Речной верблюд - River Camel

Речной верблюд
Речной верблюд Февраль 2008.JPG
Долина верблюдов зимой. Снято между мостом Пендавей и Полброком вверх по течению.
MapOfRiverCamelCornwallUK.jpg
Эскизная карта реки Верблюд и ее притоков
Родное имяДаур Каммель
Расположение
Странаобъединенное Королевство
Область, крайКорнуолл
Физические характеристики
ИсточникHendraburnick Down
• расположениеБодмин Мур
• координаты50 ° 39′33 ″ с.ш. 4 ° 38′29 ″ з.д. / 50,65917 ° с.ш.4,64139 ° з. / 50.65917; -4.64139
• высота218 м (715 футов)
РотPadstow Bay
• расположение
Padstow, Северное побережье Корнуолла
• координаты
50 ° 33′02 ″ с.ш. 4 ° 53′37 ″ з.д. / 50,55056 ° с.ш.4,89361 ° з.д. / 50.55056; -4.89361Координаты: 50 ° 33′02 ″ с.ш. 4 ° 53′37 ″ з.д. / 50,55056 ° с.ш.4,89361 ° з.д. / 50.55056; -4.89361
Длина48 км (30 миль)
Размер бассейна413 км2 (159 квадратных миль)
Особенности бассейна
Притоки 
• осталосьРека Рутерн
• правильноРека Де Ланк, Ривер Аллен

В Речной верблюд (Корнуолл: Даур Каммель, смысл извилистая река) река в Корнуолл, Англия, объединенное Королевство. Это поднимается на краю Бодмин Мур и с его притоки его водосборная зона охватывает большую часть Северного Корнуолла.[1] Река впадает в восточную Кельтское море между Шаговая точка и Pentire Point пройдя около 30 миль, что делает ее второй по длине рекой в ​​Корнуолле. Река приливный вверх по течению к Эглошайле и популярен для плавание, наблюдение за птицами и рыбная ловля. Название Верблюд исходит из Корнуоллский язык для «кривого» - ссылка на его извилистый путь. Исторически река была разделена на три названных участка. Heyl (Корнуолл: Heyl, смысл устье) было названием устья до Эглошайла, Ривер Аллен (Корнуолл: Даур Ален, смысл сияющая река) был отрезком между Эглошайлом и Трекарном, в то время как Верблюд был зарезервирован для участка реки между ее истоком и Trecarne.[2]

Геология и гидрология

Река Верблюд берет начало на Хендрабурник-Даун (UK Grid Reference SX135875) на краю Бодминской пустоши, области, которая является частью гранит позвоночник Корнуолла. Река проходит осадочный верхний и средний Девонский горные породы,[3] преимущественно сланцы Верхнего Делабола, Сланцы Тревоза и Сланцы Ползит, которые простираются до побережья, образуя землю с мелкими кислыми почвами.[4] Кроме осадочных пород, Магматические породы можно найти на Brea Hill[5] и в Pentire Point, который состоит в основном из подушка лава.[6][7][8] Через устье реки Верблюд Шаговая точка состоит из зеленого камня, как и Рэмпс, мыс на северной стороне мыса Пентир, обращенный к заливу Порт-Куин.[9][8]>.

Добыча сланца для строительных целей велась в различных местах вдоль реки, часто создавались небольшие карьеры рядом с тем местом, где предполагалось использовать камень. Сегодня единственный действующий карьер на всем водосборе River Camel находится на Delabole[10] но ранее майнинг велся для вести и Серебряный на Pentire Head[11] и вокруг Пинксон-Крик[12] и медный рудник в Кредисе над Маленьким Петериком,[13] Дальше вглубь страны река Верблюд и ее притоки граничат с горнодобывающими жилами Сент-Остелл вблизи Ланивет, а шахты в этом районе произвели банка,[14][15] вести,[16] Серебряный,[16] и медь.[17] Железный в виде гематит и связанные марганец оксиды также были добыты в этом районе.[18] Хотя не считается великим продюсером,[19] Шелковица рядом Рутернбридж произведено в районе 1300 тонн банка между 1859 и 1916 гг.[20][19] Записи показывают, что медная руда была отправлена ​​из Падстоу в Neath для плавки,[21] и можно предположить, что и другие руды обрабатывались аналогичным образом. Несколько небольших Китайская глина ямы также действовали в 19 веке вокруг Blisland[22][23][24] и St Breward.[5]

Молодой речной верблюд в Slaughterbridge перед Camelford

Источник верблюда находится на высоте 218 метров (715 футов) над уровнем моря.[25] и имеет средний уклон 7 м / км.[25] Верхнее течение реки Верблюд и его притоки представляют собой в основном вересковые пустоши, уступающие место лесным и сельскохозяйственным угодьям, преимущественно домашнему скоту.[25] Это означает, что 64,8% водосбора составляют пастбища, еще 14,8% пахотных земель и 12,9% лесов. Из оставшихся 7,4% 4,5% приходится на городские или застроенные территории, 2,7% - на горы, вереск и болота, а оставшаяся часть - на внутренние воды.[26]

Площадь водосбора Camel составляет 413 км.2[25] на западной стороне Бодминской пустоши и состоит в основном из девонских сланцев и гранит,[27] с некоторыми глинами и песчаниками.[25] Объемы воды зависят от резервуар в Крауди-Марше, за счет забора воды для коммунальных нужд и сточных вод из канализационной системы вокруг Бодмин. Данные, собранные Национальным водным архивом, показывают, что расход воды в реке Верблюд в 2006 году был значительно ниже среднего. Это коррелирует с уменьшением количества осадков, особенно в период с июня по сентябрь. Данные за 2013 и 2014 гг. Также показывают, что годовой сток ниже среднего, но зимой он бывает выше среднего.[25]

Приливные части реки Верблюд подвержены риску наводнений, особенно во время весенние приливы после периодов обильных дождей, когда водосбор уже насыщен. Область вокруг Уэйдбриджа обозначена Агентство окружающей среды как критическая зона дренажа (CDA) и из-за приливного элемента ожидается увеличение риска из-за изменение климата. Это означает, что все разработки в CDA должны учитывать наводнение, включая ливневый сток.[28]

Устье

Эскизная карта устья реки Верблюд
Устье реки Верблюд, вид со стороны Pentire Point с Trebetherick Point на переднем плане.
Устье реки Верблюд смотрит в сторону моря с Padstow
В Бар Рока песчаная отмель простирается через устье верблюда

Следующие пять с половиной миль от расширяющегося Верблюда до Падстоу - это самое красивое путешествие на поезде, которое я знаю.

— Джон Бетджеман, Бетджеман Корнуолл[29]

Устье верблюда (Корнуолл: Хейл Каммель)[30] простирается от Wadebridge вниз по течению к открытому морю в заливе Падстоу. Набережные Уэйдбриджа теперь застроены квартирами и торговыми площадями на западном берегу. К северу от набережной река проходит под бетонным мостом, по которому A39 Обойдите и пройдите мимо заброшенной набережной Купорос. Ниже по течению от мыса Бюрньер долина расширяется справа и покрывается акрами болото, периодически затопляемое морской водой где впадает река Эмбл. Здесь Общество наблюдения за птицами и сохранения корнуолла имеет шкуры по обе стороны реки; те, что на верблюжьей тропе, открыты для публики. Основная река протекает по западной стороне долины, а с восточной стороны плотина не позволяет приливу войти в реку Эмбл.

Вниз по течению от Амбла и штольня можно найти на берегу ниже холма Динхэм, части медного рудника Уил Систерс.[17] Доступ в штольню возможен только с береговой линии во время отлива и она расположена недалеко от места приливной мельницы, зарегистрированной в точке, где Динхэм-Крик встречается с главной рекой. Эта мельница изображена на карте 1830-х годов, хотя сейчас никаких следов ее не сохранилось.[31][32] Кант-Коув находится на восточном берегу ниже Кант-Хилла, где из грязи выступают гниющие ребра двух кораблей, которые можно различить на Карты Гугл в 2019 году, а почти напротив Кант-Хилла на западном берегу находится Camel Quarry[33] с грудами пустой породы, хорошо видимыми над рекой, и остатками набережной, видимыми при маловодье. Отсюда грязь сменяется песком и Нежной Джейн, названной в честь легендарной дамы, лечившей недуги всех желающих.[34]

От Porthilly Cove на восточном берегу устье расширяется и поворачивается на север. На западном берегу Верблюжья тропа пересекает трехпролетный «Железный мост» через Little Petherick Creek затем проходит ниже Денниса Хилла и его обелиск.

