Великий британский пирог (серия 3) - The Great British Bake Off (series 3)

Великий британский пирог
3 сезон
В главных ролях	Мел Гедройц Сью Перкинс Мэри Берри Пол Голливуд
Страна происхождения	объединенное Королевство
Нет. эпизодов	10
Релиз
Исходная сеть	Би-би-си два
Оригинальный выпуск	14 августа (2012-08-14) – 16 октября 2012 г. (2012-10-16)
Хронология серий
← Предыдущий 2 серия Следующий → 4 серия

В третья серия из Великий британский пирог вышел в эфир во вторник 14 августа 2012 года.^[1] Сериал снимался в Harptree Court в East Harptree, Сомерсет.

На конкурс подали заявки семь тысяч человек, было выбрано двенадцать участников.^[2] Конкурс выиграл Джон Уэйт.^[3]

Пекари

Бейкер	Возраст	Род занятий	Родной город	Ссылки
Брендан Линч	63	Набор консультант	Саттон Колдфилд	[4]
Кэтрин Дрессер	27	Продавец	Гороховый коттедж, Западный Сассекс	[5]
Дэнни Брайден	45	Интенсивная терапия консультант	Шеффилд	[6]
Джеймс Мортон	21	Студент-медик	Hillswick, Шетландские острова	[7]
Джон Уэйт	22	Студент юридического факультета	Уиган	[8]
Маниша Пармар	27	Детская медсестра	Лестер
Наташа Стрингер	36	Акушерка	Тамворт, Стаффордшир
Питер Мэлони	43	Менеджер по продажам	Виндзор, Беркшир
Райан Чонг	38	Фотограф	Бристоль	[9]
Сара-Джейн Уиллис	28	Жена викария	Bewbush, Западный Сассекс	[5]
Стюарт Марстон-Смит	26	PE учитель	Личфилд, Стаффордшир	[10]
Виктория Честер	50	Исполнительный директор благотворительности Жизнь растений	Сомерсет	[11]

Сводка результатов

Таблица исключения
Бейкер	1	2	3	4	5	6[1]	7	8	9	10
Джон		SB								ПОБЕДИТЕЛЬ
Брендан				SB		SB				Второе место
Джеймс			SB					SB		Второе место
Дэнни							SB		ИЗ
Катрин								ИЗ
Райан					SB		ИЗ
Сара-Джейн							ИЗ
Маниша					ИЗ
Стюарт				ИЗ
Виктория	SB		ИЗ
Питер		ИЗ
Наташа	ИЗ

^[1] На шестую неделю после того, как Джон получил серьезную травму пальца и не смог завершить последнее запекание, исключения не было. Судьи решили, что было бы несправедливо исключать кого-либо, и вместо этого на следующей неделе были исключены два пекаря.

Цветовой ключ:

  Бейкер прошел в следующий раунд

  Бейкер выбыл

  Бейкер был одним из наименее любимых пекарей судей на той неделе, но не выбыл.

  Бейкер был звездным пекарем

  Бейкер был одним из любимых пекарей судей на той неделе, но не выиграл звездный пекарь.

  Бейкер занял второе место в сериале

  Бейкер стал победителем серии

Эпизоды

Эпизод 1: Торты

Конкурсанты должны были сделать перевернутый торт для их авторского конкурса. Пекарям было дано два часа, чтобы приготовить бисквит с фруктами по своему выбору. Что касается технической выпечки, Пол поставил перед пекарями задачу приготовить четыре ром бабас с кремом в середине и нарезанными фруктами сверху, через три часа. Для демонстрации пекарям была поставлена ​​задача испечь торт за пять часов, и на выпеченном торте при разрезании должен быть виден скрытый рисунок.

