Башкирский язык - Bashkir language

Башкирский
Башҡортса (Başķortsa), Башҡорт теле (Başķort tele)
Произношение	[bɑʃˈqort tɘˈlɘ] (Слушать)
Родной для	Россия, Украина, Беларусь, Казахстан, Узбекистан, Эстония и другие соседние постсоветские государства, и Башкирская диаспора[1]
Область, край	Башкортостан
Этническая принадлежность	Башкиры
Носитель языка	1,4 миллиона (перепись 2010)[2]
Языковая семья	Тюркский Общетюркский Кипчак Северный Кипчак Башкирский
Ранняя форма	Волга тюрки
Система письма	Кириллица (Башкирский алфавит )
Официальный статус
Официальный язык в	Россия  Башкортостан
Регулируется	Институт истории, языка и литературы Уфимского федерального исследовательского центра РАН
Коды языков
ISO 639-1	ба
ISO 639-2	бак
ISO 639-3	бак
Glottolog	bash1264[3]
Лингвасфера	44-AAB-bg
Географическое распространение башкирского языка в Российской империи по переписи 1897 г.
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Башкирский (/ˈбɑːʃkɪər,ˈбæʃ-/; Башкирский: Башҡортса, Башҡорт теле, [bɑʃˈqort tɘˈlɘ] (Слушать)) это Тюркский язык принадлежащий к Кипчак ответвляться. Совместно с русский в Башкортостан. На нем говорят примерно 1,4 миллиона носителей языка в России. В нем три диалект группы: южная, восточная и северо-западная.

Компьютерные колонки

Башкиры в России по административным округам (районы ) в 2010

Говорящие на башкирском языке в основном проживают в русский Республика Башкортостан. Многие спикеры также живут в Татарстан, Челябинск, Оренбург, Тюмень, Свердловск и Курганская область и другие регионы Россия. Мелкие башкирские группы также проживают в Казахстан и другие страны.

Классификация

Башкир вместе с Татарский принадлежит к булгарской (русский: кыпчакско-булгарская) подгруппы Кипчакские языки. У них обоих одинаковый вокализм и сдвиг гласных (см. ниже ), что отличает оба языка от большинства других кипчакских и Огузский тюркский языков.

Однако башкирский язык отличается от татарского по нескольким важным параметрам:

• В башкирском есть фрикативы для зубов /θ / и /ð / на место татарского (и других тюркских) /s / и /z /. Башкирский /θ / и /ð /, однако, не может начинать слово (есть исключения: ҙур Zur 'большой', а частица / соединение ҙа / ҙә źa / źä). Единственный другой тюркский язык с подобной чертой - это туркменский. Однако в башкирском /θ / и /ð / две независимые фонемы, отличные от /s / и /z /, тогда как в туркменском языке [θ] и [ð] являются двумя основными реализации общетюркского /s / и /z /. Другими словами, нет /s / и /z / фонемы на туркменском языке, в отличие от башкирского, в котором /s / и /z / и /θ / и /ð /.
• Слово-инициал и морфема-инициал /s / превращается в /час /. Примером обеих функций может быть татарский сүз. süz [syz] и башкирский һүҙ hü [hyθ], оба значения означают "слово".
• Общетюркский /tʃ / (Татарский /ɕ /) превращается в башкирский /s /, например, турецкий Aaç [aˈatʃ], Татарский агач Aaç [ɑˈʁɑɕ] и башкирский ағас Aas [ɑˈʁɑs], все означает "дерево".
• Слово начальное /ʑ / по-татарски всегда соответствует /j / в стандартном башкирском, например, татарском җылы cılı [ʑɤˈlɤ] и башкирские йылы yılı [jɤˈlɤ], оба значения "теплые". Однако восточный и северный диалекты башкирского языка имеют /j / > /ʑ~ʒ/ сдвиг.

Башкирская орфография более ясна. /q / и /ʁ / написаны своими буквами Ҡ ҡ и Ғ ғ, тогда как в татарском они трактуются как позиционные аллофоны /k / и /ɡ /, написано К к и Г г.

Губной гармония гласных в башкирском написано явно, например Татарский тормышым tormışım и башкирский тормошом Тормошом, оба произносятся [тормоˈʃом], что означает «моя жизнь».

Орфография

Вход на трех языках Уфа аэропорт на башкирском, русском и английском языках

После принятия ислам, которая началась в 10 веке и длилась несколько веков, башкиры стали использовать Тюркский как письменный язык. Тюркский был написан в варианте Арабский шрифт.

