Торговля людьми в Финляндии - Human trafficking in Finland

Карта Финляндии

Финляндия является транзитной страной, местом назначения и ограниченной страной происхождения женщин, мужчин и девочек, подвергающихся принудительный брак, принудительный труд и секс-торговля.[1][2] Законодательство Финляндии осуждает торговлю людьми как преступление и отвечает стандартам Протокола ЕС еще до вступления конвенции в силу. НПО и правительство сотрудничают в оказании помощи жертвам торговли людьми в Финляндии. Хотя в 2013 году финская полиция провела расследование и направила на лечение большее количество людей, количество судебных преследований и обвинительных приговоров в отношении подозреваемых в совершении преступления остается низким по сравнению с количеством потенциальных жертв. В настоящее время правительство работает над совершенствованием законов и методов борьбы с торговлей людьми, чтобы улучшить ситуацию. Государственный департамент США Управление по мониторингу и борьбе с торговлей людьми поместил страну в "1-го уровня" в 2017 году.[3]

Торговля людьми

Торговля людьми торговля людьми, которая может происходить на международном уровне или внутри страны, часто с целью принудительный брак, сексуальное рабство, принудительный труд, сексуальная эксплуатация в коммерческих целях или удаление органов. Новейшие формы торговли людьми включают торговлю яйцеклетками и суррогатное материнство. Лица, являющиеся жертвами торговли людьми, обычно вербуются или берутся с помощью угрозы силой или ее применения, либо путем обмана, похищения, обмана, злоупотребления властью или занимают уязвимое положение с целью эксплуатация. Одними из основных причин торговли людьми являются бедность, глобальный уровень гендерного неравенства и феминизация бедности а также разного рода конфликты, катаклизмы, религиозные и этнические преследования, насилие и дискриминация (особенно женщин).[нужна цитата ]

Распространенность

Часть серия на
Рабство
Голосование на прозрачном фоне.png

Идентификация человека как жертвы торговли людьми - одна из самых сложных задач при измерении торговли людьми. Согласно отчету Евростата «Торговля людьми»: «В соответствии с Директивой 2011/36 / ЕС термин« идентифицированная жертва »относится к лицам, которые были официально идентифицированы соответствующими органами как жертвы торговли людьми. Термин «Предполагаемая жертва», с другой стороны, используется для жертв торговли людьми, которые соответствовали критериям Директивы ЕС, но не были официально идентифицированы соответствующими официальными органами в качестве жертвы торговли людьми или которые отказались официально или юридически идентифицировать себя как торговцев людьми. жертва."[4]

Всего в 28 странах было зарегистрировано 30 146 идентифицированных и предполагаемых жертв. Государства-члены ЕС в 2010–2012 годах, из которых более тысячи были проданы для сексуальной эксплуатации. 80 процентов зарегистрированных жертв составляли женщины, а 65 процентов зарегистрированных жертв были Граждане ЕС. Из зарегистрированных жертв, которые подтверждены как граждане ЕС, в первую пятерку входят страны гражданства. Болгария, Румыния, Нидерланды, Венгрия и Польша. За три года в топ-5 стран, не входящих в ЕС, по гражданству зарегистрированных жертв были Нигерия, Бразилия, Китай, Вьетнам и Россия. Число «неизвестных» гражданств увеличилось с 2010 по 2011 годы. Кроме того, 71 процент жертв трудовой эксплуатации в государствах-членах ЕС за эти три года составляли мужчины.[4]