  Бейкер исключен   Стар Бейкер   Победитель

Бейкер	Подпись (Перевёрнутый торт )	Технический (4 Ром Бабас )	Showstopper (Торт со скрытым дизайном)
Брендан	Слива, Кислая вишня И ореховый торт вверх ногами	10-е	Торт ко Дню Святого Патрика со скрытым ирландским флагом[12]
Катрин	Яблоко, лесной орех и кальвадос Перевёрнутый торт	5-й	Скрытый Кекс Торт
Дэнни	Перевёрнутый торт со сливой, имбирем и апельсином	7-е	Торт из нектара со скрытым ульем[13]
Джеймс	Пастернак Торт перевернутый, груша и пекан	2-й	Торт "Закат на медленном огне"
Джон	Торт перевернутый ириски, яблоко, апельсин и клюква	11-е	Торт с розовыми сердечками
Маниша	Перевёрнутый торт с ванилью, персиком и малиной	Шестой	Торт из белого шоколада с красным бархатом и сердцем из мусса из белого шоколада
Наташа	Ананас & Маракуйя Перевёрнутый торт	12-е	Слоеный торт на День матери
Питер	Груша, Маскат & Шоколадный торт вверх ногами	3-й	Юбилейный торт
Райан	Кумкват и апельсин Полента Перевёрнутый торт	8-е	Муссовый торт `` Скрытая клумба ''
Сара-Джейн	Пирог перевернутый груша, шоколад и лесной орех	1-й	Скрытый торт короны
Стюарт	Торт перевернутый с помидорами и имбирем	9-е	Лимон и Фисташковый Торт Флаг Союза
Виктория	Торт перевернутый груша и пекан	4-й	Пирог с черным дроздом

Эпизод 2: Хлеб

Для фирменной выпечки от пекарей требовалось приготовить двенадцать лепешки; шесть с дрожжами, шесть без. На выполнение задания им дали два с половиной часа. Для технической задачи им нужно было сделать восьмирядный плетеный хлеб за два часа по рецепту от Пола. На выпечку с начинкой пекарям было дано четыре часа, чтобы испечь двадцать четыре рогалики: двенадцать сладких и двенадцать несладких.

Бейкер	Подпись 12 Лепешки (6 Закваски и 6 Пресный )	Технический (Восьминиточный плетеный хлеб)	Showstopper 24 Рогалики (12 сладких и 12 острых)
Брендан	Ближневосточный Табуновый хлеб Индийский Роти	4-й	Шоколадно-ванильные рогалики; Тмин и Грюйер Рогалики
Катрин	Пряное манго Наан Лайм, кориандр и перец чили Лепешки	8-е	Бублики с клюквой и апельсином; Чипотле, перец чили и копченые рогалики из чеддера
Дэнни	Лайм, кориандр и кокосовые лепешки Заатар Наан с Дука	3-й
Джеймс	Лепешки с помидорами, чесноком и пармезаном Tattie Scones	2-й	Апельсиновые, мятные и шоколадные рогалики; 'Миллеры' Закваска Рогалики
Джон	Ротис с кориандром и перцем чили Чеснок, гранат и картофель Питас	1-й	Инжир, грецкий орех и бублики из грюйера; Бублики из черники и белого шоколада
Маниша	Индийские лепешки Итальянские лепешки	Шестой
Питер	Фенхель и Семя чернушки Наан Баннок хлеб	11-е	Рогалики с розмарином и морской солью; Бублики с яблоком и корицей
Райан	Шанхайские весенние луковые лепешки Чеснок и кориандр Наан	5-й	Корица и рогалики фиников; Эстрагон и розмарин рогалики
Сара-Джейн	Кокосовый роти Овсяные лепешки	10-е
Стюарт	Бомбейский хлеб Чоризо и зеленый лук Наан	9-е	Бублики с корицей и клюквой; Рогалики с помидорами и тимьяном
Виктория	Кориандр и лимон наан Чеснок и пастернак Чапати	7-е	Бейглы с шафраном и золотым изюмом; Белые грибы Рогалики

Эпизод 3: Пироги

Классический tarte tatin был установлен в качестве фирменного вызова. Тарт татин мог быть сладким или соленым, и его нужно было приготовить за два с половиной часа. Выпечка пирог с патокой Мэри поставила перед собой техническую задачу с требованием, чтобы верхняя решетка из теста была тканой. Пекарям было дано два часа на испытание. Для шоу-стоппера от пекарей требовалось сделать большой дизайнерский фруктовый пирог, пригодный для витрины, менее чем за три часа.