В 1923 году система письма на основе Арабский шрифт был специально создан для башкирского языка. В то же время был создан башкирский литературный язык, уходящий от более старых письменных тюркских влияний. Сначала использовался модифицированный арабский алфавит. В 1930 году его заменили на Единый тюркский латинский алфавит, который, в свою очередь, был заменен адаптированным Кириллица алфавит в 1939 году.

Современный алфавит башкирского языка основан на Русский алфавит, с добавлением следующих букв: Ә ә /æ /, Ө ө /ø /, Ү ү [у ], Ғ ғ /ʁ /, Ҡ ҡ /q /, Ң ң /ŋ /, Ҙ ҙ /ð /, Ҫ ҫ /θ /, Һ һ /час /.

А а	Б б	В в	Г г	Ғ ғ	Д д	Ҙ ҙ	Е е	Ё ё
Ж ж	З з	И и	Й й	К к	Ҡ ҡ	Л л	М м	Н н
Ң ң	О о	Ө ө	П п	Р р	С с	Ҫ ҫ	Т т	У у
Ү ү	Ф ф	Х х	Һ һ	Ц ц	Ч ч	Ш ш	Щ щ	Ъ ъ
Ы ы	Ь ь	Э э	Ә ә	Ю ю	Я я

Буквы и символы башкирской кириллицы

Кириллица (Капитал)	Кириллица (Маленький)	Произношение	Примечания
А	а	[ɑ], [а]
Б	б	[b]
В	в	[v], [w]
Ғ	ғ	[ɣ]
Д	д	[d]
Ҙ	ҙ	[ð]
Е	е	[jɪ̞], [ɪ̞], [je], [e]
Ё	ё	[Джо]
Ж	ж	[ʒ]
З	з	[z]
И	и	[я]
Й	й	[j]
К	к	[k]
Ҡ	ҡ	[q]
Л	л	[l]
М	м	[м]
Н	н	[n]
Ң	ң	[ŋ]
О	о	[ʊ̞], [o]
Ө	ө	[ø]
П	п	[п]
Р	р	[р]
С	с	[s]
Ҫ	ҫ	[θ]
Т	т	[т]
У	у	[u], [w]
Ү	ү	[y], [w]
Ф	ф	[f]
Х	х	[χ]
Һ	һ	[час]
Ц	ц	[ts]
Ч	ч	[tɕ]
Ш	ш	[ʂ]
Щ	щ	[ɕɕ]
Ъ	ъ	[-]
Ы	ы	[ɯ], [ɨ]
Ь	ь	[ʲ]
Э	э	[ɪ̞], [e]
Ә	ә	[æ]
Ю	ю	[ju]
Я	я	[j], [ja]

Фонология

Гласные

В башкирском языке девять местных гласных и три или четыре заимствованных гласных (в основном в русских заимствованных словах).^[4]

Фонетически местные гласные примерно так (с кириллическими буквами и обычной латинской латинизацией в угловых скобках; R + означает округленный):

	Передний		Назад
	Распространять	Закругленный	Распространять	Закругленный
Закрывать	и ⟨я⟩ [я ]	ү ⟨ü⟩ [у~ʉ]		у ⟨ты⟩ [ты ]
Середина	э, е ⟨е⟩ [ĕ~ɘ̆]	ө ⟨ö⟩ [ø~ɵ]	ы ⟨я⟩ [ɤ̆~ʌ̆]	о ⟨о⟩ [о ]
Открыть	ә ⟨ä⟩ [æ~а]		а ⟨а⟩ [ɑ ]

Две средние неокругленные гласные всегда короткие, в безударной позиции они часто опускаются, как в кеше Keşe [kĕˈʃĕ] > [kʃĕ] 'человек', или ҡышы qışı [qɤ̆ˈʃɤ̆] > [qʃɤ̆] '(его) зима'.^[4] Низкая спина /ɑ / округляется [ɒ ] в первом слоге и после [ɒ ], но не в последнем, как в бала бала [bɒˈlɑ] 'ребенок', балаларға балаларша [bɒlɒlɒrˈʁɑ] «детям».^[4] В российских кредитах также есть [ɨ ], [ɛ ], [ɔ ] и [ä ], записываются так же, как и родные гласные: ы, е / э, о, а соответственно.^[4]Средние гласные могут быть переведены как пониженные, почти высокие [ɪ̞, ʏ̞, ɯ̞, ʊ̞].

