Ногайский язык - Nogai language

Ногайский
Ногай тили (Ногай тили)
Родной для	Россия
Область, край	Кавказ
Этническая принадлежность	Ногайцы
Носитель языка	87000 (перепись 2010)[1]
Языковая семья	Тюркский Общетюркский Кипчак Кипчакско-ногайский Ногайский
Система письма	Кириллица
Официальный статус
Официальный язык в	Россия  Дагестан  Карачаево-Черкесия
Коды языков
ISO 639-2	ног
ISO 639-3	ног
Glottolog	нога1249[2]

Ногайский (/пoʊˈɡаɪ/; также Ногайский или же Ногайский татарин) это Тюркский язык говорят на юго-западе Европейская Россия и в Турции. Признаны три различных диалекта:

• Караногай или же Кара-ногайский (буквально «черный ногай»; «северный ногай»), на языке Дагестан,
• Центральный ногайский или же Ногайское собственное, в Ставрополь, и
• Акногай (Белые или западные ногайцы), Р. Кубань, его притоки в Карачаево-Черкесия и в Минеральных Водах. Кара-ногайский и собственно ногайский очень близки лингвистически, тогда как Акногайский более разный. Однако все трое взаимно понятны.

Карагаш, Юрт и Утар - еще три томные иногда классифицируется как ногайский диалект, но Институт языкознания Российской академии наук распознает их как отдельные языки.^[3]

Ногайцы обычно относятся к кипчакско-ногайской ветви Кипчак Тюркский. Последний также включает Крымскотатарский, Казахский в Казахстан, Киргиз в Кыргызстан и Каракалпак в Узбекистан.

История

В Ногайский, произошедшие от народов Золотая Орда, возьмите свое имя и свой язык от внука Чингисхан, Ногайский хан, которые правили кочевыми народами к западу от Дунай ближе к концу 13 века. Затем они поселились вдоль Черное море побережье современного Украина.

Первоначально ногайский алфавит был основан на Арабский шрифт. В 1928 г. Латинский алфавит был представлен. Его придумал ногайский академик. Абдулхамид Джанибеков (Джанибек), следуя принципам, принятым для всех Тюркские языки.

В 1938 г. произошел переход к Кириллица началось. В орфография основанный на латинском алфавите якобы препятствовал изучению русского языка.

Изгнание ногайцев из Украины в XIX веке разделило ногайцев на несколько географически изолированных групп. Некоторые пошли в индюк и Румыния, а другие остались в пределах Российская империя, заселяя Северный Дагестан и близлежащие районы Чечня и Ставропольский край.

Ногайский язык очень быстро исчез в Турции. Сегодня на нем в основном говорит старшее поколение, однако есть еще более молодые носители, поскольку в некоторых деревнях Турции это обычный способ общения. в Советский союз язык обучения в школах был русский, и количество говорящих там сократилось. По последним оценкам, общее число носителей ногайского языка составляет около 80 000 человек.

В 1973 году выходили две небольшие газеты на ногайском языке: одна в Карачаево-Черкесии, другая в Дагестанской Автономной ССР (Ленин йолы), но большинство выступающих никогда не слышали об этих публикациях, и до ногайских сел они не доходили.

Ногайцы теперь входят в школьную программу с 1-го по 10-й класс в Ногайском районе Дагестана. Его также преподают в Карачаево-Черкесском педагогическом училище и национальном филиале педагогического института.

Фонология

Гласные

	Передний	Назад
Закрывать	я, у	ɯ, ты
Середина	е	о
Открыть	æ, œ	а

Согласные

	Губной	Альвеолярный	Небный	Velar	Увулярный
Взрывной	п, б	т, д		k, ɡ	q
Fricative	(е, в)	s, z	ʃ, ʒ		[χ], [ʁ]
Аффрикат		(тс)	(tʃ), dʒ
Носовой	м	п		ŋ
Жидкость		л, г
Приблизительный	ш		j

Фонемы в скобках обозначают аллофоны, а скобки обозначают скопированные лексические звуки.^[4]

Алфавит

Арабский алфавит

До 1928 года алфавит ногайского языка был основан на Арабский шрифт. Он включал все буквы арабского языка плюс дополнительные символы для специфических звуков ногайцев. Этот алфавит не получил широкого распространения.

ڮ ۇ ۋ پ ںُ چ ژ گ‎

Латинский алфавит

В 1928 году ногайский алфавит на основе латыни как часть общесоветского Латинизация кампания. Пепел. Автором алфавита был учитель средней школы Джанибеков.

А а	B в	Ç ç	D d	E e	Ә ә	G г	Ƣ ƣ
Я я	K k	L l	М м	N n	N̡ ᶇ	О о	Ө ө
P p	Q q	R r	SS	SS	Т т	U u	Г г
J j	Ь ь	Z z	V v

Письма C c, I̡ ı̡, F f, H h, X x, Ƶ ƶ были добавлены в 1931 г., а буква SS в 1933 г. В 1936 г. буквы Ç, Ә ә, H h, I̡ ı̡ были исключены из алфавита.

Кириллица

Ногайский алфавит на основе Кириллица был создан в 1938 году. В него вошли все Русский алфавит буквы кроме Ё ё, а также диграфы Гъ гъ, Къ къ, Нъ нъ. Орграфы Оь оь, Уь уь были добавлены в том же году. В 1944 г. диграфы Гъ гъ, Къ къ были исключены из алфавита. Последняя реформа ногайского алфавита произошла в 1950 году, когда он принял нынешний вид.

Кириллица	Транслитерация	Кириллица	Транслитерация
А а	А а	П п	P p
Аь аь	Ä ä	Р р	R r
Б б	B b	С с	SS
В в	W w	Т т	Т т
Г г	G g, Ğ ğ	У у	U u
Д д	D d	Уь уь	Ü ü
Е е	E e	Ф ф	F f
Ж ж, Дж дж	J j, C c	Х х	Ч ч
З з	Z z	Ц ц	Ţ ţ
И и	Я я	Ч ч	Ç ç
Й й	Г г	Ш ш	SS
К к	К к, Q q	Ъ ъ	-
Л л	L l	Ы ы	Я я
М м	М м	Ь ь	-
Н н	N n	Э э	E e
Нъ нъ	Ñ ​​ñ	Ю ю	Ю ю
О о	О о	Я я	Ya ya
Оь оь	Ö ö

Рекомендации

1. Ногайский в Этнолог (18-е изд., 2015)
2. Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Ногайский". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
3. Коряков Юрий. «Языки России». Институт языкознания Российской академии наук. Получено 2020-07-26.
4. Ларс Йохансон, Эва Агнес Чато (1998). Тюркские языки.

внешняя ссылка

• Красная книга народов Российской империи
• Ногайский словарь и грамматика