Однополые браки в Нижней Калифорнии - Same-sex marriage in Baja California

Брак
ЛГБТ портал

Однополый брак стал законным в Мексиканский состояние Нижняя Калифорния 3 ноября 2017 года. В тот день правительство штата объявило, что прекратит исполнение своих однополый брак запрета и что Гражданский реестр начнет принимать заявки на выдачу разрешений на брак от однополых пар. Это соответствовало юриспруденции, установленной Мексиканский верховный суд, который постановил, что запрет на однополые браки является неконституционным. Кроме того, однополым парам разрешается усыновить в гос.

История

Однополые союзы проводятся в мексиканских штатах
  Заключены однополые браки. *
Полосы: доля муниципального покрытия.
  Проведены гражданские союзы; брак по ампаро Только.
  Брак не состоялся (кроме ампаро), несмотря на Верховный суд порядок.
  Брак доступен по ампаро или выезжая за пределы штата.
* Законодательство не во всех штатах одинаковое. Видеть Детали.

23 августа 2010 года, вскоре после постановления Верховного суда Мексики, требующего от всех штатов признавать однополые браки, законно заключенные в другом штате, законодатели штата внесли поправку к статье 7 Конституции штата. Нижняя Калифорния, добавив определение брака как союза мужчины и женщины. 29 сентября 2010 г. Конгресс Нижней Калифорнии проголосовали 18–1 за поправку, и после утверждения муниципалитетами она была опубликована 27 мая 2011 года.[1] 13 ноября 2014 года Верховный суд Мексики постановил, что Нижняя Калифорния Запрет на однополые браки был неконституционным.[2][3]

Поскольку с 2011 года Конгресс штата не предпринимал никаких усилий для реформирования Гражданского кодекса и Конституции, жалоба была подана в Comisión Ciudadana de Derechos Humanos del Noroeste (CCDH) 27 ноября 2014 г.

14 января 2015 года Рауль Рамирес Баэна, директор CCDH, подал прошение губернатору и пяти муниципальным служащим штата, требуя, чтобы они уведомили регистраторов по всей юрисдикции о том, как продолжать однополые браки в соответствии с Конституция Мексики.[4]

22 февраля 2017 года глава агентства по усыновлению Нижняя Калифорния объявил, что однополые пары имеют право на усыновление в штате в соответствии с судебной практикой, установленной Верховным судом.[5]

Законодательное действие

Законопроект был внесен в Конгресс Нижней Калифорнии 12 февраля 2015 года полностью легализовать однополые браки в штате путем изменения статьи 7 Конституции штата,[1][6] хотя голосование по законопроекту еще не состоялось. Обсуждение предложения несколько раз откладывалось из-за противников однополых браков.[7]

В марте 2015 года политики Тихуаны начали работу над инициативой по легализации однополых браков в городе.[8]

В июле 2020 года конституционная поправка, отменившая запрет на однополые браки, потерпела неудачу в Конгрессе Нижней Калифорнии: 15 законодателей высказались за, 3 - против и 7 воздержались.[9]Позже в том же месяце было проведено внеочередное голосование, поскольку 7 человек воздержались. За резолюцию проголосовали 16 законодателей, 3 против и 6 воздержавшихся, не набрав 17 голосов, необходимых для внесения изменений в конституцию штата.[10]

В октябре того же года законопроект о легализации однополых браков в штате был разделен на два законопроекта. Один для внесения изменений в конституцию штата, а другой для гражданского кодекса штата, фактически снижающий необходимый порог голосования до простого большинства из 13 голосов.[11]


Судебные запреты

Смотрите также: Однополые браки в Мексике § Проект México Igualitario

18 марта 2013 г. однополая пара мужского пола подала заявление о заключении брака в Энсенада. Их ходатайство было отклонено 21 марта, и они подали ампаро (судебный запрет) 12 апреля 2014 г.[12] 31 октября 2014 года Седьмой районный суд постановил, чтобы город Энсенада разрешил их брак.[13][14] Официальные лица в Энсенаде позже заявили, что будут соблюдать судебный запрет.[15]

