Торговля людьми в Боснии и Герцеговине - Human trafficking in Bosnia and Herzegovina

Босния и Герцеговина в первую очередь является источником для боснийских женщин и девочек, которые подвергаются торговля людьми в частности принудительная проституция внутри страны, хотя это также страна назначения и транзита для иностранных женщин и девочек в принудительная проституция в Боснии и западная Европа. Были опознаны четыре жертвы из Сербия в 2009 году. Большинство жертв торговли людьми въезжали в страну через Сербию или Черногория. Поступали сообщения, что некоторые девушки, особенно Рома, были проданы с использованием принудительный брак, с целью принудительный домашний труд, и что цыганские мальчики и девочки подвергались насильственному попрошайничество организованными группами. Был один случай, когда боснийских мужчин вербовали на работу и подвергали принудительный условия в Азербайджан в 2009. НПО сообщают, что торговцы людьми часто используют посредников, чтобы доставлять клиентов в частные квартиры, мотели и заправочные станции, где содержатся жертвы.[1]

Правительство Боснии полностью соблюдает минимальные стандарты по искоренению торговли людьми. Правительство добилось явного прогресса в борьбе с торговлей людьми. правоохранительные органы усилия за отчетный период за счет значительного сокращения использования условные приговоры и установление более строгих наказаний для осужденных торговцы. Власти использовали упреждающие систематические процедуры для выявления потенциальных жертв в течение отчетного периода, регистрации большего числа жертв торговли людьми и направления их к НПО поставщики услуг, которых он финансировал.[1]

В Государственный департамент США с Управление по мониторингу и борьбе с торговлей людьми поместил страну в «Уровень 2» в 2017 году.[2] Хотя правительство заявило о соблюдении, в отчете отмечается неспособность полностью соответствовать минимальным стандартам по искоренению торговли людьми, но оно прилагает значительные усилия для этого.[3]

Обвинение

В Правительство Боснии добилась значительного прогресса в усилиях по борьбе с торговлей людьми за последний год, достигнув одного из самых высоких показателей фразы за торговлю людьми когда-либо привлекались к ответственности в Боснии. Правительство также сократило использование условные приговоры и ужесточение наказания для осужденных торговцев людьми. Правительство Боснии запрещает торговлю людьми с целью сексуальный и эксплуатация труда через статью 186 своего Уголовный кодекс, который предусматривает наказание до 10 лет лишения свободы. Эти наказания достаточно строги и соразмерны наказаниям, предусмотренным за другие серьезные преступления, такие как изнасилование. В 2009 году правительство внесло поправки в свой уголовный кодекс, установив минимальный трехлетний срок за торговлю людьми и увеличив минимальные наказания для должностных лиц, причастных к торговле людьми. Национальное правительство успешно возбудило в 2009 году знаковое дело о торговле людьми с участием высокопоставленного торговца людьми, приговорив его к 12 годам тюремного заключения, оштрафовав его на 14 286 долларов и распорядившись о конфискации активов на сумму более 204 600 долларов.

В 2009 году национальное правительство расследовало 14 предполагаемых случаев торговли людьми, а местные власти расследовали 21 такой случай. Национальное правительство преследуемый три дела с участием 12 подозреваемых в торговле людьми в 2009 году и осуждение 11 преступников по торговле людьми; приговоры для 11 осужденных торговцев людьми по двум делам варьировались от пяти месяцев до 12 лет лишения свободы. Шесть из этих приговоров были на срок более трех лет, и один подозреваемый был оправдан. Суды Федерации рассмотрели семь дел, признали виновными 11 торговцев людьми и приговорили девять из них к сроку от одного года до трех лет. Наконец, в Республике Сербской власти, как сообщается, возбудили уголовное дело по девяти делам о торговле людьми и осудили пятерых лиц, виновных в торговле людьми, в результате чего были вынесены приговоры на срок от одного до двух лет. Суды штата и местные суды условно приговорили двух осужденных торговцев людьми в 2009 году, что значительно меньше, чем 14 условных приговоров в 2008 году.[1]

Под боснийским закон, многие осужденные имеют право на выходные отпуск из тюрьмы; таким образом, некоторые осужденные торговцы людьми в 2009 году могли быть освобождены по выходным, что создавало потенциальную опасность для своих жертв. Продолжали поступать анекдотические сообщения о полиция а также содействие торговле людьми со стороны других официальных лиц, в том числе путем умышленного игнорирования или активной защиты торговцев людьми или эксплуататоров жертв торговли людьми в обмен на вознаграждение. В марте 2010 года власти арестовали 16 подозреваемых, в том числе Сребреница заместитель мэра, местный религиозные деятели, школьные чиновники и офицеры полиции за их предполагаемую причастность к торговле людьми и принуждению к проституции цыганской девушки. Правительство сообщило, что все подозреваемые были впоследствии освобождены через два дня после ареста, сославшись на отсутствие достаточных доказательств для их задержания. Государственный министр безопасности также был допросили как подозреваемый. Расследование продолжается. Два местных чиновника находятся под следствием Государственный прокурор за их участие в принуждении к проституции в декабре 2007 года трое детей были освобождены из-под стражи 12 февраля 2009 года. Судебное разбирательство все еще продолжается. Правительство еще не осудило правительственные чиновники за соучастие в торговле людьми.[1]