Финляндия является одновременно страной транзита и страной назначения для торговли людьми, но торговля людьми менее распространена в Финляндии, чем в большинстве других стран ЕС.[5] В некоторой степени Финляндия также считается страной происхождения торговли людьми. Никаких инцидентов торговля органами были обнаружены в Финляндии, и торговля людьми, как правило, проявляется в форме проституция и закупка (сутенерство ), а также трудовой эксплуатации.[6] Эксплуатация труда особенно распространена в сбор ягод, ресторанная, клининговая, металлургическая, транспортная, строительная и садовая промышленность, а также в личных домашних хозяйствах.[7]Согласно статистике, предоставленной Евростатом, в 2010–2012 годах в Финляндии была зарегистрирована 231 жертва торговли людьми.[4] По оценкам финской полиции, около 200-250 женщин еженедельно пересекают финскую границу с востока, чтобы работать в качестве проститутки в Финляндии. Ежегодно в Финляндии работает около 10 000–15 000 проституток. В основном это женщины из России, Эстонии и в некоторой степени из Литвы и Латвии. Нельзя исключать возможность того, что этих женщин заставят работать проститутками.[8] Для сравнения, соответствующее количество зарегистрированных жертв торговли людьми в Швеция было 311, 179 в Дания, 125 дюйм Норвегия, 135 дюйм Эстония и 4474 дюйма объединенное Королевство.[4]

Финляндия также известна как транзитная страна для торговли детьми. Дети, которые проходят через Финляндию, в основном приезжают из Восточной Азии и направляются в другие места Европы. В Финляндии дети иммигрантов, все еще находящиеся в процессе поиска убежища, считаются подверженными риску стать жертвами торговли людьми: некоторые дети исчезли из центров, где находятся иммигранты, во время процесса предоставления убежища, поэтому торговля детьми с целью их сексуальной эксплуатации также может иметь место в Финляндии.[8]

Менее сотни человек ежегодно обращаются за помощью в приюты для оказания помощи в Финляндии.[5]

За первую половину 2019 года, за шестимесячный период с января по июнь. Финская система помощи жертвам торговли людьми (Migri) сообщила о 115 случаях торговли людьми, наиболее частыми из которых были принудительный брак и заставить работать без права рабочих в сельском хозяйстве или ресторанах. Семеро сообщили, что подвергались сексуальным домогательствам. Жертвы были в основном из Афганистан (17), Нигерия (16), Ирак (15), Сомали (15), Камерун (7) и Румыния (5).[1]

Показатели отчетности и осуждения

Знак отличия финской полиции на мече

В общей сложности о 8,551 судебном преследовании сообщили Государства-члены ЕС за 2010-2012 годы за торговлю людьми. Из них 3786 человек были осуждены за торговлю людьми. Более 70 процентов подозреваемых в торговле людьми в государствах-членах ЕС были мужчинами.[9] Торговцами людьми часто являются взрослые мужчины, которые работают в стране, откуда они родом, но больше женщин и иностранцев вовлечены в торговлю людьми, чем в большинство других преступлений. Хотя большинство лиц, привлеченных к ответственности и / или осужденных за торговлю людьми, являются мужчинами, в торговле людьми довольно высока доля женщин. В очень немногих других преступлениях зафиксировано участие женщин в совершении преступления, такого как торговля людьми.[10] Венла Рот, старший советник Управления омбудсмена по делам меньшинств и национальный докладчик по вопросам торговли людьми, заявила, что количество обвинительных приговоров настолько низкое, потому что во многих случаях, когда торговец контролировал жертву, торговец может сказать, что это не так. осознают тот факт, что потерпевший находится от них. Использование зависимости человека - одна из деталей, определяющих торговлю людьми в Уголовном кодексе Финляндии.[7]

С 2006 года приговоры варьируются от 1,5 до 5,5 лет лишения свободы: сообщений об условных приговорах не поступало. В 2009 году правительство не привлекало к ответственности лиц, подозреваемых в правонарушениях, связанных с детским секс-туризмом.[11][12]

В 2012 году в Финляндии было проведено 23 расследования торговли людьми, в то время как число лиц, привлеченных к ответственности за торговлю людьми в 2012 году, составляло восемь. В 2012 году к уголовной ответственности были привлечены восемь лиц, виновных в торговле людьми.[13]