Бейкер	Подпись (Tarte Tatin )	Технический (Пирог с патокой )	Showstopper (Дизайнерский фруктовый пирог)
Брендан	Тарт Татин с яблоком и имбирем	9-е	Ежевика, Нектарин и Плод дракона Пирог
Катрин	Слива, Вишня и Пять специй Tarte Tatin	3-й	Малиновый, фисташковый и лимонный пирог
Дэнни	Пикантная груша и Рокфор Tarte Tatin	2-й	Ананас, кокос и Франжипан Пирог
Джеймс	Тарт Татин с яблоком и лавандой	1-й	Роза, Личи и фруктовый пирог с малиной
Джон	Яблочно-ванильный Тарт Татин с грецким орехом Пралине	Шестой	Пирог с ягодами, виноградом, гранатом и драконьим фруктом
Маниша	Тарт Татин с корицей, яблоком и грушей	10-е	Пирог с ромом и тропическими фруктами
Райан	Тарт Татин со специями из груши	5-й	НЕИЗВЕСТНЫЙ
Сара-Джейн	Карамелизированный банановый Тарт Татин	8-е	Французский яблочный пирог с ежевикой и Кассис Варенье
Стюарт	Тарт Татин с грушей и миндалем	7-е	Тройной шоколадный тарт с малиной
Виктория	Инжир, грецкий орех и Розовый перец Tarte Tatin	4-й	Тарт с тропическими фруктами Черный перец Корка

Эпизод 4: Десерты

Пекарям дали три часа, чтобы приготовить торт без обычной пшеничной муки в качестве фирменной выпечки. Торт должен был быть более 20 см в диаметре. Набор Мэри крем-карамель как техническая задача, которая должна быть закончена за два и три четверти часа. Четырехслойный безе десерт был главным вызовом.

Бейкер	Подпись (Торт торт )	Технический (Крем-карамель )	Showstopper (4-х слойный десерт из безе)
Брендан	Клементина и каштановый торт	1-й	Груша, шоколад и лесной орех Dacquoise
Катрин	Белый шоколад, Макадамия и кофейный торт	3-й	крыжовник, Миндальное и медовое безе
Дэнни	Ежевика, белый шоколад, лимон и Бузина Torte	2-й	'Monte Bianco' Каштан, шоколад и кофейный даккуаз
Джеймс	Лесной орех, шоколад и Маракуйя Torte	5-й	Безе из инжира, каштана, вишни и шоколада
Джон	'Torte Noir' Торт Шварцвальд с алкогольным кремом	Шестой	Бузина и Ежевика ягода Павлова
Маниша	Миндальный, шоколадно-вишневый торт	9-е	Десерт из слоеного безе с тирамису
Райан	Зеленый чай Опера Torte	7-е	Безе из клубники, розы и фисташек
Сара-Джейн	Торт с шоколадно-миндальным трюфелем	4-й	Фундук Тирамису Многослойное безе
Стюарт	Шварцвальдский торт	8-е	Choca Blocka Mocha Meringue

Эпизод 5: Пироги

Фирменная выпечка была Веллингтон, который, по словам Пола, должен быть не менее восьми дюймов в длину и полностью покрыт тестом. Пекарям было дано три часа на испытание. Техническая задача заключалась в том, чтобы сделать ручной пирог через два с четвертью часа. Это должно было быть сделано с корка горячей воды и отформован с помощью тележки. Пирог оставляли настаиваться на ночь и оценивали на следующий день. Для демонстрационного испытания пекари должны были испечь сладкий пирог в американском стиле для всей семьи за три с половиной часа.