Исторические сдвиги

Исторически сложилось так, что среднетюркские средние гласные имеют поднятый от среднего до высокого, тогда как старотюркские высокие гласные стали башкирскими сокращенными средними рядами. (Такие же сдвиги произошли и в Татарский.)^[5]

Гласный	Древнетюркский	турецкий	Азербайджанский	Казахский	Татарский	Башкирский	Глянец
* е	* et	et	ət	et	Это	Это	'мясо'
* ö	* söz	söz	söz	söz	süz	hü [hyð]	'слово'
* о	* соль	соль	соль	соль	суль	привет	'оставили'
*я	*Это	Это	Это	Это	et	et	'собака'
*я	* qïz	кыз	qız	qız	qëz [qɤ̆z]	që [qɤ̆θ]	'девочка'
* ты	* qum	кум	квм	квм	Qom	Qom	'песок'
* ü	* кюль	кюль	кюль	кюль	Кёль	Кёль	'пепел'

Согласные

Согласные башкирского^[4]

		Губной	Лабио- веляр	Стоматологический	Почтовый- альвеолярный	Небный	Velar	Увулярный	Glottal
Носовые		м ⟨м⟩ /м /		н ⟨п⟩ /п /			ң ⟨ñ⟩ /ŋ /
Взрывчатые вещества	Безмолвный	п ⟨п⟩ /п /		т ⟨т⟩ /т /		к ⟨k⟩ /c /	к ⟨k⟩ /k /*	ҡ ⟨q⟩ /q /	ь/ъ ⟨’⟩ /ʔ /*
	Озвучен	б ⟨б⟩ /б /		д ⟨d⟩ /d /		г ⟨грамм⟩ /ɟ /	г ⟨грамм⟩ /ɡ /*
Аффрикаты	Безмолвный			ц ⟨ts⟩ /ts /*		ч ⟨ç⟩ /tɕ /*
Fricatives	Безмолвный	ф ⟨ж⟩ /ж /*		ҫ ⟨ś⟩ /θ /				х ⟨Икс⟩ /χ /	һ ⟨час⟩ /час /
	Озвучен	в ⟨v⟩ /v /*		ҙ ⟨ź⟩ /ð /				ғ ⟨грамм⟩ /ʁ /
Сибилянтс	Безмолвный			с ⟨s⟩ /s /	ш ⟨ş⟩ /ʃ /
	Озвучен			з ⟨z⟩ /z /	ж ⟨j⟩ /ʒ /
Трель				р ⟨р⟩ /р /
Приближенные			у/ү/в ⟨ш⟩ /ш~ɥ/	л ⟨л⟩ /л /		й ⟨у⟩ /j /

Примечания

^* Фонемы /ж /, /v /, /ts /, /tɕ /, /k /, /ɡ /, /ʔ / встречаются только в заимствованных словах, кроме /ʔ / также встречается в нескольких местных звукоподражательных словах.

• / θ, ð / стоматологические [θ, ð ], и /р/ апикально-альвеолярный [р ]. Точное место артикуляции других зубных / альвеолярных согласных неясно.

Грамматика

Член Тюркская языковая семья, Башкир агглютинативный, SOV язык.^[4][6] Большая часть башкирской лексики имеет тюркские корни; а в башкирском много заимствований из русский, арабский и Персидский источники.

Склонение существительных

	Дело	отец	мать	ребенок	собака	Кот
Единственное число	Именительный падеж	ата Ата	әсәй äsäy	бала бала	эт et	бесәй бесай
	Родительный падеж	атаның atanıñ	әсәйҙең äsäyźeñ	баланың Balanıñ	эттең эттен	бесәйҙең бесайшен
	Дательный	атаға Ataa	әсәйгә äsäygä	балаға Balağa	эткә etkä	бесәйгә бесяйга
	Винительный	атаны Атаны	әсәйҙе äsäyźe	баланы Balanı	этте ette	бесәйҙе бесайше
	Местный	атала атала	әсәйҙә äsäyźä	балала балала	эттә этта	бесәйҙә бесайша
	Аблатив	атанан Атанан	әсәйҙән äsäyźän	баланан Balanan	эттән Ettän	бесәйҙән бесайнян
Множественное число	Именительный падеж	аталар аталар	әсәйҙәр äsäyźär	балалар балалар	эттәр Ettär	бесәйҙәр бесайшар
	Родительный падеж	аталарҙың atalarźıñ	әсәйҙәрҙең äsäyäreñ	балаларҙың Balalarźıñ	эттәрҙең эттаршень	бесәйҙәрҙең бесайшаршен
	Дательный	аталарға Atalarğa	әсәйҙәргә äsäyźärgä	балаларға балаларша	эттәргә Ettärgä	бесәйҙәргә бесайшарга
	Винительный	аталарҙы atalarźı	әсәйҙәрҙе äsäyźärźe	балаларҙы Balaları	эттәрҙе ettärźe	бесәйҙәрҙе бесайшарше
	Местный	аталарҙа Atalarźa	әсәйҙәрҙә äsäyźärźä	балаларҙа балаларша	эттәрҙә ettärźä	бесәйҙәрҙә бесайшарня
	Аблатив	аталарҙан Atalarźan	әсәйҙәрҙән äsäyźärźän	балаларҙан балаларан	эттәрҙән ettärźän	бесәйҙәрҙән бесайшарнян

