Удаление памятников и мемориалов Конфедерации - Removal of Confederate monuments and memorials

Смотрите также: Список памятников и мемориалов, удаленных во время протестов Джорджа Флойда и Список памятников и мемориалов Конфедерации

Удаление памятников и мемориалов Конфедерации это постоянный процесс в Соединенные Штаты с 1960-х гг. Многие муниципалитеты в Соединенных Штатах удалили памятники и мемориалы в государственной собственности, посвященные Конфедеративные Штаты Америки (CSA), и некоторые, такие как Безмолвный Сэм в Северной Каролине были снесены протестующими. Импульс сноса мемориалов Конфедерации резко возрос после громких инцидентов, включая Стрельба из церкви в Чарльстоне (2015), Объедините правых митинг (2017), а убийство Джорджа Флойда (2020).[1][2][3] Перемещение было вызвано убеждением, что памятники прославляют белое превосходство увековечить память непризнанного, изменнического[4][5] правительство, чье основополагающий принцип было увековечиванием рабство, и что присутствие этих памятников Конфедерации более чем через сто лет после подчинения Конфедерации продолжает лишать гражданских прав и отчуждать афро-американцы.[6][7][8][9][10]

Подавляющее большинство этих памятников Конфедерации были построены в эпоху Законы Джима Кроу, с 1877 по 1964 год. Недоброжелатели утверждают, что они были построены не как мемориалы, а как средство запугивания афроамериканцев и подтверждения превосходства белых после гражданская война.[11][12][13] Таким образом, памятники стали очень политизированными; по словам Элеоноры Харви, старшего куратора Смитсоновский музей американского искусства и ученый-историк гражданской войны: «Если белые националисты и неонацисты теперь заявляют, что это часть своего наследия, они, по сути, скопировали эти изображения и статуи, не имея возможности снова их нейтрализовать ".[6] В ответ на движение за снос памятников Конфедерации некоторые южные штаты приняли государственные законы ограничение или запрещение сноса или изменения общественных памятников.[14]

В рамках протесты, последовавшие за убийством Джорджа Флойда в 2020 году началась новая волна сноса памятников Конфедерации. An Алабама закон, запрещающий вынос исторических памятников, был намеренно нарушен мэром Бирмингем, Алабама, городской совет Энистон, Алабама,[15] и другие. Мэр сказал, что штраф был предпочтительнее беспорядков, которые последовали бы, если бы его не сняли. В Губернатор Северной Каролины удалили по соображениям общественной безопасности три памятника Конфедерации в Капитолий Северной Каролины что законодательный орган фактически объявил незаконным удаление. В Армия США сказал, что переименует Форт-Брэгг и другие его военные базы, названные в честь генералов Конфедерации. В ВМС США и Морская пехота США запретил показ Флаг конфедерации, даже в качестве наклеек на бамперах на личных авто на базе. Последовала волна ребрендинга корпоративных продуктов. Волна перемещений также распространилась за пределы Соединенных Штатов, чтобы удалить статуи в Англия, Бельгия, и Новая Зеландия. Объектами протестов стали статуи людей, которые наживались на Атлантическая работорговля, затем нарушителям коренные народы, и другое публичное искусство, которое считается оскорбительным из-за Европейский колонизатор эксплуатация.

Фон

Смотрите также: Утраченное дело Конфедерации
Таблица общественных символов Конфедерации и ее лидеров по данным исследования Южный правовой центр бедности, по году основания.[примечание 1]
В Памятник Роберту Э. Ли в Новом Орлеане понижается, 19 мая 2017 г.

Большинство памятников Конфедерации были построены в периоды расовых конфликтов, например, когда Законы Джима Кроу были введены в конце 19 века и в начале 20 века или во время Движение за гражданские права 1950-х и 1960-х годов.[заметка 2][заметка 3] Эти два периода также совпали с 50-летием и Столетие гражданской войны в США.[16] Пик строительства памятников гражданской войне пришелся на период с конца 1890-х до 1920-х годов, а второй, меньший пик пришелся на конец 1950-х - середину 1960-х годов.[16]

По словам историка Джейн Дейли из Чикагский университет, во многих случаях цель памятников заключалась не в том, чтобы прославить прошлое, а, скорее, в пропаганде "сторонник превосходства белых будущее".[18] Другой историк, Карин Кокс, из Университет Северной Каролины в Шарлотте, написал, что памятники являются «наследием эпохи жестокого расизма Джима Кроу».[19] Историк из Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл Джеймс Лелудис заявил, что «спонсоры и покровители этих памятников очень недвусмысленно заявляют, что они требуют политического образования и легитимности для эпохи Джима Кроу и права белых людей на власть».[20]

Адам Гудхарт, автор гражданской войны и директор Центра Старра в Вашингтонский колледж, указано в Национальная география: «Это артефакты 20-го века в том смысле, что многое из этого имело отношение к видению национального единства, которое охватывало как южан, так и северян, но, что важно, по-прежнему исключало черных».[6]

Академический комментарий

В августовском заявлении о разногласиях по поводу памятников Американская историческая ассоциация (AHA) сказал, что удаление памятника «означает не стереть историю, а скорее изменить или привлечь внимание к предыдущей интерпретации истории». AHA заявила, что большинство памятников были воздвигнуты «без ничего похожего на демократический процесс», и рекомендовал «пора пересмотреть эти решения». Согласно AHA, большинство памятников Конфедерации были воздвигнуты в конце девятнадцатого и начале двадцатого века, и это обязательство было «неотъемлемой частью инициирования законодательно закрепленной сегрегации и повсеместного лишения гражданских прав на Юге». Согласно AHA, мемориалы Конфедерации, воздвигнутые в этот период, «отчасти предназначались для того, чтобы скрыть терроризм, необходимый для свержения Реконструкции, а также политически запугать афроамериканцев и изолировать их от основного русла общественной жизни». Более поздняя волна строительства памятников совпала с движением за гражданские права, и, согласно AHA, «эти символы белого превосходства все еще используются для тех же целей».[21]

Майкл Дж. Макафи, куратор истории в Музее Вест-Пойнт, сказал: «Нет памятников, в которых упоминается имя Бенедикта Арнольда. Какое отношение это имеет к южным памятникам в честь политических и военных лидеров Конфедерации? Они, как Арнольд, были предателями. Они отвернулись от своей нации, своих клятв и жертв своих предков в Войне за независимость ... Они пытались уничтожить свою нацию, чтобы защитить рабство движимого имущества и из чувства, что как белые люди они по своей природе превосходили все другие расы. Они боролись за превосходство белой расы. Вот почему памятники, прославляющие их и их дело, должны быть удалены. Оставить памятники, отмечающие их участие на полях сражений войны, но снесите те, которые только ознаменуют нетерпимость, насилие и ненависть, которые вдохновили их попытку уничтожить американскую нацию ».[22]

Историк Роберт К. Крик заявил, что «мы живем в эпоху, раздираемую пронзительными и несдержанными голосами со всех точек зрения и по большинству тем ... Невозможно представить Соединенные Штаты в нынешней атмосфере, в которой не было бы фанатиков, стремящихся стереть с лица земли любую культуру, не являющуюся своей собственной, уничтожая памятники советским способом после чистки и древности в манере ИГИЛ. Эта тенденция благоухает страданиями, которые наводнили планету во время метко названных темных веков, возникших из-за дикарей, которые верили с точки зрения религии в этом случае, что любой, чье мнение отличается от его собственного, был не просто неправ, но малодушен и злобен, и должен быть подвергнут жестокому обращению с ним. С другой стороны, большая часть страны сейчас и всегда , сторонится экстремизма и поддерживает терпимость к чужим культурам, наследию и верованиям. Такой народ будет спасением общества ».[23]

По словам историка Адама Гудхарта, статуи должны были быть символами превосходства белых, и сплочение их сторонников превосходства белых, вероятно, ускорит их кончину.[24] Элайджа Андерсон, профессор социологии в Йельский университет, сказал статуи "действительно влияет на психику чернокожих людей".[25] Гарольд Хольцер, директор Институт государственной политики Дома Рузвельта в Хантер-колледже, согласился, что статуи были созданы, чтобы умалить афроамериканцев.[26] Делл Аптон, заведующая кафедрой истории искусств Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, писали, что «памятники не предназначались как общественное искусство», а были установлены «как подтверждение того, что американское государство было белым государством» и что из-за их явно выраженного стремления к превосходству белой расы их удаление из гражданских пространств было вопросом ». справедливости, равноправия и гражданских ценностей ".[13] В книге 1993 года по этой проблеме в Джорджии автор Фрэнк МакКенни утверждал иное; «Эти памятники были общественными усилиями, общественным искусством и социальной историей», - писал он.[27] Бывшим солдатам и политикам было трудно собрать средства для установки памятников, поэтому задача в основном ложилась на женщин, «матерей, вдов и сирот, невест и сестер погибших солдат».[28] Многие женские мемориальные ассоциации были созданы в течение десятилетий после окончания гражданской войны, большинство из них присоединились к Соединенные дочери Конфедерации после его создания в 1894 году. Женщинам посоветовали «помнить, что они покупают искусство, а не металл и камень»;[29] Однако история прославленных памятников рассказывала только одну сторону истории - ту, которая была «открыто про-конфедеративная», - утверждает Аптон. Более того, монументы Конфедерации были воздвигнуты без согласия или даже без участия афроамериканцев с юга, которые помнили гражданскую войну иначе и не были заинтересованы в чествовании тех, кто сражался за их порабощение.[13] По словам историка гражданской войны Джудит Гисберг, профессора истории в Университет Вилланова «Белое превосходство - вот что представляют эти статуи».[30]

Катрина Данн Джонсон, куратор Конфедеративной комнаты реликвий и военного музея Южной Каролины, заявляет, что «некоторые историки забывают, что они изучают реальных людей с настоящими эмоциями. Смерть сына, брата или мужа во время войны вызвала такую ​​же эмоциональную реакцию, как и смерть. сегодня - печаль, гнев, вопросы и стремление к завершению. Эти американцы переживали настоящую утрату. Такие чувства нельзя недооценивать, особенно среди поколения, которое перенесло тяготы Конфедеративной войны .... тысячи семей по всей стране были неспособные вернуть останки своих солдат - многие так и не узнали точную судьбу своих близких на поле боя или в лагерях для военнопленных. Психологическое воздействие такой разрушительной потери нельзя недооценивать, пытаясь понять основные мотивы увековечения памяти южан ».[31]

Роберт Зейглер в своем исследовании памятников Конфедерации в Южной Каролине обнаружил, что из более чем ста семидесяти, которые он задокументировал, были обнаружены только пять памятников, посвященных афроамериканцам, которые использовались Конфедерацией для работы «на укреплениях», и служили музыкантами, возницами, поварами, слугами и на других должностях ". Четыре из них принадлежали рабам, а один - музыканту Генри Брауну.[32]

Шерил Бенард, президент Альянса за восстановление культурного наследия,[33] выступил против удаления военных памятников Конфедерации в статье, написанной для Национальный интерес: «С моей точки зрения, идея о том, что способ справиться с историей - это уничтожить любые реликвии, напоминающие вам о чем-то, что вам не нравится, вызывает большую тревогу».[34]

Эрик Фонер, историк гражданской войны и биограф Линкольн, утверждал, что больше статуй афроамериканцев любят Нат Тернер должен быть возведен.[25] Альфред Брофи, профессор права в Университете Алабамы, утверждал, что удаление статуй Конфедерации «способствует забыванию», хотя эти статуи были «переписанными изображениями превосходства белых». Брофи также заявил, что статую Ли в Шарлоттсвилле следует удалить.[25]

Историк гражданской войны Джеймс И. Робертсон мл. сказал, что памятники не были "сигналом неповиновения Джиму Кроу". Он назвал нынешнюю обстановку демонтажа или уничтожения памятников Конфедерации «эпохой идиотизма», мотивируемой «элементами, одержимыми разрушением единства, которое поколения американцев с трудом создавали».[35] Однако историк гражданской войны Дэвид Блайт спросил: «Почему в [2016 году] общественные пространства на Юге должны по-прежнему запятнаться данью уважения тем, кто защищал рабство? Как американцы могут игнорировать боль, которую, особенно чернокожие граждане, должны чувствовать, когда они проходят мимо [ Джон К.] Памятник Калхуну или какие-либо подобные статуи по дороге на работу, в школу или на изучение Библии? "[36]

Джулиан Хейтер, историк из Университета Ричмонда, поддерживает другой подход к статуям: повторная контекстуализация. Он поддерживает добавление «сноски эпических масштабов», такой как выдающийся исторический знак или маркер, объясняющий контекст, в котором они были построены, чтобы помочь людям увидеть старые памятники в новом свете. «Я предлагаю использовать масштаб и величие этих памятников против них самих. Я думаю, что нам не хватает воображения, когда мы говорим о мемориалах. Это все или ничего ... Как будто между ними нет ничего, что мы могли бы сделать, чтобы сказать более интересный рассказ об американской истории.[37][38]

История

Планируемое удаление Скульптура Роберта Эдварда Ли в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния. протесты и контрпротесты, в результате чего три человека погибли.[39]

Удаление было отмечено событиями в Луизиане и Вирджинии в течение двух лет. В Луизиане после Стрельба из церкви в Чарльстоне В 2015 году город Новый Орлеан удалил памятники Конфедерации два года спустя.[40] Несколько месяцев спустя, в августе 2017 года, в Вирджинии было объявлено чрезвычайное положение после Объедините правых митинг против удаления Статуя Роберта Эдварда Ли в Шарлоттсвилль стал жестоким.[41]

Другие события последовали по всей территории Соединенных Штатов. В Балтиморе, например, в ночь с 15 на 16 августа 2017 г. были сняты статуи конфедератов. Мэр. Кэтрин Пью сказала, что она приказала выселить ее на ночь, чтобы сохранить общественную безопасность.[42][43] Аналогичным образом в Лексингтон, Кентукки, Мэр Джим Грей 16 августа 2017 года обратился в городской совет с просьбой одобрить перенос двух статуй из здания суда.[44][45]

За три года после стрельбы в Чарльстоне Техас удалил 31 памятник, больше, чем в любом другом штате.[46] Согласно Южный правовой центр бедности, по крайней мере, 114 памятников Конфедерации были удалены из общественных мест за тот же период.[47]

Согласно исследованию, проведенному в апреле 2020 года, памятники Конфедерации с большей вероятностью будут удалены в населенных пунктах с большим черным и демократическим населением, являющихся главой NAACP, и где законодательные органы южных штатов имеют право принимать постановления о сносе.[48]

Временной периодКоличество удалений (по состоянию на 20 июня 2020 г.)[49]
1865–20092
2009–20143
2015 (после Стрельба из церкви в Чарльстоне )4
20164
2017 (год Автомобильное нападение в Шарлоттсвилле )36
20184
20194
2020 (после убийство Джорджа Флойда )30

Сторонники

Правовое препятствие

В Алабаме (2017 г.), Грузии (начало 20 века),[54] Миссисипи (2004 г.), Северная Каролина (2015 г.), Южная Каролина (2000 г.), Теннесси (2013 г., обновлено в 2016 г.) и Вирджиния (1902 г., отменена в 2020 г.) были приняты законы штатов, препятствующие этому, или, в случае Алабамы,[55] Джорджия и Северная Каролина[56] полностью запретить снос или изменение государственных памятников Конфедерации.[57] Попытки отменить эти законы не увенчались успехом, за исключением Вирджинии. Закон Алабамы, Закон о сохранении мемориала Алабамы, был принят в мае 2017 года законом Северной Каролины, Закон об управлении артефактами истории культуры и патриотизме, в 2015 году.[58]

Закон Теннесси

Теннесси прошел Закон о защите наследия Теннесси в 2016 г .; это требует ⅔ большинства Историческая комиссия Теннесси для переименования, удаления или перемещения любых общественных статуй, памятников или мемориалов.[59] В ответ на события в Мемфисе (см. Ниже) поправка 2018 года запрещает муниципалитетам продавать или передавать право собственности на мемориалы без отказа. (The Историческая комиссия Теннесси никогда не выдавал отказа с момента своего создания в 1919 году.) Поправка также «позволяет любому юридическому лицу, группе или отдельному лицу, заинтересованному в мемориале Конфедерации, добиваться судебного запрета на сохранение данного мемориала».[60]

В соответствии с Нью-Йорк Таймс, закон штата Теннесси демонстрирует «явное намерение воспрепятствовать муниципалитетам Теннесси сносить памятники Конфедерации».[61] То же самое было сказано о законе Флориды.[62]

Закон Южной Каролины

Удаление флага Конфедерации с капитолия Южной Каролины потребовало2⁄3 голосование обеих палат законодательного собрания, как и удаление любого другого памятника Конфедерации в Южной Каролине.[63]

Закон Северной Каролины

В качестве еще одного юридического препятствия на пути к удалению Совет попечителей Университет Северной Каролины запрещено в течение 16 лет переименование любых университетских памятников. Это было вызвано решением Университета в 2014 году переименовать Сондерс-холл (см. ниже ).

В 2019 году закон Северной Каролины, запрещающий снос памятников, был опротестован косвенно. Памятник солдатам Конфедерации в Уинстон-Салем был удален как нарушение общественного порядка, и аналогичный памятник в Питтсборо был удален после того, как суд постановил, что он никогда не переходил в собственность округа, поэтому статут не применялся.[64]

Закон Вирджинии

8 марта 2020 года законодательный орган Вирджинии «принял меры, которые отменили бы существующий закон штата, защищающий памятники, и вместо этого позволили местным органам власти решать их судьбу».[65] 11 апреля 2020 года губернатор Ральф Нортам подписал законопроект.[66] Ранее закон штата запрещал местным властям сносить памятники, перемещать их или даже добавлять плакаты, объясняющие, почему они были установлены.[67]

Закон Алабамы

14 января 2019 года окружной судья постановил, что Закон о сохранении мемориала Алабамы является неконституционным нарушением права города Бирмингема на свободу слова и не может быть приведен в исполнение.[68][69] 27 ноября 2019 года Верховный суд Алабамы отменил это решение 9 голосами против 0. В своем решении суд заявил, что «муниципалитет не имеет индивидуальных, существенных конституционных прав и что суд первой инстанции ошибся, постановив, что город имеет конституционные права на свободу слова ".[70][71]

Неудачное федеральное законодательство

22 июля 2020 года, в самый разгар Джордж Флойд протестует, Палата представителей США проголосовала 305–113 за снятие бюста главного судьи. Роджер Б. Тэйни (а также статуи в честь деятелей Конфедерации во время гражданской войны) из Капитолия США и заменить его бюстом Справедливости Тергуд Маршалл. В законопроекте предусматривалось удаление бюста Тэни в течение 30 дней после принятия закона. Бюст был установлен в старой гардеробной, примыкающей к Старая палата Верховного суда в Главное здание. Счет (7573 грн.)[72]) также разработал "процесс получения бюста Маршалла ... и размещения его там в течение минимум двух лет".[73] После того, как законопроект был передан в Сенат под руководством республиканцев 30 июля 2020 г. (S.4382), он был передан в Комитет по правилам и администрированию, но никаких дальнейших действий предпринято не было.[74]

Протестующие

В Северной Каролине и Джорджии, где вывоз полностью запрещен, демонстранты разрушили три памятника Конфедерации:

Из них первый и третий были повреждены до такой степени, что не подлежат ремонту. Безмолвный Сэм, который не был серьезно поврежден, по состоянию на июнь 2020 года находится на хранении в ожидании политического решения о том, что с ним делать. "Памятник мертвым конфедератам" был затем заменен на средства, собранные Сыновья ветеранов Конфедерации и Соединенные дочери Конфедерации.[75]

Кроме того, бюст Роберта Э. Ли в Форт Майерс, Флорида, был свергнут неизвестными сторонами в ночь с 11 на 12 марта 2019 г.

Более подробная информация и цитаты находятся под каждым памятником ниже.

Угрозы насилия

Снос памятников Конфедерации в Мэриленде и Новом Орлеане происходил посреди ночи при защите полиции и рабочих в бронежилетах из-за опасений по поводу возможного насилия. В случае Нового Орлеана кран пришлось привезти от неустановленной компании за пределами штата, поскольку ни одна местная компания не хотела заниматься этим бизнесом; одна местная компания подожгла автомобиль, а другой залил песок в бензобак. (Видеть ниже.)