В 2013 году в Финляндии было проведено 12 расследований торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации и 15 расследований случаев торговли людьми в целях эксплуатации труда, и 19 человек были привлечены к ответственности за торговлю людьми. В 2013 году двое преступников по торговле людьми были осуждены к 30 месяцам тюремного заключения, что было меньшим числом обвинительных приговоров, чем годом ранее.[13] В четырех дополнительных случаях еще пять человек подверглись преследованию за торговлю людьми, но не были признаны виновными. Однако они были осуждены по менее строгим обвинениям. Кроме того, ранее вынесенные обвинительные приговоры в отношении трех преступников, совершивших торговлю людьми, были подтверждены двумя апелляционные суды. В 2013 году виновных в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации не было.[12][13] Правительство также поощряет жертв торговли людьми оказывать помощь в расследовании и судебном преследовании преступников. В 2013 году 12 жертв помогали правоохранительным органам в проведении досудебного расследования, 10 из которых участвовали в судебном преследовании предполагаемых торговцев людьми.[13]

Нелегальная иммиграция также уголовно наказуема в Финляндии. Это преступление, часто связанное с торговлей людьми, поскольку жертвы торговли людьми считаются клиентами контрабандисты или торговцы людьми. Количество лиц, использующих поддельные или незаконные проездные документы в пограничный контроль в 2000 году их было более 200. Лишь по некоторым из этих дел возбуждено уголовное дело.[14]

Закон

Финляндия ратифицировала Конвенции 1926 года, в котором говорится о рабстве, и Конвенция 1949 г. который касается торговли людьми и противодействия эксплуатации проституции других людей, с последующими поправками. Национальное законодательство о торговле людьми и проституции в основном основано на этих конвенциях и их требованиях.[14] Вся 25-я глава Уголовного кодекса Финляндии посвящена преступлениям против свободы личности. Однако единственная часть Уголовного кодекса Финляндии, которая непосредственно касается торговли людьми, - это § 25: 3 и § 25: 3a (9.7.2004 / 650). Согласно этим двум разделам, торговля людьми и торговля людьми при отягчающих обстоятельствах, а также попытка совершения того и другого являются наказуемыми преступлениями в Финляндии.[6][14][15] Законы о торговле людьми вступили в силу в Уголовном кодексе 1 августа 2004 года. До этого случаи торговли людьми были наказуемыми подзаконными актами, которые касались сводничества и дискриминации на работе. Если преступник будет осужден за торговлю людьми, ему будет назначено от четырех до шести лет тюремного заключения. Шкала наказания за торговлю людьми при отягчающих обстоятельствах составляет от 2 до 10 лет лишения свободы.[6] Наказания соразмерны наказаниям, предусмотренным за другие серьезные преступления, такие как изнасилование.[12] Хотя у правительства нет специализированного подразделения правоохранительных органов по борьбе с торговлей людьми, оно включило формальную осведомленность о борьбе с торговлей людьми в учебные программы полиции и пограничников для новобранцев и находящегося на службе персонала. Правительство также организовало обучение своих прокуроров по борьбе с торговлей людьми в течение последних четырех лет.[12] Правительство также распространило среди тысяч посетителей крупной ежегодной туристической ярмарки буклеты с предупреждением о том, что детский секс-туризм является преступлением. Законы Финляндии предусматривают экстерриториальную юрисдикцию в отношении преступлений, связанных с детским секс-туризмом, совершенных за границей финскими гражданами.[12]

Определения торговли людьми в Уголовном кодексе

Определение торговли людьми строгое в Уголовном кодексе.[7] Для выполнения критериев торговли людьми крайне важно, чтобы жертва была обманута или чтобы ее зависимое или незащищенное положение использовалось в своих интересах, когда заставляли человека работать, например, проституткой. Торговля людьми - это преступление против личности.[6]

Приведенные ниже разделы переведены из Уголовного кодекса Финляндии.[15]