Бейкер	Подпись (Веллингтон )	Технический (Поднятый вручную пирог )	Showstopper (Американский пирог)
Брендан	Лосось Кулибиак в скандинавском тесте	3-й	Все американское Шифоновый пирог
Катрин	Полный английский Веллингтон	1-й	Шоколад и арахисовое масло Тыквенный пирог
Дэнни	Нута, Шпинат и грибы Веллингтон	7-е	Кошелек или жизнь Тыквенный пирог
Джеймс	Четыре свиньи Веллингтон	Шестой	Сладкий картофельный пирог
Джон	Оленина и Хаггис Веллингтон	2-й	Звезда Пирог с орехами
Маниша	Баранина Веллингтон с розмарином и мятой	5-й	Банан Скотч пирог
Райан	Карри Пряный Сибасс Веллингтон	8-е	Пирог с лаймовой начинкой
Сара-Джейн	Говядина Веллингтон с Пармская ветчина и Сыр Горгонзола	4-й	Шоколад и банан Кремовый пирог

Эпизод 6: Пудинги

Перед пекарями стояла задача приготовить за два часа два бисквитных пудинга с разными ароматами и разными гарнирами, по шесть штук каждого. Мэри установила Королева пудингов как техническая задача. Для шоу-стоппера пекари должны были сделать за три с половиной часа один большой штрудель со сладкой или соленой начинкой.

Бейкер	Подпись (2 разных вкуса бисквитных пудингов)	Технический (Королева пудингов )	Showstopper (Штрудели )
Брендан	Пудинги из ревеня, клубники и имбиря Липкие пудинги ириски	1-й	Штрудель со шпинатом, сыром и грецкими орехами
Катрин	Шоколад Грецкий орех Пудинги Губки из бузины	3-й	Жареный овощ, Кускус и штрудель с овечьим сыром
Дэнни	Баноффи Пудинги с соусом из грецких орехов и ириски Юбилейные шоколадные помадки	2-й	лук-порей, Картофель, Фисташки и Грюйер Штрудель
Джеймс	Банан и Гвоздика Пудинги Пельмени Clootie	7-е	Клубника, ревень и имбирный штрудель
Джон	Пудинги с острым ирисом Малина и Белый шоколад Пудинги	5-й	Не завершен из-за травмы[1]
Райан	Шоколад Помадки Пудинги с липким имбирем и финиками	Шестой	Яблоко, Кислая вишня Штрудель с изюмом и орехами
Сара-Джейн	Липкие пудинги ириски Дерзкие лимонные пудинги Granny's	4-й	Сладкий штрудель с вишней

Джон получил глубокую рану пальца о лезвие кухонного комбайна, и ему пришлось покинуть палатку, чтобы получить медицинскую помощь. Он не смог завершить свое испытание Showstopper. В результате судьи решили, что исключать пекаря на этой неделе было бы несправедливо.

Эпизод 7: Сладкое тесто

Для фирменной выпечки пекари должны были выпечь 24 булочки из дрожжевого дрожжевого теста за три часа. Булочки должны быть одинакового размера и равномерно пропеченными. Для технического запекания пекарям было предложено приготовить десять пончики с джемом, по рецепту Пола, за два с половиной часа. Они должны быть одинаковыми по размеру, форме, распределению джема и цвету. На закуску каждый пекарь приготовил праздничный хлеб из обогащенного теста. Эта задача началась сразу после технического выпекания, чтобы тесто можно было доказанный при необходимости на ночь.

Бейкер	Подпись (24 Сладкие булочки )	Технический (Джем пончик )	Showstopper (Праздничный каравай)
Брендан	Челси Бунскис	4-й	Рождество в Шварцвальде Stollen
Катрин	Леди Арундел манжета	5-й	Ночь костра Tear 'N' Share Бриошь
Дэнни	Бейкуэлл Chelsea Buns	2-й	Европейский Рождественский Венок
Джеймс	Пасхальные булочки с челси	1-й	Виски Kugelhopf -Бриошь Баба
Джон	Вишня и миндаль Булочки с шафраном	3-й	Марципан Stollen
Райан	Ларди Торты	Шестой	Чар Сиу Бао
Сара-Джейн	Булочки с апельсином, мускатным орехом и шафраном	7-е	Рождественская коса из вишни и темного шоколада

На этой неделе выбыли два пекаря, так как на предыдущей неделе не было выбываний из-за травмы Джона.