Рыбный порт Padstow стоит на западном берегу, откуда Паром Блэк Тор (официально принадлежит Герцогство Корнуолл ) возит людей через реку в рок.

Пасть верблюда лежит между Шаговая точка на западе и Pentire Point на востоке, и каждый мыс укрывает песчаные пляжи. На западной стороне устья, Пляж Tregirls защищен Stepper Point. На северной оконечности пляжа Трегирлс ​​находится бухта Харбор, а между отсюда и Хоукерс Коув были найдены доказательства оккупации во время Бронзовый век, Железный век и Роман периоды и использование бухты Харбор для торговых судов.[35]

В 1827 году Ассоциация гавани Падстоу выбрала Хоукерс-Коув в качестве места для размещения Падстоу. спасательная шлюпка. Операции были переданы RNLI в 1856 году. В 1931 году были построены новая станция спасательных шлюпок и стапель, а в Хокерс-Коув стояла вторая спасательная шлюпка. Станция закрылась в 1962 году, потому что из-за заиления канал стал слишком мелким, а здание, в котором находилась спасательная шлюпка, было переоборудовано в жилое помещение.[36] Движение песка в различных частях устья на протяжении многих лет влияло на способность судов заходить в гавань Падстоу, и даже в мае 2020 года было выпущено навигационное предупреждение, касающееся увеличения размера песчаной косы между Gun Point и St Saviors. Точка, которая считается серьезной опасностью для судоходства.[37]

За бухтой Хокерс находится песчаная коса, известная как Бар Рока простирается через устье. Это ограничивает доступ к гавани Падстоу и на протяжении многих лет было кладбищем многих кораблей. Раньше предлагалось построить пирс на планке судьбы, чтобы направлять поток и, таким образом, очищать главный канал и сохранять его судоходным, но ничего не было построено.[38] Легенда о том, как появился Бар Рока, описывает, как местный рыбак, по слухам, застрелил русалку из стрелы, в результате чего она прокляла Падстоу, поставив отмель между гаванью и морем.[39]

На восточной стороне устья село рок центр для плавание, гонки на лодках и морской отдых. Со скалы, дюн и приливной пески простираются на север до Brea Hill. За пределами Бри-Хилл Daymer Bay с пляжем к северу от которого находится поселок Trebetherick. Участок скалистой береговой линии поворачивает на восток к заливу и пляжу в Пользит, место для серфинг. К северу от Пользита мыс Пентир отмечает северо-восточную оконечность устья.

Отдых

Устье верблюдов было признано Область выдающейся природной красоты (AONB), охватывающий территорию между Padstow / Rock и Wadebridge.[40] Устье входит в состав Район выдающейся природной красоты Корнуолла.

Рыбалка

Река Верблюд известна Лосось и Форель особенно Морская форель с рыболовным сезоном с 1 мая по 15 декабря.[41] Используемые методы ловли включают: прядение, червь приманка и Рыбалка нахлыстом.[41] Ловля рыбы с конца августа покрывается добровольным соглашением о вылове и выпуске, а верховья обозначены как рыбный заповедник, и ловля рыбы здесь запрещена.[42]

В рыболовных целях река Верблюд считается приливной от устья до Эглошайльская церковь.[43]

Хотя не часто упоминается при обсуждении Бас рыбалка на реке Верблюд, вся река является заповедником окуня с запретом на ловлю с лодок и увеличенным минимальным размером рыбы, пойманной с берега.[44][45] Морская рыбалка для Камбала также характерен для реки Верблюд, особенно в песчаных частях между Padstow и Кант Хилл[46]

Пляжи и купание

На западном берегу Хокерс-Коув, Пляж Tregirls и бухта Сент-Джорджес находятся между Шаговая точка и Padstow, а на восточном берегу двигаясь вверх по течению от Pentire Point является Пользит пляж Daymer Bay и рок. Качество воды контролируется в Ползит и Деймер-Бей, и на 2012–2015 годы для обоих мест вода классифицируется как «Отличное».[47][48] Раньше мониторинг качества воды проводился в Рок, и результаты 2007 года для всех трех участков на восточном берегу реки были либо «хорошими», либо «отличными».[49]

катание на горных велосипедах

Крутые части верблюжьей долины идеально подходят для катание на горных велосипедах, и несколько тропы поддерживаются. Особенно доступны те, которые находятся на земле, принадлежащей Комиссия по лесному хозяйству в Cardinham Woods[50] и Хастинс Вудс.[51]

Гулять пешком

В Верблюжья тропа пересекает Петерик-Крик на этом мосту, который раньше нес Железная дорога Северного Корнуолла

В Верблюжья тропа, используется пешеходами и велосипедисты, следует по следу Железная дорога Бодмин и Уэйдбридж от Wenfordbridge, мимо окраин Бодмин в Данмере и через Wadebridge к Padstow.

От моста Полис недалеко от Венфордбриджа дорога Кэмелфорд следует по долине реки Кэмел до города Камелфорд.[52]

В Путь к юго-западному побережью следует по реке Верблюд из Pentire Point к рок, и из Padstow к Шаговая точка. Он пересекает реку по Паром Блэк Тор.

В Путь Святых пешеходные ссылки Padstow с участием Фоуи. Сначала он следует по реке Верблюд, а затем по ручью Литтл-Петерик от Падстоу до Литтл-Петерика, прежде чем ударить вглубь страны и пересечь графство до Ривер Фоуи. Этот очень древний маршрут используется путешественниками из Ирландии и Уэльса, направляющимися в Бретань и желающими избежать опасного моря вокруг. Конец земли.[53]

Водный спорт

Каноэ и каякинг проходят на реке Кэмел со специальной точкой доступа прямо над мостом в Уэйдбридже. Дальше есть участки, которые особенно популярны, например, между Такингмиллом и Пенроузом, где есть пороги 2-го уровня.[54]

Водные лыжи проходят в устье реки Рок, с четырьмя комплексами трасс, расположенными между бухтой Деннис и ручьем Пинксон.[55] Рок также является центром парусного спорта: в 1938 году был основан клуб Rock Sailing and Waterski Club.[56][57]

Деймер-Бэй и Хокерс-Коув - хорошие места для Кайтсерфинг Эти места, расположенные на противоположных берегах реки, дают возможность заниматься кайтсерфингом при всех направлениях ветра, хотя в июле и августе кайтсерфинг не разрешен ни на одном из этих мест в дневное время. Кайтсерфинг в Великобритании считает бухту Хокерс одним из своих любимых мест для кайтсерфинга в Корнуолле.[58][59][60]

Дикая природа и сохранение

Большая часть устья верблюда, от Падстоу / Портилли вверх по течению до Уэйдбриджа, является частью Район выдающейся природной красоты Корнуолла[61] и поэтому считается достойным особой защиты ландшафта. Есть еще пять Сайты особого научного интереса (УОНИ) по длине Верблюда. Четыре небольших УОНИ в Harbour Cove, Скальные дюны, Trebetherick Point и Pentire Peninsula находятся в устье, а Долина реки верблюдов и притоки УОНИ охватывает большую часть верблюжьей долины между Эглошайлом и Blisland, и распространяется на несколько дополнительных секций разного размера вплоть до своего источника. Этот УОНИ также включает большую часть реки Аллен, притока, впадающего в реку сразу выше по течению от Эглошайла, и несколько более мелких безымянных притоков. Кроме того, есть УОНИ при Amble Marshes на реке Эмбл, которая впадает в устье верблюда между Уэйдбриджем и Рок.

Река Верблюд была обозначена Объединенный комитет по охране природы как особый заповедник[62] в апреле 2005 г. как имеющий европейское значение для выдра и бык, и это было проверено в 2015 году[63]. Однако общедоступная информация об этом районе неясна, поскольку веб-сайт Объединенного комитета по охране природы DEFRA показывает территорию, простирающуюся от Пинксон-Крик в устье Кэмел до моста Полброк, но включающую Пинксон-Крик, реку Аллен до верховья Слейдсбриджа и Полморла. Ручей почти доходит до края застроенной территории Уэйдбриджа и включает в себя всю приливную зону.[64] Напротив, и Институт охраны окружающей среды, и ProtectedPlanet показывают территорию от моста Уэйдбридж вверх по течению, включая Рутерна, Аллена, Де Ланка и Станнона, причем все они показаны как покрытые в соответствующих источниках.,[65][66] единственная часть этой области, которая считается приливной, находится между мостом Уэйдбридж и церковью Святой Марии Эглошайле.