Торговля людьми 3 § (9.7.2004 / 650)

Человек, который

  • использует в своих интересах зависимое или небезопасное положение жертвы, или жертва оказывается под давлением
  • обманывает жертву или использует обман жертвы
  • выплачивается компенсация лицу, которое держит жертву под своим контролем
  • получает компенсацию за притеснение жертвы, вербовку жертвы или за передачу, транспортировку, прием или размещение жертвы с целью ее / ее сексуальной эксплуатации способом, описанным в первом пункте 9 § 20-й главы Уголовного кодекса Финляндии Код. В качестве альтернативы, лицо, стремящееся использовать сексуальное преимущество над жертвой способом, сопоставимым с первым пунктом 9 § 20 главы Уголовного кодекса Финляндии, или если он / она получает компенсацию за притеснение или вербовку жертвы или за передача, транспортировка, прием или размещение потерпевшего с целью трудовой эксплуатации, или создание жертвы обстоятельств, унижающих человеческое достоинство, или удаление органов или тканей, должны быть осуждены.
    • Глава 20, 9 § (24.7.1998 / 563), первый пункт: лицо, организовавшее комнату или другое пространство для полового акта или действия, сопоставимого с этим, или если это пространство будет использоваться для полового акта. действие или действие, сопоставимое и явно нарушающее сексуальную скромность и совершенное ребенком в возрасте до 18 лет, должно быть осуждено за торговлю людьми и приговорено как минимум к четырем месяцам и максимум к шести годам тюремного заключения.

(19.12.2014/1177)

Лицо, которое притесняет лицо моложе 18 лет или вербует, передает, перевозит, принимает или размещает несовершеннолетнего с целью, указанной в первом пункте, должно быть осуждено, даже если ни одно из средств, упомянутых в первом пункте, не было использовано.

Покушение также наказуемо.

Торговля людьми при отягчающих обстоятельствах 3 a § (9.7.2004 / 650)

Торговля людьми считается усугубленной, если

  • использует насилие, угрозы или предательство в дополнение или вместо средств, упомянутых в 3 §
  • оно умышленно или по грубой неосторожности причиняет жертве тяжелые телесные повреждения, серьезное заболевание или другое опасное для жизни состояние или значительные страдания, сопоставимые с теми
  • преступление совершено против ребенка, не достигшего 18-летнего возраста, или против лица, чья способность защищать себя существенно ограничена, или
  • если преступление совершено в рамках операций организованной преступной группы, как указано в четвертом пункте 1a§ 17-й главы Уголовного кодекса
    • Глава 17, 1a § (21.2.2003 / 142), четвертый пункт: лицо, которое приобретает, пытается приобрести или передать коммерческие помещения или любые другие помещения, транспортные средства или важнейшее оборудование, которое может потребоваться организованной преступной группе

а если преступление является тяжким в целом, преступник должен быть осужден за торговлю людьми при отягчающих обстоятельствах и приговорен к 2–10 годам лишения свободы.

Лицо, которое порабощает жертву, перевозит рабов или продает их, и если преступление, если преступление отягощено при оценке в целом.

Покушение также наказуемо.

Защита

Правительство

Правительство Финляндии продолжало предоставлять прямой приют, реабилитационную помощь в связи с торговлей людьми и медицинскую помощь взрослым и детям-жертвам в дополнение к финансированию приютов, управляемых НПО. Сотрудники полиции и пограничной службы использовали серию письменных руководств по направлению и обращению с жертвами, разработанным Иммиграционной службой Финляндии, для активного выявления жертв торговли людьми; однако одно должностное лицо выразило обеспокоенность по поводу слишком высокого порога для направления в службы.[12] В течение отчетного периода официальные лица направили 13 жертв поставщикам услуг, что вызвало обеспокоенность по поводу небольшого числа выявленных потенциальных жертв и эффективности процедур идентификации жертв. Правительство поощряло жертв помогать в расследовании и судебном преследовании преступников, совершивших торговлю людьми.[12]