Судебное преследование имеет решающее значение для решения проблемы торговли людьми в Боснии и Герцеговине, потому что без него проблема вырождается в цикл. В этом состоянии жертвы репатриируются в их родные страны только для того, чтобы снова стать жертвами торговли людьми, создавая то, что некоторые называют фабрикой репатриации.[4]

Защита

Правительство Боснии добилось прогресса в выявлении и защите жертв торговли людьми в 2009 году. Правительство продолжало предоставлять достаточное финансирование шести местным НПО, которые предоставляли убежище и медицинский и психологический помощь иностранным и отечественным жертвам за отчетный период. В 2009 году правительство выделило 32 000 долларов на помощь жертвам внутри страны и 71 400 долларов на помощь иностранным жертвам торговли людьми, включая репатриация помощь. Правительство применяет систематические упреждающие процедуры для выявления и направления как иностранных, так и местных жертв поставщикам услуг НПО, и зарегистрировало 46 жертв торговли людьми в 2009 году, что больше 29, выявленных в 2008 году. Финансируемые государством НПО предоставили убежище 18 жертвам в течение отчетного периода; остальные 28 жертв получили услуги от НПО на амбулаторный основание. Правительство поощряло жертв помогать в расследовании и судебном преследовании торговцев людьми и полагалось на добровольное сотрудничество потерпевших в качестве свидетелей во всех своих судебных преследованиях в 2009 году. Тем не менее, отчет 2009 года, опубликованный доктором Джилли Маккензи из Интерпол Организованная преступность Подразделение, сообщили защита свидетелей в Боснии оставалась неадекватной.[1]

Правительство предоставило законные альтернативы высылке иностранных жертв торговли людьми в страны, где они сталкиваются с трудностями или возмездием, путем предоставления краткосрочных и долгосрочных услуг. резиденция разрешения. В 2009 году правительство предоставило шестерым жертвам вид на жительство, что больше двух разрешений в предыдущем году. Полиция и пограничники продолжали применять систематические процедуры для выявления жертв торговли людьми среди уязвимых групп населения, а правительство продолжало обучать своих консульские чиновники за рубежом о способах выявления потенциальных жертв торговли людьми среди лиц, подающих заявление на боснийский визы. Правительство гарантирует, что идентифицированные жертвы не будут наказаны за противоправные действия совершенные непосредственно в результате торговли ими; однако неопознанные жертвы, вероятно, были случайно депортированный или иногда преследуются за иммиграционные или другие нарушения. Власти не смогли защитить конфиденциальность предполагаемой несовершеннолетней жертвы торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации, разрешив некоторым средства массовой информации раскрыть ее полное имя и фото. Хотя правительство сообщило, что власти направили жертву для ухода в один из своих приютов, раскрытие ее личности, вероятно, помешало правительству должным образом защитить ее.[1]

Профилактика

Инициативы по профилактике, предпринятые правительством, основаны на реализации национального плана по борьбе с торговлей людьми на 2016-2019 годы, который предписывает конкретные меры по выявлению случаев торговли людьми и защите жертв в сотрудничестве с Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и НПО.[2] Например, Офис государственного координатора координирует и контролирует финансируемую НПО комплексную кампанию, ориентированную на молодых людей, ищущих трудоустройство за рубежом это включает Телевизор рекламные ролики, рекламные щиты и брошюры. Правительство продолжало финансировать деятельность НПО по борьбе с торговлей людьми. горячая линия в 2009 году. Партнерство с ОБСЕ также включало подготовку прокуроров и судей для расширения практических и теоретических знаний об элементах торговли людьми как преступления, а также их роли в решении вопросов поддержки потерпевших и свидетелей в судебной системе. ОБСЕ, со своей стороны, сосредоточена на работе с национальными институтами и международными партнерами в целях совершенствования законодательной и политической основы борьбы с торговлей людьми в стране.[5]

Правительство Боснии и Герцеговины также продолжает проводить специализированные тренинги по повышению осведомленности о торговле людьми для Боснийские войска до их развертывания на международное миротворчество миссии. В партнерстве с Правительство Норвегии, было разработано руководство для полиции, прокуратуры, социальных центров и здравоохранение чиновники по предотвращению торговли детьми. Правительство не проводило никаких информационные кампании специально нацелено на снижение спроса на коммерческий секс или принудительный труд.[1]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г "Босния и Герцеговина". Отчет о торговле людьми 2010 г.. Государственный департамент США (14 июня 2010 г.). Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  2. ^ а б «Отчет о торговле людьми за 2017 год: размещение на разных уровнях». www.state.gov. Архивировано из оригинал на 2017-06-28. Получено 2017-12-01.
  3. ^ "Босния и Герцеговина". Государственный департамент США. Архивировано из оригинал на 2017-07-03. Получено 2018-08-22.
  4. ^ Вуллиами, Эд (15 января 2012 г.). «Извлекла ли ООН уроки боснийского сексуального рабства, показанные в фильме Рэйчел Вайс?». хранитель. Получено 2018-08-22.
  5. ^ «Борьба с торговлей людьми | Миссия в Боснии и Герцеговине | ОБСЕ». www.osce.org. Получено 2018-08-22.