Джейсон Спенсер, белый член законодательного собрания штата Джорджия, сказала коллеге афроамериканского происхождения, что, если она продолжит призывать к сносу памятников Конфедерации, ее не «встретят факелы, а что-то более определенное», и что люди, которые хотят статуи ушел "пропадет в Окефеноки.... Не говори, что я тебя не предупреждал ".[76][77]

Общественное мнение

2017 г. Рейтер опрос показал, что 54% ​​взрослых американцев заявили, что памятники должны оставаться во всех общественных местах, 27% заявили, что их следует удалить, а 19% заявили, что они не уверены. Согласно Reuters, «ответы на опрос резко разделились по расовым и партийным признакам, однако белые и республиканцы в значительной степени поддерживали сохранение. Демократы и меньшинства с большей вероятностью поддержали удаление».[78][79] Еще один опрос 2017 г., проведенный HuffPost /YouGov, обнаружили, что 48% респондентов высказались за вариант «оставить», 33% - за удаление, а 18% были не уверены.[80][81] An энергетический ядерный реактор /PBS NewsHour /Марист Опрос опубликованный в 2017 году, показал, что большинство американцев, в том числе 44% афроамериканцев, считают, что статуи в честь лидеров Конфедерации должны оставаться на своих местах.[82]

Поддержка удаления увеличилась во время Джордж Флойд протестует, при этом 52% за удаление и 44% против.[83][84]

Художественная обработка

Бен Гамбургер, художник из Северной Каролины, выставил шесть картин под названием Памятники.[85] Показывают снос и вынос памятников: Безмолвный Сэм, то Памятник солдатам Конфедерации в Дарем, Северная Каролина, то Памятник женщинам Конфедерации в Балтиморе Памятник Джефферсону Дэвису в Новом Орлеане и два других.[86]

Рудиментарные пьедесталы

В случае многих памятников после их снятия постаменты или плинтусы оставаться. Что с ними делать, было предметом некоторых дискуссий. В случае свергнутого Безмолвный Сэм памятник на Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл, два ученых предложили оставить «пустой пьедестал - обрезать все оригинальные изображения и надписи - [что] устраняет оскорбительную дань уважения, сохраняя при этом записи о том, что эти общины делали и где они это делали ... взлет и падение здания-памятника сторонникам превосходства белой расы должны сохранить незанятые пьедесталы как руины, которыми они являются - сломанную дань уважения делу морального банкротства ».[87]

В Балтиморе один из четырех пустых постаментов был использован в 2017 году, с возможной терпимостью, хотя и не одобренным городом, для статуи беременной чернокожей женщины, обнаженной до пояса и держащей на спине ребенка в ярко покрытой повязке. с поднятым золотым кулаком: Мадре Луз (Мать Свет). Статуя была сначала поставлена ​​перед памятником перед его снятием, а затем поднята на пьедестал. По словам художника Пабло Макиоли, «его первоначальная идея заключалась в том, чтобы создать беременную мать как символ жизни.« Я чувствую, что люди это поймут и уважают ». Статуя несколько раз подвергалась вандализму.[88] По словам писателя для Другой журнал Чикаго Обсуждая снос памятников в Балтиморе, она «дерзко… [Ее внушительное присутствие сочетает материнское воспитание с силой. Мадре Луз - это Гайя, Тройственная Богиня и Узел Матери. Она - американская статуя материнства. Она - африканское семя дерево вава. Она - черное пламя ».[89] Неофициальное произведение искусства впоследствии было вывезено городом.

В Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл, постамент Безмолвный Сэм и его мемориальные доски сняты 14 января 2019 г. по указанию канцлера Кэрол Фолт (Смотри ниже).

Список удалений

Это динамический список и, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Национальный

  • Форт Блисс
    • После получения жалоб, Форрест Дорога была переименована в Кэссиди-роуд в честь генерал-лейтенанта Ричарда Т. Кэссиди, бывшего командующего почтой.[90]
  • Корпус морской пехоты США
    • В феврале 2020 года Marine Gen. Дэвид Х. Бергер приказал «убрать все принадлежности, связанные с Конфедерацией, с объектов морской пехоты». Сюда входят все флаги Конфедерации, наклейки на бамперы и «подобные предметы».[91]

Алабама

Смотрите также: Закон о сохранении мемориала Алабамы
  • Капитолий штата Алабама, Монтгомери: 24 июня 2015 г., после Стрельба из церкви в Чарльстоне 17 июня 2015 года приказом Губернатора Роберт Дж. Бентли, четыре флага Конфедерации и их шесты были сняты с Мемориальный памятник Конфедерации.[92]
  • Энистон
    • Памятник офицеру артиллерии Конфедерации Джону Пелхэму, установленный в 1905 году, был снят городом 27 сентября 2020 года.
  • Бирмингем
  • Демополис
    • Конфедеративный парк. Переименован в «Парк Конфедерации» в 1923 году по просьбе Союза дочерей Конфедерации. Статуя солдата Конфедерации была установлена ​​в 1910 году на пересечении Северного Мэйн-авеню и Уэст-Кэпитал-стрит, прилегающих к парку. Он был разрушен 16 июля 2016 года, когда полицейский случайно врезался в памятник на своей патрульной машине. Статуя упала с пьедестала и была сильно повреждена. В 2017 году городское правительство Демополиса проголосовало 3–2 за то, чтобы переместить поврежденную статую Конфедерации в местный музей и установить новый мемориал-обелиск, посвященный солдатам Союза и Конфедерации.[96][97]
  • Huntsville
    • Статуя неназванного солдата Конфедерации, которая стояла у здания суда округа Мэдисон в центре Хантсвилла с 1905 года, была удалена 23 октября 2020 года.[98]
  • Мобильный
    • В 2020 году статуя адмирала ВМС Конфедерации Рафаэль Семмес удален из центра города по приказу мэра Сэнди Стимпсон. Штраф в 25 тысяч долларов был уплачен к 10 июля.
  • Монтгомери
    • Статуя Роберта Э. Ли перед зданием Средняя школа Роберта Э. Ли был удален 1 июня 2020 года. Четыре человека были обвинены в совершении тяжкого преступления.[99]

Аляска

  • Кусилвакский район переписи: В 1913 г. судья Джон Рэндольф Такер назвал область переписи Уэйда Хэмптона, чтобы увековечить память своего тестя. В 2015 году он был переименован в район переписи населения Кусилвак, чтобы удалить место, названное в честь генерала Конфедерации, держащего рабов.[101]

Аризона

  • Государственный парк Пикачо Пик: Деревянный маркер, посвященный добровольцам полковника Шерода Хантера из Аризоны, был удален Arizona State Parks & Trails в 2015 году. Предполагаемой причиной удаления было ухудшение состояния древесины.[102]
  • Уэсли Болин Плаза, Капитолий штата Аризона, Феникс: Зарегистрировано в письме УДК от 30 июня 2020 года в адрес штата, в котором говорится: «Эти памятники были подарены штату и сейчас нуждаются в ремонте, но из-за нынешнего политического климата мы считаю неразумным ремонтировать их там, где они находятся ". Удалено 22 июля 2020 г.[103]
  • Маркер шоссе Джефферсона Дэвиса, США 60 на Пералта-роуд, недалеко от перекрестка Апач: зарегистрировано в письме УДК от 30 июня 2020 г. в адрес штата, в котором говорится: «Эти памятники были подарены государству и теперь нуждаются в ремонте, но из-за В нынешнем политическом климате мы считаем неразумным ремонтировать их там, где они находятся ». Удалено 22 июля 2020 г.[103]
  • Государственный парк Пикачо Пик: Медная табличка в честь солдат Конфедерации, сражавшихся там, была разрушена и удалена в июне 2020 года. По словам официальных лиц из парков и троп штата Аризона и Исторического общества Аризоны (AHS), она не будет заменена. Один из официальных представителей AHS заявил: «Времена меняются. Мы, вероятно, поставим свое имя на то, чего нам не следует иметь». [104]

Арканзас

В 2017 г. Законодательное собрание Арканзаса проголосовали за прекращение празднования дня рождения Роберта Ли.[105]

В 2019 году законодательный орган Арканзаса проголосовал за замену двух статуй Арканзаса в Собрание Национального скульптурного зала. Юрай Милтон Роуз, поверенный и основатель Юридическая фирма Rose советовал против отделения, но поддержал Конфедерацию во время войны; хотя он и не был солдатом или избранным должностным лицом, он служил в Конфедерации в качестве канцлера округа Пуласки, а позже был назначен государственным историком Конфедерации.[106] Статуя правителя прогрессивной эпохи сторонников превосходства белой расы Джеймс Пол Кларк также был удален.[107] Они будут заменены статуями Джонни Кэш и журналист и государство NAACP президент Дейзи Л. Гэтсон Бейтс, сыгравшие ключевую роль в интеграция Центральной средней школы Литл-Рока в 1957 г.[108]

Калифорния

  • Конфедеративные углы: Основан в 1868 году. Ранее известный как Спрингтаун, он был переименован после того, как в конце 1860-х годов здесь обосновалась группа южан.[112][16] В 2018 году название было изменено на "Springtown".[113]
  • Длинный пляж
    • Начальная школа Роберта Э. Ли. Переименован Оливия Эррера Начальная школа 1 августа 2016 года.[114]
  • Лос-Анджелес
  • Quartz Hill:
    • Средняя школа Quartz Hill. До 1995 года в школе был талисман по имени Джонни Реб, который размахивал флагом Конфедерации на футбольных матчах. Джонни Реб заменил другого талисмана Конфедерации, Ликование Т. Корнпоне, который размахивал флагом «Звезды и решетки» на футбольных матчах. Сбор средств "День рабов" был прекращен в 1980-х годах.[118]
  • Сан Диего
    • Начальная школа Роберта Э. Ли, основана в 1959 году. 22 мая 2016 года была переименована в начальную школу Pacific View Leadership.[119]
    • Маркеры Джефферсон Дэвис Шоссе, установлен в Horton Plaza в 1926 году и переехал на западный тротуар площади после ремонта 2016 года.[120] После Объедините правых митинг в Вирджинии городской совет Сан-Диего удалил мемориальную доску 16 августа 2017 года.[121]
  • Сан-Лоренцо:
    • Средняя школа Сан-Лоренцо. До 2017 года школьным прозвищем было «Повстанцы» - дань уважения солдату Конфедерации в Гражданской войне. Его талисман, Мятежник, был отправлен на пенсию в 2016 году. Первым талисманом школы, полковником Ребом, был белый мужчина с тростью и бородкой, который вышел на пенсию в 1997 году.[122]

район Колумбии

Пустой, разрушенный пьедестал Мемориал Альберта Пайка в Вашингтоне, округ Колумбия, 2 июля 2020 года, после того, как статуя была снесена протестующими.

Флорида

Заседание Лиги мэров Флориды в августе 2017 года было посвящено теме того, что делать с памятниками гражданской войны.[130]

  • Государственные символы
    • До 2016 года щит Конфедерации находился в Ротонде Капитолий Флориды вместе с таковыми из Франции, Испании, Англии и Соединенных Штатов - все они рассматривались в равной степени как «нации», частью которых была Флорида или которыми управляла. Пять флагов, «которые развевались во Флориде», были включены в официальный Сенат печать, выставленная на видном месте в залах Сената, на его канцелярских принадлежностях и по всему Капитолию. 19 октября 2015 года Сенат согласился изменить печать, чтобы удалить с нее боевой флаг Конфедерации.[131] На новой (2016 г.) печати Сената есть только флаги США и Флориды.[132]
  • Bradenton
    • 22 августа 2017 года Комиссия округа Ламанти проголосовала 4–3 за перенос памятника Конфедерации перед зданием окружного суда на хранение.[133] Этот гранитный обелиск был освящен 22 июня 1924 г. капитулом Иуды П. Бенджамина Объединения дочерей Конфедерации. Он посвящен Стоунволлу Джексону, Роберту Э. Ли и Джефферсону Дэвису, а также «Памяти солдат нашей Конфедерации».[134] 24 августа при перемещении (в 3 часа ночи) шпиль рухнул и сломался. Чистый разрыв можно отремонтировать, но Округ рекомендует не ремонтировать его, пока не будет найден новый дом.[135][136]:32 По состоянию на сентябрь 2018 г. окончательного решения принято не было, но Исторический государственный парк Gamble Plantation был предложен в качестве возможного нового дома для него.[137]
  • Crestview
    • Мемориал ветеранов последней конфедерации Флориды, городской парк (1958). В 2015 году собственность была передана попечителям семьи Ланди, а мемориал был переведен в частную собственность.[136][138] Вскоре после этого исследование показало, что увековеченный мужчина не был ветераном, а сфальсифицировал свой возраст, чтобы получить ветеранское пособие.[139] После снятия памятника и флага Конфедерации парк теперь называют «бывшим парком Конфедерации».[139]
  • Daytona Beach
    • В августе 2017 года городской менеджер Дейтона-Бич принял решение убрать три мемориальные доски из парка Риверфронт в честь ветеранов Конфедерации.[140][141][142]
  • Форт Майерс
    • Бюст Роберт Э. Ли, on a pedestal in the median of Monroe Street downtown, was found face down on the ground on March 12, 2019; болты, удерживающие его на месте, были удалены. It did not appear to be damaged, and was removed by the Sons of Confederate Veterans.[143] The bust had been commissioned in 1966 from Italian sculptor Aldo Pero for $6,000 by the defunct Laetitia Ashmore Nutt Chapter of UDC, chapter 1447.[144][145] В 2018 году возник конфликт по поводу будущего памятника, оба в Ft. Заседание городского совета Майерса[146] и у самого памятника.[147]
Ft. Myers is the county seat of Ли Каунти, Флорида.
Memoria In Aeterna, now in Brandon Family Cemetery, Брэндон, Флорида
  • Тампа
    • In 1997, county commissioners removed the Confederate flag from the Hillsborough County seal. In a compromise, they voted to hang a version of the flag in the county center. Commissioners voted in 2015 to remove that flag. In 2007 the county stopped honoring Месяц истории Конфедерации.
    • In June 2017, the Hillsborough County School Board started a review of how to change the name of Robert E. Lee Elementary School in east Tampa.[173] In September 2017, the school was seriously damaged by fire of accidental origin. Teachers and students were transferred, and the school with this name went out of existence.[174]
    • Memoria In Aeterna ("Eternal Memory"), Old Округ Хиллсборо Courthouse, in 2017 Annex to the current Courthouse. "The monument is comprised of two Confederate soldiers: one facing north, in a fresh uniform, upright and heading to battle, and the other facing south, his clothes tattered as he heads home humbled by war.[173][175] Between them is a 32-foot-tall обелиск with the image of a Confederate flag chiseled into it."[176] It was called "one of the most divisive symbols in Hillsborough County".[177] It was first erected in 1911 at Franklin and Lafayette Streets, and moved to its former location, in front of the then-new county courthouse, in 1952.[173] After voting in July 2017 to move the statue to the small Brandon Family Cemetery in the suburb that bears its name (Брэндон, Флорида ), the County Commission announced on August 16 that the statue would only be moved if private citizens raised $140,000, the cost of moving it, within 30 days. The funds were raised within 24 hours. На следующий день Save Southern Heritage, Veterans' Monuments of America, and United Daughters of the Confederacy filed a lawsuit attempting to prevent the statue's relocation.[178] On September 5, 2017, a Hillsborough administrative judge denied their request for an injunction. Removal of the monument, which took several days, began the same day.[177] It was cut into 26 pieces to enable its removal.[177] It was moved on September 5, 2017, to the Brandon Family Cemetery; the county paid half the $285,000 cost.[175][179]
    • A 60 feet (18 m) x 30 feet (9.1 m) Confederate flag—when erected, the largest such flag ever made—at the privately-owned Мемориальный парк Конфедерации, placed so as to be visible at the intersection of I-4 и I-75, just east of Tampa (actually Сеффнер, Флорида ), was removed on June 1, 2020, by its owner, the Sons of Confederate Veterans, after threats to burn it were made on social media.[180]
  • Уэст-Палм-Бич
    • Confederate monument, Кладбище Вудлон (1941), located at the front gate, directly behind an American flag. "The only one south of St. Augustine, likely the only Confederate statue in Palm Beach and Broward counties, said historian Janet DeVries, who leads cemetery tours at Woodlawn." Vandalized several times. Removed and placed in storage by order of Mayor Jeri Muoio on August 22, 2017, since its owner, the Соединенные дочери Конфедерации, had not claimed it despite notification.[181][182] "Believed by local historians to be the last Confederate monument in Palm Beach County."[183][184]
    • Jefferson Davis Middle School. Renamed Palm Springs Middle School in 2005.[185]

Грузия

Индиана

Канзас

  • Уичито: Confederate Flag Bicentennial Memorial (1962, removed 2015). The Confederate battle flag had been displayed at the John S. Stevens Pavilion at Veterans Memorial Plaza near downtown since 1976, when it was placed there in a historical flag display as part of двухсотлетие нации. The flag was removed July 2, 2015 by order of Mayor Jeff Longwell.[193][194]

Кентукки

Луизиана

Jefferson Davis Monument в Жители Нового Орлеана, Луизиана; оставили: the monument being unveiled February 22, 1911; верно: after removal of statue and pedestal May 11, 2017.

Мэн

Мэриленд

Массачусетс

Мичиган

Миссисипи

  • On June 30, 2020 the Governor Тейт Ривз signed a bill which removes the second flag of Mississippi (1894) within 15 days from all public buildings and establish a new flag for the state, that will be voted by referendum on November.[253][254]
  • "Several city and county governments and all eight of Mississippi's public universities have stopped flying the state flag in recent years amid critics' concerns that it does not properly represent a state where 38 percent of residents are African-American."[255][256]
  • Джексон: Davis Magnet IB School. Renamed "Барак Обама Magnet IB School" in 2017.[257][258]
  • Оксфорд
    • Confederate Drive renamed Chapel Lane[259]
    • In 2016, the University of Mississippi marching band, called The Pride of the South, stopped playing Дикси. The school got rid of its Colonel Reb mascot in 2003.[260]

Миссури

Монтана

Confederate Memorial Fountain in Helena, Montana before removal.

Невада

Нью-Мексико

  • The three Jefferson Davis Highway markers in the state were removed in 2018.[271]

Нью-Йорк

Северная Каролина

Смотрите также: Безмолвный Сэм

A state law, the Cultural History Artifact Management and Patriotism Act of 2015,[278] prevents local governments from removing monuments on public property, and places limits on their relocation within the property.[279] In 2017 Governor Рой Купер asked the North Carolina Legislature to repeal the law, saying: "I don't pretend to know what it's like for a person of color to pass by one of these monuments and consider that those memorialized in stone and metal did not value my freedom or humanity. Unlike an African-American father, I'll never have to explain to my daughters why there exists an exalted monument for those who wished to keep her and her ancestors in chains."[280] "We cannot continue to glorify a war against the United States of America fought in the defense of slavery," he wrote. "These monuments should come down."[148] He also has asked the Department of Natural and Cultural Resources to "determine the cost and logistics of removing Confederate monuments from state property."[281][282]

After the University of North Carolina renamed Saunders Hall in 2014 (see below), its Board of Trustees prohibited for 16 years any more renamings.[283]