На верблюде и его притоках есть два заповедника. Святилище Уолмсли Общества по наблюдению за птицами и охране природы Корнуолла находится на болотах Эмбл на реке Эмбл над Треворнанским мостом. Заповедник Хокс Вуд, принадлежащий Фонд дикой природы Корнуолла, находится на южной стороне Верблюжьей долины между Уэйдбриджем и Данмером. Вот заброшенный карьер в спелом лесу преимущественно скальный дуб[67], эта последняя среда обитания также внесена в список Особых заповедников.[63].

Птицы

С большими площадями болото, периодически затопляемое морской водой Река в устье является прекрасным местом для птиц. Большие стаи кулики можно увидеть зимой, на охоту сапсаны, и мигрант скопа часто останавливается на несколько дней, чтобы ловить рыбу весной и осенью.[67] Лебеди-шипы гнездятся в нескольких местах, особенно рядом с мостом в Уэйдбридже. Шелдак, лопата и кряква находятся на реке и бирюзовый дальше вверх по течению.[68]

Американец пояс зимородка был замечен в 1980-х годах только во второй раз в Англии, и эстуарий был отмечен ранним заселением видами цапель. В 1980-х и 1990-х годах Маленькие цапли можно было увидеть на илистых равнинах во время отлива, а в последнее время большое количество цапли крупного рогатого скота были обнаружены на реке Эмбл и недалеко от Берниера, и теперь они стали достаточно обычными, чтобы не требовать подтверждающих доказательств при сообщении о наблюдениях.[69]

Выше по течению и на нескольких его притоках, зимородки можно увидеть,[68] в то время как заповедник Корнуоллского фонда дикой природы в Хокс Вуд известен поползни и коричневые совы.[70]

Есть три места для наблюдения за птицами с видом на реку Верблюд. Tregunna Hide (номер сети SW 969 738), принадлежащий Совету графства Корнуолл, расположен у Верблюжьей тропы.[71] и открыт для публики. Burniere Hide (номер сетки SW 982 740) принадлежит Общество наблюдения за птицами и сохранения корнуолла (CBWPS)[71] открыт для участников. Кроме того, CBWPS владеет заповедником Уолмсли, который охватывает более 20 гектаров (49 акров) на реке Эмбл, с двумя дополнительными шкурами для использования его членами. Заповедник Уолмсли имеет важное национальное значение для зимующих куликов и диких птиц.[68] Эти шкуры расположены в устье ниже Уэйдбриджа, в то время как выше по течению от Уэйдбриджа есть укрытие с видом на луг Треравен, расположенное в 500 метрах от Гвинейского порта в сторону Бодмина.[72]

Иногда в Верблюжьей долине или на одном из крупных притоков отмечались редкие в национальном масштабе виды птиц. В 2010 г. Американская выпь был зарегистрирован на реке Эмбл, прилетевшей с реки Верблюд неподалеку,[73] а в 2016 г. Далматинский пеликан был записан на реке Верблюд в разных местах между Роком и Динхэмом.[74]

Рыбы

Устье - это морской окунь заповедник. Первоначально он был обозначен как расположенный выше по течению от линии, проведенной между Stepper Point и Trebetherick Point.[44] но это было расширено, чтобы включить все воды выше по течению от линии между мысом Степпер и мысом Пентир в 1999 году.[45] Серферы в Polzeath рассказывают, как летом видели окуня, плавающего вокруг их досок для серфинга. В солоноватых водах у входа в Литл-Петерик-Крик водятся камбалы.[46] и залив Деймер известен как место для рыбалки со скал.[75]

Ящики для яиц от акула и луч виды регулярно встречаются на пляжах у устья реки и были зарегистрированы до Porthilly и Деннис Коув. Виды, у которых были выявлены случаи яиц, включают: Маленькая пятнистая акула, Малоглазый Луч, Пятнистый луч, Борзая, Кукушка Рэй, Блондинка луч, Волнистый луч, и Thornback Ray.[76]

Лосось и морская форель водятся в реке верблюд и ловятся с 12 века.[77], а лосось назван в качестве одного из видов, внесших вклад в определение речного верблюда как особого заповедника.[63]. До начала 2000-х у Camel была репутация хороших промыслов лосося и морской форели.[77] особенно в районе Бодмина[75] но в конце 2010-х годов наблюдался резкий спад, что привело к Агентство окружающей среды введение ограничений на лов лосося в реке в 2017 году.[78] Также значительно сократились уловы морской форели, и хотя в 2010 году было выловлено более 900 рыб, в 2016 году этот показатель снизился до менее 300 особей.[43]

Время от времени гигантские акулы можно увидеть в устье реки и изредка афалины можно увидеть.[79] Сообщается, что самой крупной и необычной рыбой, обнаруженной в реке, был осетр весом 432 фунта (196 кг), который выброшен на мель из-за отходящего прилива в июне 1887 года.[80]

Флора

Посредством Атлантический океан Флора явно морская, характеризуется бережливость и морской кэмпион на открытых скалах и весенний кальмар и вереск на траве. Низкорослый терновник и дрок терпеть более открытые участки, в то время как карьер на Шаговая точка является домом для многих видов болотных растений. Выше Эглошайле лежат грядки желтый флаг ирис а лесистые склоны долины заполнены колокольчики весной.

Верблюд является домом для двух инвазивных неместных видов; Японский спорыш[81] и Гималайский бальзам.[82] Оба являются предметом ручного управления на различных участках реки.[83]

Долина и ее ближайшие окрестности частично покрыты густыми лесами с управляемыми плантациями в Кардинхэме.[84] и Данмер[85] рядом с Бодмин и Бишоп, Хастин и Грогли Вудс[86] между Бодмином и Уэйдбриджем все управляется Комиссия по лесному хозяйству со зрелыми Пихта Дугласа[87][88] а также смешанные лиственный деревья. До этого Железная дорога Бодмин и Уэйдбридж засаженные проспекты вяз Деревья вдоль железной дороги,[89] и рядом с железной дорогой между Уэйдбриджем и Падстоу росли вязы,[90] теперь ушел в результате Болезнь голландского вяза. Еще одно необычное дерево, которое встречается в Верблюжьей долине, - это дерево дикой службы,[91][92] индикатор древних лесных массивов или живых изгородей.[93]

Млекопитающие

Верблюд и его притоки являются домом для выдры. На них охотились до начала 20 века.[94] но сейчас они являются одним из видов, указанных в УОНИ «Река верблюдов и притоков».

Красный олень и косуля И то, и другое можно увидеть в долинах реки Верблюд и ее притоков, среди которых чаще всего встречаются косули.[95][96]

Барсуки можно найти по всей Верблюжьей долине, но в 2016 году ДЕФРА объявил о выбраковка барсука зона, охватывающая Северный Корнуолл, граница которой охватывает реки Кэмел и Аллен. Выбраковка, в результате которой в Северном Корнуолле в 2016 году погибло более 1500 барсуков,[97] предназначен для уменьшения количества случаев Туберкулез крупного рогатого скота но оказался спорным.

Моллюски

Пляжи и скалы в устье реки Кэмел являются домом для множества морских обитателей. моллюски, а на пляжах, подверженных прибрежному заносу, также можно встретить снаряды смывается с приливом, особенно после западных штормов.[98] Блюдо обыкновенное, голубая мидия и ракушка (Chthamalus stellatus ) обычно встречаются на скалах, покрытых во время прилива, с собачий прыщ и барвинок обыкновенный нашел в приливные бассейны. В полосатая клиновидная оболочка[99] и тупой теллин (Arcopagia crassa)[100] также можно найти так далеко вверх по течению, как Padstow.