Эпизод 8: Бисквиты

Пекарям было дано два часа, чтобы приготовить 48 сухарики или же хрустящий хлеб для их фирменного конкурса. Они должны быть тонкими, равномерно пропеченными и расколоться надвое. Для решения технической задачи пекарей попросили сделать шесть шоколадные пирожные за два часа по рецепту Пола задача усложнилась, потому что высокая температура в тот день не позволяла шоколаду остыть. Для демонстрации выпечки пекарям было предложено приготовить имбирный пряник конструкция, которой не должно быть пряничного домика, за четыре часа.

Бейкер	Подпись (48 Сухарики )	Технический (6 Шоколадные торты )	Showstopper (Имбирный пряник Структура)
Брендан	Крекеры с пикантными семенами	2-й	Пряничный Домик Птицы Фэнтези
Катрин	Крекеры с сыром и рассолом	5-й	Имбирный пряник Букингемский дворец
Дэнни	Крекеры с пряным миндалем	4-й	Имбирный пряник Большой Бен
Джеймс	Дымчатый Cayenne, Тмин и крекеры с чили	1-й	Имбирный пряник
Джон	Азиатские крекеры со специями	3-й	Пряник римский Колизей

Эпизод 9: Pâtisserie (Полуфинал)

Во-первых кондитерская испытания, пекари должны были сделать три вида Petits Fours, По 12 шт. Они должны быть небольшими (каждый глоток), изысканными и идеальными. Мэри заставила пекарей испечь пирог Фрезье для решения технической задачи. заварное тесто Gateau был установлен как шоу-стоппер.

Бейкер	Подпись (3 вида Petits Fours )	Технический (Торт Фрезье)	Showstopper (Заварное тесто Гато)
Брендан	Кофейные безе и кремы из лесного ореха Абрикос и фисташки Friands Лаймовый творог Заварное тесто Cygnets	3-й	Gateau Saint Honoré
Дэнни	Ежевика и мята Макароны Миниатюрная малина и базилик Финансисты Апельсин и белый шоколад Langues de Chat	4-й	Розуотер и Личи Сент-Оноре
Джеймс	Лимон и ревень Тарталетки Шоколадное наслаждение Petits Fours Чили, лайм и малина Макароны	1-й	Кофе, карамель и лесной орех Париж – Брест
Джон	Лимон Мадлен Тарталетки из белого шоколада и малины Темный шоколад и вишневые макароны	2-й	Gateau Saint Honoré a la Passion

Эпизод 10: Финал

Перед финалистами стояла задача приготовить пикантный питивье через два с половиной часа. Техническая задача Пола и Мэри требовала 25 помадные фантазии. Для финального шоу-стоппера финалисты должны были за четыре часа пройти шифоновый торт на основе темы их личных ярких событий 2012 года. Все пирожные были поданы на специальном летнем празднике, который проходил на территории Harptree Court.

Бейкер	Подпись (Питивье )	Технический (25 Помадные фантазии )	Showstopper (Шифон Торт )
Брендан	Картофель и перец Питивье	2-й	Шифоновый торт Воссоединение семьи
Джеймс	Испанский питивье с чоризо и красным перцем	1-й	Соединенные шифоновые торты
Джон	Итальянская колбаса и жареные овощи Питивье	2-й	Шифоновый торт рай и ад

Дополнения и специальные эпизоды

После финала в эфир вышли четыре дополнительных эпизода. Эпизод 11 был мастер-классом Пола и Мэри, где они продемонстрировали, как решать поставленные перед ними технические задачи - пироги с патокой, ромовые бабы, крем-карамель, пирог, поднятый вручную, и плетеный хлеб из восьми нитей. В эпизоде ​​12 снова пекари из вторая серия чтобы узнать, чем занимались участники после окончания шоу. Еще один мастер-класс был показан в эпизоде ​​13, где Пол и Мэри показали, как приготовить Королеву пудингов, пончики с джемом, чайные пирожные из темперированного шоколада, торты Fraisier и помадные украшения. В эпизоде ​​14 Пол и Мэри показали, какие фирменные пирожные они бы выбрали, если бы они были в обуви пекарей (включая бисквитные пудинги, лепешки и сладкие булочки). Были показаны еще два эпизода мастер-класса, один перед Рождеством, а другой перед Пасхой.