17 июня 2013 г. однополой паре было отказано в праве на брак в Mexicali и подал заявление о судебном запрете.[16] Судебный запрет был утвержден в октябре 2013 г.[17] но был обжалован регистратором в Верховный суд.[18] 25 июня 2014 года первоначальный судебный запрет был оставлен в силе, и Верховный суд Мексики счел запрет на брак в штате неконституционным.[19] 31 октября 2014 года регистратор актов гражданского состояния Мехикали Адриана Гуадалупе Рамирес уведомила пару, что решение не будет обжаловано, отказ отозван и брак может продолжаться.[20] Хотя Рамирес запланировал церемонию на 21 ноября 2014 года, когда пара появилась в зале бракосочетаний, чтобы пожениться, судья отказался провести церемонию, и участники церемонии были эвакуированы после того, как была получена угроза взрыва.[21][22] В ЗАГСе заявили, что неточности в документах были исправлены, и объявили о переносе свадьбы на 10 января 2015 года.[23] 10 января пара снова вернулась в реестр на церемонию бракосочетания, которая была отклонена в четвертый раз по обвинению гражданина в том, что пара страдала «безумием». Гражданин, который сделал заявление, был должностным лицом, которое проводит добрачные консультации, требуемые городом, и который отказался выдать паре свидетельство о том, что они прошли консультирование.[24] В ответ на продолжающуюся полемику в Мехикали официальные лица Тихуаны объявили, что они готовы соблюдать ампаро и предлагать добрачные консультации однополым парам.[25] Адвокаты пары заявили о неуважении к суду против мэра и регистратора за невыполнение указаний Верховного суда.[26] Во время марша протеста, запланированного ЛГБТ-сообществом, официальные лица в Мехикали заявили, что отвергают обвинение в «безумии» и готовы заключить брак. 17 января 2015 года пара стала первой в Нижней Калифорнии.[27][28] В марте 2015 года было объявлено, что правительство обратилось с просьбой о пересмотре выданных в штате к настоящему времени ампаро с намерением отложить публикацию судебной практики.[29]

6 августа 2013 года регистратор актов гражданского состояния в Мехикали отказал лесбийской паре в выдаче разрешения на брак и подал иск о судебном запрете. Они получили уведомление об утверждении судебного запрета 30 декабря 2013 года.[30]

22 января 2015 года лесбийская пара подала заявление о заключении брака в ЗАГС Тихуаны, но получила отказ. Пара пообещала бороться с отрицанием и настаивала на том, что, поскольку федеральный закон превосходит местный закон, в судебном запрете нет необходимости, поскольку Верховный суд уже объявил запрет на однополые браки Нижней Калифорнии неконституционным.[31][32]

В сентябре 2014 года было вынесено еще три судебных запрета.[33] Одна из трех пар поженилась 14 мая 2016 года после вынесения судебного запрета.[34] В июне 2015 года было объявлено, что десять человек подали заявление о коллективном ампаро в Тихуане.[35] Он был предоставлен 18 марта 2016 года.[36] 22 декабря 2016 года судья объявил однополый брак в штате неконституционным и предоставил ампаро другой однополой паре.[37]

В сентябре 2017 года однополая пара успешно поженилась в г. Тихуана без предварительного получения ампаро.[38]

Постановление правительства

3 ноября 2017 года правительство Нижней Калифорнии объявило о прекращении применения запрета на однополые браки. Он поручил государственным 5 муниципалитетов немедленно начать выдачу разрешений на брак однополым парам, не требуя от них предварительного судебного запрета.[39][40][41]

В конце декабря 2017 года Государственная комиссия по правам человека объявила, что государственные чиновники не могут отказать в выдаче разрешений на брак однополым парам.[42] Хотя один муниципалитет, Mexicali, продолжали отказывать в выдаче свидетельств о браке,[43] к концу декабря 2019 года он уступил.[44] В начале 2020 года Государственный регистр актов гражданского состояния поручил всем регистраторам актов гражданского состояния в штате обрабатывать заявления о браке от однополых пар так же, как и для разнополых пар.[7]

Статистика брака

С 2015 по середину 2018 года в Нижней Калифорнии вступили в брак около 34 однополых пар; 18 дюйм Тихуана, 12 дюймов Mexicali, 3 в Энсенада, и 1 в Текате.[45] В Comisión Estatal de Derechos Humanos (Государственная комиссия по правам человека) отметила, что, хотя однополые браки были законными в штате с конца 2017 года, нескольким однополым парам было отказано в разрешении на брак. В июле 2018 года Комиссия зафиксировала 72 случая, в основном в Тихуане. Некоторым парам было отказано в просьбах о браке на основании законов штата о браке, которые по-прежнему запрещают однополые браки.[46] Комиссия призвала Конгресс штата внести явные поправки в законы о браке, чтобы закрыть лазейки, и напомнила официальным лицам штата, что отказ в выдаче разрешений на однополые браки является незаконным.[42]