Согласно Закону о компенсации за ущерб от преступлений, жертвы преступлений могут получить государственную компенсацию за телесные повреждения, материальный ущерб или другие финансовые потери, причиненные преступлением. Финские власти предоставили идентифицированным жертвам торговли людьми шестимесячный период для размышлений, время, когда жертвы могут получить немедленную помощь и помощь, пока они решают, стоит ли оказывать помощь правоохранительным органам.[12] Однако не было никаких указаний на то, что период размышлений широко использовался. Жертвы торговли людьми, желающие остаться на срок более шести месяцев, имели право подать заявление о продлении вида на жительство или убежища в качестве альтернативы депортации. В течение отчетного периода власти предоставили разрешение на постоянное проживание семи жертвам.[12] Правительство предприняло определенные усилия для обеспечения того, чтобы жертвы не были наказаны за противоправные действия, совершенные непосредственно в результате торговли людьми. Правительство организовало обучение по вопросам борьбы с торговлей людьми для инспекторов труда, дипломатического персонала, работников общественного здравоохранения, сотрудников иммиграционных служб и бортпроводников Finnair.[12]

Центр поддержки

Центр поддержки был основан в 1990 году. Это центр поддержки проституток, подчиненный частной организации Diacone в Хельсинки. Основная цель этого центра - обеспечить здравоохранение и социальные службы. В 2002 году этот центр был единственной организацией в Финляндии, которая предлагала услуги поддержки проституткам, финским или иностранным. Основная часть деятельности центра была сосредоточена в непосредственной близости от столицы.[14]

Центр не собирает и не хранит систематическую информацию о клиентах, которые обращаются за помощью, а его сотрудники работают в условиях конфиденциальности. Однако сотрудники центра поддержки имеют самые давние и глубокие знания о ситуации с проституцией и ее развитии в регионе Хельсинки, и этот опыт также доступен для сторонних исследовательских целей.[14]

Центр поддержки очень высоко ценит роль третьего сектора, когда дело касается борьбы с торговлей людьми. Центр реализовал проект совместно с Ассоциация игровых автоматов Финляндии (RAY) в 2007–2009 гг.[16] Целью проекта было получение новой информации о торговле людьми и других подобных явлениях в Финляндии, а также оценка существующей сети поддержки жертв торговли людьми и их семей. Одновременно многие специалисты, которые тесно работают с торговлей людьми и связанными с ней явлениями, были обучены тому, как лучше распознавать и поддерживать жертв торговли людьми.[16]

Профилактика

Множество различных организаций работают вместе, чтобы предотвратить торговлю людьми в Финляндии. Некоторые из этих организаций подчинены правительству и его министерствам, некоторые - военным, а некоторые - организациями третьего сектора.[16]

Наиболее важные органы, работающие в области борьбы с торговлей людьми в Финляндии, включают Иммиграционное управление, полицию, Национальное бюро расследований, Пограничная служба Финляндии, Министерство занятости и экономики, а также многочисленные неправительственные организации, такие как Ассоциация «Все наши дети», Финляндская ассоциация Amnesty International, Консультационный центр для беженцев и Центр поддержки.[14][16]

Правительство

Национальный план действий по борьбе с торговлей людьми был представлен правительству 24 марта 2005 года, и ответ правительства был получен 27 сентября того же года. План охватывает множество аспектов этого явления, включая оказание помощи жертвам, а также улучшение процесса осуждения подозреваемых в торговле людьми.[16] В плане также делается упор на повышение уровня доступной информации о торговле людьми, а также осведомленности о торговле людьми в Финляндии. Также важно улучшить способность профессионалов распознавать жертв торговли людьми. В Плане действий прямо указано, что основное внимание в плане уделяется правам человека и подходам, ориентированным на интересы жертв, и что взаимное сотрудничество всех органов власти, вовлеченных в торговлю людьми, имеет решающее значение.[16]

