Плимута». Новости BBC. Получено 24 августа 2015.
- ^ «Кампания« Освободи Джодел »набирает обороты». Plymouth Herald. Архивировано из оригинал 28 августа 2015 г.. Получено 24 августа 2015.
- ^ Мик Элборн. «Схема Штрассера». aopa.co.uk. Архивировано из оригинал 25 августа 2015 г.. Получено 25 августа 2015.
- ^ «Толпы собираются посмотреть, как самолет Jodel взлетает из бывшего аэропорта Плимута». Plymouth Herald. Архивировано из оригинал 31 августа 2015 г.. Получено 28 августа 2015.
- ^ "Пилот Jodel в аэропорту Плимута:" На военной авиабазе со мной обращались бы лучше'". Plymouth Herald. Архивировано из оригинал 31 августа 2015 г.. Получено 28 августа 2015.
- ^ «Изучение выводов отчетов консалтинговой компании по открытию аэропорта Плимут-Сити для коммерческих пассажирских перевозок» (PDF). Департамент транспорта. 16 декабря 2016. Этот контент доступен под Лицензия открытого правительства v3.0. © Авторское право короны.
- ^ «Изучение выводов отчетов консалтинговой компании по открытию аэропорта Плимут-Сити для коммерческих пассажирских перевозок» (PDF). Департамент транспорта. 16 декабря 2016. с. Стр. 7, пункты 12–14. Этот контент доступен под Лицензия открытого правительства v3.0. © Авторское право короны.
- ^ Телфорд, Уильям (16 декабря 2016 г.). «Низкая эксплуатация и короткая взлетно-посадочная полоса означают, что открытие аэропорта Плимута маловероятно». Plymouth Herald. Архивировано из оригинал 17 декабря 2016 г.
- ^ «Sutton Harbour Holdings должен продать землю в аэропорту Плимута, чтобы выплатить долг в 22 миллиона фунтов стерлингов». Plymouth Herald. Получено 2 ноября 2017.
- ^ "Генеральный план аэропорта Плимут-Сити. »Plymouth City Airport. October 2008. 24 (24/46). Проверено 7 февраля 2011.« Plymouth City Airport извлекает выгоду из того, что у местного перевозчика Air Southwest размещается штаб-квартира управления и основная инженерная база в аэропорту. "
- ^ «Всемирный справочник авиакомпаний». Международный рейс. 24–30 марта 1999 г. 61. «Браймон Хаус, аэропорт Плимут-Сити, Краунхилл, Плимут, Девон, PL6 8BW, Великобритания».
- ^ «Вертолет Чинук совершает аварийную посадку в аэропорту Плимута». Plymouth Herald. Архивировано из оригинал 28 января 2012 г.. Получено 24 августа 2015.
- ^ «База в Герцогстве для вертолетов в аэропорту». Plymouth Herald. Архивировано из оригинал 12 января 2012 г.. Получено 24 августа 2015.
- ^ "Владельцы аэропорта говорят, что аукцион будет продолжен". Plymouth Herald. Архивировано из оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 24 августа 2015.
- ^ «Закрытие может положить конец ночным полетам санитарной авиации». Plymouth Herald. Архивировано из оригинал 5 мая 2013 г.. Получено 24 августа 2015.