История и инфраструктура

Транспорт и промышленность

Корнуолл - это холмистое графство с высокими скалами, грубыми болотами и глубокими долинами, поэтому реки на протяжении всей истории использовались для транспорта. Устье верблюда, являющееся одним из немногих безопасных убежищ на северном побережье Корнуолла, использовалось со времен Римской империи и, скорее всего, раньше.[35] Река была судоходной за пределами Уэйдбриджа, при этом самые высокие причала находятся в Гвинейском порту.[101] и Эглошайле,[102] и корабли, зарегистрированные дальше, по крайней мере, до Пендави на милю выше по течению.[103] Река до Уэйдбриджа в 1830 году считалась судоходной для судов водоизмещением до 150 тонн.[104] и Уэйдбридж использовался как место для погрузки гранита,[105] Железный и фарфоровая глина[106] на суда для дальнейшей транспортировки. Совет от Агентство морской и береговой охраны опубликованная в 2003 году, указывает, что река теперь судоходна только для торговых судов до Бри-Хилл.[107].

В период канал В Британии река Верблюд рассматривалась как один из концов канала, который хотел соединить северное и южное побережье Корнуолла, соединяясь с Ривер Фоуи. Первый план был выдвинут в 1790-х годах и инженером Джон Ренни занимался консультированием по этой идее. Его совет указывал, что потребуется туннель, но можно ожидать небольшого сквозного движения.[108] и никаких дополнительных усилий не потребовалось. В 1820-е гг. Марк Брюнель, отец Исамбард Кингдом Брунель рассмотрел возможность судовой канал пытается установить аналогичную связь между реками Кэмел и Фоуи, но опять же прогнозировалась небольшая отдача от вложенных средств[108].

С лодками в качестве одного из основных способов перевозки товаров до появления железных дорог вдоль реки было несколько причалов, часто на границе судоходства многих притоков и ручьев в устье. Таким образом, на Маленький Петерик [109] и Треворрик Миллс[110] на Little Petherick Creek и до строительства железной дороги между Уэйдбриджем и Падстоу в Пинстон-Крик была пристань.[111] Также на южном берегу устья была набережная в Camel Quarry около Carhart. Он использовался для экспорта добытого здесь сланца, и, поскольку сланец поднимался с глубины до 60 футов (18 м), уголь для двух двигателей, используемых для перекачивания и распиловки, должен был доставляться одним и тем же способом.[112] Река Амбл, впадающая в главную реку вверх по течению от Camel Quarry, была судоходной до Часовня Эмбл при высоких весенних приливах, с водоросли, песок и уголь везут в деревню и снова вывозят зерно.[113] Строительство моста в Треворнане не помешало доступу к Чапел-Эмбл, но приливная плотина, препятствующая протеканию соленой воды вверх по течению мимо мыса Берниер, сделала реку Амбл недоступной для главной реки. Ближе к Уэйдбриджу была набережная в Тревиллинге на северном берегу реки, построенная в 19 веке для Купорос работает[114] и, таким образом, известная как «Vitriol Quay», место ниже по течению от города рядом с нынешним мостом A39 Wadebridge Bypass, подходящим для этого продукта.

Несмотря на множество возможностей для транспорта вдоль устья, исторически основной транспортный поток по реке над Падстоу направлялся к набережным Уэйдбриджа, где есть свидетельства наличия дока, построенного еще в елизаветинские времена. Строительство Железная дорога Бодмин и Уэйдбридж в 1834 г. был основан на приеме песка, доставленного в Уэйдбридж на 12-тонных баржах.[115] которые были засыпаны под мостом в Уэйдбридже, а затем песок перегружали на железную дорогу для дальнейшей транспортировки. От специально построенного песчаного дока в Уэйдбридже железная дорога шла по песку дальше по долине, заменив прежнее использование вьючных животных, которые забирали песок с посадок в Слэйдсбридже.[116] и набережная у коттеджей «Марш» у церкви Эглошайле.[102]

Как и большая часть Корнуолла Лайм был обычным товаром для транспорта в 18-19 веках[117] и Camel не стал исключением: печи для обжига извести были зарегистрированы в Egloshayle[118][119] с прилегающей набережной,[120] другой на Епископской набережной ниже холма Гонвена,[121] и один на городской стороне реки, рядом с ручьем Поморла[122]

В самом устье не было необходимости перевозить песок на баржах, а «песчаные дорожки» были проложены из местных деревень прямо на берег, чтобы телеги можно было спускать во время отлива и загружать песком. На южной стороне устья «песчаные дорожки» соединяли Верхний Халвин с бухтой Олдтаун, Трегунну с рекой в ​​Белом доме, Трегонсе с ручьем Литтл Петерик, а также St Issey в Бенуик около Си-Миллс, также на Литл-Петерик-Крик.[123] С северной стороны устья подъездной путь к Daymer Bay берет свое начало как шлифовальная дорожка.[124]

Канал Полброк, одобренный парламентом в 1790-х годах, но так и не построенный, обеспечил бы связь между северным и южным побережьями Корнуолла, соединив реку Кэмел с рекой Ривер Фоуи в Бодмине.[125]

Исторические сайты

Вдоль Долины Верблюдов есть несколько древних оборонительных сооружений. Замок Пенхаргард - это защищенное поселение железного века недалеко от Хелланда, расположенное высоко на восточной стороне Верблюжьей долины.[126] с сохранившимися валами до 10 футов,[127] а не далеко на другом берегу реки находится более старое городище.[128] Скорее позже есть остатки римского форта недалеко от Nanstallon с видом на долину верблюдов.[129] Когда-то считалось, что это единственный римский форт в Корнуолле, он был занят только между 60 и 80 годами нашей эры.[130]

Менее достоверна связь римского легиона с районом вокруг Кант-Хилла. Доказательства косвенные, с именем Cant, связанным с латинским канти означает «угол» и близлежащую ферму Карлайон через написание 13 века Карлегиона, которое интерпретируется как машина что означает лагерь и Leighion означает легион.[131]

Одно время была небольшая часовня, расположенная в мысе Святого Спасителя ниже по течению от Падстоу, где монах держал свет ночью, чтобы помочь судоходству. Вполне вероятно, что это было связано с монастырем Бодмин, владевшим землями в Падстоу. Подача этого света прекратилась с роспуск монастырей.[132]

Переходы

Там, где есть реки, людям нужно будет их переходить. Маршруты древних путей и Римские дороги в Корнуолле, в лучшем случае открыты для предположений, но хотя на большинстве карт Римских дорог нет ничего к западу от Иска Думнониорум (современный Эксетер ) есть некоторые свидетельства того, что римляне создавали или использовали дороги или тропы в графстве в форме Римские вехи.[133] Маршруты трех основных дорог через Корнуолл, как правило, по трассе нынешнего A30, A38 и A39 Предполагается, что они имеют древнее происхождение, и если это правда, тогда потребуется историческое пересечение верблюда, скорее всего, где-то недалеко от Уэйдбриджа. Нет данных о том, сколько лет форд в Уэйдбридже есть, но, вероятно, очень древний. Есть также некоторые предположения о еще одном древнем броде Верблюдов в окрестностях Camelford, который таким же образом, вероятно, находится рядом с маршрутом текущей дороги через город.[134]

Естественным путем для дороги, пересекающей реку или ручей, является замена брода мостом, а через реку Верблюд и притоки пересекают более перечисленные мостов, чем любая другая река в Корнуолле[135] причем наиболее заметным из них является Уэйдбридж. Его называют «самым длинным и красивым мостом в Корнуолле».[136][137] до открытия объездной дороги A39 Wadebridge в 1993 году это был самый дальний мост вниз по течению реки.[138] Построенный в 15 веке мост Уэйдбридж был построен Джоном де Харланом по инициативе викария Эглошайла Томаса Лавибонда.[139] и заменил более ранний брод, который в определенное время считался настолько опасным для использования, что на обоих берегах была построена часовня; один молится о безопасном переходе, а другой благодарит.[140] Мост был превращен в уездный мост в правление Джеймс I,[141] и был расширен в три раза за эти годы,[135] в 1969 году ему был присвоен статус класса II.[142]

Двигаясь вверх по течению от Уэйдбриджа, другие перечисленные мосты - это Хелланд Бридж,[143] Wenfordbridge,[144] Мост Кумб Милл,[145] Гам Бридж,[146] и Slaughterbridge,[147] это последнее так названо, поскольку это место исторической битвы, возможно, битвы Короля Артура последний бой.[148][149][150] Хотя историческая ценность древних переходов велика, дальнейшее использование сооружений, которым несколько сотен лет и которые были спроектированы и построены с учетом более легкого и менее частого движения, может оказать пагубное воздействие на структуру этих мостов. Мост Хелланд был внесен в Реестр исторического наследия Англии, находящегося под угрозой в 2020 году, со ссылкой на «непосредственный риск дальнейшего быстрого ухудшения или потери ткани»[151][152][153]