  • Эшвилл:
    • In a joint agreement between the city of Asheville and Округ Банкомб to remove two Confederate monuments that are located in or near Pack Square Park, crews began by the removal of the Robert E. Lee Dixie Highway, Colonel John Connally Marker (1926) on July 10, 2020, leaving only the base for future use.[284] On July 14, crews removed the Monument to 60th Regt. NC Volunteers (1905), located in front of the Buncombe County courthouse. Both monuments were moved to a County-own storage facility, where they will stay till a future decision is made.[285][286]
    • В Zebulon Vance Monument (1898), a 75-foot (23 m) obelisk located at the center of Pack Square Park, was completely covered with a shroud on July 10, 2020, at a cost of $18,500 and a monthly scaffolding rental cost of $2,400. A task force will decide the fate of it by either re-purposing or removing it.[284]
  • Шарлотта:
    • In 2015, the Mecklenburg County Confederate Soldiers Monument (1977) was vandalized following the events of the Charleston church shooting on June 17. In July, the monument was removed from its location at the northwest corner of the Old City Hall for cleaning. Later that same month, the "Historic Artifact Management and Patriotism Act" became law while the monument was still located in a city-owned warehouse. With a technicality, городской менеджер Ron Carlee informed the City Council that he was relocating the monument to the Confederate section of city-owned Elmwood Cemetery. By end of year, it was relocated, next to other Confederate monuments and graves.[293][294][295]
    • The Confederate Reunion Marker (1924), located on a hill next to Grady Cole Center and American Legion Memorial Stadium, was removed on June 21, 2020 after the Mecklenburg County Commission became aware of online threats to damage or deface it. No decision if the removal would be temporary or permanent.[296]
  • Клинтон: On July 12, 2020, the statue that makes part of the Confederate Soldiers Monument (1916), located on the south side of the Sampson County Courthouse, was removed after it was found bent and teetering on its pedestal that morning. The base currently remains on the Courthouse grounds.[297]
  • Fayetteville: On June 27, 2020, the 1902 Confederate Monument was removed from its location between the intersection of East and West Dobbin Avenue, Morganton Street, and Fort Bragg Road, in the Haymount neighborhood. The decision of its removal was done by its owner, the J.E.B. Stuart Chapter of the United Daughters of the Confederacy (UDC), in an effort so the monument would not be vandalized.[311] It is not known if it will be returned, relocated or stay in storage indefinitely. This was its third location, originally located at the intersection of Grove, Green, Rowan, and Ramsey Streets; it moved to the northeast corner of the square in 1951 due to road realignments. In 2002, the statue was then moved to its last location, by the UDC, believing the original site lost its charm becoming to commercialized.[312]
  • Гастония: On June 23, 2020, the Gaston County Commissioners approved creating a council of understanding to give a recommendation to the commissioners about the future of the Gaston County Confederate Soldiers Monument (1912), located at the Gaston County Courthouse along Marietta Street. The commissioners voted on July 13 to relocate the statue and voted on August 3 to gift the monument to the Sons of Confederate Veterans Charles Q. Petty Camp, allowing them to relocate it onto private property, where it can only be used as a war memorial and educational tool.[313]
  • Гринсборо: On July 3, 2020, the Confederate Soldiers Monument (1888) was discovered toppled in Green Hills Cemetery. The monument, which marks the grave area of three hundred unknown Confederate soldiers, was moved into storage.[314]
  • Гринвилл: The Pitt County Confederate Soldiers Monument (1914) sits on the Pitt County Courthouse grounds in Greenville.[315] On June 15, 2020, the Pitt County Board of Commissioners voted to remove the monument to a temporary location immediately, and work toward a permanent relocation.[316] It was removed from its location on June 23.[317]
  • Хендерсон: On July 3, 2020, the Vance County Confederate Monument (1910), located in front of the old Округ Вэнс Courthouse, was removed after Vance County Commissioners approved it by vote a few days prior. The monument is currently in storage until its disposition could be decided.[318] Upon its removal, crews discovered a time capsule that was buried beneath the monument, with artifacts that date back to 1910.[319]
  • Hillsborough: The building that currently houses the Orange County Historical Museum, at 201 N. Churton St., was built in 1934 and housed the (whites only) public library. The UDC donated $7,000 towards its construction, and it was named the Confederate Memorial Library. In 1983, after the library (now the Orange County Public Library) moved into a larger facility, the Museum moved in. The word "Library" was removed from the lettering over the front door, but "Confederate Memorial" remained. In 2015, the Hillsborough Town Board voted to remove the words.[320]
Old Chatham County Courthouse, Pittsboro, North Carolina (1908)
  • Lexington: In October 2020, the Соединенные дочери Конфедерации requested that a Confederate monument owned by the organization which stood at the city square in Lexington since 1902 be removed. Despite objections from Davidson County Commissioners, the Confederate monument which stood at the city square in Lexington since 1902 was removed after the Davidson County Superior Court allowed for the city and the Daughters of the Confederacy to have it removed from this location. The statue would be removed from the city square late at night on October 15–16, 2020.[321]
  • Луисбург: The Louisburg Town Council voted, in emergency session on June 22, 2020, on a compromise to remove the Confederate Monument (1914) from its location on North Main Street and relocate it to a municipal cemetery and placed among the graves of the Confederate soldiers it memorializes.[322] It was removed from its location on June 30.[323]
  • Оксфорд: On June 24, 2020, the 34-foot (10 m) Granville County Confederate Monument (1909) was removed from its location in front of the Richard Thornton Library, next to the Granville County Revolutionary War Monument (1926). The Granville Board of Commissioners made the decision as they believed there was a credible threat that it would be forcably removed and possible violent protest. The monument would be placed in storage until a new location was determined. This was the second location of the monument; it was first located in front of the Granville County Courthouse till 1971, when it was moved to the library as a compromise from the Oxford Race Riot.[324]
  • Питтсборо: Confederate Soldiers Monument (1907), Old Chatham County Courthouse; erected by Winnie Davis Chapter, UDC.[325] В 2019 году велись «месяцы» обсуждения того, что с этим делать, в том числе «несколько ночных заседаний Совета уполномоченных округа Чатем». Были группы граждан, призывающие убрать его («Чатем для всех») и оставить его в покое. Поскольку он находится в частной собственности (UDC), закон о защите общественных памятников гражданской войны не применяется, заявили в округе. В июле 2019 года местное отделение УДК и округ «подписали меморандум о взаимопонимании, согласившись« добросовестно встречаться, сотрудничать и работать вместе для разработки взаимоприемлемых рамок для «переосмысления» памятника »». В заявлении УДК заявил, что статуя была передана УДК округу, которому она сейчас принадлежит, «несмотря на заявление на южной стороне статуи, вырезанной из гранита», статут штата действительно применяется, и «неуместно, что мы повторно -вообразите статую как угодно ».[326][327] После того, как суд постановил, что памятник принадлежит УДК, а не округу, 20 ноября 2019 года он был удален.[328]
  • Роли:
    • А Флаг Конфедерации битвы висит в Старый Капитолий штата Северная Каролина был удален в 2013 году.[329]
    • 19 июня 2020 года протестующие сбили двух из трех бронзовых солдат на 75-футовом (23-метровом) монументе Конфедерации в Капитолии штата, при этом одна из статуй висела на его шее от уличного фонаря.[330] На следующий день Губернатор Купер отдал приказ, чтобы все три памятника Конфедерации, расположенные на территории Капитолия, были удалены в целях общественной безопасности. Два из трех памятников, Женщины Конфедерации (1914 г.) и статуя Генри Лоусона Вятта (1912 г.), были сняты в тот день и помещены на хранение.[331][332] Третий, то, что осталось от памятника павшим солдатам Конфедерации (1895 г.), был снят 21–23 июня. Губернатор Купер возложил вину на Закон 2015 г. как создание юридических препятствий для удаления, что в конечном итоге привело к произошедшим опасным инцидентам.[333][334] Две пушки, окружавшие 75-футовый монумент Конфедерации, были перемещены в Форт Фишер 28 июня.[335]
  • Reidsville: С 1910 по 2011 год памятник стоял в центре города Рейдсвилл. В 2011 году автомобилист врезался в памятник, разбив стоящего на нем гранитного солдата. Размещение памятника в центре города вызвало споры между местными властями, соседями и друзьями, в результате чего памятник был установлен на нынешнем месте - кладбище Гринвью.[336]
  • Rocky Mount: 2 июня 2020 года городской совет Роки-Маунт проголосовал за удаление Округ Нэш Монумент конфедератов (1917 г.). Земля, на которой был установлен памятник, будет освобождена городом, передав собственность Роки-Маунт-Миллс.[337]
  • Солсбери: 16 июня 2020 года городской совет Солсбери проголосовал за удаление монумента Конфедерации Славы (1909 г.), расположенного на пересечении улиц Вест-Иннес и Черч-стрит, и перенесение его на Старое лютеранское кладбище, где было 175 надгробий для солдат Конфедерации. установлен в 1996 году. 22 июня было подписано соглашение с отделением Роберта Ф. Хока Объединенных дочерей Конфедерации, которому они будут оказывать помощь в его удалении, хранении и перемещении.[338] Позже статуя была удалена 6–7 июля 2020 г.[339]
  • Wadesboro: 7 июля 2020 г. Ансон Каунти Совет уполномоченных проголосовал за демонтаж памятника солдатам Конфедерации округа Ансон (1906 г.) перед зданием суда Уэдсборо. На следующий день памятник сняли и поместили на хранение, где он будет храниться до тех пор, пока его не переместят в частную собственность позднее.[340]
  • Warrenton: 24 июня 2020 г. памятник Конфедерации округа Уоррен (1913 г.), расположенный перед Округ Уоррен Здание суда было удалено с его местонахождения. Окружная комиссия оправдала свое решение, получив в сети несколько угроз сносить памятник; в настоящее время он находится на складе.[341]
  • Уилмингтон: Ранним утром 25 июня 2020 г., что было описано как неожиданный шаг, город Уилмингтон удалил Мемориал Конфедерации (1924) и Памятник Джорджу Дэвису (1911). Страница города в твиттере размещена в 5:28 утра. «В соответствии с законом штата Северная Каролина, город временно удалил два памятника из центральной части города. Это было сделано в целях защиты общественной безопасности и сохранения важных исторических артефактов».[342] Неизвестно, где хранятся памятники и какие планы на будущее в отношении них.[343][344]
  • Уинстон-Салем: Памятник солдатам Конфедерации (1905 г.),[345] раньше перед бывшим Здание суда округа Форсайт 12 марта 2019 года городские апартаменты сняли частные квартиры из соображений безопасности и нежелания собственников содержать их в хорошем состоянии. Мэр Аллен Джоинс сказал, что статуя будет перенесена в Салемское кладбище после временного хранения.[346] В августе 2017 года он подвергся вандализму, а в конце 2018 года снова был нанесен черным цветом слова «Трусы и предатели». маркер.[347] УДК, его владелец, отказался переместить его на Салемское кладбище после того, как город предложил его.[348] 31 декабря 2018 года прокурор города направил в УДК письмо, в котором говорилось, что памятник представляет собой угрозу общественной безопасности, и призывая к его удалению до 31 января. «И если они этого не сделают, мы готовы подать в суд. чтобы добиться этого удаления ", - сказал мэр Джоинс.[349] Владелец недвижимости Clachan Properties также попросил УДК удалить ее.[350]

Огайо

Оклахома

  • Атока: Мемориальный музей Конфедерации и кладбище открылись в 1986 году.[356] В 2016 году его название было изменено на Музей Атока и Кладбище Конфедерации.[357]
  • Талса: Начальная школа Роберта Э. Ли, переименованная в Начальную школу Ли в мае 2018 года, затем переименована Дуб Совет Начальная школа в августе 2018 года.[358]

Южная Каролина

  • Колумбия: Боевой флаг Конфедерации был поднят над зданием штата Южная Каролина в 1962 году в знак протеста против десегрегации. В 2000 году законодательный орган проголосовал за его удаление и замену флагом на флагштоке перед Капитолием в качестве памятника.[359] В 2015 году полное удаление было одобрено требуемым большинством в 2/3 обеих палат Законодательного собрания.[63] Флаг был передан Комната реликвий Конфедерации Южной Каролины и Военный музей.
  • Rock Hill: В 2017 году флаг Конфедерации и фотографии Джексона и Ли были удалены с Графство Йорк здание суда.[360]

Теннесси

2016 год Закон о защите наследия Теннесси «тормозит способность городов и округов убирать памятники или менять названия улиц и парков».[361]

  • Crossville
    • Начальная школа Южного Камберленда: фрески, написанные в 2003 году, на одном из которых изображен большой боевой флаг Конфедерации, а на другом изображен талисман команды, Повстанец, торжествующе держащий боевой флаг Конфедерации, в то время как мальчик в синей форме линчевал на дереве, были изменены. удален в 2018 году после того, как был обнаружен организацией по борьбе с ненавистью, расположенной в Шелбивилле.[362]
  • Франклин
    • Поле для гольфа Forrest Crossing, принадлежащее Американской гольф-корпорации, изменило свое название на поле для гольфа Crossing 22 сентября 2017 года.[363] Он был назван в честь генерала Конфедерации и Клансмана. Натан Бедфорд Форрест.[363]
Удалена статуя Натана Бедфорда Форреста, Парк медицинских наук (бывший парк Форрест), Мемфис.
  • Мемфис
    • Три городских парка, оформленных в тематике Конфедерации, были «поспешно переименованы» еще до прохождения Закон о защите наследия Теннесси[364] 2013 г. Парк Конфедерации (1908 г.) был переименован в Парк Мемфис; Парк Джефферсона Дэвиса (1907) был переименован в Парк реки Миссисипи; и Парк Форрест (1899 г.) был переименован в Парк медицинских наук.[365][366] Голосование горсовета было единодушным.[367] В то время, когда были посвящены памятники, афроамериканцы не могли пользоваться этими парками.[368]
    • Памятник Джефферсону Дэвису в Мемфис-парке, 1904/1964 гг. Город подает в суд на государство, чтобы удалить его.[369][370][371] Его сняли под охраной полиции 20 декабря 2017 года.[209]
    • Памятник Натану Бедфорду Форресту введен в эксплуатацию в 1901 г., посвящен 1905 г., был установлен частично благодаря судье Томас Дж. Лэтэм жена.[372] Он был расположен в бывшем парке Натана Бедфорда Форреста, переименованном в Парк медицинских наук в 2015 году. Чиновники городского совета Мемфиса единодушно добивались удаления статуй, но были заблокированы Историческая комиссия Теннесси в соответствии с Законом о защите наследия Теннесси. Изучив средства правовой защиты,[370] город Мемфис решил продать два парка новой некоммерческой организации, Мемфис Гринспейс, президентом которого был уполномоченный округа, по 1000 долларов каждый. Мемфис Гринспейс снял статую под охраной полиции в тот же день, 20 декабря 2017 года.[209][369][370][373] Сыновья ветеранов Конфедерации подали в суд на город,[374] но их иск был неудачным.[375]
    • Статуя Дж. Харви Мэтис, Капитан Конфедерации, удален 20 декабря 2017 г.[376]
  • Мерфрисборо
    • Форрест Холл (ROTC строительство), Государственный университет Среднего Теннесси: В 2006 году фриз с изображением генерала Форреста верхом на коне, украшавший боковую часть этого здания, был удален из-за протестов, но попытка изменить его название потерпела неудачу. Кроме того, спортивный талисман университета Blue Raiders был изменен на пегас от кавалера, чтобы избежать ассоциации с генералом Форрестом.[377]:605
Мемориальный зал Конфедерации, ныне известный как Мемориальный зал, Университет Вандербильта.
  • Нашвилл
    • Мемориальный зал Конфедерации, Университет Вандербильта, был переименован в Мемориальный зал 15 августа 2016 года. Поскольку здание «было построено на пожертвование в размере 50 000 долларов США от Объединения дочерей Конфедерации в 1933 году», университет вернул им эквивалент 2017 года - 1,2 миллиона долларов.[378] До этого Вандербильт был вовлечен в судебный процесс, начатый как минимум в 2005 году, с Объединенными дочерьми Конфедерации. «Майкл Шенфельд, вице-канцлер Вандербильта по связям с общественностью, сказал, что ему и другим должностным лицам университета угрожали смертью из-за решения его школы».[379]
    • 4 июня 2020 г. Академия Монтгомери Белла объявил о планах удалить статуя из Сэм Дэвис (1999), который был завершен через несколько дней.[380][381]
  • Sewanee (Sewanee: Южный университет ):
    • Флаги Конфедерации были сняты с часовни в середине 1990-х, «якобы для улучшения акустики».[382]
    • Портрет Леонидас Полк был перемещен из Зала собраний в Архивы и Особые Коллекции в 2015 году. Однако «два других портрета Полка в настоящее время висят в разных местах на территории кампуса. Можно легко найти образ Полка и его влияние на всю Сьюани».[383]
    • Кирби-Смит Памятник (1940 г.). После войны Смит был профессором ботаники и математики в Севани. На постаменте в 2018 году были нанесены надписи «Поднимите цветных людей» и «Поднимите женщин». В 2018 году перевезли на кладбище по просьбе потомков Смита.[384]

Техас

Юта

Вермонт

  • Brattleboro:
  • Южный Берлингтон:
    • Южный Берлингтонский талисман Конфедерации в стиле капитана повстанцев (1961), использование боевого флага Конфедерации и игра Дикси почти сразу же вызвал споры в эпоху гражданских прав и каждое десятилетие с тех пор. Школьный совет проголосовал за то, чтобы сохранить название в 2015 году, но изменить его в 2017 году. «Альянс повстанцев», общественная группа, выступавшая против изменения талисмана, привела к двум успешным попыткам опровергнуть школьный бюджет в ходе общественного голосования в знак протеста.[435][436] Студенты выбирают «Волков», и ребрендинг продолжается.[437]

Вирджиния

  • В масштабе штата
    • Месяц истории Конфедерации (Апрель) последний раз отмечали в 2000 году.[438]
    • День Ли-Джексона (17 января) последний раз отмечался в 2020 году. 6 февраля 2020 года Вирджиния приняла закон о прекращении празднования Дня Ли-Джексона: государственного праздника, посвященного памяти Роберта Ли и Томаса «Стоунволл» Джексона.[439] Праздник был заменен на День выборов и подписан губернатором Вирджинии Ральф Нортам.[440]
  • Александрия
    • В 2017 году портрет Роберта Э. Ли (уроженца Александрии), который висел в залах городского совета, был перемещен в Лицей, краеведческий музей.[441]
    • В 2017 г. Ризница из Церковь Христа (Александрия) единогласно проголосовали за удаление мемориальных досок в честь Вашингтона и Ли, установленных там сразу после смерти Ли в 1870 году, заявив, что они «заставляют некоторых в нашем присутствии чувствовать себя небезопасными или нежелательными».[442]
    • В 2017 году в отеле на Кинг-стрит сняли мемориальную доску, которая была прикреплена к стене здания на протяжении десятилетий, и дала неполный отчет о первых смертельных случаях, связанных с войной, после вторжения Союза в Александрию 24 мая 1861 года. Маркер, опубликованный в 1929 году Сыновьями и дочерьми ветеранов Конфедерации, увековечил память первого южанина, убитого Союзом, опровергая тот факт, что он первым выстрелил и убил северного полковника на участке ».[441]
    • В 2020 году Appomattox статуя (1899 г.) была удалена. Посвященный погибшим конфедератам и помещенный в центре пересечения улиц Вашингтон и Принс-стрит, в 2016 году мэр и городской совет единогласно проголосовали за его перевод в музей.[443] Статуя была снята и сдана на хранение в июне 2020 года ее владельцами, Соединенные дочери Конфедерации.[444]
  • Арлингтон
    • Джефферсон Дэвис Хайвей (США 1 ) был переименован в Ричмондское шоссе в 2019 году.[445]
  • Перекресток Бейли
Скульптура Ли в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, покрытая черным брезентом вслед за Объедините правых митинг
  • Боулинг Грин
    • Монумент конфедератов (1906 г.). 25 августа 2020 г. Кэролайн Каунти Наблюдательный совет единогласно проголосовал за демонтаж памятника.[447]
  • Шарлоттсвилль
    • Ли Парк, обстановка для конная статуя Роберта Э. Ли, был переименован в Парк Эмансипации 6 февраля 2017 года. В июле 2018 года он был снова переименован в Парк Маркет-Стрит.
    • 6 февраля 2017 года городской совет Шарлоттсвилля также проголосовал за удаление конной статуи Ли. В апреле городской совет проголосовал за продажу статуи. В мае в результате судебного иска со стороны властей США был вынесен судебный запрет на шестимесячный срок о приостановлении высылки. Сыновья ветеранов Конфедерации и другие.[448][449] Перспектива сноса, а также переименование парка принесла немало сторонники превосходства белых, неонацисты, и другие альтернативный правый цифры в Объедините правых митинг августа 2017 года, в результате чего погибли три человека. В июне 2016 года на пьедестале была нанесена краска с надписью «Жизни темнокожих имеют значение ",[450] и в ночь с 7 на 8 июля 2017 года он подвергся вандализму, облившись красной краской.[451] 20 августа 2017 года городской совет единогласно проголосовал за то, чтобы окутать статую и статую Стоунволла Джексона черным. Совет «также постановил поручить городскому менеджеру предпринять административные меры, которые упростят в конечном итоге удаление статуи Джексона».[452] Статуи были закрыты черными пеленами 23 августа 2017 года.[453] По решению судьи кожухи сняты в феврале 2018 года.
    • 6 сентября 2017 года городской совет проголосовал за удаление статуи генерала Конфедерации Томаса «Стоунволл» Джексона из Парка эмансипации.[454]
    • Парк Джексон, названный в честь Стоунволла Джексона, был переименован в Парк Справедливости.[455] В июле 2018 года он был переименован во второй раз, в Парк Корт-Сквер.
Здание суда округа Альбемарл и памятник Конфедерации, 2010 г.
    • В Университет Вирджинии Совет посетителей (попечителей) единогласно проголосовал за удаление двух мемориальных досок с Ротонды университета, которые чествовали студентов и выпускников, которые сражались и погибли за Конфедерацию в гражданской войне. Университет также согласился "признать подарок в размере 1000 долларов в 1921 году от Ку-клукс-клан и внести сумму, скорректированную с учетом инфляции, на подходящее дело ".[456]
    • 12 сентября 2020 г. Готово статуя солдата Конфедерации перед зданием суда округа Альбемарл в Шарлоттсвилле, где она стояла с 1909 года, была снесена после единогласного голосования наблюдательного совета округа Альбемарл. Также были удалены пушка и пирамида из пушечных ядер.[457]
  • Doswell
    • Главный парк развлечений Королевский Доминион действовал популярный "Вопли мятежников "Американские горки с открытия парка в 1975 году до 2017 года. Название аттракциона ссылается на"Вопли мятежников ", а боевой клич использовался солдатами Конфедерации во время гражданской войны. 2 февраля 2018 года в парке объявили, что аттракцион будет переименован в «Гонщик 75 "начиная с сезона 2018 года, хотя Kings Dominion не прокомментировала связь между изменением названия и конфедеративными корнями предыдущего названия в своем пресс-релизе.[458]
  • Округ Фэрфакс
  • Фронт Роял
  • Хэмптон
    • Начальная школа Роберта Э. Ли, закрыта в 2010 году.[462]
  • Lexington
    • В 2011 году городской совет принял постановление о запрете вывешивания флагов, кроме флага Соединенных Штатов, флага Вирджинии и еще не разработанного городского флага на городских фонарных столбах. Различные флаги Конфедерация ранее летали на городских фонарных столбах в ознаменование праздника Вирджиния Ли – Джексон Дэй, что раньше наблюдалось в пятницу перед День Мартина Лютера Кинга-младшего.[463] Около 300 сторонников флага Конфедерации, включая членов Сыновья ветеранов Конфедерации митинг перед заседанием горсовета,[464] и после голосования Сыны ветеранов Конфедерации пообещали оспорить новое местное постановление в суде.[463] Судебные иски не были удовлетворены, и постановление остается в силе. Город пытался помешать людям развевать флаги Конфедерации на своей территории, но федеральный запрет 1993 года заблокировал эти усилия.[464]
    • В кампусе Вашингтонский университет и университет Ли, большой боевой флаг Конфедерации и ряд связанных флагов были удалены с Ли Чапел в 2014.[465][466]
    • Рядом с часовней Ли находится старший Епископальная церковь Грейс, где присутствовал Ли. В 1903 году церковь была переименована в Мемориальную церковь Р. Э. Ли. В 2017 году церковь снова сменила название на Епископальную церковь Грейс.[467][468]
    • Военный институт Вирджинии (VMI) удалена статуя генерала Конфедерации. Стоунволл Джексон, бывший профессор VMI, 7 декабря 2020 года. Статуя будет перемещена в музей гражданской войны, расположенный на поле боя, где несколько курсантов и выпускников VMI были убиты или ранены.[469]
  • Lynchburg
  • Манассас
  • Норфолк
    • В 2020 году город убрал статую на вершине Памятник Конфедерации Норфолк (1907) и сдал на хранение до демонтажа остальной части памятника.[472]
    • В июне 2020 года город Норфолк убрал давний исторический знак в честь отца Абрама Райана «Поэт-священник Конфедерации», который стоял на углу Тидуотер и бульвара Лафайет в течение 85 лет.
  • Петербург: С 1 июля 2018 года три школы были переименованы.[473] Частное пожертвование в размере 20 000 долларов США покрыло расходы.[474][475]
    • A.P. Hill Elementary превратился в Cool Spring Elementary
    • Начальная школа Роберта Э. Ли стала начальной школой Лейкмонт
    • J.E.B. Элементарная школа Стюарта стала элементарной школой Плезантс-Лейн.
  • Портсмут
    • В Памятник Конфедерации, расположенный на городской площади. Местные политики размышляли о судьбе памятника с 2015 года, в 2017 году мэр города объявил, что он будет перенесен на кладбище, а в 2018 году суды были привлечены для определения того, кому он принадлежит. В июне 2020 года протестующие обезглавили несколько статуй и снесли одну, в результате чего был ранен мужчина. Город прикрыл памятник, пытаясь выяснить, смогут ли они перенести оставшуюся часть и когда.[476][477][478]
Удаленные статуи на Монумент-авеню, Ричмонд, по часовой стрелке сверху слева: Стоунволл Джексон, Мэтью Фонтейн Мори, Дж. Э. Б. Стюарт и Джефферсон Дэвис.