Пост-выставочная карьера

Джон Уэйт получил высшую степень Манчестерский университет после того, как сдал экзамены по юриспруденции во время съемок «Bake Off», но отказался от карьеры юриста и решил посещать уроки в Le Cordon Bleu и сделать карьеру в выпечке.^{[нужна цитата ]} Его книга John Whaite Bakes: рецепты на каждый день и для любого настроения был опубликован 25 апреля 2013 г.^[14] Его вторая книга, Джон Уэйт печет дома, был опубликован 27 марта 2014 года.^[15] Он первым открыл шоколадный магазин The Hungry Dog Artisan Chocolates,^[16] и открыл кулинарную школу на молочной ферме своей семьи в Ланкашире.^[17] Он также появился в качестве постоянного шеф-повара на шоу ITV. Lorraine,^[18][19] и написал колонку о еде для Дейли Телеграф.^[20] В 2016 году Whaite представил Розмари Шрагер дневное кулинарное конкурсное шоу Блок нарезки на ITV.^[21] В 2018 году, после шести лет сосредоточения своего внимания на написании кулинарных книг, ведении уроков выпечки и появлении на телевидении, Уэйт решил переориентировать внимание на закон.^[22]

Джеймс Мортон стремился сделать карьеру в медицине, но написал книгу о хлебе под названием Блестящий хлеб, опубликовано 29 августа 2013 г.^[23][24] Он ведет колонку о выпечке в шотландской газете. Воскресенье почта.^[25] Его вторая книга, Как работает выпечка: ... И что делать, если не работает, был опубликован 12 марта 2015 года.^[26]

Брендан Линч ведет уроки кулинарии.^[27][28][29]

Кэтрин Дрессер и Сара-Джейн Уиллис объединились, чтобы открыть киоск в Horsham Рынок.^[30][31] Комод написал книгу для выпечки для детей и родителей под названием Выпечка, опубликовано 22 мая 2014 г.^[32] и побежал Пекарня Little Handcross^[33] в Хандкросс, Западный Сассекс с сентября 2014 года по май 2015 года.

Рейтинги

Финал этого сериала за ночь набрал рекордные 6,5 миллионов зрителей, превзойдя все остальные программы на других каналах в своем временном интервале.^[34]

Официальные данные о просмотрах серий взяты из BARB.^[35]

Эпизод нет.	Дата выхода в эфир	Зрителей (миллионы)	Би-би-си два еженедельный рейтинг
1	14 августа 2012 г. (2012-08-14)	3.85	1
2	21 августа 2012 г. (2012-08-21)	4.60	1
3	28 августа 2012 г. (2012-08-28)	4.53	1
4	4 сентября 2012 г. (2012-09-04)	4.71	1
5	11 сентября 2012 г. (2012-09-11)	4.61	1
6	18 сентября 2012 г. (2012-09-18)	4.82	1
7	25 сентября 2012 г. (2012-09-25)	5.10	1
8	2 октября 2012 г. (2012-10-02)	5.35	1
9	9 октября 2012 г. (2012-10-09)	5.70	1
10	16 октября 2012 г. (2012-10-16)	6.74	1

Специальные

Эпизод нет.	Дата выхода в эфир	Зрителей (миллионы)	Би-би-си два еженедельный рейтинг
Великий британский мастер-класс по запеканию
1	22 октября 2012 г. (2012-10-22)	2.56	5
2	24 октября 2012 г. (2012-10-24)	2.19	8
3	25 октября 2012 г. (2012-10-25)	2.33	6
Возвращение к великой британской запекке
	23 октября 2012 г. (2012-10-23)	2.76	4
The Great British Bake Off, Рождественский мастер-класс
	18 декабря 2012 г. (2012-12-18)	3.48	2
The Great British Bake Off, Пасхальный мастер-класс
	26 марта 2013 г. (2013-03-26)	2.76	3