Одно из самых больших сооружений в устье - «Железный мост», трехпролетный балочный мост длиной 400 футов (120 м), первоначально построенный для несения Железная дорога Северного Корнуолла между Уэйдбриджем и Падстоу через Петерик-Крик.[111] Река была хорошо использована во время строительства, так как металлические конструкции были доставлены в Уэйдбридж на лодке, а затем сплавлялись на баржах к месту строительства моста.[154] На Деннис-Хилл с видом на мост возвышается Обелиск, воздвигнутый в честь золотого юбилея королевы Виктории ». Возведенный в 1889 году гранитный обелиск занесен в список II степени.[155]

Военные

Хотя сама река никогда не была местом размещения военных баз, некоторые ее части периодически использовались в военных целях. Помимо упомянутых выше римских фортов, одна из самых ранних военных построек находилась в Ган-Пойнте, чуть ниже по течению. Padstow. Генрих VIII разместили здесь орудия, когда возникла угроза вторжения со стороны Испании, и Королева Елизавета расширили их, и во время Наполеоновские войны.[156] В 1940 г. во время Вторая Мировая Война пара 4-дюймовых морских орудий была установлена ​​на Gun Point, установка, известная как Береговая артиллерийская батарея Падстоу. Орудия были заменены в 1942 году парой более крупных орудий, но они, в свою очередь, были удалены в июле 1945 года, хотя некоторые остатки установки все еще существовали в 2018 году.

Инцидент с загрязнением воды

Основная статья: Инцидент с загрязнением воды Камелфорд

В июле 1988 года водоснабжение Камелфорда и его окрестностей было загрязнено, когда 20 тонн сульфат алюминия был залит не в тот бак на Водоочистные сооружения Нижнего Мора на Бодмин Мур. Расследование Инцидент (худшее в своем роде в британской истории) началось в 2002 году, а отчет был выпущен в январе 2005 года, но остаются вопросы относительно долгосрочного воздействия на здоровье жителей. Майкл Мичер, который посетил Камелфорд в качестве министра окружающей среды, назвал инцидент и его последствия «самым невероятным скандалом».[157]

Притоки и их названия

Основными притоками реки Верблюд являются Аллен, то Ruthern, то Де Ланк и Stannon. Другие притоки включают Литл-Петерик-Крик, который присоединяется к главному устью через Железный мост на Верблюжьей тропе, реку Амбл, которая присоединяется к Верблюду через приливную плотину возле мыса Берниер, и ручей Полморла (исторически сложившийся ручей Трегаддик), который присоединяется к Верблюду непосредственно выше мост в Уэйдбридже.

Что касается его названия, есть свидетельства того, что то, что сейчас известно как река Верблюд, в прошлом носило несколько имен. Название «Верблюд» происходит от среднего корнуоллского «Кам-Эль», «Кривой», и, кажется, первоначально относилось только к верхним частям.[158]Нижняя часть реки упоминалась как река Аллен, обычное кельтское название реки неизвестного происхождения, однако в 19 веке имя Аллен было перенесено на реку Лейн, которая впадает в реку Верблюд чуть выше Эглошайла. Устье верблюда, по-видимому, было названо рекой Хейл от Среднего Корнуолла "Хейл", устье[158] и хотя это могло быть столько же описанием, сколько и собственным именем, продолжающееся использование имени Hayle Bay для залива, содержащего Пользит пляж поддерживает это. В свою очередь, было высказано предположение, что реку Лейн, возможно, ранее называли рекой Деви, учитывая количество мест по ее течению, которые содержат этот элемент.[158]