Штата Вашингтон)

  • Беллингхэм:
    • Мост Пикетт в честь более раннего деревянного моста, возведенного капитаном армии США Пикеттом через Ватком-Крик. Вывеска, возведенная в 1920 году, была снята 18 августа 2017 года вместе с указателями, ведущими к Пикетт Хаус.[489] Знаки, ведущие к Пикетт Хаус были возвращены в сентябре 2017 года.[490]
Jefferson Davis Highway от Блейна

Западная Виргиния

  • Чарльз Таун: Именно в Чарльз-Тауне, в здании суда округа Джефферсон, аболиционист Джон Браун судили; его повесили поблизости.[507] В 1986 году УДК, выступающие против мемориалов Джону Брауну, возвели у входа в Здание суда округа Джефферсон бронзовая доска "в честь и память солдат Конфедерации округа Джефферсон, которые служили в Война между штатами ". Местная газета, Дух Джефферсона, и группа местных афроамериканцев призвала к его удалению.[508] 7 сентября 2017 г. Округ Джефферсон Комиссия проголосовала 5–0 за оставление мемориальной доски.[509] Группа «Марш женщин Западной Вирджинии» присутствовала на каждом заседании Комиссии округа с табличками с надписью «Удалите мемориальную доску».[510] После выборов 2018 года состав окружной комиссии изменился; мемориальная доска была главным вопросом на выборах. 6 декабря 2018 г. Комиссия проголосовала 3–2 за удаление таблички, и 7 декабря она была удалена.[511] и вернулся в УДК.[512]

Висконсин

  • Мэдисон
    • Конфедеративный отдых раздел Кладбище Форест-Хилл. Эта часть кладбища содержит останки более 100 солдат Конфедерации, которые погибли в военнопленные поблизости Лагерь Рэндалл.
      • В 2015 году с участка сняли флагшток. Шест использовался для вывешивания флага Конфедерации около недели. день памяти.[513][514]
      • В августе 2017 года мэр Мэдисона Пол Соглин приказал убрать мемориальную доску и более крупный каменный памятник, воздвигнутый в 1906 году на средства УДК.[515] Мемориальная доска, на которой преданные конфедераты назывались «доблестными солдатами Конфедерации» и «незамеченными героями», была удалена 17 августа 2017 года.[513][516][517][518][519] Снятие каменного памятника, на котором указаны имена захороненных там солдат, не было произведено немедленно из-за юридических проблем и логистических проблем. 2 октября 2018 года городской совет Мэдисона проголосовал 16–2 за его удаление, отклонив рекомендацию Комиссии по достопримечательностям остаться.[515]
      • В январе 2019 года каменный кенотаф с выгравированными именами 140 военнопленных Конфедерации был снят с кладбища Департаментом парков Мэдисона и передан на хранение в Музей ветеранов Висконсина.[520]

Бразилия

  • С 1975 по 1998 год вариант боевого флага Конфедерации появлялся на щите и флаге Американа, Бразилия, город, населенный Конфедеративные экспатрианты.[521]

Канада

Мировой

Основная статья: Памятники и мемориалы, снятые во время протестов Джорджа Флойда

В рамках всемирного Джордж Флойд протестует, члены Жизни темнокожих имеют значение движения также удалили или испортили статуи других исторических личностей, которые несут ответственность за причинение страданий или вред Черные люди. В Бристоль, Англия, протестующие свергли статую работорговец Эдвард Колстон, сыгравшие видную роль в Бристоль работорговля, в то время как другие протестующие в Гент разрушил статую Король Леопольд II, правитель Свободное государство Конго в течение зверства, которые имели место там.[524]

Смотрите также

дальнейшее чтение

Ролики

Примечания

  1. ^ This chart is based on data from an SPLC survey which identified "1,503 publicly sponsored symbols honoring Confederate leaders, soldiers or the Confederate States of America in general." The survey excluded "nearly 2,600 markers, battlefields, museums, cemeteries and other places or symbols that are largely historical in nature."[16]
  2. ^ Graham (2016) "Many of the treasured monuments that seem to offer a connection to the post-bellum South are actually much later, anachronistic constructions, and they tend to correlate closely with periods of fraught racial relations".[17]
  3. ^ Graham (2016) "A timeline of the genesis of the Confederate sites shows two notable spikes. One comes around the turn of the 20th century, just after Плесси против Фергюсона, and just as many Southern states were establishing repressive race laws. The second runs from the mid-1950s to the mid-1960s—the peak of the civil-rights movement."[6][17]