К концу 2018 года в штате заключили брак 186 однополых пар; подавляющее большинство в Тихуана.[47]

Общественное мнение

Опрос, проведенный в 2017 г. Gabinete de Comunicación Estratégica обнаружили, что 53% жителей Нижней Калифорнии поддерживают однополые браки. 43% высказались против.[48]

Согласно опросу 2018 г. Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), 31% населения Нижней Калифорнии выступили против однополых браков.[49] Это был второй по величине показатель в Мексике после Мехико на 29%.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Инициатива по изменению статьи 7 Конституции» (PDF). Конгресс Нижней Калифорнии. 2015-02-12. В архиве (PDF) из оригинала от 7 августа 2016 г.
  2. ^ «Верховный суд Мексики поддерживает однополые браки в Нижней Калифорнии». UTSanDiego.com. 2014-06-25. Получено 27 февраля 2015.
  3. ^ "Listado de Comunicados". .scjn.gob.mx. Архивировано из оригинал 4 сентября 2014 г.. Получено 27 февраля 2015.
  4. ^ comScore (07 февраля 2012 г.). "Demanda de amparo contra gobernador y alcaldes por matrimonios gays - Нижняя Калифорния". Unimexicali.com. Получено 27 февраля 2015.
  5. ^ (на испанском) ГОСУДАРСТВО Однополые пары могут усыновлять детей: DIF BC
  6. ^ «Мексика: Конгресс Нижней Калифорнии может узаконить однополые браки». Сан-Диего Новости геев и лесбиянок. 12 февраля 2015. В архиве из оригинала 16 февраля 2015 г.. Получено 27 февраля 2015.
  7. ^ а б "Retrasan la disción de bodas gay". La Voz (на испанском). 7 февраля 2020.
  8. ^ "Lista la modificación para matrimonio gay". oem.com.mx. В архиве из оригинала от 24 сентября 2015 г.
  9. ^ Фрай, Венди (16.07.2020). «Нижняя Калифорния отклоняет законопроект, гарантирующий равенство в браке». The San Diego Union-Tribune. Получено 2020-09-04.
  10. ^ https://www.elimparcial.com/mexicali/mexicali/Rechazan-reforma-constitucional-de-matrimonio-igualitario-analizan-reforma-legal-20200730-0017.html
  11. ^ Арельяно, Луис (2020-10-17). "Aprueban tercer intento para legalizar matrimonio igualitario en BC". ПрегонероБая (на испанском). Получено 2020-12-03.
  12. ^ UniradioInforma. "Sin fecha de matrimonio segunda pareja homosexual". UniradioInforma.com. В архиве из оригинала от 20 декабря 2014 г.
  13. ^ Лорена Ламас. "Ordena juzgado al ayuntamiento de Ensenada Permitir boda gay". Semanario ZETA. В архиве из оригинала от 6 ноября 2014 г.
  14. ^ "Ensenada también allowedirá matrimonio entre dos hombres que se ampararon ante la SCJN". periodismonegro.com. Архивировано из оригинал 5 ноября 2014 г.
  15. ^ Гарсия, Джейме (14 января 2015 г.). "Pareja gay ya puede casarse en Ensenada". Frontera. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 25 октября 2015.
  16. ^ ЮнирадиоИнформа. "Виктор и Фернандо-лос-пример ан кассе в Нижней Калифорнии". UniradioInforma.com. В архиве из оригинала от 11 сентября 2014 г.
  17. ^ "Víctor y Víctor: Primer matrimonio gay en Baja California". SDPnoticias.com. В архиве из оригинала от 11 сентября 2014 г.
  18. ^ "Виктор и Фернандо ан ла пример бода гей". oem.com.mx. В архиве из оригинала от 11 сентября 2014 г.
  19. ^ «Постановления Верховного суда Мексики против запрета однополых браков». Вашингтон Блейд. 25 июня 2014 г. В архиве из оригинала от 27 июня 2014 г.
  20. ^ Габриэла Мартинес. "Registro Civil de Mexicali acepta casar a pareja gay". Infobaja.
  21. ^ UniMexicali. "Amenaza de bomba y 'desacato' impiden boda gay - Нижняя Калифорния". UniMexicali.com. В архиве из оригинала от 2 декабря 2014 г.
  22. ^ «ОБНОВЛЕНО! Когда отказано в первом гомосексуальном браке в Нижней Калифорнии, наступает хаос». Новости геев и лесбиянок Сан-Диего. В архиве из оригинала от 29 ноября 2014 г.