использованная литература

  1. ^ "Проект рек Корнуолл | География | Верблюд и Аллен". www.cornwallriversproject.org.uk. Получено 2 сентября 2017.
  2. ^ Уэзерхилл, Крейг. Краткий словарь топонимов Корнуолла, 2009.
  3. ^ «Зритель геологии Британии». Британская геологическая служба. Получено 9 августа 2016.
  4. ^ Бартон, Р. М. Строение и пейзаж Корнуолла. Тор Марк Пресс. п. 22.
  5. ^ а б Рид, Нил (1996). Карта и руководство по изучению реки верблюдов и верблюжьей тропы. Friendly Guide (Первое изд.). Пензанс: Дизайн бакланов. п. 7. ISBN  0 9520874 1 3.
  6. ^ "Киллас". Группа геологических / геоморфологических объектов Корнуолла, имеющих важное значение в регионе. Получено 12 августа 2008.
  7. ^ Феррис, Л. К. (1969). Галька на пляжах Корнуолла. Тор Марк Пресс. п. 12.
  8. ^ а б Бартон, Р. М. Строение и пейзаж Корнуолла. Тор Марк Пресс. п. 37.
  9. ^ Феррис, Л. К. (1969). Галька на пляжах Корнуолла. Тор Марк Пресс. п. 24.
  10. ^ «BGS GeoIndex». Британская геологическая служба. Получено 14 августа 2008.
  11. ^ «Пентирглазурная шахта». mindat.org. Получено 3 сентября 2016.
  12. ^ Ингри, Джек (1984). Верблюжья тропа. Корнуоллские прогулочные книги. 2. Падстоу: Лоденек Пресс. п. 19. ISBN  0 946143 06 4.
  13. ^ "Маленький Петерик". www.intocornwall.com. AWMP Creative Media. Получено 5 мая 2019. Credis находится в округе. Когда-то здесь находился небольшой медный рудник. В шахте работало сорок человек, а шахта в Кредисе имела глубину тридцать саженей (55 метров).
  14. ^ "Шахта Пенбугл". mindat.org. Получено 3 сентября 2016.
  15. ^ "Бодмин Мур Консолс". mindat.org. Получено 3 сентября 2016.
  16. ^ а б «Пентирглазурные шахты, Корнуолл». www.cornwall-calling.co.uk. зов Корнуолла. Получено 8 июн 2019.
  17. ^ а б "Сестры Уил". mindat.org. Получено 3 сентября 2016.
  18. ^ «Джеймс, пенсионер, шахта Колбигган и Роузваррик, Корнуолл». Корнуолл в фокусе. Шимбо. 2019 г.. Получено 8 июн 2019.
  19. ^ а б «Шахта Малберри-Хилл, Корнуолл». Корнуолл в фокусе. Шимбо. 2019 г.. Получено 8 июн 2019.
  20. ^ "Оловянный рудник Mulberry Pit". aditnow.co.uk. Получено 3 сентября 2016.
  21. ^ "Торговля медной рудой в Юго-Западной Англии" (PDF). www.aditnow.co.uk. Aditnow. Получено 8 июн 2019. Таблица 3 и Таблица 4
  22. ^ "Дурфолд Китайская глиняная фабрика". mindat.org. Получено 3 сентября 2016.
  23. ^ "Carwen China Clay Works". mindat.org. Получено 3 сентября 2016.
  24. ^ "Храмовый китайский глиняный завод". mindat.org. Получено 3 сентября 2016.
  25. ^ а б c d е ж «49001 - Верблюд в Денби: землепользование». Совет по исследованию окружающей среды. Получено 21 февраля 2016.
  26. ^ "верблюд и аллен". Westcountry Rivers Trust. Получено 5 января 2010.
  27. ^ "Верблюд в Денби". Центр экологии и гидрологии. Получено 21 февраля 2016.
  28. ^ «Критическая зона дренажа (CDA) Корнуолл - Уэйдбридж» (PDF). Агентство окружающей среды. Май 2015 г.. Получено 17 октября 2020.
  29. ^ Бетджеман, Джон (1984). Бетджеман Корнуолл. Лондон: Джон Мюррей. ISBN  0-7195-4106-9.
  30. ^ Топонимы в стандартной письменной форме (SWF)  : Список географических названий, согласованный комиссией MAGA Signage. Партнерство корнуоллских языков.
  31. ^ "DINHAM - Пост средневековая приливная мельница". www.heritagegateway.org.uk. Ворота наследия. 2012 г.. Получено 9 июн 2019. Минчинтон и Перкинс отмечают, что мельницы для соленой воды Dinham были выставлены на продажу в 1851 году (2). На карте 1: 2500 OS c1880 1-го издания записана заброшенная приливная костная мельница на этом участке (1). Приливно-отливный пруд отмечен на карте ОС 1963 года, но этого не видно в текущем издании 1: 10000 (3, 4). Вертикальный аэрофотоснимок CCC 1999–2001 гг. Показывает, что фабрика не сохранилась.
  32. ^ "Профсоюзы вывоза боеприпасов - Камелфорд 1830–1840 гг.". Видение Британии сквозь время. Портсмутский университет и другие. 2017 г.. Получено 17 октября 2020.
  33. ^ «Верблюжий карьер». mindat.org. Получено 3 сентября 2016.
  34. ^ Даксбери, Бренда; Уильямс, Майкл (1987). Река верблюд. St Teath: Bossiney Books. п.46. ISBN  0-948158-26-3.
  35. ^ а б «От Константинополя до Корнуолла». Команда времени. Сезон 2008. Эпизод 10. 9 марта 2008.
  36. ^ "История Падстоу". РНЛИ. 2007 г.. Получено 7 марта 2013.
  37. ^ Брин Филипс, капитан порта Падстоу (12 мая 2020 г.). «Местное уведомление морякам № 9/2020 от 12 мая 2020 года» (PDF). Уполномоченные по гавани Падстоу. Получено 17 октября 2020.
  38. ^ Бартон, Р. М. Строение и пейзаж Корнуолла. Тор Марк Пресс. п. 47.
  39. ^ Епископ, Рэй (1994). Камера Северного Корнуолла. Бодмин: Bossiney Books. ISBN  0-948158-97-2.
  40. ^ «Верблюжий лиман» (PDF). Установка Cornwall AONB. Получено 27 августа 2008.
  41. ^ а б Джон Эванс (8 декабря 2008 г.). "Река Верблюд". Подсесть!. Публикации Diamond. Получено 26 января 2020.
  42. ^ Парк отдыха Перран Спрингс. «Рыбалка на верблюжьей реке». Парк отдыха Перран-Спрингс. Получено 26 января 2020.
  43. ^ а б "Река Верблюд". Рыбалка на морскую форель. Получено 26 января 2020.
  44. ^ а б «Питомники окуня и другие природоохранные мероприятия» (PDF). Министерство сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия. Получено 27 апреля 2019. Все приливно-отливные воды ограничены линией, проведенной на 116 градусов истинной от точки шага до мыса Требетерик.
  45. ^ а б "Законодательство Великобритании о бас-гитаре: Расположение питомников для окуня". UKBass.com. Общество спортивной рыбалки на окуня. 1 февраля 2016 г.. Получено 27 апреля 2019.
  46. ^ а б «Ловля камбалы на верблюжьей реке». Fishing-hotspot.co.uk. Получено 26 января 2020.
  47. ^ "Профиль воды для купания для Пользита". Агентство по окружающей среде, качество воды для купания. Агентство окружающей среды. 2016 г.. Получено 23 сентября 2016.
  48. ^ «Профиль воды для купания в заливе Даммер». Агентство по охране окружающей среды, качество воды для купания. Агентство окружающей среды. 2016 г.. Получено 23 сентября 2016.
  49. ^ «Качество воды 2007». Окружной совет Северного Корнуолла. 2008 г.. Получено 11 августа 2008.
  50. ^ «Трассы для горных велосипедов Кардинхэм Вудс». www.moredirt.com. Подробнее Dirt Ltd. 2019. Получено 29 сентября 2019.
  51. ^ "Хастинс Вудс". www.moredirt.com. Подробнее Dirt Ltd. 2019. Получено 29 сентября 2019.
  52. ^ Рид, Нил (1996). Карта и руководство по изучению реки верблюдов и верблюжьей тропы. Пензанс: Дизайн бакланов. С. 36–37. ISBN  0 9520874 1 3.
  53. ^ Даксбери, Бренда; Уильямс, Майкл (1987). Река верблюд. St Teath: Bossiney Books. п.9. ISBN  0-948158-26-3.
  54. ^ «Путеводитель по реке Верблюд (от Такингмилла до Пенроуза)». Путеводитель по рекам Великобритании. Получено 21 ноября 2011.
  55. ^ "Карта зоны катания на верблюжьем устье". www.rswsc.co.uk. Клуб парусного спорта и водных лыж. 2017 г.. Получено 2 июн 2019.
  56. ^ «История ранних лет». Клуб парусного спорта и водных лыж. Клуб рок-парусного спорта и водных лыж. 2017 г.. Получено 28 сентября 2019.
  57. ^ Рид, Нил (1996). Карта и руководство по изучению реки верблюдов и верблюжьей тропы. Friendly Guide (Первое изд.). Пензанс: Дизайн бакланов. п. 40. ISBN  0 9520874 1 3.
  58. ^ «Кайтсерфинг в Корнуолле». Кайтсерфинг в Великобритании. 2020 г.. Получено 17 октября 2020.
  59. ^ «Кайтсерфинг Даймер Бэй». Кайтсерфинг в Великобритании. 2020 г.. Получено 17 октября 2020.
  60. ^ «Кайтсерфинг Хокерс Коув, Корнуолл». Кайтсерфинг в Великобритании. 2020 г.. Получено 17 октября 2020.
  61. ^ "03 Верблюжий лиман". cornwall-aonb.gov.uk. Получено 24 мая 2020.
  62. ^ «Речной верблюд». Объединенный комитет по охране природы. Получено 26 августа 2008.
