Курдская грамматика - Kurdish grammar

Курдский грамматика имеет много Интонации, с префиксы и суффиксы добавлен к корням, чтобы выразить грамматические отношения и составлять слова.

Сплит-эргативная система

Среди всех современных иранских языков только Ягноби и курды эргативный, в отношении как обозначения регистра, так и согласования глаголов.[1] Есть общие описания эргативности на курдском,[2][3] а также в определенных формах курдского языка, таких как сорани [4] и Курманджи.[5]

Курдский сорани имеет сплит-эргативную систему. В переходных глаголах отмечается именительный / винительный падеж в настоящем времени, а в эргативном падеже - в прошедшем времени.[6]

Существительные

Резюме

  • Курдское существительное в абсолютном состоянии, другими словами без каких-либо окончаний, дает общий смысл существительного.
  • Это также «лексическая» форма существительного, то есть форма, в которой существительное дается в словарном списке или словаре.
  • Существительные в Курманджи склоняются в четырех падежах: именительный падеж, косой, строить (или ezafe) и звательный. В Сорани нет различия между именительным и наклонным падежами.
  • Существительные в сорани могут быть простыми или сложными.
  • Любое немодифицированное существительное в курдском языке может быть родовым, то есть относиться к одному или нескольким элементам. Множественное число не обязательно, если подразумевается более одного элемента.
  • Для большинства существительных в Сорани множественное число образуется за счет добавления суффикса, некоторые образуются за счет неправильных окончаний. Для курманджи суффикса множественного числа не существует для именительного падежа, множественное число обозначается глаголами.
  • В курманджи есть 3 грамматических рода: женский, мужской и средний. Сорани не имеет грамматического рода. Такие языки, как зазаки и хаврамани, также имеют 3 грамматических пола.
  • Формально в Курманджи определенности нет. В сорани существительные могут быть отмечены определенным маркером (-aka) или неопределенным маркером (-ēk).
  • Прилагательные согласуются с изменяемыми ими существительными по числу и падежу.
  • Личные местоимения помечены для числа и лица (1-й, 2-й, 3-й). Они могут быть отдельно стоящими или иметь форму клитики. Для акцента используются отдельно стоящие формы.
Курманджи
Петь. М.Петь. FPlur.
Косой-я-ê-ан
Построить-ê-а-ên / êt
Звательный-о-ê-нет / ине
Сорани
Петь.Plur.
Неопределенный-êk-
Определенный-еки--екан

Владение

Ezafe используется с существительными для обозначения владения. Ezafe (-y) соединяет притяжательное существительное с существительным одержимым

jēgā-у pāsā = место царя (Горит: место короля)

Ezafe также используется вместе с местоимениями, чтобы показать владение. Ezafe (-y) соединяет местоимение обладателя с существительным одержимым.[7]

jēgā-у min = мое место (Горит: место меня)

Местоимения в различных курдских языках и других языках для сравнения

Центральнокурдский[8]Южнокурдский[9]Современный персидский[нужна цитата ]Курманджи[10]Горани[11]Зазаки[12]Талышский[13][14]Авестийский[15]Парфянский[16]Среднеперсидский[16]
без различия именительного и наклонного
именительный падеж

1. человек в единственном числе

минминчеловекэзминэзazазмazан
2. человек в единственном числектиквт, тиктиtıtvəmтук
3. человек в единственном числефуфуū, ānфуad (мужской), ade (женский)o (мужской род), a (женский род)əvhva- (мужской род)

ха (женский род)

хоой
1. лицо множественного числаêmeямаЭмêmeмаəməахма- (винительный падеж)амахамах
2. лицо во множественном числеêweмышомаhûnşimeşimaşıməюшма- (винительный падеж)АшмаАшма
3. лицо во множественном числеEwaneEwaneишан, инхаew / ewanaадекêəvon?Хавиной

Косой

Курманджи[17]Зазаки [18]Парфянский[16][19]Среднеперсидский[19]Талышский[20][21]
Косой
винительный
минми (п)человекчеловекмини
teккктыни
сэйхоойəvi
мыайхо-
-
мнемаамахамахəməni
мыşımaАшмаАшмаşımni
бледныйинанХавинawêşānəvoni

Прилагательные

В Сорани прилагательные следуют за заглавным существительным и могут присоединяться к «эзафе» или открытой составной структуре. В следующем примере показана конструкция Ezafe:

pyāw-ī čak = молодец (Горит: человек добра)

Демонстративный

Демонстративные местоимения, за которыми следуют послелоги (присоединенные к существительным), становятся указательными прилагательными.

ДелоНОМ. ПЕТЬ.НОМ. PLUR.ОБЛ. ПЕТЬ.ОБЛ. PLUR.
РасстояниеMASC.FEM.
возлеев ... ханев ... анавы ... îvê ... êфургон ...
далекофу ... ханфу ... анаwî ... îwê ... êбледный ...

В качестве указательных прилагательных в сорани курдском языке не используются формы OBL (хотя для указательных местоимений используются формы множественного числа); ни Курманджи не использует именительные формы множественного числа.

