Агульский язык - Aghul language

Агуль
агъул чӀал / Ağul ҫ̇al
Родной для	Россия, также говорят в Азербайджан
Область, край	Юго-восточный Дагестан
Этническая принадлежность	Агулс
Носитель языка	29 300 (перепись 2010)[1]
Языковая семья	Северо-Восточный Кавказский Лезгический Самур Восточный Самур Лезги – Агуль – Табасаран Агуль
Система письма	Кириллица
Официальный статус
Официальный язык в	Россия  Дагестан
Коды языков
ISO 639-3	agx
Glottolog	aghu1253[2]

Агуль это Северо-Восточный Кавказский язык, на котором говорят Агулы на юге Дагестан, Россия И в Азербайджан. На нем говорят около 29 300 человек.^[3] человек (перепись 2010 г.).

Классификация

Агуль принадлежит к Восточно-Самурской группе Лезгический филиал Северо-Восточный Кавказский языковая семья.

Географическое распространение

В 2002 году на агульском языке говорили 28 300 человек в России, в основном в Южном Дагестане, а также 32 человека в Азербайджане.^[4]

Родственные языки

Лезгийская языковая семья включает девять языков, а именно: агульский, Табасаран, Рутул, Лезгинский, Цахур, Будух, Крыц, Уди и Archi.

Фонология

Агуль отличается контрастным надгортанные согласные.^[5]Агхуль, как и многие языки Северо-Восточного Кавказа, проводит различие между напряженными согласными с соответствующей длиной и слабыми согласными. Напряженные согласные характеризуются интенсивностью (напряжением) артикуляции, что, естественно, приводит к удлинению согласных, поэтому они традиционно транскрибируются с диакритическим знаком длины. Само по себе родство согласного не создает его напряжения, но морфологически напряженные согласные часто возникают из соединения двух одиночных слабых согласных. Немного^{[который? ]} Особенно много агульских диалектов^{[расплывчатый ]} разрешенных начальных напряженных согласных.^[5]

Гласные

Гласные агула^[6]

	Фронт	Центральная	Назад
близко	я		ɯ	ты
Середина	е
Открыто		а

Согласные буквы

Согласные фонемы Агульского^[7]

			Губной	Стоматологический	Альвеолярный		Небный	Velar	Увулярный	Фарин- geal	Glottal
					простой	лаборатория.
Носовой			м	п
Взрывной	озвучен		б	d				ɡ
	безмолвный	Fortis	п	tː				kː	qː
		Ленис	п	т				k	q	ʡ	ʔ
	выталкивать		п	tʼ				kʼ	qʼ
Аффрикат	озвучен				d͡ʒ	d͡ʒʷ
	безмолвный	Fortis		t͡sː	t͡ʃː	t͡ʃːʷ
		Ленис		это	t͡ʃ	t͡ʃʷ
	выталкивать			t͡sʼ	t͡ʃʼ	t͡ʃʷʼ
Fricative	безмолвный	Fortis	fː	sː	ʃː	ʃːʷ		Икс	χː
		Ленис	ж	s	ʃ	ʃʷ		Икс	χ	час
	озвучен		v	z	ʒ	ʒʷ			ʁ	ʢ	ɦ
Трель					р					ʜ
Приблизительный				л			j

• В гортанная смычка транскрибируется здесь довольно двусмысленно назван "голосовой гортанный "Источник.
• Надгортанная остановка включена в список фонем Omniglot, но не Titus Didactica.
• Омниглот говорит, что ленис безмолвные остановки с придыханием. Также говорится, что надгортанник на самом деле глотки.^[8]

Алфавит

А а	Б б	В в	Г г	Гъ гъ	Гь гь	ГI гI
Д д	Дж дж	Е е	Ё ё	Ж ж	З з	И и	Й й
К к	Кк кк	Къ къ	Кь кь	КI кI	Л л	М м	Н н
О о	П п	Пп пп	ПI пI	Р р	С с	Т т	Тт тт
ТI тI	У у	Уь уь	Ф ф	Х х	Хъ хъ	Хь хь	ХI хI
Ц ц	ЦI цI	Ч ч	Чч чч	ЧI чI	Ш ш	Щ щ	ъ
я	ы	ь	Э э	Ю ю	Я я

Грамматика

случай

Существует четыре основных падежа: абсолютивный, эргативный, родительный и дательный, а также большой набор падежей местоположения. Во всех падежах, кроме абсолютивного (который не отмечен) и эргативного суффикса эргативный суффикс перед собственным суффиксом.