Рекомендации

  1. ^ Шахар, Натали (15 августа 2015 г.). "Jindal seeks to block illegal removal of Confederate monuments in New Orleans". Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 августа, 2017.
  2. ^ а б Кеннинг, Крис (15 августа 2017 г.). "Confederate Monuments Are Illegally Coming Down Across the United States". Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ «Города США активизируют удаление статуй Конфедерации, несмотря на Вирджинию». Рейтер. 16 августа 2017 года.
  4. ^ The Law of Treason. Нью-Йорк Таймс, 21 апреля 1861 г.
  5. ^ Top US General Slams Confederacy As ‘Treason’, Signals Support For Base Renaming. DefenseOne, 9 июля 2020 г.
  6. ^ а б c d "Why the U.S. Capitol Still Hosts Confederate Monuments". News.nationalgeographic.com. 17 августа 2017 г.. Получено 20 августа, 2017.
  7. ^ "What Confederate Monument Builders Were Thinking". Новости Bloomberg. 20 августа 2017 г.. Получено 21 августа, 2017.
  8. ^ "Confederate Statues Were Built To Further A 'White Supremacist Future'". NPR.org. Получено 21 августа, 2017.
  9. ^ The History of Blaming 'Both Sides' and Why Language Matters, получено 21 августа, 2017
  10. ^ Drum, Kevin (August 15, 2017). "The real story behind all those Confederate statues". Мать Джонс. Получено 27 августа, 2017.
  11. ^ Parks, Miles (August 20, 2017). "Why Were Confederate Monuments Built? : NPR". энергетический ядерный реактор. Получено 28 августа, 2017.
  12. ^ "Striking graphic reveals the construction of Confederate monuments peaked during the Jim Crow and civil rights eras". Неделя. 15 августа 2017 г.. Получено 28 августа, 2017.
  13. ^ а б c Confederate Monuments and Civic Values in the Wake of Charlottesville. Делл Аптон, Общество американских историков, September 13, 2017
  14. ^ Bliss, Jessica; Meyer, Holly (August 17, 2017). "In the South, Confederate monuments often protected, hard to remove thanks to state laws". Теннессианский.
  15. ^ Кристин Уоткинс, Associated Press (28 сентября 2020 г.). «Город Алабама убирает памятник Конфедерации после голосования». Спортивное шлифование Развлечения. Получено 28 сентября, 2020.
  16. ^ а б c d е Gunter, Booth; Kizzire, Jamie (April 21, 2016). Gunter, Booth (ed.). "Whose heritage? Public Symbols of the Confederacy" (PDF). Южный правовой центр бедности. Получено 24 июня, 2020.
  17. ^ а б Graham, David A. (April 26, 2016). "Why Are There Still So Many Confederate Monuments?". Атлантический океан. Получено 15 августа, 2017.
  18. ^ "Confederate Statues Were Built To Further A 'White Supremacist Future'". npr.org. Получено 23 сентября, 2017.
  19. ^ Cox, Karen L. (August 16, 2017). "Analysis – The whole point of Confederate monuments is to celebrate white supremacy". Получено 23 сентября, 2017 - через www.washingtonpost.com.
  20. ^ "Durham Confederate statue: tribute to dying veterans or political tool of Jim Crow South?". heraldsun.com. Получено 23 сентября, 2017.
  21. ^ American Historical Association, AHA Statement on Confederate Monuments (Август 2017 г.)
  22. ^ Lesley Gordon, "Empty Pedestals: What Should Be Done with Civic Monuments to the Confederacy and Its Leaders?" Civil War Times (October 2017)[1]
  23. ^ OCTOBER 2017 (July 18, 2017). "Empty Pedestals: What should be done with civic monuments to the Confederacy and its leaders?". HistoryNet – Civil War Times Magazine. Получено 22 июня, 2020.
  24. ^ "Regime Change in Charlottesville". политико.com. Получено 18 августа, 2017.
  25. ^ а б c Мунши, Нил (17 августа 2017 г.). «Трамп говорит, что убирать символы Конфедерации« глупо »». Financial Times. Получено 17 августа, 2017.
  26. ^ Stoilas, Helen; Stapley-Brown, Victoria (August 17, 2017). "Charlottesville riot hastens removal of Confederate monuments throughout the US". The Art Newspaper. Получено 17 августа, 2017.
  27. ^ McKenney, Frank M. (1993). The Standing Army: History of Georgia's County Confederate Monuments. Alpharetta, Georgia: WH Wolfe Associates. п. ix.
  28. ^ McKenney 1993, п. 1.
  29. ^ McKenney 1993, п. 5.
  30. ^ Confederate monuments: What to do with them?. Гриер, Питер. Christian Science Monitor, 22 августа 2017
  31. ^ Johnson, Katrina Dunn, No Holier Spot of Ground: Confederate Monuments & Cemeteries of South Carolina, Вступление.[2]
  32. ^ Seigler, Robert S., A Guide to Confederate Monuments in South Carolina: Passing the Cup, South Carolina Department of Archives and History, 1997 p. 10
  33. ^ "Team – ARCH International". ARCH International. Получено 29 марта, 2018.
  34. ^ Benard, Cheryl. "Destroying Confederate Monuments Hurts Us All—and Accomplishes Nothing". Национальный интерес. Получено 29 марта, 2018.
  35. ^ "Debate Over Confederate Monuments | C-SPAN.org". www.c-span.org.
  36. ^ {{cite newsVery respectfully, your obedient servant, R. E. Lee. (Charleston Courier, September 2, 1869)}}
  37. ^ "Times Are Changing As Tolerance Weakens For Confederate Monuments". NPR.org. Получено 22 июня, 2020.
  38. ^ "The history and future of Confederate monuments – 60 minutes". www.cbsnews.com. Получено 22 июня, 2020.
  39. ^ "Charlottesville covers Confederate statues with black shrouds". 23 августа 2017 г.. Получено 27 сентября, 2017 – via www.foxnews.com.
  40. ^ Simon, Darran (May 19, 2017). "New Orleans removes Gen. Robert E. Lee statue". CNN. Получено 17 августа, 2017.
  41. ^ Штольберг, Шерил Гей; Rosenthal, Brian M. (August 12, 2017). "Man Charged After White Nationalist Rally in Charlottesville Ends in Deadly Violence". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 20 августа, 2017.
  42. ^ Фандос, Николас; Goldman, Russell (August 16, 2017). "Baltimore Removes Confederate Statues; Mayor Cites Public Safety". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 августа, 2017.
  43. ^ Colin Campbell; Talia Richman; Luke Broadwater (August 16, 2017). "Confederate monuments taken down in Baltimore overnight".
  44. ^ Suerth, Jessica (August 16, 2017). "Вот мемориалы Конфедерации, которые будут удалены после Шарлоттсвилля". CNN. Получено 16 августа, 2017.
  45. ^ Holland, Jesse J. (August 15, 2017). "Deadly rally accelerates ongoing removal of Confederate statues across U.S." Чикаго Трибьюн.
  46. ^ "The state leading the way in removing Confederate monuments? Texas".
  47. ^ а б Mervosh, Sarah (June 22, 2019). "What Should Happen to Confederate Statues? A City Auctions One for $1.4 Million". Нью-Йорк Таймс.
  48. ^ Benjamin, Andrea; Block, Ray; Clemons, Jared; Laird, Chryl; Wamble, Julian (April 2020). "Set in Stone? Predicting Confederate Monument Removal". PS: Политология и политика. 53 (2): 237–242. Дои:10.1017/S1049096519002026. ISSN  1049-0965.
  49. ^ Bonnie Berkowitz; Adrian Blanco (June 20, 2020). «Памятники Конфедерации падают, но сотни все еще стоят. Вот где». Вашингтон Пост.
  50. ^ Holloway, Kali (June 3, 2018). "Announcing the Launch of the Make It Right Project". Независимый институт СМИ.
  51. ^ а б "Jefferson Davis statue torn down in Richmond". Ассошиэйтед Пресс. 11 июня 2020. В архиве с оригинала 23 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  52. ^ Take 'Em Down Jax (2019). "Take Down All Symbols of White Supremacy". Получено 25 февраля, 2019.
  53. ^ а б «Чье наследие? Публичные символы Конфедерации». Южный правовой центр бедности. 1 февраля 2019 г.
  54. ^ Reynolds, Jacob (August 17, 2017). "Georgia State Law Makes It Difficult to Completely Remove or Hide Confederate Monuments". WMAZ. Получено 10 ноября, 2017.
  55. ^ Hrynkiw, Ivana (April 13, 2018). "AG, Birmingham attorneys argue over Confederate memorial". Бирмингем Новости.
  56. ^ Waggoner, Martha (April 13, 2018). "Historians: Civil War statues need context, should be moved". Вашингтон Пост.
  57. ^ Bonner, Lynn (September 8, 2017a). "NC governor has a new site in mind for 3 Confederate monuments on Capitol grounds". Новости и обозреватель.
  58. ^ Фандос, Николас; Fausset, Ричард; Blinder, Alan (August 16, 2017). "Charlottesville Violence Spurs New Resistance to Confederate Symbols". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 10 октября, 2017.
  59. ^ Meyer, Holly (August 17, 2017). "Why removing Confederate monuments in Tennessee is not an easy process". Теннессианский.
  60. ^ Lohr, David (May 31, 2018). "This Is Why Another Confederate Statue Won't Come Down In Tennessee". Huffington Post.
  61. ^ Renkl, Margaret (January 29, 2018). "A Monument the Old South Would Like to Ignore". Нью-Йорк Таймс.
  62. ^ Wahlers, Kasi E. (2016). "North Carolina's Heritage Protection Act: Cementing Confederate Monuments in North Carolina's Landscape". Обзор права Северной Каролины. 94 (6): 2176–2200.
  63. ^ а б Holpuch, Amanda (July 10, 2015). "Confederate flag removed from South Carolina capitol in victory for activists". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 10 октября, 2017.
  64. ^ Green, Jordan (November 29, 2019). "N.C. ban on removal of Confederate monuments is challenged as local councils continue to bring down statues". Вашингтон Пост.
  65. ^ Rankin, Sarah (March 8, 2020). "Lawmakers pass bill allowing Confederate monument removals". ABCNews.
  66. ^ "Northam signs bills on Confederate monuments, LGBTQ protections". NBC29.com. 12 апреля 2020.
  67. ^ Sturla, Anna; Haider, Monica (January 6, 2020). "Richmond, the former capital of the Confederacy, seeks local control of its Civil War monuments". CNN.
  68. ^ Gstalter, Morgan (January 15, 2019). "Alabama judge overturns law that prevents removal of Confederate monuments". Холм.
  69. ^ "Judge Throws Out Alabama Law That Protects Confederate Monuments". NPR.org.
  70. ^ "Alabama Supreme Court upholds Confederate monument law". аль. 27 ноября 2019.
  71. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал on November 29, 2019. Получено 3 декабря, 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  72. ^ "H.R.7573 - To direct the Joint Committee on the Library to replace the bust of Roger Brooke Taney in the Old Supreme Court Chamber of the United States Capitol with a bust of Thurgood Marshall to be obtained by the Joint Committee on the Library and to remove certain statues from areas of the United States Capitol which are accessible to the public, to remove all statues of individuals who voluntarily served the Confederate States of America from display in the United States Capitol, and for other purposes". congress.gov. 22 июля 2020 г.. Получено 2 ноября, 2020.
  73. ^ Walsh, Deirdre (July 22, 2020). "House Passes Bill Removing Confederate Statues, Other Figures From Capitol". энергетический ядерный реактор. Получено 23 июля, 2020.
  74. ^ "S. 4382: A bill to direct the Joint Committee on the Library to replace the bust of Roger Brooke Taney in the Old Supreme Court Chamber of the Capitol with a bust of Thurgood Marshall to be obtained by the Joint Committee on the Library and to remove certain statues from areas of the Capitol which are accessible to the public, to remove all statues of individuals who voluntarily served the Confederate States of America from display in the Capitol, and for other purposes". govtrack.us. 30 июля 2020 г.. Получено 2 ноября, 2020.
  75. ^ Enoch Autry. "Screven County Confederate monument rededicated after original toppled - News - The Augusta Chronicle - Augusta, GA". Хроники Августы. Получено 9 июля, 2020.
  76. ^ Bluestein, Greg (August 29, 2017). "Georgia lawmaker: Talk of ditching Confederate statues could cause Democrat to 'go missing'". Атланта Журнал-Конституция.
  77. ^ Wootson Jr., Cleve R. (August 30, 2017). "White lawmaker warns black attorney she may 'go missing' if Confederate statues are threatened". Вашингтон Пост.
  78. ^ "A majority of Americans want to preserve Confederate monuments: Reuters/Ipsos poll". August 21, 2017 – via Reuters.
  79. ^ "Reuters/Ipsos Data: Confederate Monuments".
  80. ^ Edwards-Levy, Ariel (August 23, 2017). "Polls Find Little Support For Confederate Statue Removal – But How You Ask Matters" - через Huff Post.
  81. ^ "HuffPost: Confederate Flag, August 15 – 16, 2017 – 1000 US Adults" (PDF).
  82. ^ "Polling table" (PDF). maristpoll.marist.edu. 2017 г.. Получено 28 января, 2020.
  83. ^ Klar, Rebecca (June 17, 2020). "Poll: Majority supports removing Confederate statues from public places". Холм. Получено 22 августа, 2020.
  84. ^ University, Quinnipiac. "QU Poll Release Detail". QU Poll. Получено 22 августа, 2020.
  85. ^ Pietras, Emily (February 6, 2019). "Painting Magic Mushrooms on Pill Bottles and Cell Phones, Ben Hamburger Contrasts Our Culture's Mindful Ambitions and Mindless Habits". Инди-неделя (Durham, North Carolina).
  86. ^ Menconi, David (February 13, 2019). "When Confederate statues fall, this artist is there to 'commemorate this time of change'".
  87. ^ Kytle, Ethan J .; Roberts, Blain (August 22, 2018). "Broken Tributes to a Morally Bankrupt Cause". Нью-Йорк Таймс.
  88. ^ McLeod, Ethan (August 17, 2017). "Someone Toppled the 'Madre Luz' Sculpture that Briefly Replaced Baltimore's Lee-Jackson Monument". Балтиморский аквариум. Получено 29 сентября, 2018.
  89. ^ Harvey, Steve (August 31, 2018). "Madre Luz". Другой журнал Чикаго.
  90. ^ "Confederate general's name removed from Army's road". Deseret News. Ассошиэйтед Пресс. August 1, 2000. Получено 23 февраля, 2018.
  91. ^ "Confederate items to be banned from all Marine bases". КТВУ. Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 2020 г.
  92. ^ Charles, Dean (June 24, 2015). "Alabama Gov. Bentley removes Confederate flags from Capitol grounds". Новости Бирмингема. Получено 24 июня, 2015.
  93. ^ Sheets, Connor (June 2, 2020). "Obituary for a racist symbol: Birmingham takes down Confederate monument after 115 years". al.com.
  94. ^ "Alabama attorney general sues Birmingham for removing Confederate monument". al.com. 2 июня 2020 г.
  95. ^ Ассошиэйтед Пресс; Reeves, Jay (June 2, 2020). "Confederate monuments targeted by protests come down in Alabama, Virginia, Florida". WPBI (mynbc15.com).
  96. ^ Edgemon, Erin (July 16, 2016). "Alabama police officer crashes into Confederate Monument while on patrol". AL.com. Получено 16 августа, 2017.
  97. ^ Montgomery, David (August 6, 2017). "A car crash topples a Confederate statue – and forces a Southern town to confront its past". Неделя. Получено 16 августа, 2017.
  98. ^ "Confederate monument in Huntsville removed overnight". AL.com. 23 октября 2020 г.. Получено 2 ноября, 2020.
  99. ^ Cason, Mike (June 2, 2020). "4 face felony charge for bringing down Robert E. Lee High statue". al.com.
  100. ^ University of Alabama trustees vote to rename hall honoring 'ardent white supremacist'
  101. ^ Демер, Лиза (2 июля 2015 г.). «Уэйда Хэмптона больше нет: район переписи населения Аляски, названный в честь офицера Конфедерации, получил новое название». Новости Аляски. Получено 2 июля, 2015.
  102. ^ https://www.azcentral.com/story/news/local/arizona/2020/07/25/at-least-3-confederate-monuments-believed-standing-arizona/5495100002/
  103. ^ а б https://www.fox10phoenix.com/news/2-arizona-confederate-monuments-on-state-land-relocated-to-private-property
  104. ^ https://azcapitoltimes.com/news/2020/07/24/confederate-marker-stolen-from-picacho-peak/
  105. ^ Prior, Ryan (February 28, 2019). "Arkansas legislators rejected a proposal to change the meaning of a star on the state flag that honors the Confederacy". CNN.
  106. ^ Goss, Kay C. (2018). "County Judge, Office of". Энциклопедия Арканзаса. Центральная библиотечная система Арканзаса. Получено 15 апреля, 2019.
  107. ^ Такер, Кларк (11 октября 2018 г.). «Новая статуя, представляющая Арканзас в округе Колумбия». Арканзас Таймс.
  108. ^ Итковиц, Колби (17 апреля 2019 г.). «Джонни Кэш заменит статую Конфедерации на Капитолийском холме». Вашингтон Пост.
  109. ^ "Fort Smith Educators Target 'Dixie,' Rebel Mascot". Southwest Times Record. Получено 31 августа, 2017.
  110. ^ Mathis, Kevan (August 13, 2003). "Icon gone - General Jubilation T. Cornpone of Dogpatch fame charges into Branson for repairs". harrisondaily.com. Получено 9 июля, 2020.
  111. ^ Barnes, Steve (October 20, 2015). "Arkansas capital renames street long known as Confederate Boulevard". Рейтер. Получено 31 августа, 2017.
  112. ^ Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: географический справочник исторических и современных названий штата. Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 887. ISBN  1-884995-14-4.
  113. ^ "Salinas' Confederate Corners renamed Springtown". Калифорнийский Салинас. Получено 21 мая, 2018.
  114. ^ Эпштейн, Дженнифер Райс (19 июля 2016 г.). "Лонг-Бич переименует три школы". Груньон. Лонг-Бич, Калифорния. Получено 16 августа, 2017.
  115. ^ Harvey, Steve (May 29, 2010). "Southern California does indeed have a Civil War history". Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 июля, 2017. So will Hollywood Forever Cemetery, where the Long Beach chapter of the United Daughters of the Confederacy maintains a Confederate monument.
  116. ^ Bosman, Julie (September 21, 2017). "Battle Over Confederate Monuments Moves to the Cemeteries". Нью-Йорк Таймс.
  117. ^ ЛИСА. "Confederate monument at Hollywood Forever Cemetery to be removed". КТТВ. Получено 16 августа, 2017.
  118. ^ McCormick, Chris (August 24, 2017). "My California high school had a Confederate mascot". Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 31 августа, 2017.
  119. ^ Magee, Maureen (May 23, 2016). "Название школы Роберта Ли изменилось". The San Diego Union-Tribune. Получено 16 августа, 2017.
  120. ^ "J. D. Highway". Rootsweb.ancestry.com. 16 августа 2017 г. Архивировано с оригинал 16 августа 2017 г.. Получено 19 августа, 2017.
  121. ^ Christopher Ward (August 16, 2017). "Christopher Ward on Twitter: "This morning we removed plaque in @HortonPlazaPark honoring Jefferson Davis. Monuments to bigotry have no place in #SanDiego – or anywhere!"". Twitter.com. Получено 17 августа, 2017.
  122. ^ Taylor Jr., Otis R. (August 18, 2017). "Bay Area isn't above the Confederacy fray: High school scrubs Rebel mascot". Хроники Сан-Франциско. Получено 31 августа, 2017.
  123. ^ Ford, Matt. "Why Are Confederate Statues Still Displayed in the Capitol?". Атлантический океан. Получено 10 октября, 2017.
  124. ^ John Edward Hurley? (September 12, 1997). "Court Action Forces Confederate Museum to Close". This is apparently an imitation news article. Confederate Memorial Association. Получено 15 апреля, 2019.
  125. ^ Capps, Kriston (June 19, 2015). "Texas Built a Confederate Memorial on a Street Named for Martin Luther King Jr". CityLab.
  126. ^ Montgomery, David (April 11, 2011). "Traces of the Confederacy in Washington, not all gone with the wind". Вашингтон Пост.
  127. ^ Boorstein, Michelle (September 6, 2017). «Вашингтонский национальный собор уберет витражи в честь Роберта Ли, Стоунволла Джексона». Вашингтон Пост. Получено 11 сентября, 2017.
  128. ^ Stein, Perry (June 20, 2020). "Protesters topple only Confederate statue in the nation's capital". Вашингтон Пост. Получено 10 июля, 2020.
  129. ^ Schultz, Kyley (June 20, 2020). "Who was Confederate General Albert Pike, and why was his statue in DC in the first place?". WUSA. Получено 10 июля, 2020.
  130. ^ Elias, Dave (August 18, 2017). "Fort Myers mayor considering options for removing Civil War pieces". WBBH. Получено 19 октября, 2017.
  131. ^ Ассошиэйтед Пресс, "Florida Senate plans to remove Confederate flag from seal", Sun-Sentinel, 19 октября 2015 г.
  132. ^ "Flsenate Archive: Information Center > About the Legislature". archive.flsenate.gov. Получено 28 августа, 2017.
  133. ^ Morse, Hannah (August 22, 2017). "Commission votes to move Confederate monument from courthouse". Bradenton Herald. Получено 23 августа, 2017.
  134. ^ "In Memory of Our Confederate Soldiers". Общественная археологическая сеть Флориды. Университет Западной Флориды. Получено 22 августа, 2017.
  135. ^ "While moving it in the middle of the night, crews break Confederate monument". Bradenton.com. Получено 10 октября, 2017.
  136. ^ а б c d е Widener, Ralph W. (1982). Confederate monuments: Enduring symbols of the South and the War Between the States. Andromeda Associates. OCLC  8697924.
  137. ^ Callihan, Ryan (September 29, 2018). "Confederate monument activists say Manatee government is being shady. Records say otherwise". Bradenton Herald.
  138. ^ Hughes, Brian (November 3, 2015). "Crestview's Confederate battle flag comes down Saturday". Северо-западная Флорида Daily News. Получено 16 августа, 2017.
  139. ^ а б Hughes, Brian (January 27, 2016). "Civil War historian questions Lundy's legend". Северо-западная Флорида Daily News. Получено 16 августа, 2017.
  140. ^ Spring, Mike (August 18, 2017). "Daytona Beach: Confederate plaques removed from Riverfront Park". WFTV.com. WFTV 9 ABC. Получено 13 сентября, 2017.
  141. ^ Scott, Brian (August 18, 2017). "Daytona Beach removes Confederate monuments – Story | WOFL". Fox35Orlando.com. Получено 12 октября, 2017. Three Confederate monuments were removed from a city park in Daytona Beach Friday morning.
  142. ^ Moyer, Crystal. "Most Confederate statues in Central Florida have been relocated". WKMG-TV (clickorlando.com).
