Сент-Огастин, Флорида - St. Augustine, Florida

Святой Августин

Сан-Агустин  (испанский )
Город
Город Святого Августина
Вверху слева направо: Кастильо-де-Сан-Маркос, Свет Св. Августина, Колледж Флаглера, Музей Лайтнера, статуя возле Соборной базилики Св. Августина, зоологический парк Ферма аллигаторов Св. Августина, Старая тюрьма округа Сент-Джонс.
Герб Святого Августина
Герб
Псевдоним (ы):
Древний Город, Старый Город
Расположение в округе Сент-Джонс и американском штате Флорида.
Расположение в Округ Сент-Джонс и штат США Флорида
Святой Августин находится во Флориде.
Святой Августин
Святой Августин
Святой Августин
Сент-Огастин находится в США.
Святой Августин
Святой Августин
Святой Августин (США)
Координаты: 29 ° 53′41 ″ с.ш. 81 ° 18′52 ″ з.д. / 29,89472 ° с.ш. 81,31444 ° з.д. / 29.89472; -81.31444Координаты: 29 ° 53′41 ″ с.ш. 81 ° 18′52 ″ з.д. / 29,89472 ° с.ш. 81,31444 ° з.д. / 29.89472; -81.31444[1]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Флорида
округ Сент-Джонс
Учредил8 сентября 1565 г.; 455 лет назад (1565-09-08)
ОснованПедро Менендес де Авилес
Названный дляСвятой Августин Гиппопотам
Правительство
• ТипПравительство городской комиссии
 • МэрТрейси Апчерч (R)
Площадь
 • Город12,85 кв. Миль (33,29 км2)
• Земельные участки9,52 кв. Мили (24,66 км2)
• Вода3,33 кв. Мили (8,63 км2)
Высота0 футов (0 м)
численность населения
 (2010 )[4]
 • Город12,975
• Оценивать
(2019)[5]
15,415
• Плотность1619,05 / кв. Миль (625,09 / км2)
 • Городской
69 173 (США: 399-й )
Часовой поясUTC-5 (стандартное восточное время )
• Летом (Летнее время )UTC-4 (EDT )
почтовый индекс (s)
32080, 32084, 32085, 32086, 32095, 32082, 32092
Код (а) города904
Код FIPS12-62500[6]
GNIS идентификатор функции0308101[3]
Интернет сайтГород Св. Августина

Святой Августин (Из испанский: Сан-Агустин) - город в Юго-восток США, на Атлантическое побережье из северо-восток Флорида. Основанный в 1565 году испанскими исследователями, он старейший непрерывно населенный Европейское поселение в Собственно Соединенные Штаты (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико был заселен ранее, в 1521 г.).

Святой Августин был основан 8 сентября 1565 года испанским адмиралом Педро Менендес де Авилес, Флорида первый губернатор. Он назвал поселение "Сан-Агустин", поскольку его корабли с поселенцами, войсками и припасами из Испании впервые заметили землю во Флориде одиннадцатью днями ранее, 28 августа, фестиваль из Святой Августин.[7] Город служил столицей Испанская Флорида более 200 лет. Он был обозначен как столица Британской Восточная Флорида при основании колонии в 1763 г .; Великобритания вернула Флориду Испании в 1783 году.

Испания уступила Флориду Соединенным Штатам в 1819 году, а Сент-Огастин был назначен столицей Территория Флориды при ратификации Договор Адамса – Она в 1821 г. Национальная гвардия Флориды в том же году сделал город своей штаб-квартирой. Правительство территории двинулось и сделало Таллахасси столица Флориды в 1824 году.

В округ из Округ Сент-Джонс, Сент-Огастин является частью Флориды Первый берег регион и Джексонвилл столичная область. С конца 19 века особый исторический характер святого Августина сделал город туристической достопримечательностью.