Министерство обороны предоставило финским военнослужащим, которые собирались отправиться в международные миротворческие миссии, интенсивную подготовку по борьбе с торговлей людьми, направленную на то, чтобы дать силам возможность выявлять потенциальных жертв торговли людьми; в 2009 году не было случаев, связанных с торговлей людьми с участием финских военнослужащих или государственных служащих, размещенных за границей.[12]

Усилия правительства по мониторингу и анализу его действий по борьбе с торговлей людьми отражают высокий уровень политической воли к борьбе с торговлей людьми.[12] Недавно многочисленные финские политические партии, такие как Vasemmistoliitto (Левый альянс), Vihreä Liitto (Зеленые), Suomen Ruotsalainen Kansanpuolue и Suomen Kristillisdemokraatit (Христианские демократы), обратились к проблеме торговли людьми, а также гендерному равенству в своих манифестах на парламентских выборах 2015 года. .[17] Правительство сотрудничает с различными НПО и организациями в оказании помощи жертвам торговли людьми в Финляндии.[6] Помимо предотвращения торговли людьми внутри страны, Финляндия занимается борьбой с торговлей людьми на уровне ЕС и на международном уровне.[18] Например, финское правительство поддержало партнерство по борьбе с торговлей людьми с правительством Нигерии, выделив примерно 1,1 миллиона долларов в пользу агентства по борьбе с торговлей людьми Нигерии:[12] Торговля людьми была признана уголовно наказуемой в Нигерии сравнительно недавно, в 2003 году. Затем был создан национальный оператор NAPTIP (Национальное агентство по запрещению торговли людьми) для обеспечения соблюдения новых законов о борьбе с торговлей людьми. Помимо уголовных расследований, NAPTIP также отвечает за судебное преследование, защиту и реабилитацию жертв, а также за просвещение и информирование жертв и людей.[19]

Правительство также организовало и провело несколько семинаров и конференций, посвященных торговле людьми и ее предотвращению. В 2004 году Министерство иностранных дел организовало встречу по вопросу о торговле людьми вместе с Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ), которое является главным учреждением Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). В следующем году Финляндия принимала семинар НАТО по борьбе с торговлей людьми.[16]

Национальный научно-исследовательский центр благополучия и здоровья

В 1998 году Министерство социальных дел и здравоохранения начало проект, направленный на предотвращение проституции.[14] Это было частью пятилетней программы «Предупреждение насилия в отношении женщин и проституции». Национальный центр исследований и развития благосостояния и здоровья (STAKES) является основной организацией, выполняющей проект.[14] STAKES подчиняется Министерству социальных дел и здравоохранения. Этот проект основан на Программе обеспечения гендерного равенства 1997 года правительства Финляндии и, следовательно, также на плане действий Пекинской IV Всемирной конференции по вопросам равенства женщин. STAKES также провел другие исследования проституции, и этот проект также используется для продолжения этого исследования.[14]