  63. ^ а б c Объединенный комитет по охране природы (25 января 2016 г.). "Сайт UK0030056 Речной верблюд" (PDF). NATURA 2000 - СТАНДАРТНАЯ ФОРМА ДАННЫХ. Получено 7 июн 2020.
  64. ^ «Морские охраняемые районы Великобритании». defra.gov.uk. Объединенный комитет по охране природы. Получено 2 июн 2019.
  65. ^ «Участок долины реки верблюдов и притоков, представляющий особый научный интерес». www.mpatlas.org. Институт охраны морской среды. 2019 г.. Получено 2 июн 2019.
  66. ^ «Долина реки верблюдов и притоки в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии». www.protectedplanet.net. ProtectedPlanet. 2019 г.. Получено 2 июн 2019.
  67. ^ а б Бере, Ренни (1982). Природа Корнуолла. Букингем: Barracuda Books Limited. ISBN  0-86023-163-1.
  68. ^ а б c «Убежище Уолмсли». Общество наблюдения за птицами и охраны корнуолла. Получено 25 января 2010.
  69. ^ "Новости: Страница новостей за январь 2019 г.". Корнуолл Бёрдс. Корнуоллское общество наблюдения за птицами и их охраны. 9 января 2019 г.. Получено 28 апреля 2019. Новости округа Берд: С 1 января два растущих вида цапель в Великобритании, крупный рогатый скот и большая белая цапля, были исключены из «Списка описываемых видов графства». Возможно, потребуется позаботиться о идентификаторе, и регистратор / комитет может запросить дополнительную информацию для каждого конкретного наблюдения.
  70. ^ "Хокс Вуд". Фонд дикой природы Корнуолла. Архивировано из оригинал 14 сентября 2009 г.. Получено 28 января 2010.
  71. ^ а б "Запасы и шкуры". Общество наблюдения за птицами и охраны природы Корнуолла. Получено 25 января 2010.
  72. ^ "Дикая природа верблюжьего устья". верблюдовщик. Получено 2 сентября 2016.
  73. ^ "Американская выпь в заповеднике Уолмсли". Юго-Западная Оптика. 2 ноября 2010 г.. Получено 1 февраля 2020.
  74. ^ «Первое появление далматинского пеликана в устье верблюда». Северный Корнуолл сегодня. Tindle Newspapers Ltd. Получено 25 ноября 2016.
  75. ^ а б «МОРСКАЯ РЫБАЛКА НА СЕВЕРНОМ ПОБЕРЕЖЬЕ КОРНУОЛЛА». cornwall-online.co.uk. Корнуолл Интернет. 2019 г.. Получено 27 апреля 2019.
  76. ^ "Отличные результаты охоты на яйца". Shark Trust. 2019 г.. Получено 27 октября 2020.
  77. ^ а б Эванс, Джон (8 декабря 2008 г.). "Река Верблюд". Gethooked.co.uk. Публикации Diamond. Получено 27 апреля 2019.
  78. ^ «Продление ограничений EA 01.11.2018». Bodminanglers.co.uk. Ассоциация рыболовов Бодмина. 1 ноября 2018 г.. Получено 27 апреля 2019.
  79. ^ "Морские наблюдения гигантской акулы Cetorhinus maximus в Корнуолле". Фонд дикой природы Корнуолла. 2008 г.. Получено 11 августа 2008.
  80. ^ Ингри, Джек (1984). Верблюжья тропа. Корнуоллские прогулочные книги. 2. Падстоу: Лоденек Пресс. п. 12. ISBN  0 946143 06 4.
  81. ^ «Японский спорыш». Cornwall.gov.uk. Совет Корнуолла. 2019 г.. Получено 3 мая 2019.
  82. ^ «Гималайский бальзам». Cornwall.gov.uk. Совет Корнуолла. 2019 г.. Получено 3 мая 2019.
  83. ^ «Инвазивные сорняки на реке Верблюд». Westcountry Rivers Trust. Получено 26 августа 2008.
  84. ^ "Кардинем Вудс". www.forestryengland.uk. Лесное хозяйство Англии. Получено 29 сентября 2019.
  85. ^ "Данмер, Иствуд". www.woodlandtrust.org.uk. The Woodland Trust. Получено 29 сентября 2019.
  86. ^ "Бишоп, Хастин и Грогли Вудс". www.woodlandtrust.org.uk. The Woodland Trust. Получено 29 сентября 2019.
  87. ^ "Хастин Вудс". www.intocornwall.com. AWMP Creative Media. Получено 29 сентября 2019. Хастин Вуд в приходе Сент-Бреок - это лесной лесной комиссии, примыкающий к Епископскому лесу, состоящий из множества деревьев - участков с широколиственными деревьями, зрелой пихты Дугласа и смешанных лесов.
  88. ^ "Епископский лес". www.intocornwall.com. AWMP Creative Media. Получено 29 сентября 2019. Епископский лес в округе Сент-Бреок - это лесной массив Комиссии по лесному хозяйству, состоящий из множества деревьев: широколиственных деревьев, зрелой пихты Дугласа и смешанных лесов.
  89. ^ Fairclough, Тони; Уиллс, Алан (1979). Бодмин и Уэйдбридж 1834–1978 гг.. Труро: D Брэдфорд Бартон. п. 14. ISBN  0 85153 343 4.
  90. ^ Ингри, Джек (1984). Верблюжья тропа. Корнуоллские прогулочные книги. 2. Падстоу: Лоденек Пресс. п. 21. ISBN  0 946143 06 4.
  91. ^ Ропер, П. (1993). «Распространение дикой службы древа, Sorbus torminalis на Британских островах» (PDF). bsbi.org. Ботаническое общество Великобритании и Ирландии. Получено 29 сентября 2019.
  92. ^ "Рябина torminalis - Дикое дерево службы". Флора Корнуолла (1999). Сеть биоразнообразия Корнуолла. 2017 г.. Получено 29 сентября 2019.
  93. ^ «Дерево дикой службы». www.cornwallwildlifetrust.org.uk. Фонд дикой природы Корнуолла. Получено 29 сентября 2019. Дикое служебное дерево когда-то было широко распространено, хотя и редко, в лесах Англии и Уэльса. Но после того, как они были расчищены, он стал реже и теперь ограничен древними лесами и живыми изгородями.
  94. ^ "Гончие выдры", Корнуолл и Девон Пост, п. 7, 18 сентября 1908 г.
  95. ^ "Благородный олень (Cervus elaphus)". Группа млекопитающих Корнуолла. Группа млекопитающих Корнуолла. 2018 г.. Получено 28 января 2020.
  96. ^ "Лань- (Дама Дама)". Группа млекопитающих Корнуолла. Группа млекопитающих Корнуолла. 2018 г.. Получено 28 января 2020.
  97. ^ Грэм Смит (17 декабря 2016 г.). «Более 1500 барсуков убиты в Корнуолле во время недавней борьбы с туберкулезом». Корнуолл отчеты. Получено 30 января 2020.
  98. ^ Паско, Энн. Ракушки на пляжах Корнуолла. Тор Марк Пресс. п. 8.
  99. ^ Паско, Энн. Ракушки на пляжах Корнуолла. Тор Марк Пресс. п. 31.
  100. ^ Паско, Энн. Ракушки на пляжах Корнуолла. Тор Марк Пресс. п. 30.
  101. ^ «ГВИНЕАПОРТ - Постсредневековая набережная». www.heritagegateway.org.uk. Ворота наследия. 2012 г.. Получено 9 июн 2019. Набережная на южном берегу реки Верблюд, рядом со старой линией Лондонской и Юго-Западной железной дороги (ныне Camel Trail). Набережная сохранилась практически нетронутой, хотя с востока она частично закрыта современной засыпкой. Он построен из сланцевой каменной кладки с чередующимися вертикальными и горизонтальными слоями с гранитными замковыми камнями (JRS, 2002).
  102. ^ а б «МАРШОВЫЕ ДАЧИ - Постсредневековая набережная». www.heritagegateway.org.uk. Ворота наследия. 2012 г.. Получено 9 июн 2019. Песчаный причал на верблюде в Эглошайле
  103. ^ Fairclough, Энтони; Уиллс, Алан (1979). Бодмин и Уэйдбридж 1834 - 1978 гг.. Труро: Брэдфорд Бартон. п. 21. ISBN  0 85153 343 4.
  104. ^ Справочник Пигота. 1830. с. 135.
  105. ^ Рид, Нил (1996). Карта и руководство по изучению реки верблюдов и верблюжьей тропы. Friendly Guide (Первое изд.). Пензанс: Дизайн бакланов. п. 4. ISBN  0 9520874 1 3.
  106. ^ Ингри, Джек (1984). Верблюжья тропа. Корнуоллские прогулочные книги. 2. Падстоу: Лоденек Пресс. п. 31. ISBN  0 946143 06 4.
  107. ^ УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОТПРАВКЕ MSN 1776 (M). Саутгемптон: Агентство морской и береговой охраны. 2003. с. 18. Получено 7 июн 2020.
  108. ^ а б Участок «Никогда не построенные водные пути» Канал Полброк"". Ассоциация внутренних водных путей. 2013. Получено 7 июн 2020.
  109. ^ «Описание характера заповедника Маленький Петерик» (PDF). www.cornwall.gov.uk. Окружной совет Северного Корнуолла. 1997. стр. 3. Получено 5 мая 2019. Некоторые из причалов и набережных, куда загружались такие товары, как известь и зерно, все еще хорошо видны на западной стороне ручья.
  110. ^ Ингри, Джек (1984). Верблюжья тропа. Корнуоллские прогулочные книги. 2. Падстоу: Лоденек Пресс. С. 12–14. ISBN  0 946143 06 4.