Склонение местоимений

Вопросительные местоимения			Личные местоимения
Дело	ВОЗ	Какие	Единственное число			Множественное число
			я	ты (ты)	он она оно	мы	ты	Oни
Именительный падеж	кем Кем	нимә нима	мин мин	һин хин	ул ул	беҙ бытьź	һеҙ он	улар улар
Родительный падеж	кемдең Kemdeñ	нимәнең ниманеш	минең моя	һинең хинень	уның unıñ	беҙҙең beźźeñ	һеҙҙең Heźźeñ	уларҙың ularıñ
Дательный	кемгә Kemgä	нимәгә нимяга	миңә miñä	һиңә хинья	уға uğa	беҙгә Beźgä	һеҙгә Heźgä	уларға Ularğa
Винительный	кемде Кемде	нимәне нимяне	мине мой	һине Хайн	уны unı	беҙҙе beźźe	еҙҙе heźźe	уларҙы Ularźı
Местный	кемдә Кемда	нимәлә нимяла	минд разум	һиндә хинда	унда унда	беҙҙә beźźä	һеҙҙә Хена	уларҙа Ularźa
Аблатив	кемдән Kemdän	нимәнән ниманан	минән minän	һинән Hinän	унан unan	беҙҙән beźźän	һеҙҙән heźźän	уларҙан Ularan

Указательные местоимения
Дело	Единственное число				Множественное число
	это		который		эти		те
Именительный падеж	был bıl	ошо oşo	шул şul	теге Теге	былар билар	ошолар Oşolar	шулар şular	тегеләр Тегелар
Родительный падеж	бының bınıñ	ошоноң Oşonoñ	шуның şunıñ	тегенең Тегенень	быларҙың bılarźıñ	ошоларҙың oşolarźıñ	шуларҙың şularźıñ	тегеләрҙең Тегеларшень
Дательный	быға Bıa	ошоға oşoa	шуға şuğa	тегегә Тегега	быларға Bılara	ошоларға Oşolarğa	шуларға şularğa	тегеләргә Тегеляргя
Винительный	быны bını	ошоно Oşona	шуны şunı	тегене Тегене	быларҙы Bılarźı	ошоларҙы oşolarźı	шуларҙы şularźı	тегеләрҙе Тегеларне
Местный	бында bında	ошонда Oşonda	шунда şunda	тегендә Тегенда	быларҙа Bılara	ошоларҙа Oşolarźa	шуларҙа şularźa	тегеләрҙә Тегеларня
Аблатив	бынан бинан	ошонан Oşonan	шунан şunan	тегенән Тегенан	быларҙан Bılaran	ошоларҙан Oşolarźan	шуларҙан şularan	тегеләрҙән Тегеларнян

Рекомендации

1. Всеукраїнський перепис населення
2. Башкирский в Этнолог (18-е изд., 2015)
3. Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Башкирский». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
4. Берта, Арпад (1998). «Татарин и башкир». В Йохансоне, Ларсе; Csató, Éva Á. (ред.). Тюркские языки. Рутледж. стр.283 –300.
5. Йохансон, Ларс (1998). «История тюркского». В Йохансоне, Ларсе; Csató, Éva Á. (ред.). Тюркские языки. Рутледж. п.92.
6. «Обзор башкирского языка». Изучите башкирский язык и культуру. Прозрачный язык. Получено 4 ноя 2011.

дальнейшее чтение

• Поппе, Николай (1997) [1964]. Башкирский мануал. Рутледж. п. 186. ISBN  978-0-7007-0836-9.
• Грамматика современного башкирского литературного языка (на русском). Москва: Наука. 1981 г.
• Дмитриев, Н. К. (1948). Грамматика башкирского языка (на русском). Из-во АН СССР.

внешняя ссылка

• Национальный корпус башкирского языка
• Машинный фонд башкирского языка
• Разговорный корпус башкирского (Рахметово и Баимово)