История

Основная статья: История Сент-Огастина, Флорида
Святой Августин в 1891 году из бывшего отеля San Marco, Испанская улица слева, Кладбище гугенотов левый нижний угол, справа ул. Кордова
Реплики Медичи львы из Флоренция, Италия на подходе к Мост Львов пожертвовано Эндрю Андерсон

Основатель Педро Менендес де Авилес

Основная статья: Испанская Флорида

Основан в 1565 году испанцами конкистадор Педро Менендес де Авилес, Сент-Огастин - старейшее постоянно заселенное поселение европейского происхождения на территории Соединенных Штатов.[8][9] Это второй по возрасту непрерывно населенный город европейского происхождения на территории Соединенных Штатов после Сан-Хуан, Пуэрто-Рико (основан в 1521 году).[10]

В 1560, Король Филипп II назначил Менендеса капитаном-генералом, а его брата Бартоломе Менендеса адмиралом Индийского флота.[11] Таким образом, Педро Менендес командовал галеоны великих Армада де ла Каррера, или же Испанский флот сокровищ во время своего путешествия из Карибского моря и Мексики в Испанию, и определил маршруты, по которым они следовали.

В начале 1564 г. он попросил разрешения отправиться во Флориду на поиски La Concepcion, то Галеон Капитана, или флагман флота Новой Испании, которым командовал его сын, адмирал Хуан Менендес. Корабль был потерян в сентябре 1563 года, когда ураган разбросал флот, когда он возвращался в Испанию на широте Бермудских островов у побережья Южной Каролины.[12] Корона неоднократно отказала в его просьбе.

Однако в 1565 году испанцы решили уничтожить Французский форпост Форт Кэролайн, расположенный в том, что сейчас Джексонвилл. Корона обратилась к Менендесу с просьбой организовать экспедицию во Флориду.[13] при условии, что он исследует и заселит этот регион как владение короля Филиппа. Аделантадо, и исключить Гугенот Французский,[14] кого испанские католики считали опасными еретиками.[15]

Менендес стремился добраться до Флориды раньше французского капитана. Жан Рибо,[16] который был на миссии по обеспечению безопасности форта Кэролайн. Два флота встретились в короткой стычке у побережья, но она не была решающей. 28 августа 1565 г., в праздник Святой Августин Гиппопотам, Экипаж Менендеса наконец увидел землю. Менендес высадился 8 сентября и основал поселение, которое они назвали Сан-Агустин (Святой Августин). На месте приземления отец Франсиско Лопес де Мендоса Грахалес отпраздновал первую Католическая месса Предлагается в колонии.[17][18][19] Поселок построен в бывшем Тимукуа село Селой; его расположение было выбрано из-за его обороноспособности и близости к пресной воде артезианский источник.

Французское нападение на Сент-Огастин было остановлено сильнейшим шквалом, опустошившим французские военно-морские силы. Воспользовавшись этим, Менендес провел свои войска по суше в Форт Кэролайн на Река Сент-Джонс, примерно в 30 милях (50 км) к северу. Испанцы легко сокрушили слабо защищенный французский гарнизон, в котором осталась лишь небольшая команда из 20 солдат и еще около 100 человек, убив большинство мужчин и сохранив около 60 женщин и детей. Тела погибших были развешены на деревьях с надписью: «Повешены не как французы, а как« лютеране »(еретики )."[20][21] Менендес переименовал форт Сан-Матео и отправился обратно в Сент-Огастин, где обнаружил, что выжившие после кораблекрушения с французских кораблей сошли на берег к югу от поселения. Испанский патруль встретил остатки французских войск и взял их в плен. Менендес принял их капитуляцию, но затем казнил всех, за исключением нескольких исповедующих католиков и некоторых протестантских рабочих с полезными навыками, на месте, которое сейчас известно как Matanzas Inlet (Матансас является испанский для «забоя»).[22] Сайт находится очень близко к Национальный монумент Форт Матансас, построенный в 1740-1742 годах испанцами.