  143. ^ Смит, Билл; ДеЛука, Дэн (12 марта 2019 г.). «Бюст Роберта Ли упал в Форт-Майерс; полиция называет это явным актом вандализма». Fort Myers News-Press.
  144. ^ "Бюст Роберта Э. Ли". Artswfl.com.
  145. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал on June 4, 2011. Получено 12 мая, 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  146. ^ Смит, Билл (21 мая 2018 г.). «Городской совет Форт-Майерса не принимает никаких мер в отношении памятников Роберту Э. Ли». Fort Myers News-Press.
  147. ^ Смит, Билл (15 мая 2018 г.). «Сторонники и враги памятника Роберту Ли столкнулись в центре Форт-Майерса». Fort Myers News-Press.
  148. ^ а б Silva, Daniella (August 15, 2017). "National Battle Over Confederate Monuments Renewed After Charlottesville Violence". Новости NBC.
  149. ^ Tinker, Cleveland. "County votes to offer 'Old Joe' to United Daughters of Confederacy". Gainesville Sun. Получено 20 августа, 2017.
  150. ^ Caplan, Andrew. "Confederate statue removed from downtown Gainesville". Gainesville Sun.
  151. ^ Bryan, Susannah (April 3, 2018). "Уличные знаки Конфедерации Голливуда наконец-то исчезают". Sun-Sentinel.
  152. ^ Mask, Deidre (April 2, 2020). "Confederacy in the 'hood. Why did a predominantly black district have streets named after Southern generals? In Hollywood, Florida, one man thought it was time for change". 1843 Magazine.
  153. ^ "Florida high school at last breaks ties with Confederate past". Тампа Бэй Таймс. 17 декабря 2013 г.. Получено 19 августа, 2017.
  154. ^ Strauss, Valerie (December 16, 2013). "School named after KKK grand wizard to be renamed — finally". Вашингтон Пост. Получено 22 февраля, 2018.
  155. ^ Pearson, Michael (December 17, 2013). "Florida school will drop Confederate Nathan B. Forrest's name". CNN. Получено 22 февраля, 2018.
  156. ^ а б Moore, Kimberly C. (January 29, 2019). "US District judge dismisses lawsuit filed by Confederate rights groups over moving Munn Park monument in Lakeland". Бухгалтерская книга (Лейкленд, Флорида).
  157. ^ Elmhorst, Rick (May 7, 2018). "Lakeland commissioners OK move of Munn Park Confederate statue". Bay News 9. Получено 26 мая, 2018.
  158. ^ Moore, Kimberly C. "Monument supporters, including former Mayor Howard Wiggs, chastise Lakeland commission over plan to use red-light camera ticket money to pay for move". Бухгалтерская книга. Получено 22 марта, 2019.
  159. ^ Guinn, Allison (February 4, 2019). "Commission gives go-ahead on Confederate monument move". Бухгалтерская книга (Лейкленд, Флорида).
  160. ^ Davis, Corey (March 22, 2019). "Crews move Lakeland Confederate monument". WFLA-TV.
  161. ^ Kelly, Jason (July 4, 2017). "Watch: Crews remove Confederate statue from Lake Eola Park". Wftv.com. Получено 20 августа, 2017.
  162. ^ "Crews begin preps to remove Confederate statue from Lake Eola Park". WESH.com. 15 июня 2017 г.. Получено Второе октября, 2017. When the statue is moved, it will be placed in the Confederate section of Greenwood Cemetery.
  163. ^ "Putnam County Confederate Memorial". Получено 16 августа, 2017.
  164. ^ Abbott, Jim (August 26, 2020). "Putnam's Confederate monument to get a new home. But where?". Журнал новостей Дейтона-Бич.
  165. ^ Spencer, Brandon (June 11, 2020). "Gadsden County removes Confederate statue in Quincy". WCTV. В архиве с оригинала 13 июня 2020 г.. Получено 14 июня, 2020.
  166. ^ "William Wing Loring Monument". Общественная археологическая сеть Флориды.
  167. ^ "University of Florida removes confederate monument in St. Augustine". WCJB. August 24, 2020.
  168. ^ Frago, Charlie (August 15, 2017). "Kriseman removes Confederate marker from St. Pete's waterfront". Тампа Бэй Таймс. Архивировано из оригинал 16 августа 2017 г.. Получено 16 августа, 2017.
  169. ^ "St. Pete Mayor Orders Removal Of Confederate Marker". WUSF. 16 августа 2017 г.. Получено 16 августа, 2017.
  170. ^ Clark, Kristen M. (October 19, 2015). "Florida Senate jettisons Confederate battle flag from seal". Тампа Бэй Таймс. Получено 19 августа, 2017.
  171. ^ "Flsenate Archive: Information Center > About the Legislature". Получено 23 августа, 2017.
  172. ^ "These 5 states still use Confederate symbols in their flags". MSNBC. Получено 10 октября, 2017.
  173. ^ а б c Contorno, Steve (June 17, 2017). "For Tampa's Confederate monument, racist history clouds claims of heritage". Тампа Бэй Таймс. Получено 15 августа, 2017.
  174. ^ "Electrical fire, [Hurricane] Irma blamed for Lee Elementary fire". Тампа Бэй Таймс. October 5, 2017. p. T5 – via газеты.com.
  175. ^ а б White, D'Ann Lawrence (March 22, 2018). "Confederate Statue Gets New Home In Brandon Family Cemetery". Brandon Patch.
  176. ^ Marrero, Tony (September 4, 2017). "How to move a 14-ton, century old Confederate monument". Тампа Бэй Таймс. Получено 20 марта, 2018.
  177. ^ а б c Marrero, Tony (September 5, 2017). "Hillsborough judge denies request for injunction to halt removal of Confederate monument in Tampa". Тампа Бэй Таймс. Получено 4 октября, 2017.
  178. ^ DiNatale, Sara (August 19, 2017). "Southern heritage groups sue to keep Confederate monument at old Tampa courthouse". Тампа Бэй Таймс. Получено 22 августа, 2017.
  179. ^ "Hillsborough judge denies request for injunction to halt removal of Confederate monument in Tampa". Тампа Бэй Таймс. Получено 4 октября, 2017.
  180. ^ |title=Giant Confederate flag lowered after threats to set it on fire|first=Anastasia|last=Dawson|date=June 2, 2020|newspaper=Тампа Бэй Таймс | url = https://www.tampabay.com/news/hillsborough/2020/06/01/giant-confederate-flag-lowered-after-threats-to-set-it-on-fire/}}
  181. ^ Kleinberg, Eliot (August 23, 2017). "West Palm removes Confederate monument from city cemetery". Палм-Бич Пост.
  182. ^ Bentzai, Maxine (August 22, 2017). "Confederate Monument Removed from Cemetery in West Palm Beach". Sun-Sentinel.
  183. ^ Hunash, Lisa J. (August 21, 2017). "Confederate statue to be removed from West Palm Beach cemetery". Sun-Sentinel.
  184. ^ Webteam, WPTV (August 22, 2017). "Confederate monument removal begins in West Palm Beach". WPTV. Получено 10 октября, 2017.
  185. ^ Isger, Sonja (June 30, 2015). "Совет КПБ исключил имя Джеффа Дэвиса из школы 10 лет назад на этой неделе | Дополнительная зачетная оценка". Пост Палм-Бич. Получено 7 октября, 2017.
  186. ^ Блюстайн, Грег (23 сентября 2016 г.). «Конфедеративные праздники удалены из государственного календаря». Атланта Журнал-Конституция.
  187. ^ «День памяти Конфедерации до сих пор отмечается в этих штатах». USA Today. Получено 10 октября, 2017.
  188. ^ а б Ролл, Ник (28 августа 2017 г.). "Конфедеративная сводка новостей". Внутри Высшего Эд. Получено 28 августа, 2017.
  189. ^ "These Atlanta neighbors no longer wanted to live on Confederate Avenue. Here's what they did about it". CNN.
  190. ^ "Confederate obelisk removed from Georgia square amid cheers". Ассошиэйтед Пресс. 19 июня 2020.
  191. ^ Christen, Mike (September 18, 2018). "SCV reward grows to $10,000 for vandalized Confederate statue". Columbia Daily Herald.
  192. ^ Autry, Enoch (August 31, 2018). "Confederate monument destroyed in Sylvania; reward offered". Хроники Августы.
  193. ^ "Confederate flag permanently out of Veterans Memorial Park". Kansas.com. Получено 17 августа, 2017.
  194. ^ Tanner, Beccy (November 9, 2015). "Confederate flag permanently out of Veterans Memorial Park". Уичито Игл. Получено 17 августа, 2017.
  195. ^ "Concerns spur officials to remove Confederate marker in Kentucky". WKRN. Ассошиэйтед Пресс. 26 августа 2020.
  196. ^ Reinert, Melissa (August 21, 2017). "New 'Rebels' logo replaces Confederate mascot at Boone Co. High School". Cincinnati.com. Получено 31 августа, 2017.
  197. ^ Holloway, Kali (October 31, 2015). "10 confederate memorials that are somehow still standing". Салон.
  198. ^ Brammer, Jack (August 5, 2015). "Panel votes to keep statue of Confederate President Jefferson Davis in Kentucky Capitol". Lexington Herald Leader. Получено 23 августа, 2017.
  199. ^ Loftus, Tom (August 16, 2017). "Some leading Republicans call for removal of Davis statue". Курьерский журнал. Получено 29 октября, 2017.
  200. ^ Sidery, Sara (June 13, 2020). "Crews remove Jefferson Davis statue from Kentucky Capitol". WDRB.
  201. ^ а б c Масгрейв, Бет (26 мая 2017 г.). "New Orleans relocated its Confederate monuments. What will Lexington do?". Lexington Herald Leader.
  202. ^ "Lexington, Ky. approves plan to move Confederate monuments". Получено 20 августа, 2017.
  203. ^ "Confederate Monuments Are Coming Down Across the United States. Here's a List". Нью-Йорк Таймс. 28 августа 2017 г.. Получено 28 октября, 2017.
  204. ^ "In a surprise move, Lexington removes controversial Confederate statues".
  205. ^ а б "City relocates Confederate statues to Lexington Cemetery". www.wkyt.com. Получено 4 июня, 2020.
  206. ^ "In a surprise move, Lexington removes controversial Confederate statues". kentucky.com. Получено 20 октября, 2017.
  207. ^ "Confederate statue removed from University of Louisville campus rededicated in Kentucky". foxnews.com. 30 мая, 2017. Получено 18 августа, 2017.
  208. ^ Musgrave, Beth (August 12, 2017). "Lexington mayor says Confederate statues at courthouse will be moved". Lexington Herald-Leader. Получено 5 марта, 2018.
  209. ^ а б c Раттерман, Лекси. "Статуя Кастлмена удалена из треугольника чероки". WDRB. Получено 16 июня, 2020.
  210. ^ Jacobs, David (October 3, 2017). "Will Confederate Landmarks in Baton Rouge Become the Subject of Controversy?". 225 Журнал.
  211. ^ Mele, Christopher (April 24, 2017). "New Orleans Begins Removing Confederate Monuments, Under Police Guard". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 15 августа, 2017.
  212. ^ Robertson, Campbell (May 19, 2017). "From Lofty Perch, New Orleans Monument to Confederacy Comes Down". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 15 августа, 2017.
  213. ^ Turque, Bill (July 24, 2017). "Confederate statue moved from Rockville courthouse over the weekend". Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 15 августа, 2017.
  214. ^ Landrieu, Mitch (March 24, 2018). "What I learned from my fight to remove Confederate monuments". Хранитель.
  215. ^ "A monumental challenge: What to do about statues of the heroes of Dixie – and defenders of slavery [unsigned editorial]". Лос-Анджелес Таймс. 4 мая 2017 года. ISSN  0458-3035. Получено 28 мая, 2017.
  216. ^ "Monumental Task Committee". monumentaltask.org. Получено 28 мая, 2017.
  217. ^ Applebome, Peter (May 24, 2017). "New Orleans Mayor's Message on Race". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 15 августа, 2017.
  218. ^ Litten, Kevin (May 12, 2018). "2 Confederate monuments should stay in New Orleans, committee recommends to Mayor Cantrell". The Times-Picayune.
  219. ^ Litten, Kevin (May 12, 2018). «2 памятника Конфедерации должны остаться в Новом Орлеане, комитет рекомендует мэру Кантреллу». Times-Picayune.
  220. ^ Мел, Кристофер (24 апреля 2017 г.). "Новый Орлеан начинает снос памятников Конфедерации под охраной полиции". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинал 25 апреля 2017 г.. Получено 15 августа, 2017.
  221. ^ Серрано, Алисия (29 июня 2015 г.). «Кому из солдат Конфедерации воздвигнут статуи на бульваре Джефферсона Дэвиса в Мид-Сити?». Midcity Messenger. Получено 22 марта, 2018.
  222. ^ «Статуя Джефферсона Дэвиса упала ночью, - рассказали родители в соседней школе». NOLA.com.
  223. ^ Рэйни, Ричард (29 июня 2015 г.). «До Ли Серкл школы Нового Орлеана изучали свои собственные связи с рабством». Times-Picayune. Получено 22 марта, 2018.
  224. ^ Ящик, Скотт (21 августа 2017 г.). "С пьедестала". Внутри Высшего Эд. Получено 21 августа, 2017.
  225. ^ Кокс, Эрин; Виггинс, Оветта (15 июня 2020 г.). «Мемориальная доска в честь солдат Конфедерации будет удалена с Дома штата Мэриленд». Вашингтон Пост.
  226. ^ Кэмпбелл, Колин (15 октября 2015 г.). «После отмены судебного запрета штат Мэриленд отозвал номерные знаки Конфедерации». baltimoresun.com.
  227. ^ Пруденте, Тим (14 августа 2017 г.). «Монумент конфедератов в Балтиморе залит красной краской». Балтимор Сан. Получено 16 августа, 2017.
  228. ^ а б c Грирсон, Джейми (16 августа 2017 г.). «Балтимор сносит статуи конфедератов посреди ночи». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 16 августа, 2017.
  229. ^ Перл, Ларри (28 сентября 2015 г.). «Округ Балтимор переименовывает парк Роберта Ли в озеро Роланд». Балтимор Сан.
  230. ^ Сингман, Брук (24 августа 2017 г.). «Отец Нэнси Пелоси помог освятить статую Конфедерации». The New York Post. Получено 16 октября, 2017. Это было 2 мая 1948 года, когда, согласно статье Baltimore Sun, опубликованной в тот день, «3000» считались тогдашним губернатором. Уильям Престон Лейн-младший и отец Пелоси, покойный Томас Д'Алесандро-младший, выступили на открытии памятника в честь конфедератов. Роберт Э. Ли и Томас «Стоунволл» Джексон.
  231. ^ Кэмпбелл, Колин; Бродуотер, Люк (16 августа 2017 г.). «Ссылаясь на« безопасность », Пью снял памятники Конфедерации Балтимора». BaltimoreSun.com. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 16 октября, 2017. Группа протестующих пообещала снести памятник Ли и его коллеге генералу Конфедерации Томасу «Стоунволл» Джексону в Wyman Park Dell рядом с университетом Джона Хопкинса в среду, если город этого не сделает.
  232. ^ ДеВиль, Тейлор; Клэри, Крейг (17 октября 2020 г.). "Покрытие фрески почтового отделения с изображением рабства". Вашингтон Пост.
  233. ^ Заузмер, Юлия (26 октября 2019 г.). "Он выполняет индивидуальный квест по сносу памятников Конфедерации в Мэриленде". Вашингтон Пост.
  234. ^ Хан, Салика А. (22 августа 2017 г.). «Мемориал Конфедерации за пределами здания суда округа Ховард удален». WBAL. Получено 10 октября, 2017.
  235. ^ Манн, Алекс; Сан Феличе, Селена (3 июля 2020 г.). «Статуя конфедератов в церкви Лотиана снесена и подверглась вандализму, - заявляет полиция Анны Арундел». Capital Gazette.
  236. ^ а б Город Роквилл (10 сентября 2015 г.). "Отчет персонала комиссии исторического района: Свидетельство об одобрении HDC2016-00756, 29 Площадь здания суда".
  237. ^ а б Браун, Аллен (26 марта 2017 г.). "Монумент конфедератов в Роквилле".
  238. ^ Мейер, Юджин Л. (17 марта 2017 г.). «Округ Монтгомери решает скрыть, а не противостоять своей уродливой истории». Вашингтон Пост.
  239. ^ а б Билл Терк (24 июля 2017 г.). «Статуя конфедератов перенесена из здания суда Роквилля на выходных». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 15 августа, 2017.
  240. ^ Бунов, Мириам (16 июля 2015 г.). "История и будущее статуи солдата Конфедерации Роквилл". Peerless Rockville Historic Preservation Ltd.
  241. ^ Терк, Билл (3 августа 2015 г.). «Монтгомери заключает статую Конфедерации в коробку, чтобы защитить ее от вандализма». Вашингтон Пост.
  242. ^ Терк, Билл (28 февраля 2017 г.). «Новое место для статуи Конфедерации: место исторической переправы». Вашингтон Пост.
  243. ^ Лёвен, Джеймс У. (22 марта 2017 г.). «ПАМЯТНИК КОНФЕДЕРАТА РОКВИЛЛЯ ПРИНАДЛЕЖИТ ПАРОМУ УАЙТА». History News Network.
  244. ^ Кэмпбелл, Дуглас Э .; Шерман, Томас Б. (2014). На реке Потомак. Лулу. п. 48. ISBN  978-1-304-69872-8.
  245. ^ «Массачусетс, наконец, снимает памятник Конфедерации». Бостонский журнал. Получено 5 октября, 2017.
  246. ^ «Выставлены мемориальные доски времен Гражданской войны». Mvtimes.com. 15 июля 2019 г.,. Получено 9 июля, 2020.
  247. ^ "Шоу-лодка Роберта Ли". Торговая палата Лоуэлла. 4 января 2017 г.
  248. ^ «Представитель штата Дэйв Хильденбранд получает финансирование для шоу-бота Конфедерации Лоуэлла». WZZM. 20 июня 2017 года.
  249. ^ "Лодка конфедерации Мичиганского фонда налогоплательщиков". Маяк Великих озер. 28 июня 2017 г.
  250. ^ "Член Совета уходит в отставку после комментариев". MLive. 9 августа 2017 года.
  251. ^ "Разрушение демонстрационного катера Роберта Ли". Детройт Фри Пресс. 17 августа 2017 года.
  252. ^ "Разрушение демонстрационного катера Роберта Ли". Детройт Фри Пресс. 28 февраля 2019.
  253. ^ «Эти 5 штатов до сих пор используют символы Конфедерации на своих флагах». MSNBC. 23 июня 2015 г.. Получено 19 августа, 2017.
  254. ^ Петтус, Эмили Вагстер (30 июня 2020 г.). «Одним росчерком пера Миссисипи сбрасывает флаг Конфедерации». Ассошиэйтед Пресс. Получено 30 июня, 2020.
  255. ^ Эми, Джефф (18 июня 2018 г.). «Протестующие сжигают флаг Миссисипи, говорят, что он символизирует расизм». Ассошиэйтед Пресс. Получено 30 июня, 2020.
  256. ^ Сврлуга, Сьюзан (26 октября 2015 г.). "Оле-Мисс снимает государственный флаг с гербом Конфедерации". Вашингтон Пост. Получено 30 июня, 2020.
  257. ^ «Эта школа в Миссисипи, названная в честь Джефферсона Дэвиса, переименовывается в честь Обамы». Мать Джонс. Получено 18 октября, 2017.
  258. ^ а б c d Андерсон, Мелинда Д. (7 ноября 2017 г.). «Посещение школы имени генерала Конфедерации». Атлантический океан. Получено 14 ноября, 2017.
  259. ^ Манган, Кэтрин (25 июня 2015 г.). «Удаление символов Конфедерации - это шаг, но изменение культуры университетского городка может занять годы». Хроника высшего образования.
  260. ^ Ганушо, Адам (18 октября 2018 г.). «Защищайте ценности, которыми мы дорожим»: более пристальный взгляд на споры о гонках Эд Мика, оле Мисс ». Миссисипи сегодня.
  261. ^ Маккинни, Роджер (14 мая 2018 г.). «Совет по образованию Колумбии переименовал Lee Elementary». Columbia Tribune.
  262. ^ Бенсон, Чарли; Киган, Лиза; 41 Action News Staff (25 августа 2017 г.). «Смотрите: городские бригады снимают памятник Конфедерации на Уорд-Паркуэй». КШБ. Получено 10 октября, 2017.
  263. ^ «Памятники Конфедерации падают по всей территории Соединенных Штатов. Вот список». Нью-Йорк Таймс. 28 августа 2017 г.. Получено 29 октября, 2017.
  264. ^ Ботт, Селеста (28 июня 2017 г.). "Остальные части монумента Конфедерации удалены из лесопарка". Сент-Луис Пост-Диспетч. Получено 13 августа, 2017.
  265. ^ Фенске, Сара (22 августа 2017 г.). "Город Сент-Луис бороздит дорогу Конфедерации". Riverfront Times. Получено 13 июня, 2018.
  266. ^ «Протестующие арестованы, когда город Елена убирает фонтан Конфедерации». Billingsgazette.com. Получено 20 августа, 2017.
  267. ^ «Статуя испорчена по мере роста протестов против монументов Конфедерации США». Reuters.com. 18 августа 2017 г.. Получено 20 августа, 2017 - через Reuters.
  268. ^ Хэмпсон, Рик (22 мая 2017 г.). «Памятники Конфедерации, которых более 700 в США, не сдвигаются с места». USA Today. Получено 24 ноября, 2017.
  269. ^ "Официальный спортивный сайт Университета Невады в Лас-Вегасе". www.unlvrebels.com. Получено 31 августа, 2017.
  270. ^ «Эй, Реб!» И прозвище «Повстанцы» | Жизнь в кампусе | Университет Невады, Лас-Вегас ». www.unlv.edu. Получено 31 августа, 2017.
  271. ^ Оксфорд, Эндрю (11 июня 2018 г.). «Памятники Конфедерации удалены с шоссе Нью-Мексико». Санта-Фе Нью-Мексико.
  272. ^ "[Эссе] | Монументальная ошибка, Дж. К. Холлман". Журнал Harper's. 1 ноября 2017 г.. Получено 2 сентября, 2020.
  273. ^ "Крик Алисы | Дж. К. Холлман". Баффлер. 11 ноября 2019 г.,. Получено 2 сентября, 2020.
  274. ^ «Джей Марион Симс: спорная статуя снесена, но споры все еще бушуют». Хранитель. 21 апреля 2018 г.. Получено 2 сентября, 2020.
  275. ^ «Религиозные лидеры снимают бруклинские мемориальные доски в честь Роберта Э. Ли». NY Daily News. Получено 21 августа, 2017.
  276. ^ а б Jaeger, Макс. "Куомо приказал убрать бюсты Конфедерации из Зала славы CUNY". New York Post. Получено 27 августа, 2017.
  277. ^ «Памятники Конфедерации падают по всей территории Соединенных Штатов. Вот список». Нью-Йорк Таймс. 28 августа 2017 г.. Получено 5 октября, 2017.
  278. ^ "Закон об обеспечении уважительного отношения к американскому флагу и флагу Северной Каролины государственными учреждениями и другими политическими подразделениями штата; создание Отдела по делам ветеранов в качестве информационного центра по утилизации изношенных, рваных и поврежденных флагов; обеспечивать охрану памятников и мемориалов в память о событиях, людях и военной службе в истории Северной Каролины; а также передавать определенные исторические документы, находящиеся во владении Канцелярии Государственного секретаря, в Департамент культурных ресурсов и содействовать общественному возможность просмотреть эти документы ». SL 2015-170, действовать из 23 июля 2015 г. (PDF).
  279. ^ Уолерс, Каси Э. (2016). «Закон о защите наследия Северной Каролины: цементирование памятников Конфедерации в ландшафте Северной Каролины». Обзор права Северной Каролины. 94 (6–8): 2176.
  280. ^ а б Джексон, Аманда. «Дарем, Северная Каролина: семеро арестованы при сносе статуи Конфедерации». CNN. Получено 17 августа, 2017.
  281. ^ Купер, губернатор Рой (15 августа 2017 г.). «Памятники Северной Каролины». Середина. Получено 20 августа, 2017.
  282. ^ Росс, Джанелл; Берман, Марк; Ахенбах, Джоэл (16 августа 2017 г.). "Мэры принимают быстрые меры, чтобы не стать следующим Шарлоттсвиллем". Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 26 августа, 2017.
  283. ^ Леннон, Престон (5 ноября 2018 г.). «Безмолвный Сэм и Каролина Холл: Попечительский совет [sic] ищет контекст». Daily Tar Heel.
