Виллис Леди - Willies Lady

Леди Вилли является Детская баллада номер 6 и Руд № 220. Самая ранняя известная копия баллады - это декламация, записанная в 1783 году.[1][2]

Вариант этой баллады был одним из 25 традиционных произведений, включенных в Странные и чудесные баллады (1912) и проиллюстрировано Вернон Хилл.[3]

Синопсис

Вилли женился против воли матери. Она, будучи званной ведьмой, околдовала его жену, чтобы она не могла родить ребенка. Он пытается подкупить ее золотом, и она говорит ему, что его жена умрет, и он женится в другом месте. Домашний спрайт Билли Блинд говорит ему сделать восковую куклу младенца и пригласить его мать на крестины. Мать пришла посмотреть и, увидев восковую фигуру, пришла в ярость, требуя знать, кто снял все наложенные ею чары. Вилли поспешил и сам их расправил, а его жена родила.[1][4]

Комментарий

Эта баллада встречается в нескольких скандинавских вариантах (БСЭ A 40), с различными чарами, заложенными ведьмой; иногда ей не удавалось очаровать одно место в доме, и когда роженицу переводили туда, рождается ребенок. Магия может удерживать женщину в родах годами; часто она умирает, а ее сыновья рождаются восьмилетними и клянутся отомстить за нее.[1][2]

В греческой мифологии рождение Геракл была так же отложена из-за того, что богиня родов скрестила руки. Галантис, Алкмена слуга, сказал богине, что Алкмена родила, и удивил ее, развернув руки. Эта форма побуждения свекрови к рождению ребенка встречается в итальянских сказках; обычно это делается путем объявления о рождении, но в Король любви отец ребенка симулирует смерть, и его сестры оплакивают его с той же целью.[1][5]

Записи

Ниже приведены некоторые известные записи баллады, включая исполнителей, названия, альбомы и годы:

ХудожникЗаголовокАльбомГод
Мартин Карти"Леди Вилли"Корона Рога1971
Рэй Фишер"Леди Вилли"Леди Вилли1982
Шэрон Найт"Король Вилли"Песнь моря2005
Леди Мэйзери"Леди Вилли"Плетение и вращение2011
Анаис Митчелл И Джефферсон Хамер"Леди Уилли (ребенок 6)"Детские баллады2013

В большинстве этих версий используется мелодия Сон ар чистр, бретонская песня, написанная в 1929 году.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Чайлд, Фрэнсис Джеймс, изд. (1890). Леди Вилли. Английские и шотландские популярные баллады. I Часть 1. Бостон: Houghton Mifflin and Company. стр. 81–88. Получено 2017-11-19.
  2. ^ а б Вальс, Роберт Б .; Энгл, Дэвид Г. (2012). "Леди Вилли". Фольклор The Traditional Ballad Index: аннотированная библиография народных песен англоязычного мира. Калифорнийский государственный университет, Фресно. Получено 2017-11-19.
  3. ^ Чоп, Р. П. (1912). "Леди Вилли". Странные и чудесные баллады. Ballantyne, Hanson & Co., Эдинбург. стр. 93–98. Получено 2017-11-19.
  4. ^ "Леди Вилли". Английские и шотландские популярные баллады. Интернет-архив священного текста. 2011. Получено 2017-11-19.
  5. ^ Хайнер, Хайди Энн (2007). "Король любви (итальянская сказка)". Сказки, похожие на восток от Солнца и запад от Луны. Сказки SurLaLune. Получено 2017-11-19.