Нашествия пиратов и врагов Испании

Последующие губернаторы провинции поддерживали мирное сосуществование с местными жителями. Коренные американцы, что позволило изолированному форпосту Святого Августина некоторую стабильность в течение нескольких лет. 28 и 29 мая 1586 г., вскоре после Англо-испанская война началось между Англией и Испанией, английский капер Сэр Фрэнсис Дрейк разграблен и сожжен Святой Августин.[23] Приближение его большого флота обязало губернатора Педро Менендес Маркес и горожан эвакуировать поселок. Когда англичане сошли на берег, они захватили несколько артиллерийских орудий и королевский сейф с золотом. дукаты (что было платежной ведомостью гарнизона).[24] Убийство их сержант-майора испанским арьергардом заставило Дрейка приказать сравнять город с землей.[25][26]

В 1609 и 1611 годах из Сент-Августина были отправлены экспедиции против английской колонии в Джеймстаун.[27] Во второй половине 17 века группы индейцев из колония Каролина провели рейды во Флориду и убили Францисканский священники, служившие в Католик миссии. Просьбы сменявших друг друга губернаторов провинции об усилении президио Гарнизон и укрепления игнорировались Испанская корона у которого были другие приоритеты в своей огромной империи. Хартия 1663 года для новой провинции Каролина, изданная Король Карл II Англии, был пересмотрен в 1665 году и претендовал на земли южнее 29 градусов северной широты, примерно в 65 милях к югу от существующего поселения в Сент-Огастине.[28][29]

Английский пират Роберт Сирл разграбил Сент-Августин в 1668 году, захватив несколько испанских судов снабжения, направлявшихся в поселение, и держал их команды под дулами оружия, в то время как его люди прятались под палубами. Сирл отвечал за уничтожение испанцами поселения New Providence в Багамы. Сирл и его люди убили шестьдесят человек и разграбили общественные склады, церкви и дома.[30] Этот набег и основание английского поселения в Чарльз Таун побудили испанскую корону наконец признать уязвимость Св. Августина перед иностранными вторжениями и укрепить оборону города. В 1669 г. Королева-регент Мариана заказал Наместник Новой Испании на выделение средств на строительство постоянной каменной крепости, начатое в 1672 году.[31] Еще до того, как крепость была построена, французские пираты Мишель де Граммон и Николя Бриго планировал злополучную атаку в 1686 году, которая была сорвана: их корабли сели на мель, Граммонт и его команда погибли в море, а Бриго был схвачен на берегу испанскими солдатами.[32] В Кастильо-де-Сан-Маркос был завершен в 1695 году, незадолго до нападения Джеймс Мур войска из Каролины в ноябре 1702 года. Не удалось захватить форт после осада 58 дней, отступая, англичане подожгли святой Августин.[33] В 1740 году город снова был осажден, на этот раз губернатором Великобритании. колония Грузии, Общий Джеймс Оглторп, который также не смог взять форт.[34]

Гавань лоялистов под британским правлением

В 1763 Парижский договор, подписано после Великобритания победа над Францией и Испанией во время Семилетняя война, уступила Флориду Великобритании в обмен на возвращение Гавана и Манила. Подавляющее большинство испанских колонистов в регионе покинули Флориду, чтобы Куба, Флорида стала четырнадцатой и пятнадцатой Североамериканские колонии, и из-за политических симпатий британских жителей Сент-Огастин стал Лоялист убежище во время Американская революционная война.[35]

После массового исхода святых августинцев Великобритания стремилась заселить новую колонию. Лондонская торговая палата рекламировала участки площадью 20 000 акров любой группе, которая поселится во Флориде в течение десяти лет, с одним жителем на 100 акров. Пионерам, которые были «энергичными и с хорошим характером», дали 100 акров земли и 50 дополнительных акров за каждого приведенного ими члена семьи. При губернаторе Джеймс Грант только в Восточной Флориде было предоставлено почти три миллиона акров земли. К существующим испанским домам были добавлены вторые этажи и построены новые дома. Начали процветать скотоводство и плантационное земледелие.[36]