  284. ^ а б Кепли-Стюард, Кристи; Сантостази, Стефани (10 июля 2020 г.). «Памятники Конфедерации в центре Эшвилла сняты или закрыты». Эшвилл, Северная Каролина: WLOS. Получено 16 июля, 2020.
  285. ^ Ле, Джон (14 июля 2020 г.). «Маркер Конфедерации округа Банкомб удален, остатки негодования остались позади». Эшвилл, Северная Каролина: WLOS. Получено 16 июля, 2020.
  286. ^ Уикер, Маккензи (14 июля 2020 г.). «Памятник Конфедерации удален из собственности здания суда Банкомба». Эшвилл Ситизен-Таймс. Получено 16 июля, 2020.
  287. ^ "Уильям Л. Сондерс (1835–1891) и Каролина Холл". Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Получено 20 февраля, 2018.
  288. ^ Стэнцилл, Джейн (20 августа 2018 г.). «Протестующие свергают статую Конфедерации Безмолвного Сэма в UNC». Новости и наблюдатель.
  289. ^ Дрю, Джонатан (20 августа 2018 г.). «Статуя Конфедерации в университетском городке Университета Северной Каролины, свергнутая протестующими». Ассошиэйтед Пресс. Получено 21 августа, 2018.
  290. ^ Куам, Кейси (28 августа 2018 г.). «Молчаливый Сэм вернется в строй в течение 90 дней? Ответ может быть в этом законе». Дейли Тархил. Получено 28 августа, 2018.
  291. ^ Фолт, Кэрол (14 января 2019 г.). «Канцлер Фолт объявляет об отставке и приказывает убрать пьедестал памятника Конфедерации целиком». Университетские коммуникации, Университет Северной Каролины-Чапел-Хилл.
  292. ^ Грабб, Тэмми (16 октября 2018 г.). «Шоссе Чапел-Хилл больше не чествует лидера Конфедерации. Но как насчет знака?». Вестник Солнца.
  293. ^ Харрисон, Стив (24 ноября 2015 г.). «Шарлотта использует технические приемы, чтобы переместить памятник Конфедерации». Шарлотта Обсервер. Получено 20 февраля, 2018.
  294. ^ Смит, ЛаВендрик (16 августа 2017 г.). «Полиция Шарлотты следит за памятниками Конфедерации города». Шарлотта Обсервер. Получено 20 февраля, 2018.
  295. ^ Данн, Эндрю (16 августа 2017 г.). "Может ли Шарлотта переместить памятники Конфедерации?". Шарлотта Агенда. Получено 27 июня, 2020.
  296. ^ Канал, Ник де ла (10 июля 2020 г.). «Маркер Конфедерации удален из Центра Грэди Коула Шарлотты». Шарлотта, Северная Каролина: WFAE. Получено 15 августа, 2020.
  297. ^ Боннер, Линн (12 июля 2020 г.). «Клинтон, Северная Каролина, убирает статую Конфедерации после того, как она была снесена в одночасье». Новости и обозреватель. Роли, Северная Каролина. Получено 15 августа, 2020.
  298. ^ talent, глория родригес, якоря abc11, якоря wtvd, репортеры abc11, репортеры wtvd, wtvd (17 августа 2017 г.). «8 теперь обвинены в разрушении статуи Конфедерации». abc11.com. Получено 23 августа, 2017.
  299. ^ Грэм, Дэвид А. "Аресты начинаются после сноса статуи Конфедерации Дарема". theatlantic.com. Получено 4 октября, 2017.
  300. ^ «Все обвинения сняты в случае снесения памятника Конфедерации». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 20 февраля 2018 г.
  301. ^ Кац, Джонатан М. (17 августа 2017 г.). "4. Сдача в плен при сносе статуи Конфедерации в Северной Каролине". NYTimes.com. Получено 20 августа, 2017.
  302. ^ Дрю, Джонатан (8 января 2019 г.). «Округ Северная Каролина: поместите смятую статую Конфедерации на внутреннюю витрину». Бостон Глобус.
  303. ^ Боннер, Линн (11 августа 2020 г.). «Спустя 3 года после того, как протестующие снесли статую Конфедерации Дарема, ее основание унесено». Новости и обозреватель. Роли, Северная Каролина. Получено 12 августа, 2020.
  304. ^ Баллентин, Клэр; Мурти, Нилеш (15 августа, 2017). «Отслеживание истории статуи Роберта Э. Ли, созданной герцогом Чапел». Хроники герцога. Получено 18 августа, 2017.
  305. ^ Симпсон, Ян (18 августа 2017 г.). «Статуя испорчена по мере роста протестов против монументов Конфедерации США». Рейтер. Получено 26 августа, 2017.
  306. ^ Ролл, Ник (18 августа, 2017). "Статуя Роберта Э. Ли разрушена в Герцоге". Внутри Высшего Эд. Получено 18 августа, 2017.
  307. ^ Отчеты персонала (19 августа 2017 г.). «Статуя Роберта Э. Ли удалена из кампуса». Duke Chronicle. Получено 19 августа, 2017.
  308. ^ Дрю, Джонатан (19 августа 2017 г.). «Университет Дьюка убирает статую Роберта Э. Ли из часовни». Ассошиэйтед Пресс. Получено 19 августа, 2017 - через Уинстон-Салем Журнал.
  309. ^ Кубер, Гэри (2013). "ЦЕНТРАЛЬНАЯ СТАРШАЯ ШКОЛА / СТАРШАЯ ШКОЛА ДЖУЛИАН С. КАРР". Открытый Дарем. Получено 11 ноября, 2018.
  310. ^ «Система государственных школ Северной Каролины запрещает флаг Конфедерации, символы Ку-клукс-клана и свастики». WYFF. Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 2017 г.. Получено 17 ноября, 2018.
  311. ^ «Экипажи убирают памятник Конфедерации в Фейетвилле». Роли, Северная Каролина: WRAL-TV. 27 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  312. ^ "Монумент конфедератов 1902 года, Фейетвиль". Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Получено 27 июня, 2020.
  313. ^ Эскобар, Эстефани (4 августа 2020 г.). «Комиссары компании Gaston Co. поддерживают перемещение монумента Конфедерации». Роли, Северная Каролина: Новости Spectrum. Получено 4 августа, 2020.
  314. ^ Ходжин, Кэрри (7 июля 2020 г.). "Статуя Конфедерации Гринсборо подверглась вандализму, удалена с кладбища Грин-Хиллз". Гринсборо, Северная Каролина: WFMY-TV. Получено 8 июля, 2020.
  315. ^ "Памятные пейзажи Северной Каролины - памятник солдатам Конфедерации округа Питт, Гринвилл". Получено 4 августа, 2020.
  316. ^ «Совет уполномоченных округа Питт проголосовал за удаление статуи Конфедерации». Вашингтон, Северная Каролина: ВИТН-ТВ. 16 июня 2020 г.. Получено 16 июня, 2020.
  317. ^ «Совет уполномоченных округа Питт проголосовал за удаление статуи Конфедерации». Вашингтон, Северная Каролина: WITN-TV. 23 июня 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
  318. ^ Гронберг, Рэй (6 июля 2020 г.). "Памятник Конфедерации округа Вэнс разрушен". Ежедневная отправка. Получено 15 августа, 2020.
  319. ^ Уильямс, Крис (20 июля 2020 г.). "Капсула времени найдена под удаленной статуей Конфедерации". Роли, Северная Каролина: Новости Spectrum. Получено 15 августа, 2020.
  320. ^ Грабб, Тэмми (14 июля 2015 г.). «Правление Хиллсборо поддерживает удаление музейного маркера« Конфедерация »». Новости и обозреватель.
  321. ^ «Памятник Конфедерации Лексингтон перенесен за ночь в пятницу». WXII 12. 17 октября 2020 г.. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  322. ^ Куиллин, Марта (23 июня 2020 г.). «Статуя конфедератов буквально разделяла главную улицу города Северная Каролина на протяжении многих лет. Но не более того». Новости и обозреватель. Роли, Северная Каролина. Получено 24 июня, 2020.
  323. ^ Куиллин, Марта (30 июня 2020 г.). «Город Северная Каролина делает первый шаг в перемещении памятника Конфедерации, убирая с вершины солдата». Новости и обозреватель. Роли, Северная Каролина. Получено 15 августа, 2020.
  324. ^ "Монумент Конфедерации графства Гранвилл снят после" реальной угрозы "'". Роли, Северная Каролина: WNCN. 24 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020.
  325. ^ "Монумент конфедератов, Питтсборо | NCpedia". Ncpedia.org. Получено 17 августа, 2017.
  326. ^ Хорнер, Захари (5 августа 2019 г.). «УДК: статуя Конфедерации» не подлежит незаконному перемещению или изменению.'". Новости Chatham + запись.
  327. ^ Грабб, Тэмми (14 августа 2019 г.). «Дочери Конфедерации отвергают разговоры о памятнике округа Чатем. Что будет дальше со статуей». Новости и обозреватель.
  328. ^ «Статуя Конфедерации удалена из исторического здания суда Северной Каролины». Хранитель. Ассошиэйтед Пресс. 20 ноября 2019.
  329. ^ Харрис, Пол (30 марта 2013 г.). «Северная Каролина снимает боевой флаг Конфедерации гражданской войны после протеста». Хранитель.
  330. ^ Brosseau, Carli; Лейкер, Эмили; Сессомс, Бен; Касакова, Софи; Вагнер, Адам; Хаджела, Ашад (19 июня 2020 г.). «Протестующие убирают 2 статуи Конфедерации с Капитолия, одну из них подвешивают на фонарном столбе Роли». Новости и обозреватель. Роли, Северная Каролина. Получено 20 июня, 2020.
  331. ^ Бриджес, Вирджиния; Шаффер, Джош; Доран, Уилл; Джонсон, Анна (20 июня 2020 г.). «Губернатор Северной Каролины приказывает сносить памятники Конфедерации в Капитолии после того, как были снесены статуи». Новости и обозреватель. Роли, Северная Каролина. Получено 20 июня, 2020.
  332. ^ «Губернатор Купер приказывает командам убрать два памятника Конфедерации в здании Капитолия». Роли, Северная Каролина: WRAL-TV. 20 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
  333. ^ Бриджес, Вирджиния; Шаффер, Джош (21 июня 2020 г.). «Рабочие демонтируют 75-футовый памятник Конфедерации в Капитолии Северной Каролины». Новости и обозреватель. Роли, Северная Каролина. Получено 21 июня, 2020.
  334. ^ Картер, Эндрю (23 июня 2020 г.). «Свидетельство новой истории». Статуя Конфедерации упала в Северной Каролине спустя 125 лет ". Новости и обозреватель. Роли, Северная Каролина. Получено 24 июня, 2020.
  335. ^ Ингрэм, Хантер (29 июня 2020 г.). «Орудия Конфедерации убраны из Роли, теперь в Форт-Фишере». Star-News. Уилмингтон, Северная Каролина. Получено 29 июня, 2020.
  336. ^ «В Рейдсвилле возводится новая статуя Конфедерации». myfox8.com. 12 декабря 2013 г.. Получено 18 августа, 2017.
  337. ^ «Мэр Роки-Маунт заявил, что городской совет проголосует за снос памятника Конфедерации в местном парке». Роли, Северная Каролина: WRAL-TV. 2 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020.
  338. ^ «Объединенные дочери Конфедерации подписывают соглашение о переносе памятника« Славы »в Солсбери». Шарлотта, Северная Каролина: WBTV. 22 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020.
  339. ^ Бержерон, Джош (7 июля 2020 г.). «Через 111 лет после открытия« Слава »ушла с Вест-Иннес-стрит». Солсбери Пост. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  340. ^ Вуд, Чарльз (8 июля 2020 г.). «Статуя конфедератов удалена из здания суда Энсона». Ежедневный журнал округа Ричмонд. Рокингем, Северная Каролина. Получено 15 августа, 2020.
  341. ^ Группа, Гэри (24 июня 2020 г.). «Статуя конфедератов удалена из здания суда Энсона». Запись Уоррена. Уоррентон, Северная Каролина. Получено 15 августа, 2020.
  342. ^ @CityofWilm (25 июня 2020 г.). «В соответствии с законом NC ...» (Твитнуть). Получено 25 июня, 2020 - через Twitter.
  343. ^ Джаспер, Симона (25 июня 2020 г.). «Статуи конфедератов удалены из города Северная Каролина после увольнения офицеров за расистские высказывания». Новости и обозреватель. Роли, Северная Каролина. Получено 25 июня, 2020.
  344. ^ Джон, Стейтон (25 июня 2020 г.). «Уилмингтон снимает памятники Конфедерации в одночасье». Star-News. Уилмингтон, Северная Каролина. Получено 25 июня, 2020.
  345. ^ "Памятник солдатам Конфедерации, Уинстон-Сейлем". Документирование американского Юга. Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Получено 18 августа, 2017.
  346. ^ Форман-младший, Том; Дрю, Джонатан (12 марта 2019 г.). "Статуя Конфедерации удалена из исторического двора Северной Каролины". Ассошиэйтед Пресс. Получено 13 марта, 2019.
  347. ^ Даниэль, Фрэн (26 декабря 2018 г.). "В центре города Уинстон-Сейлем памятник солдатам Конфедерации подвергся вандализму". Уинстон-Салем Журнал.
  348. ^ Хилдьярд, Карли (22 августа 2017 г.). «Руководители округов, NAACP обращаются к статуе Конфедерации в здании суда округа Аламанс». WGHP (MyFox8).
  349. ^ О’Доннелл, Лиза (1 января 2019 г.). «Уберите статую Конфедерации или столкнитесь с возможным судебным иском, - говорит Уинстон-Салем United Daughters of the Confederacy». Новости и записи.
  350. ^ Грин, Иордания (9 января 2019 г.). «Владелец здания суда просит УДК убрать памятник Конфедерации». Триада Город Бит.
  351. ^ Марк Ференчик. «Отремонтированная статуя солдата Конфедерации повторно установлена ​​на кладбище Кэмп Чейз - Новости - The Columbus Dispatch - Колумбус, Огайо». Dispatch.com. Получено 9 июля, 2020.
  352. ^ Сьюэлл, Дэн (26 августа 2017 г.). «В маленьком городе Огайо началась национальная битва за памятники». APNews.com. Ассошиэйтед Пресс. Получено 27 августа, 2017. Это неожиданно привлекло внимание к 90-летнему каменному маркеру Франклина, изображающему Ли верхом на своей лошади, Путешественнику, и расположенному в стороне от шоссе Дикси, сети дорог, идущих из Майами в Мичиган.
  353. ^ «Прохожие ловят импровизированный знак, установленный у бывшего памятника Франклину Конфедерации». Daytondailynews.com. Получено 20 августа, 2017.
  354. ^ "Средняя школа Огайо избавляется от талисмана Конфедерации". Cincinnati.com. 18 августа 2017 г.. Получено 31 августа, 2017.
  355. ^ Гарино, Дэн. В Уортингтоне удален исторический маркер генерала Конфедерации. Columbus Dispatch 19 августа 2017 года. [3] Доступ 24 августа 2017 г.
  356. ^ «Мемориальный музей Конфедерации и кладбище». Альбом гражданской войны. Получено 15 ноября, 2018.
  357. ^ «Музей Атока и кладбище Гражданской войны». Историческое общество Оклахомы. Получено 15 ноября, 2018.
  358. ^ Хардиман, Самуэль (20 августа 2018 г.). «Школа Ли переименована в начальную школу Совета Оук как раз к началу семестра». Мир Талсы.
  359. ^ Файерстоун, Дэвид (19 мая 2000 г.). «Южная Каролина голосует за то, чтобы убрать флаг Конфедерации с купола». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 10 октября, 2017.
  360. ^ Гарнье, Тераче (24 августа 2017 г.). «Судья Южной Каролины закрывает дело, чтобы сохранить флаг Конфедерации в зале суда». Fox News. Получено 10 октября, 2017.
  361. ^ Хьюз, Розана (13 июля 2017 г.). «NAACP начинает усилия по удалению статуи Конфедерации из здания суда округа Гамильтон». Times Free Press. Получено 22 августа, 2017.
  362. ^ Розенберг, Эли (7 марта 2018 г.). «Стена спортзала школы с флагом Конфедерации, казалось, изображала линчевание, пока не была закрашена». Вашингтон Пост. Получено 7 марта, 2018.
  363. ^ а б Заубер, Элайна (4 октября 2017 г.). "Поле для гольфа Франклина лишено имени генерала Конфедерации". Теннессианский. п. W2. Получено 1 декабря, 2017 - через Newspapers.com.
  364. ^ «SB2138 - Теннесси 2015–2016 - Исторические места и их сохранение - В соответствии с действующим законодательством, вводит в действие« Закон о защите наследия Теннесси от 2016 года »- вносит поправки в Раздел 4 TCA, Глава 1, Часть 4. - TrackBill». trackbill.com.
  365. ^ Джонсон, Юджин Дж. И Роберт Д. Рассел младший, Мемфис: архитектурное руководство, Университет Теннесси Press, Ноксвилл, 1990, стр. 50–51
  366. ^ Стэнглин, Дуг (6 февраля 2013 г.). «Мемфис меняет названия трех парков, оформленных в стиле Конфедерации». USA Today.
  367. ^ Сайнс, Адриан (5 февраля 2013 г.). «Мемфис переименовывает 3 парка в честь Конфедерации». Ассошиэйтед Пресс. Получено 2 января, 2018.
  368. ^ Персонал WREG (5 сентября 2017 г.). «Городской совет Мемфиса голосует по постановлению об удалении статуй Конфедерации». WREG.
  369. ^ а б По, Райан (14 августа 2017 г.). «Стрикленд:« Нет места »группам ненависти в Мемфисе; город рассчитывает подать в суд на государство из-за памятников Конфедерации». Теннессианский. Получено 19 октября, 2017.
  370. ^ а б c Джонс, Иоланда (15 августа 2017 г.). "Статуя Натана Бедфорда Форреста в Мемфисе в одночасье привлекает протестующих". Теннессианский. Получено 19 октября, 2017.
  371. ^ По, Райан (20 декабря 2017 г.). «Мемфис уберет статуи конфедератов в одночасье после продажи общественных парков». США СЕГОДНЯ. Получено 21 декабря, 2017.
  372. ^ Эллисон, Джон (1905). Известные люди Теннесси. Личное и генеалогическое с портретами. 2. Атланта, Джорджия: Южная историческая ассоциация. стр. 45–51. Получено 13 января, 2016. Ее эффективная деятельность [от] имени памятника Форресту, который сейчас воздвигается в Мемфисе, принесла ей широкую и весьма благоприятную репутацию среди солдат Юга в войне между штатами.
  373. ^ Барбаш, Фред (21 декабря 2017 г.). "Мемфис Джефферсону Дэвису:" На-на-на, эй, эй, до свидания'". Вашингтон Пост. Получено 21 декабря, 2017.
  374. ^ По, Райан (21 декабря 2017 г.). «Удаление статуй Конфедерации -« только начало »для Memphis Greenspace». Memphis Commercial Appeal. Получено 21 декабря, 2017.
  375. ^ «Судья постановил, что удаление статуй Конфедерации в Мемфисе является законным». Атланта Журнал-Конституция. 16 мая 2018.
  376. ^ Пиглер, Аннет (27 декабря 2017 г.). «Семья с Мемфисскими узами хочет бюст капитана Дж. Харви Мэтиса, солдата Конфедерации, вернулся». Memphis Commercial Appeal.
  377. ^ Карни, суд (август 2001 г.). "Оспариваемый образ Натана Бедфорда Форреста" (PDF). Журнал южной истории. 67 (3). Получено 9 марта, 2018.
  378. ^ Тамбурин, Адам (16 августа 2016 г.). «Дочери Конфедерации неохотно соглашаются на сделку с Вандербильтом». Теннессианский. Получено 17 августа, 2017.
  379. ^ МакВиртер, Кэмерон (12 февраля 2005 г.). «Колледжи переживают кризис идентичности». Атланта Журнал-Конституция. Архивировано из оригинал 28 февраля 2006 г.. Получено 12 декабря, 2017.
  380. ^ Блисс, Джессика (5 июня 2020 г.). «Школа в Нэшвилле обязуется убрать статую солдата Конфедерации из своего кампуса». Теннессианский. Нашвилл, Теннесси. Получено 26 июня, 2020.
  381. ^ Хорхе, Кайлин (5 июня 2020 г.). «Школа в Нэшвилле уберет статую солдата Конфедерации Сэма Дэвиса». WZTV. Нашвилл, Теннесси. Получено 26 июня, 2020.
  382. ^ Данахер, Уильям (27 июня 2015 г.). "История флага Конфедерации" больна "и" искажена "'". Получено 5 сентября, 2017.
  383. ^ Смит, Флеминг (22 марта 2016 г.). "Сьюани, Полк и Старый Юг". Sewanee Purple. Получено 1 января, 2017.
  384. ^ Хуан, Жасмин (11 сентября 2018 г.). «НА МЕСТО МЕМОРИАЛА КИРБИ-СМИТА БУДЕТ СОСТАВЛЕН НОВЫЙ ПАМЯТНИК». Sewanee Purple.
  385. ^ «Как« Шесть флагов над Техасом »остро отреагировали на споры Конфедерации». dallasnews.com. 23 августа 2017 г.. Получено 24 августа, 2017.
  386. ^ а б c d Аяла, Ева-Мари (18 июня 2020 г.). «Готов ли этот школьный округ Северного Техаса наконец избавиться от образа Конфедерации?». Даллас Новости.
  387. ^ Вебер, Пол Дж. (11 января 2019 г.). «Техас намерен удалить мемориальную доску Конфедерации с Капитолия штата». Вашингтон Пост.
  388. ^ "Законодатель: с Капитолия Техаса снята мемориальная доска Конфедерации". Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. 13 января 2019.
  389. ^ Флинн, Миган (20 сентября 2017 г.). «Спикер Джо Страус призывает убрать мемориальную доску Конфедерации на территории Капитолия». Хьюстон Пресс.
  390. ^ Сэмюэлс, Алекс (19 сентября 2017 г.). "Спикер палаты представителей Техаса Джо Страус призывает удалить" неточную "табличку Конфедерации". Texas Tribune. Получено 2 июня, 2018.
  391. ^ Сильвер, Джонатан (20 июля 2018 г.). «40 законодателей Техаса выступают за удаление налета Конфедерации; мама Эбботта». Остин, американский государственный деятель. Архивировано из оригинал 21 сентября 2018 г.. Получено 4 января, 2019.
  392. ^ "Путеводитель по памятникам Конфедерации в Остине". Остин Хроникл. 18 августа 2017 г.. Получено 24 ноября, 2017.
  393. ^ «Путеводитель по памятникам Конфедерации в Остине». Остин Хроникл. 18 августа 2017 г.. Получено 10 ноября, 2017.
  394. ^ а б Вебер, Эндрю (27 июля 2018 г.). «Equity Office предлагает переименовать 7 улиц Конфедерации и даже сам город». Остин Монитор.
  395. ^ «Студенческое правительство UT голосует за удаление статуи Джефферсона Дэвиса». KXAN.com.
  396. ^ Том Маккарти, «Стремление призвать время, когда флаг Конфедерации мчится на юг - 150 лет после гражданской войны», Хранитель, 23 июня 2015 г.
  397. ^ Ассошиэйтед Пресс, "'Emancipate UT': статуя Конфедерации изуродована в Техасском университете", Хранитель, 9 мая 2015 года.
  398. ^ «Статуя Джефферсона Дэвиса будет перемещена в образовательную выставку Исторического центра». UT News - Техасский университет в Остине.
  399. ^ а б «Сыновья ветеранов Конфедерации передают дело о статуе UT в Высокий суд Техаса».
  400. ^ Associated Press: "Техасский университет убирает статую президента Конфедерации из своего кампуса", Хранитель, 30 августа 2015 г.
  401. ^ Хаурвиц, Ральф К. (17 августа 2017 г.). «UT убирает статуи конфедератов из Южного торгового центра». Остин, американский государственный деятель. Получено 21 августа, 2017.
  402. ^ Вебер, Эндрю (12 августа 2015 г.). "Долгая, противоречивая история статуй Конфедерации UT". КУТ 90,5. Колледж коммуникации Муди на Техасский университет в Остине. Получено 21 августа, 2017.
  403. ^ Бромвич, Иона Энгель (21 августа 2017 г.). «Техасский университет в Остине убирает статуи конфедератов в ходе ночной операции». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 августа, 2017.
  404. ^ Каннингем, Челси (7 декабря 2018 г.). «У статуи бывшего губернатора Техаса Джеймса Хогга появится новый дом в кампусе UT в Остине». КВУЭ.
  405. ^ Джехов, Энди (2 июля 2018 г.). «Школа IDEA Allan теряет свое имя после того, как узнала о конфедеративном происхождении». KXAN.
  406. ^ KUT, Клэр МакИнерни. "Школьный совет Остина голосует за изменение названия средней школы Ланье на старшую школу Хуана Наварро". www.kut.org.
  407. ^ Смит, Корбетт (13 февраля 2019 г.). «Городской совет Далласа голосует за снос военного мемориала Конфедерации». The Dallas Morning News. Даллас, Техас. Получено 11 июня, 2020.