Согласно исследованию, проведенному Lehti и Aromaa, «цель проекта - мониторинг проституции на национальном и международном уровне, а также сбор и подготовка информации о явлениях коммерческого секса. Кроме того, он обеспечивает экспертную поддержку властям, а также других агентств и распространяет информацию о проституции и ее предотвращении. Цель состоит в том, чтобы проводить и поддерживать общие исследования проституции, а также разработать предложения по действиям по предупреждению проституции и уменьшению связанных с этим неблагоприятных факторов и неприемлемых обстоятельств. Одновременно проект попытки дальнейшего сотрудничества между властями и общественными организациями в отношении этого явления ».[14]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Полугодовой обзор» (PDF). Финская система помощи жертвам торговли людьми - Migri. Получено 22 декабря 2019.
  2. ^ «Полугодовой обзор системы помощи теперь доступен на английском языке». Финская система помощи жертвам торговли людьми - Migri. 30 августа 2019 г.. Получено 22 декабря 2019.
  3. ^ «Отчет о торговле людьми за 2017 год: размещение на разных уровнях». state.gov. Архивировано из оригинал на 2017-06-28. Получено 2017-12-01.
  4. ^ а б c d Торговля людьми (PDF). Люксенбург: Бюро публикаций Европейского Союза. 2014 г. ISBN  978 - 92 - 79 - 40308 -8. Получено 7 марта 2015.
  5. ^ а б Муттилайнен, Веса; Хуотари, Веса (2014). Poliisin Toimintaympäristö (Оперативная среда полиции) (PDF). Тампере: Ювенес Принт. ISBN  978-951-815-274-6. Получено 7 марта 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ а б c d е «Ихмискауппа (Торговля людьми)». poliisi.fi. Полииси. Архивировано из оригинал 3 февраля 2015 г.. Получено 7 марта 2015.
  7. ^ а б c Юли-Крекола, Марьяана. «Ихмискаупан Ухриен Палвелуйен Кехиттэмистарпит Суомесса (Необходимость развития помощи жертвам торговли людьми в Финляндии)» (PDF). theseus.fi. Diakonia-ammattikorkeakoulu. Архивировано из оригинал (PDF) 2 апреля 2015 г.. Получено 7 марта 2015.
  8. ^ а б Франц-Койвисто, Лариса; Хукари, Анна; Яэскеляйнен, Кати; Кантанен, Марья; Лайхия, Марджа-Лийса; Нгуен, Риина; Суомалайнен, Нина (2007). Ихмискауппа - nykyajan orjuutta (Торговля людьми - современная форма рабства) (PDF). Хельсинки: Tyylipaino Oy. п. 21. ISBN  952-9529-40-6. Получено 7 марта 2015.
  9. ^ "Ihmiskaupan torjunta vuosina 2010–2014 (Предупреждение торговли людьми в 2010-2014 годах)". europa.eu. Европейская комиссия. Получено 7 марта 2015.
  10. ^ Глобальный отчет о торговле людьми 2012 г. (PDF). Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций. 2012 г. ISBN  978-92-1-130309-4. Получено 8 марта 2015.
  11. ^ Отчет о торговле людьми 2010 г.. Государственный департамент США (14 июня 2010 г.). Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Финляндия". Отчет о торговле людьми 2010 г.. Государственный департамент США (14 июня 2010 г.). Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  13. ^ а б c d «Отчет о торговле людьми, 2014 г.» (PDF). www.state.gov/. Государственный департамент США. Получено 5 марта 2015.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j Лехти, Матти; Аромаа, Кауко (2002). Торговля людьми, нелегальная иммиграция и Финляндия (PDF). Хельсинки: Издательство Хельсинкского университета. ISBN  952-5333-11-6. Получено 7 марта 2015.
  15. ^ а б «Рикослаки (Уголовный кодекс)». finlex.fi. Oikeusministeriö. Получено 8 марта 2015.
  16. ^ а б c d е ж грамм Вирта, Мари. "ВАРАСТЕТТУЖА УНЕЛМИА - КАУППАТАВАРАНА ИХМИНЕН" (PDF). www, theseus.fi. Турун Амматтикоркеакоулу. Получено 21 марта 2015.
  17. ^ «Эдускунтаваалит 2015». thl.fi. Terveyden ja Hyvinvoinnin Laitos. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 21 марта 2015.
  18. ^ «Ихмискауппа». Sisäministeriö. Sisäministeriö. Получено 28 апреля 2015.
  19. ^ "Suomelta tukea ihmiskaupan vastaiseen työhön Afrikassa". Ulkoasiainministeriö. Ulkoasiainministeriö. Архивировано из оригинал 28 апреля 2015 г.. Получено 28 апреля 2015.