Рекомендации

1. Еда на BBC Two, 26 апреля 2012 г.
2. "'Сэр 'победил 7000 претендентов, чтобы присоединиться к выпечке дюжины ". Личфилд Меркьюри. 9 августа 2012 г.
3. Вики Фрост (16 октября 2012 г.). "Great British Bake Off: Джон Уэйт неожиданный победитель". Хранитель.
4. Брендан Линч. «Брендан».
5. «Запекать с кошкой».
6. Дэнни Брайден. «Выпечка как терапия». Архивировано из оригинал 16 мая 2013 г.
7. Джеймс Мортон. «Джеймс Мортон - тот, кто печет».
8. "Джон Уэйт".
9. Райан Чонг. «Бакология - дом выпечки от Райана Чонга».
10. Стюарт Марстон-Смит. "Многослойный".
11. "Жизнь растений". Плантлайф Интернэшнл.
12. https://twitter.com/brendanbakes/status/239123621665206273
13. https://bakingastherapy.wordpress.com/2012/08/15/behind-the-hidden-designs-what-you-didnt-see/
14. София Мойр (26 апреля 2013 г.). "Джон Уэйт: Как выпечка помогает мне бороться с депрессией - ЭКСКЛЮЗИВНО". Yahoo образ жизни.
15. Джош Уилласи (27 марта 2014 г.). «Победитель испечет все: великий британский ас Джон Уэйт раскрывает виновные секреты и заставляет маму ревновать». Манкунианские вопросы.
16. Дебашин Тангевело (10 июля 2014 г.). "Победа Уэйта очень сладка". Сегодня вечером.
17. Джесс Денхэм (7 октября 2014 г.). «Great British Bake Off 2014: чем занимаются прошлые победители, от Эдда Кимбера до прошлогодней Фрэнсис Куинн». Независимый.
18. Хелена Кили (5 августа 2014 г.). «Bake Off: победители раскрывают свои секреты». Дейли Телеграф.
19. "Джон Уэйт". ITV.
20. "Джон Уэйт". Дейли Телеграф.
21. "Блок нарезки". 24 марта 2016 г.
22. «Бывший победитель конкурса Great British Bake Off Джон Уэйт возвращается в закон», чтобы посвятить себя чему-то чрезвычайно важному"". inews.co.uk. 22 июля 2018 г.. Получено 18 июн 2020.
23. Хизер Гринуэй (20 января 2013 г.). "Великая британская звезда Bake Off Джеймс Мортон: Готовить - это здорово ... но моя настоящая мечта - стать врачом". Ежедневная запись.
24. "Джеймс и всемирная премия хлеба". Эдинбург Foody. 19 июля 2013 г.
25. "Джейм Мортан". Daily Record и Sunday Mail.
26. Пиппа Бейли Понедельник (5 октября 2015 г.). «Great British Bake Off: 10 лучших кулинарных книг». Независимый.
27. Джулия Роудс (24 марта 2013 г.). «Готовим конец одиноким дням». Daily Express. Получено 31 марта 2017.
28. Джеймс Бриндл (25 октября 2012 г.). «Финалист Bake off присоединится к Школе опытной кулинарии». Рекламодатель Uttoxeter.
29. Roz Laws (2 августа 2014 г.). «Что случилось с пекарями« Great British Bake Off »из Мидлендса?». Бирмингемская почта.
30. «Звезды Crawley Bake Off открыли собственный бизнес». Аргус. 23 октября 2012 г.
31. "Звезды телеканала объединяются, чтобы управлять рыночным прилавком". Кроули и Хорли Наблюдатель. 31 октября 2012 г.
32. Анна Джеймс (20 мая 2014 г.). «ОБЗОР: ЗАПЕЧАТАЕМ КАТРИН ДРЕССЕР». Мы любим эту книгу.
33. «Бурная жизнь матери и знаменитого пекаря».
34. Джон Планкетт (17 октября 2012 г.). «Great British Bake Off: 6,5 м, как Джон Уэйт поднимается на вершину». Хранитель.
35. «30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 16 сентября 2015.

внешняя ссылка

• Великий британский пирог в Программы BBC