Прилагательные

Независимые и предикативные прилагательные принимают числовой маркер и маркер класса; также случай, если используется как номинальный. Как атрибут они неизменны. Таким образом Иджед "хорошо", эргативный, Иджеди, так далее. -n, -s; пл. Иджедар; но Idže insandi hhuč qini «Добрый человек убил волка» (тема в эргативный падеж ).

Местоимения

Личные местоимения

	Singular (Агхульский)	Множественное число (агульский)	Единственное число (Токип)	Множественное число (токип)
1	Zun	čin (экс), xin (в)	či (ex), xi (in)	či, xi
2	вун	čun	čun	ču

Запас слов

Система письма

Примеры

Кириллица

Іисайи пуная гебурис: - ДуьгІе акье миштти: «Дад, Ве ттур гирами хьурай; Ве Паччагьвел адирай. ТІалаб аркьая чин Вакес гьер ягьас гуни. Гъил гьушен че гунагьарилас, чинна гьил гьуршанду кІилди час Іайвелар аркьаттарилас. ХІа темехІера хьас амарта час ».^[9]

Транслитерация

ˡisaji punaja geburis: - Du'gˡe ak'e mištti: "Папа, Ve ttur girami x'uraj; Ve Paččag'vel adiraj. Tˡalab ark'aja čin Vakes g'er jag'as guni. G ″ il g'ušen če gunag'arilas, činna g'il g'uršandu kˡildi čas ajvelar ark'attarilas. Xˡa temexˡera x'as amarta čas ". ^[8]

Перевод

И он сказал им: когда молитесь, говорите: Отче наш Небесный! Да святится имя Твое. Твое царство пришло. Да будет воля Твоя, как на небе, так и на земле. Хлеб наш насущный давайте изо дня в день. И прости нам наши грехи; ибо и мы прощаем каждого, кто должен нам. И не введи нас в искушение; но избавь нас от лукавого.^[10]

использованная литература

1. Агуль в Этнолог (18-е изд., 2015)
2. Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Агхуль». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
3. «Агхуль».
4. «Агхуль».
5. Ладефогед и Мэддисон (1996):167–168)
6. Магометов, Александр Амарович. 1970. Агульский язык: (исследование и тексты). Тбилиси: Издательство "Мечниэба".
7. Гипперт, Йост. "Titus Didactica: Системы согласных Северо-Восточного Кавказа". titus.fkidg1.uni-frankfurt.de.
8. "Фото" (GIF). www.omniglot.com.
9. "Агхул лп". Архивировано из оригинал на 2011-07-04. Получено 2016-07-12.
10. «Отрывок из Библии: от Луки 11 - Версия короля Якова». Библейские врата.

Список используемой литературы

• Хаспельмат, Мартин. 1993 г. Грамматика лезгинского языка. (Библиотека грамматики Mouton; 9). Берлин и Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер. - ISBN  3-11-013735-6
• Ладефогед, Питер; Мэддисон, Ян (1996), Звуки языков мира, Оксфорд: Блэквелл, ISBN  0-631-19815-6
• Талибов, Букар Б. и Магомед М. Гаджиев. 1966 г. Лезгинско-русский словарь. Москва: Изд. Советская Энциклопедия.

внешние ссылки

• Доклад "Языки мира"
• Данные фонетической лаборатории UCLA для Агула
• Списки слов агула из архива фонетической лаборатории UCLA
• Базовая лексика агульского языка в Глобальной лексикостатистической базе данных