  111. ^ а б Вро, Дэвид (1994). Иллюстрированная история железной дороги Северного Корнуолла. Caernarfon: Irwell Press. п. 94. ISBN  1-871608-63-5.
  112. ^ «Верблюжья плита и карьер сланца». Путеводитель Грейс по британской промышленной истории. Grace's Guide Ltd. 8 февраля 2020 г.. Получено 18 октября 2020.
  113. ^ Даксбери, Бренда; Уильямс, Майкл (1987). Река верблюд. St Teath: Bossiney Books. п.43. ISBN  0-948158-26-3.
  114. ^ Хойл, Ронни (1983). Старый Уэйдбридж. Том 1. Уэйдбридж: Westward Press. п. 6.
  115. ^ Ингри, Джек (1984). Верблюжья тропа. Книги Корнуолла Walkabout. 2. Падстоу: Лоденек Пресс. п. 7. ISBN  0 946143 06 4.
  116. ^ Даксбери, Бренда; Уильямс, Майкл (1987). Река верблюд. St Teath: Bossiney Books. п.33. ISBN  0-948158-26-3.
  117. ^ "История лаймового указателя в Корнуолле". Oak Ridge. 2019 г.. Получено 9 июн 2019. в большинстве крошечных портов Корнуолла поблизости были печи для обжига извести.
  118. ^ «Печь для обжига извести, известная как Trevillian, записана на Десятичной премии». www.heritagegateway.org.uk. Ворота наследия. 2012 г.. Получено 9 июн 2019. Награда «Десятина» компании Egloshayle фиксирует известковую печь на этом месте, принадлежащую Сюзанне Хокен и работающую Ричардом Хокеном (b1). В настоящее время останков не сохранилось (b2)
  119. ^ «Печь для обжига извести, известная как« Hellgelders », отмечена на карте десятины». www.heritagegateway.org.uk. Ворота наследия. 2012 г.. Получено 9 июн 2019. Награда «Десятина» компании Egloshayle фиксирует обжиг извести на месте, принадлежащем Nevell Norway (b1). Нет останков выжить (b2)
  120. ^ «УЭДБРИДЖ - Постсредневековая набережная». www.heritagegateway.org.uk. Ворота наследия. 2012 г.. Получено 9 июн 2019. Песчаные набережные на стороне Egloshayle Уэйдбриджа отмечены на Десятинной карте 1840 года. Сейчас набережная застроена современным жилищем (h1).
  121. ^ «Печь для обжига извести на Епископской набережной». www.heritagegateway.org.uk. Ворота наследия. 2012 г.. Получено 9 июн 2019. Эта печь, расположенная на Бишопской набережной, существовала, по крайней мере, еще в 1834 году, как было указано в объявлении о продаже. Бегут в последние дни от господ Мартина (b1). Отмечено на карте ОС 2-го издания 1: 2500 (b2)
  122. ^ "WADEBRIDGE - Постсредневековая печь для обжига извести". www.heritagegateway.org.uk. Ворота наследия. 2012 г.. Получено 9 июн 2019. Печь для обжига извести в Уэйдбридже показана в этом месте на Десятинной карте 1840 года, когда ее владельцем был сэр Уильям Молесворт, а владельцем - Томас Требилкок (b1). Он показан как на 1-й, так и на 2-й редакции карт ОС 1: 2500 (b2, b3), но, как полагают, был заброшен задолго до 1910 года (b4).
  123. ^ Ингри, Джек (1984). Верблюжья тропа. Корнуоллские прогулочные книги. 2. Падстоу: Лоденек Пресс. п. 15. ISBN  0 946143 06 4.
  124. ^ Ингри, Джек (1994). Сент-Минвер, это заливы и переулки. Падстоу: Табб Хаус. С. 47–48. ISBN  1 873951 07 8.
  125. ^ https://canalrivertrustwaterfront.org.uk/heritage/feature-pos3-imagined-canals/
  126. ^ «Защищенное поселение железного века под названием Замок Пенхаргард». AncientMonuments.uk. Получено 29 апреля 2019.
  127. ^ Рид, Нил (1996). Карта и руководство по изучению реки верблюдов и верблюжьей тропы. Friendly Guide (Первое изд.). Пензанс: Дизайн бакланов. п. 34. ISBN  0 9520874 1 3.
  128. ^ "Незначительное однозначное городище в Данмер-Вуд в 235 м к северо-западу от бассейна Краббса". AncientMonuments.uk. Получено 29 апреля 2019.
  129. ^ Историческая Англия. «Римский форт под названием« Римский форт Нанстоллон »в 135 м к юго-западу от Трегира (1007273)». Список национального наследия Англии. Получено 18 марта 2018.
  130. ^ "Римский форт Нанстолон". Cornwallinfocus.co.uk. Юго-Запад в фокусе. 2019 г.. Получено 29 апреля 2019.
  131. ^ Ингри, Джек (1984). Верблюжья тропа. Корнуоллские прогулочные книги. 2. Падстоу: Лоденек Пресс. п. 18. ISBN  0 946143 06 4.
  132. ^ Рид, Нил (1996). Карта и руководство по изучению реки верблюдов и верблюжьей тропы. Friendly Guide (Первое изд.). Пензанс: Дизайн бакланов. С. 12–13. ISBN  0 9520874 1 3.
  133. ^ "Камень с римскими письменами в 1 м к югу от собора Святого Пирана". Историческая Англия. 2020 г.. Получено 10 октября 2020.
  134. ^ T.H. РОДЖЕРС. «ДРЕВНИЕ ДОРОГИ В КОРНУОЛЛЕ». (Цитата из) Western Morning News и Mercury, 2 декабря 1924 г.. Получено 10 октября 2020.
  135. ^ а б Кентли, Эрик. Мост Корнуолла и наследие виадуков. Труро: Twelveheads Press. ISBN  0 906294 584.
  136. ^ Ми, Артур (1955). Корнуолл Артуса Ми. Королевская Англия (7-е изд.). Лондон: Ходдер и Стоутон. С. 302–303.
  137. ^ Историческая Англия. "ВЕЙДБРИДЖСКИЙ МОСТ (1142975)". Список национального наследия Англии. Получено 18 марта 2018.
  138. ^ "08Jul93 UK: CAMEL CROSSING - WADEBRIDGE BYPASS". Новости строительства. Получено 10 октября 2020.
  139. ^ "История Уэйдбриджа". intocornwall.com/awmp creative media. Получено 11 ноября 2016.
  140. ^ Даксбери, Бренда; Уильямс, Майкл (1987). Река верблюд. St Teath: Bossiney Books. п.28. ISBN  0-948158-26-3.
  141. ^ Справочник почтового отделения Корнуолла. Почта. 1873. с. 890.
  142. ^ «Мост Уэйдбридж, Уэйдбридж». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 11 ноября 2016.
  143. ^ Историческая Англия. «Мост Хелланд (1020812)». Список национального наследия Англии. Получено 18 марта 2018.
  144. ^ Историческая Англия. "МОСТ В ВЕНФОРДБРИДЖЕ (1311310)". Список национального наследия Англии. Получено 18 марта 2018.
  145. ^ Историческая Англия. "ДОРОГА В 70 МЕТРАХ ДО СЕВЕРО-ВОСТОКА МЕЛЬНИЦЫ КУМБЕ (1142355)". Список национального наследия Англии. Получено 18 марта 2018.
  146. ^ Историческая Англия. «ИГРОВОЙ МОСТ (1311392)». Список национального наследия Англии. Получено 18 марта 2018.
  147. ^ Историческая Англия. "УБИНА В 500 МЕТРАХ ДО ЮГО-ВОСТОКА ДОСТОЙНОГО УСАДЬБЫ (1142724)". Список национального наследия Англии. Получено 18 марта 2018.
  148. ^ Грегори, Эдвард (2016). «Король Артур в Корнуолле». www.king-arthur.co.uk. Эдвард Грегори. Получено 28 апреля 2019. В этом районе появилась информация о том, что Слотербридж на реке Верблюд, несомненно, был местом жестоких сражений в древние времена; хотя, было ли это битвой при Камланне в 542 году, остается открытым для предположений.
  149. ^ "Бойня мост, Корнуолл". legendofkingarthur.co.uk. Получено 28 апреля 2019. Слотер-Бридж все еще остается кандидатом на место битвы в Камланне.
  150. ^ «Легенда об Артуре». www.bbc.co.uk/cornwall. BBC. 25 июля 2008 г.. Получено 28 апреля 2019. Посетители могут прогуляться по полям, где, как полагают, король Артур и Мордред встретились в своей последней битве.
  151. ^ «Семьдесят одна историческая достопримечательность находится под угрозой»'". Сайт BBC News. BBC Spotlight. 2020 г.. Получено 15 октября 2020.
  152. ^ «Наследие в опасности 2020». Историческая Англия. 2020 г.. Получено 15 октября 2020.
  153. ^ «Мост Хелланд, Сент-Мабин / Хелланд - Корнуолл». Историческая Англия. 2020 г.. Получено 15 октября 2020.
  154. ^ «Мост Литл-Петерик-Крик». www.forgottonrelics.co.uk. Четыре на три. 2017 г.. Получено 5 мая 2019.
  155. ^ Историческая Англия. «ОБЕЛИСК (1289848)». Список национального наследия Англии. Получено 18 марта 2018.
  156. ^ Рид, Нил (1996). Карта и руководство по изучению реки верблюдов и верблюжьей тропы. Friendly Guide (Первое изд.). Пензанс: Дизайн бакланов. п. 14. ISBN  0 9520874 1 3.
  157. ^ Независимый, 16 апреля 2006 г., Отравлен: скандал с Камелфордом В архиве 2008-05-20 на Wayback Machine
  158. ^ а б c Уэзерхилл, Крэйг (1995). Названия и язык Корнуолла. Sigma Leisure. ISBN  1-85058-462-1.

внешние ссылки