Предлоги и послелоги

Глаголы

Общее описание

Курдские глаголы соответствуют своему предмету лично и по количеству. У них есть следующие основные характеристики:

  • У глаголов есть две основы: настоящее и прошедшее.
  • Настоящие стебли могут быть простыми или вторичными.
  • Простые времена образуются путем добавления личных окончаний к двум основам.
  • Вторичные основы состоят из корня + суффиксов, указывающих на транзитивность, непереходность и причинность.
  • Есть 3 времени: настоящее, прошлое и будущее.
  • Есть 2 голоса: активный и пассивный.
  • Есть 2 аспекта: несовершенный и совершенный. Аспект так же важен, как и напряжение.
  • Есть 4 настроения: указательное, условное, повелительное и потенциальное.
  • Переходные предложения прошедшего времени образуются как эргативные конструкции, т. Е. Переходные глаголы в прошедшем времени согласуются с объектом, а не с подлежащим предложения.

Настоящее и будущее

Настоящее и будущее время глагола занин ( знать).

Человек1-й2-й3-йМножественное число
ВременаНепереходные и переходные
Подарокдизанимдизанидизандизанин
Сослагательное наклонение настоящеебизанимбизанибизанбизанин
Будущее-ê bizanim-ê bizanî-ê bizane-к бизанин

Прошедшие времена для непереходного глагола Хатин (приходить).

Человек1-й2-й3-йМножественное число
Непереходное прошлое
Простое прошедшеехатимHatîшляпаХатин
Несовершенный претеритдихатимдихатидихатдихатин
ИдеальноhatimehatiyîхатиеHatine
Pluperfectхатибûмhatibûy (î)хатибХатибон
Сослагательное наклонение претеритхатибимхатибихатибехатибин
Прошлое условноехатибамахатибай (î)хатибахатибана

Если прошедший переходный глагол принимает личный суффикс в именительном падеже, он согласуется с предметом предложения. Переходные прошедшие глаголы в Сорани имеют OBL связанные / зависимые (не независимые) личные местоимения на объекте, если объект не упоминается, они находятся в префиксе или первая часть глагола, если глагол был составным, если не было никакого префикса, поэтому они будут на том же месте, что и NOM. Соединенные местоимения OBL: -m, -t, -y, -man, -tan, - ян.

Порядок слов

Нормальный порядок слов в курдском языке - субъект-объект-глагол (S-O-V). Модификаторы следуют за существительными, которые они изменяют.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ http://www.iranicaonline.org/articles/ergative-construction
  2. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) в 2013-01-29. Получено 2013-07-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ Теодора Байнон. 1979. Эргативная конструкция на курдском языке. Вестник школы востоковедения и африканистики Vol. 42, No. 2, pp. 211-224.
  4. ^ Джон Хайман. Ergativity в Сорани Курдском языке. Essais de typologie et de linguistique générale: меланжевые предложения от Дени Крейсселя. Эд. Franck Florici et al. Lyon: ENS Editions, 2010. 243-250.
  5. ^ Аннотация об истоках эргативности
  6. ^ Друг, Робин С. 1985. Некоторые синтаксические и морфологические особенности курдского языка Сулеймание. Анн-Арбор: UMI. (Докторская диссертация, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе; 240 стр.)
  7. ^ Друг, Робин С. 1985. Некоторые синтаксические и морфологические особенности курдского языка Сулеймание. Анн-Арбор: UMI. (Докторская диссертация, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе; 240 стр.)
  8. ^ Такстон, В. М .: http://fas.harvard.edu/~iranian/Sorani/ - Сорани курдский. Иранские исследования в Гарвардском университете. 2006. (стр. 27).
  9. ^ Джелилиян, «Эбас»: Ferhengî başûr: Курди-Курди-Фариси. 2004. (стр. 26, 80, 85, 86, 706).
  10. ^ Виндфур, Гернот: Иранские языки. Семейная серия Routledge Language. 2009. Эрнест Н. Маккарусун макалеси. (Стр.629)
  11. ^ http://www.royalacademy.dk/Publications/High/737_MacKenzie,%20D.pdf
  12. ^ Виндфур, Гернот: Иранские языки. Семейная серия Routledge Language. 2009. Людвиг Поль. (стр. 551)
  13. ^ Aboszodə, Müllifi-Fəxrəddin: Talıçca-Türkçe Luğət. 55 мин. Келимо. Bakı. 2011. Yeniden neşri. Баку. 2015. (стр. 24, 210, 211, 214, 441, 501).
  14. ^ Вольфганг, Шульце: Северный Талыш. Lincom Europa. 2000 г. (Сайфа 35).
  15. ^ Bartholomae, Christian: Altiranisches Wörterbuch, Strassburg. К. Я. Трюбнер. 1904 г. (стр. 225, 295, 660, 1303, 1718, 1844)
  16. ^ а б c Виндфур, Гернот (13 мая 2013 г.). Иранские языки. ISBN  9781135797034.
  17. ^ Виндфур, Гернот: Иранские языки. Семейная серия Routledge Language. 2009. Эрнест Н. Маккарус. (стр.629)
  18. ^ Виндфур, Гернот: Иранские языки. Семейная серия Routledge Language. 2009. Ludwig Paul'un makalesi. (стр. 551)
  19. ^ а б Виндфур, Гернот (13 мая 2013 г.). Иранские языки. ISBN  9781135797034.
  20. ^ Вольфганг, Шульце: Северный Талыш. Lincom Europa. 2000 г. (Сайфа 35).
  21. ^ Aboszod, Müllifi-Fəxrəddin: Talıçca-Türkçe Luğət. 55 мин. Келимо. Bakı. 2011. Yeniden neşri. Баку. 2015 г.

Рекомендации

внешняя ссылка