  23. ^ "Nueva fecha para boda entre personas de mismo sexo en BC". Выражения (на испанском). Архивировано из оригинал 21 декабря 2014 г.
  24. ^ "Por cuarta vez impiden primera boda gay en Baja California;" están locos ", los denuncian". Animal Político. В архиве из оригинала 10 января 2015 г.
  25. ^ "Prevén los matrimonios gay, si llenan Requisitos". oem.com.mx. В архиве из оригинала 18 января 2015 г.
  26. ^ "Demandan al alcalde de Mexicali por impedir la primera boda gay pese a un fallo de la Suprema Corte". Animal Político. В архиве из оригинала 18 января 2015 г.
  27. ^ "Mexicali y la democracia que quisieron frenar". Мексика Игуалитарио. В архиве из оригинала 18 января 2015 г.
  28. ^ "Celebra Baja California su primer matrimonio entre personas del mismo sexo". elsoldenayarit.mx. В архиве из оригинала 18 января 2015 г.
  29. ^ ЮнирадиоИнформа. "Mexicali interpone recurso legal contra matrimonios gay". UniradioInforma.com. В архиве из оригинала от 29 марта 2015 г.
  30. ^ Мартинес, Йерсон (4 января 2015 г.). "Dan amparo a pareja gay; tiene aún recurso autoridad". Frontera. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 25 октября 2015.
  31. ^ "Niegan en Tijuana boda a una pareja de mujeres". oem.com.mx. В архиве из оригинала от 23 января 2015 г.
  32. ^ Андраде, Луис Херардо (22 января 2015 г.). "Pareja gay intenta casarse en Ayuntamiento". Frontera. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 25 октября 2015.
  33. ^ Молина, Оскар (26 августа 2014 г.). "Presentarán tres amparos más para lograr jurisprudencia en bodas gay". La Cronica. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 25 октября 2015.
  34. ^ "Programan tercer matrimonio gay en Mexicali; 2 mujeres" (на испанском). UniradioInforma.com. 13 мая 2016. В архиве из оригинала 15 мая 2016 г.
  35. ^ Рамирес, Сауль Алехандро (15 июня 2015 г.). "10 парешей из mismo sexo han solicitado matrimonio ante Registro Civil de Tijuana" (на испанском). Тихуана, Мексика: Зета Тихуана. В архиве с оригинала 30 июня 2015 г.. Получено 16 июн 2015.
  36. ^ "It Gets Better Mx в Twitter @ MX_Igualitario ganó otro amparo colectivo в Нижней Калифорнии в пользу #MatrimonioIgualitario". twitter.com. В архиве из оригинала 6 ноября 2017 г.. Получено 5 ноября 2017.
  37. ^ (на испанском) Otorga juez amparo para otra boda gay В архиве 2016-12-28 в Wayback Machine
  38. ^ (на испанском) Logran ser el primer matrimonio igualitario en BC В архиве 2017-10-20 на Wayback Machine
  39. ^ "RECONOCIMIENTO DE MATRIMONIO CIVIL IGUALITARIO EN BAJA CALIFORNIA, ALECCIONADORA CONTRIBUCIÓN A LA DIVERSIDAD". diversidadsexual.prd. 4 ноября 2017. В архиве из оригинала от 6 ноября 2017 г.
  40. ^ (на испанском) Matrimonio igualitario una realidad en Baja California В архиве 2017-11-06 в Wayback Machine
  41. ^ "Matrimonio Igualitario una REALIDAD en Baja California". alfamedios.com (на испанском). 3 ноября 2017.
  42. ^ а б (на испанском) Persiste rechazo a matrimonios gay en el Estado
  43. ^ "Avanza reconocimiento de derechos humanos de población LGBTI". UniMexicali.com (на испанском). 14 июня 2019.
  44. ^ "Luz verde a matrimonios gay". La Voz (на испанском). 24 декабря 2019.
  45. ^ (на испанском) Aumentan quejas por no Celebrar matrimonios gay más del mil por ciento en BC
  46. ^ (на испанском) Rechazan solicitud de matrimonio a pareja gay en Baja California
  47. ^ (на испанском) Suman en Tijuana más de 100 matrimonios igualitarios sin amparo
  48. ^ (на испанском) Encuesta nacional 2017, Gabinete de Comunicación Estratégica
  49. ^ (на испанском) #Data | ¿Quién está en contra del matrimonio gay?