  408. ^ Вилонски, Роберт (2 июля 2019 г.). «Апелляционный суд постановил, что Даллас не может удалить военный мемориал Конфедерации» до дальнейшего уведомления'". The Dallas Morning News. Даллас, Техас. Получено 11 июня, 2020.
  409. ^ Норими, Хаят (11 июня 2020 г.). «Даллас просит Апелляционный суд разрешить снос военного мемориала Конфедерации в Пайонир Парк». The Dallas Morning News. Даллас, Техас. Получено 11 июня, 2020.
  410. ^ Хойт, Джозеф; Марфин, Екатерина (24 июня 2020 г.). «Рабочие снимают последний памятник Конфедерации в центре Далласа». The Dallas Morning News. Даллас, Техас. Получено 24 июня, 2020.
  411. ^ "Роберт Э. Ли Парк - Техас | Фонд культурного ландшафта". tclf.org. Получено 17 августа, 2017.
  412. ^ «Суд приостановил удаление статуи Роберта Э. Ли в Далласе после почти единогласного голосования в городском совете». The Dallas Morning News. 6 сентября 2017 г.. Получено 10 октября, 2017.
  413. ^ https://twitter.com/NBCNews/status/908476613808893952 . Проверено 15 сентября 2017 года.
  414. ^ Вилонски, Роберт (24 апреля 2018 г.). «Поездка в Музей гражданской войны в Техасе показывает, почему Даллас никогда не должен отправлять туда статую Роберта Ли». Даллас Новости.
  415. ^ «Новый знак установлен в бывшей школе Stonewall Jackson Elementary в Далласе». WFAA. 13 июня 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2019.
  416. ^ «Dallas ISD начинает убирать имена конфедератов из трех школ». 12 июня 2018 г.
  417. ^ Хааг, Мэтью (7 сентября 2017 г.). "Даллас может убрать статую Роберта Ли, судьи правила". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 сентября, 2017.
  418. ^ «Целевая группа Далласа голосует за сохранение честных изображений Конфедерации парка». NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт. Получено 22 сентября, 2017.
  419. ^ "Ли Парк переименован, оперативная группа рекомендует то же самое для улиц". NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт. Получено 22 сентября, 2017.
  420. ^ а б Кеннеди, Бад (7 июня 2018 г.). «Посмотрите в сторону: Форт-Уэрт удалил и утилизировал два исторических маркера Конфедерации, один для клановца». Star-Telegram.
  421. ^ Лещинский, Рэй (11 августа 2015 г.). «Суперинтендант убирает символы Конфедерации с школы Саут Гарланд». The Dallas Morning News. Получено 31 августа, 2017.
  422. ^ Смит, Корбетт. «Талисманы средней школы - предмет гордости». The Dallas Morning News. Получено 31 августа, 2017.
  423. ^ Press, Associated (12 января 2017 г.). "Доулинг-стрит в Хьюстоне будет переименована в проспект эмансипации | Houston Public Media". Houston Public Media. Получено 31 мая, 2017.
  424. ^ а б «Район переименовывает семь школ». Остин, американский государственный деятель. 14 мая 2016 г. с. B5.
  425. ^ Уоткинс, Мэтью; Буш, Мэллори; Дэниел, Энни (1 июля 2015 г.). «В школах для меньшинств остаются конфедеративные имена». Домашняя страница Big Country. Nexstar Broadcasting, Inc. Получено 31 августа, 2017.
  426. ^ Меллон, Эрика (15 апреля 2014 г.). «Четыре школы Хьюстона получили новых, не оскорбительных талисманов». Хьюстон Хроникл. Получено 31 августа, 2017.
  427. ^ Кеннеди, Бад (17 августа 2017 г.). «Опускается флаг Конфедерации. Но он был крошечным, и мэр задается вопросом - почему именно сейчас?». Star-Telegram.
  428. ^ Памятные ВВС. «Наша история и миссия». Получено 10 мая, 2019.
  429. ^ Аллен, Паула (14 августа 2017 г.). «Кто заплатил за изготовление статуи Конфедерации в Трэвис-парке, а затем размещение в парке?». Сан-Антонио Экспресс-Новости. Получено 16 августа, 2017.
  430. ^ «Статуя конфедератов удалена из Трэвис-парка». КСАТ. 1 сентября 2017 года. Архивировано с оригинал 1 сентября 2017 г.. Получено 5 сентября, 2017.
  431. ^ Брэдшоу, Келси (1 сентября 2017 г.). «Сан-Антонио убирает статую Конфедерации в Трэвис-парке». Сан-Антонио Экспресс-Новости. Получено 6 сентября, 2017.
  432. ^ Равани, Сара (1 сентября 2017 г.). «Сан-Антонио убирает статую Конфедерации в Трэвис-парке». MySanAntonio.com. Сан-Антонио Экспресс-Новости. Получено 7 сентября, 2017.
  433. ^ Нокс, Энни (13 января 2015 г.). «Государственный университет Дикси возвращает художнику скандальную статую« повстанцев »». The Salt Lake Tribune.
  434. ^ Кармайкл, Эмма (25 октября 2010 г.). «Уродливая расовая борьба из-за талисмана Конфедерации. В Вермонте». Deadspin. Получено 31 августа, 2017.
  435. ^ «Споры о повстанцах в Южном Берлингтоне насчитывают десятилетия». burlingtonfreepress.com. Получено 31 августа, 2017.
  436. ^ «Школьный бюджет Южного Берлингтона снова терпит крах». burlingtonfreepress.com. Получено 31 августа, 2017.
  437. ^ Лесли, Александра (14 августа 2017 г.). "Логотип Wolves, имя развязано на спортивных объектах SBHS". mychamplainvalley.com. Получено 5 сентября, 2017.
  438. ^ Томас-Лестер, Авис (7 июля 2005 г.). «Из архивов: Государство живет с наследием террора, пока народ отдает дань уважения потомкам жертв». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 26 апреля 2018 г.. Получено 20 апреля, 2018.
  439. ^ Press, Калеб Стюарт | WHSV; Связанный. «Законодатели штата Вирджиния принимают законопроекты, чтобы положить конец Дню Ли-Джексона и сделать День выборов праздником». В архиве с оригинала 4 марта 2020 г.. Получено 8 февраля, 2020.
  440. ^ «SB 601 Официальные праздники; День выборов, отменяет День Ли-Джексона как государственный праздник». Законодательная информационная система Вирджинии. 23 марта 2020 года. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 18 июня, 2020.
  441. ^ а б Салливан, Патрисия (20 ноября 2017 г.). «Портрет Роберта Ли перенесен из мэрии родного города в музей». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 7 апреля 2019 г.. Получено 27 июня, 2020.
  442. ^ Брайан, Эмили (29 октября 2017 г.). «Заявление старшего смотрителя на мемориальных досках». Церковь Христа Александрии. В архиве с оригинала 7 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
  443. ^ Фокс, Пегги (17 августа 2017 г.). «Статуя Конфедерации Александрии все еще стоит после голосования за ее снос». WUSA. В архиве с оригинала 5 февраля 2019 г.. Получено 24 ноября, 2017.
  444. ^ Салливан, Патрисия (2 июня 2020 г.). «131-летняя статуя конфедератов удалена с перекрестка с Александрией». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 2 июня 2020 г.. Получено 2 июня, 2020.
  445. ^ Залески, Андрей (18 февраля 2020 г.). «Когда округ изменил название шоссе Конфедерации, некоторые навигационные приложения не спешили его менять». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 17 марта 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  446. ^ а б Брэди, Эрик (27 апреля 2018 г.). «Генерал Конфедерации делает последний бой с школьными командами». США СЕГОДНЯ. В архиве с оригинала от 24 июня 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.
  447. ^ Когхилл-младший, Тафт (26 августа 2020 г.). «Наблюдатели Кэролайн должны теперь решить, куда переместить памятник Конфедерации». Звездная экспонента Калпепера. Впервые опубликовано в Свободное копье – звезда.
  448. ^ Воццелла, Лаура. «Белый националист Ричард Спенсер возглавляет протестующих с факелами, защищающих статую Ли». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 28 мая 2017 г.. Получено 28 мая, 2017.
  449. ^ Зулло, Роберт. «Поскольку памятники Конфедерации упадут в другом месте, может ли Ричмонд предложить что-то еще?'". Ричмонд Таймс-Диспетч. В архиве из оригинала 21 мая 2017 г.. Получено 28 мая, 2017.
  450. ^ Фортин, Джейси (13 августа 2017 г.). "Статуя в центре шторма Шарлоттсвилля". Nyrimes.com. В архиве с оригинала 14 августа 2017 г.. Получено 20 августа, 2017 - через NYTimes.com.
  451. ^ «Статуя Ли разрушена в преддверии митинга KKK в Шарлоттсвилле». Nbc29.com. Архивировано из оригинал 19 августа 2017 г.. Получено 20 августа, 2017.
  452. ^ Браун, Эмма (22 августа 2017 г.). "Городской совет Шарлоттсвилля голосует за то, чтобы окутать статуи Конфедерации черным". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 22 августа 2017 г.. Получено 23 августа, 2017.
  453. ^ ЛИСА. "Статуи Конфедерации Шарлоттсвилля, окутанные черным". fox5ny.com. В архиве с оригинала 24 августа 2017 г.. Получено 24 августа, 2017.
  454. ^ «Совет Шарлоттсвилля голосует за удаление статуи Конфедерации после напряженных слушаний». Новости NBC. В архиве из оригинала 5 сентября 2017 г.. Получено 6 сентября, 2017.
  455. ^ Эллисон, Сара. «Почему Шарлоттсвилль, город либерального колледжа, стал точкой отсчета для превосходства белых». В архиве с оригинала 18 августа 2017 г.. Получено 20 августа, 2017.
  456. ^ Хайм, Джо (15 сентября 2017 г.). «Правление Союза Вирджинии голосует за то, чтобы убрать таблички Конфедерации, запретить открытый огонь». Хранитель.
  457. ^ Шарлоттсвилль: статуя солдата Конфедерации удалена
  458. ^ Ву, Меган. "Kings Dominion меняет название на любимые американские горки". В архиве с оригинала 3 февраля 2018 г.. Получено 3 февраля, 2018.
  459. ^ Шапиро, Т. Рис (28 июля 2017 г.). «Школа, названная в честь конфедерата, может быть в трех буквах от компромисса». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 5 сентября 2017 г.. Получено 5 сентября, 2017.
  460. ^ Чыонг, Дебби (28 августа 2018 г.). «Без названия Конфедерации занятия начинаются в переименованной школе в округе Фэрфакс». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 26 февраля 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  461. ^ а б «Роберт Э. Ли убрал из дома штата Вирджиния и название школы, поскольку суды взвешивают будущее статуи Ричмонда». ABC News. Получено 24 июля, 2020.
  462. ^ Городские школы Хэмптона (декабрь 2017 г.). «Переименование кампуса в Ли (пресс-релиз)». В архиве с оригинала 22 июля 2018 г.. Получено 15 июля, 2018.
  463. ^ а б «Город Вирджиния запрещает публичный показ флага Конфедерации». CBS Новости. Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 14 июня, 2012.
  464. ^ а б Адамс, Дункан. «Флаги повстанцев запрещены на лексингтонских столбах». Роанок Таймс. Архивировано из оригинал 1 февраля 2013 г.. Получено 14 июня, 2012.
  465. ^ «Университет Вирджинии уберет флаги Конфедерации с часовни». CNN Wire. 9 июля 2014 г. В архиве из оригинала 6 сентября 2017 г.. Получено 6 сентября, 2017.
  466. ^ Шапиро, Т. Рис (8 июля 2014 г.). «Университет Вашингтона и Ли снимет флаги Конфедерации после протестов». Вашингтон Пост.
  467. ^ Хендрикс, Стив; Хендрикс, Стив (22 августа 2017 г.). «В тот день, когда белая Вирджиния перестала восхищаться генералом Робертом Э. Ли и начала поклоняться ему». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. В архиве из оригинала 6 сентября 2017 г.. Получено 23 августа, 2017.
  468. ^ Борштейн, Мишель; Борштейн, Мишель (22 августа 2017 г.). «Это церковь, где Роберт Э. Ли объявил себя грешником. Следует ли сохранить его имя?». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. В архиве с оригинала 22 августа 2017 г.. Получено 23 августа, 2017.
  469. ^ "Военный институт Вирджинии убирает статую Конфедерации". ПОЛИТИКО. Политико. AP. 7 декабря 2020 г.. Получено 7 декабря, 2020.
  470. ^ "Колледж Рэндольфа убирает статую солдата Конфедерации [так в оригинале]". WSLS. 25 августа 2017 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2017 г.. Получено 10 октября, 2017.
  471. ^ а б "Unity Braxton MS и Unity Reed HS - государственные школы округа Принц Уильям". Pwcs.edu. 29 июня 2020 г.. Получено 9 июля, 2020.
  472. ^ Раго, Гордон (12 июня 2020 г.). «Норфолк убирает статую солдата Конфедерации с памятника в центре города». Вирджинский пилот. В архиве с оригинала 12 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  473. ^ Реммерс, Ванесса (7 февраля 2018 г.). «Петербургский школьный совет голосует за удаление конфедеративных имен из трех школ». Ричмонд Таймс-Диспетч. В архиве с оригинала 25 декабря 2019 г.. Получено 27 июня, 2020.
  474. ^ «После пожертвования в размере 20 тысяч долларов 3 школы меняют названия конфедератов». WSLS. 11 июля 2018. В архиве с оригинала 11 июля 2018 г.. Получено 11 июля, 2018.
  475. ^ а б «Школа в честь генерала Конфедерации переименована в начальную школу Барака Обамы». WTVR. 19 июня 2018. В архиве с оригинала 25 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  476. ^ «Мэр Портсмута: перенесите памятник Конфедерации на кладбище». WVEC. 17 августа 2017 года. В архиве с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 1 сентября, 2017.
  477. ^ Фишер, Марк (11 июня 2020 г.). «Статуи конфедератов: в 2020 году возобновится битва в продолжающейся гражданской войне в Америке». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала на 24 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  478. ^ «Памятник Конфедерации в Вирджинии, заваленный мешками для мусора». ABC News. В архиве с оригинала 11 июня 2020 г.. Получено 11 июня, 2020.
  479. ^ Брундидж, В. Фитцхью (2005). Южное прошлое: столкновение рас и памяти. Belknap Press издательства Гарвардского университета. ISBN  0674018761. Цитируется на https://civilwartalk.com/threads/after-the-war-memorials-to-forrest-went-up- while-ft-pillow-victors-were-ignored.134174/, получено 6 марта 2018 г.
  480. ^ Хаузер, Кристина (19 июня 2018 г.). "Школа Вирджинии бросает имя генерала Конфедерации в пользу Обамы". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 9 сентября 2019 г.. Получено 27 июня, 2020.
  481. ^ Морено, Сабрина (6 июня 2020 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: протестующие сносят статую Конфедерации в парке Монро в Ричмонде». Ричмонд Таймс-Диспетч. В архиве с оригинала 22 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  482. ^ Престиж, Холли; Алонсо, Йоханна (16 июня 2020 г.). «Протестующие снесли еще одну статую конфедератов в Ричмонде». Ричмонд Таймс-Диспетч. В архиве с оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  483. ^ «Статуя Стоунволл Джексон, другие памятники Конфедерации спускаются вдоль Монумент-авеню Ричмонда». USA Today. 2 июля 2020 г.. Получено 5 июля, 2020.
  484. ^ «Ричмонд убирает статую генерала Конфедерации Дж. Э. Б. Стюарта». ABCNews. 7 июля 2020 г.. Получено 8 июля, 2020.
  485. ^ «Экипажи убирают статую солдат Конфедерации и моряков в парке Либби Хилл в Ричмонде». Ричмонд Таймс-Диспетч. 8 июля 2020.
  486. ^ «Школа Вирджинии, названная в честь генерала Конфедерации, будет переименована». Сиэтл Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 16 июля 2018.
  487. ^ Баттерворт, Элисон Уиклин, Хизер (16 июля 2018 г.). «Школьный совет Роанока принимает решение об изменении имени Стонволл Джексон Миддл». WSLS. В архиве с оригинала 20 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  488. ^ Стюарт, Калеб. "Школьный совет Стонтона голосует за новое название средней школы Р.Э. Ли". В архиве с оригинала 13 ноября 2018 г.. Получено 13 ноября, 2018.
  489. ^ Пратт, Денвер (18 августа 2017 г.). «Беллингхэм убирает знаки на мосту, названном в честь генерала Конфедерации». The Bellingham Herald.
  490. ^ Пратт, Денвер (11 сентября 2017 г.). «Комиссия по исследованию истории Пикеттского моста; указатели на Пикетт-хаус возвращаются». The Bellingham Herald.
  491. ^ Бергер, Кнут (22 июня 2015 г.). «Символы Конфедерации также портят Северо-Запад». Crosscut.com. Получено 20 августа, 2017.
  492. ^ «Джефферсон Дэвис Парк». Сыновья ветеранов Конфедерации Тихоокеанский Северо-Западный Дивизион. 27 июня 2014 г.. Получено 20 августа, 2017.
  493. ^ а б Мюльштейн, Джули (21 мая 2016 г.). «Шоссе 99 переименовано в честь поселенца Снохомов Уильяма П. Стюарта». Эверетт Геральд. Эверетт, Вашингтон: Everett Herald and Sound Publishing, Inc. Архивировано из оригинал 20 сентября 2016 г.. Получено 20 сентября, 2016.
  494. ^ Верховек, Сэм Хау (14 февраля 2002 г.). "Дорога, названная для Джефферсона Дэвиса, вызывает оживленные дебаты". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 октября, 2013.
  495. ^ «Комитет Сената отменяет план переименования шоссе Джефферсона Дэвиса». KOMOnews.com. Сиэтл, Вашингтон: Sinclair Interactive Media. 30 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 9 ноября 2013 г.. Получено 8 ноября, 2013.
  496. ^ (1) «Объединенный мемориал палаты представителей 4010: с поправками, внесенными Сенатом» (PDF). 64-й законодательный орган: очередная сессия 2016 г.. Законодательное собрание штата Вашингтон. 8 марта 2016 г. Архивировано с оригинал (PDF) 20 сентября 2016 г.. Получено 20 сентября, 2016.
    (2) «История законопроекта на вторник, 20 сентября 2016 г.». HJM 4010 - 2015–16: Просьба называть государственный маршрут номер 99 «шоссе Уильяма П. Стюарта».. Законодательное собрание штата Вашингтон. Получено 20 сентября, 2016.
    (3) "Стюарт, Уильям П. (1839–1907)". История афроамериканцев на американском Западе: онлайн-энциклопедия выдающихся людей и мест. BlackPast.org. 2015. Архивировано с оригинал 4 апреля 2016 г.. Получено 20 сентября, 2016.
  497. ^ Корнфилд, Джерри (17 мая 2016 г.). "SR 99 будет переименован в Снохомского черного солдата Гражданской войны". Эверетт Геральд. Эверетт, Вашингтон: Everett Herald and Sound Publishing, Inc. Архивировано из оригинал 9 июня 2016 г.. Получено 20 сентября, 2016.
  498. ^ "Дорога, названная для Джефферсона Дэвиса, вызывает оживленные дебаты". Нью-Йорк Таймс. 14 февраля 2002 г.. Получено 8 мая, 2009. Еще один гранитный маркер, провозглашающий обозначение дороги как шоссе Джефферсона Дэвиса, был возведен в то время в Ванкувере, штат Вашингтон, на южной оконечности шоссе. Четыре года назад городские власти незаметно удалили его, и сейчас он покоится в сарае на кладбище, но огласка законопроекта выявила его консервацию и вызвала споры о том, следует ли его восстанавливать.
  499. ^ "История парка Джефферсона Дэвиса". Архивировано из оригинал 28 августа 2008 г.. Получено 30 октября, 2008.
  500. ^ «Джефферсон Дэвис Парк». Архивировано из оригинал 23 июля 2008 г.. Получено 30 октября, 2008.
  501. ^ Банель, Феликс (19 мая 2017 г.). «Борьба с призраками памятников Конфедерации». MYСеверо-запад. Получено 19 мая, 2017.
  502. ^ Хорчер, Гэри (19 августа 2017 г.). «Памятники Конфедерации штата Вашингтон снова вызывают споры». Киро 7 Новости. Получено 19 августа, 2017.
  503. ^ Кардер, Джастин. «Мемориал конфедератов на кладбище Лейк-Вью Капитолийского холма разрушен». Блог Капитолийского холма в Сиэтле. Получено 6 июля, 2020.
  504. ^ Волосы, Стив (22 августа 2017 г.). «Школьный совет Истмонта получил информацию об изменении названия школы Роберта Ли». ncwlife.com. Получено 23 августа, 2017.
  505. ^ Уолтерс, Дэниел (15 августа 2017 г.). «Почему в Восточном Уэнатчи есть« Начальная школа Роберта Ли »и почему она не изменит свое название». Inlander. Получено 17 августа, 2017.
  506. ^ Мейер, Мэдисон (9 января 2018 г.). "Начальный курс Роберта Э. Ли заменен на элементарный" Ли ". ifiberone.com. Получено 9 января, 2018.
  507. ^ Хайм, Джо (16 октября 2017 г.). «Наследие Гражданской войны висит над мемориальной доской в ​​честь солдат Конфедерации». Вашингтон Пост.
  508. ^ Снайдер, Кристина (17–23 сентября 2017 г.). "Активист мемориальной доски: Линда Баллард: Дань памяти конфедератов, неправильно выставленных на входе в здание суда". Дух Джефферсона.
  509. ^ Снайдер, Кристина (12 октября 2017 г.). "Ремонт мемориальной доски в здании суда". Дух Джефферсона.
  510. ^ Куиннелли, Кэти (ноябрь 2018 г.). «Противостояние Конфедерации снова и снова» (PDF). Наблюдатель. С. 10–11.
  511. ^ Снайдер, Кристина (12 декабря 2018 г.). «JCC голосует 3–2 в поддержку мемориальной доски». Дух Джефферсона.
  512. ^ «МНЕНИЕ: Наконец-то исправляем ошибку в нашем историческом здании суда». Дух Джефферсона. 12 декабря 2018.
  513. ^ а б Плутчак, Дан. "Соглин приказывает убрать памятники Конфедерации с кладбища Форест-Хилл". Wkow.com. Архивировано из оригинал 20 августа 2017 г.. Получено 20 августа, 2017.
  514. ^ «Битва за историю Конфедерации поразила Мэдисон». Isthmus.com. 16 августа 2017 г.. Получено 20 августа, 2017.
  515. ^ а б Роге, Логан (3 октября 2018 г.). «Мэдисонский городской совет отменяет решение Конфедерации о памятнике, поддерживает удаление». Журнал штата Висконсин.
  516. ^ Нельсон, Джеймс Б. (17 августа 2017 г.). «Мэр Мэдисона приказывает убрать с кладбища два памятника Конфедерации». USA Today. Получено 5 сентября, 2017.
  517. ^ "Конфедеративный отдых". www.wisconsinhistoricalmarkers.com.
  518. ^ «Мэр Мэдисона Пол Соглин приказывает сносить памятники Конфедерации на кладбище Форест-Хилл». Host.madison.com. Получено 20 августа, 2017.
  519. ^ «Заявление мэра Мэдисона Пола Соглина о сносе мемориалов Конфедерации». Cityofmadison.com. Город Мэдисон, Висконсин. Получено 20 августа, 2017.
  520. ^ Петрович, Фиби (11 января 2019 г.). «Памятник конфедератов на кладбище Мэдисон снят». Общественное радио Висконсина. Получено 28 мая, 2019.
  521. ^ Prefeitura de Americana (2012). "Símbolos do Município". Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 15 мая, 2019.
  522. ^ «Мемориальная доска в честь лидера Конфедерации Джефферсона Дэвиса удалена со здания Монреаля». thestar.com. Торонто Стар. Получено 17 августа, 2017.
  523. ^ "Мемориальная доска Конфедерации на магазине в Монреале на Гудзоновом заливе удалена". Cbc.ca. Получено 20 августа, 2017.
  524. ^ «Статуи исторических деятелей были свергнуты и изуродованы во время антирасистских протестов в Европе». 7 июня 2020.

внешняя ссылка