В течение двадцатилетнего периода британского правления Великобритания взяла под свое командование как Кастильо-де-Сан-Маркос (переименованный в форт Святого Марка), так и Форт Матансас. Они постоянно разместили небольшую группу людей в форте Матансас. Когда началась война, лояльные жители Сент-Августина сожгли чучела Патриоты Сэмюэл Адамс и Джон Хэнкок на площади. Форт Сен-Марк стал тренировочной базой и базой снабжения, а также лагерь для военнопленных где три подписанта Декларация независимости и вице-губернатор Южной Каролины Кристофер Гадсден были проведены. Местное ополчение, состоящее из жителей Флориды, Джорджии и Каролины, сформировало Рейнджеры Восточной Флориды в 1776 году и было реорганизовано в Королевских рейнджеров в 1779 году.[36] Испанский генерал Бернардо де Гальвес, преследовал британцев в Западной Флориде и захватил Пенсаколу. Однако опасения, что испанцы двинутся к захвату Сент-Августина, оказались необоснованными.[37]

В 1783 Парижский договор, который признал независимость Тринадцать колоний как Соединенные Штаты, уступила Флориду Испании и вернула Багамы Великобритании. В результате некоторые испанские жители города вернулись в Сент-Огастин. Беженцы из Dr. Эндрю Тернбулл проблемная колония в Нью-Смирна бежал в Сент-Августин в 1777 году, составлял большинство населения города в период британского правления и остался, когда испанская корона снова взяла под свой контроль. Эта группа была и остается на местном уровне как "Менорканцы ", хотя в него также входили поселенцы из Италии, Корсика и Греческие острова.[38][39]

Второй испанский период

Вовремя Второй испанский период (1784–1821) Флориды, Испания имела дело с вторжения Пиренейского полуострова Наполеон армии в Полуостровная война, и изо всех сил пытался удержать слабую власть на своих территориях в западном полушарии как революция прокатилась по Южной Америке. Королевской администрацией Флориды пренебрегали, поскольку корона долгое время считала провинцию невыгодной захолустью. Соединенные Штаты, однако, считали Флориду жизненно важной для своих политических и военных интересов, поскольку она расширяла свою территорию в Северной Америке и иногда тайными средствами маневрировала для ее приобретения.[40] В Договор Адамса – Она, заключенный в 1819 г. и ратифицированный в 1821 г., уступил Флориду и Сент-Огастин, которые в то время оставались их столицей, Соединенным Штатам.[41]

Территория Флориды

Согласно Договору Адамса-Они, США приобрели Восточную Флориду и сняли с Испании 5 миллионов долларов долга. Испания отказалась от всех претензий на Западную Флориду и страну Орегон. Эндрю Джексон вернулся во Флориду в 1821 году после ратификации договора и учредил новое территориальное правительство. Американцы из более старых плантационных сообществ Вирджинии, Джорджии и Каролины начали переезжать в этот район. Западная Флорида была быстро объединена с Восточной, и в 1824 году новой столицей Флориды стал Таллахасси, расположенный на полпути между старыми столицами Сент-Огастин и Пенсакола.[42]

Когда многие американцы начали иммигрировать на новую территорию, стало очевидно, что будут продолжаться стычки с местными народами крик и миккосуки и белыми поселенцами, вторгающимися на их землю. Правительство США поддерживало политику выселения, но местные коренные народы Флориды отказались уехать без боя. Девятнадцатый век видел три Семинолы войны. В 1823 году территориальный губернатор Уильям Дюваль и Джеймс Гадсден подписали Договор Молтри-Крик, вынудив семинолов обосноваться в резервации площадью четыре миллиона акров в центральной Флориде. Вторая война семинолов (1835–1842 гг.) Была самой продолжительной войной за переселение индейцев и закончилась, когда правительство Соединенных Штатов попыталось переместить Семинол люди из центральной Флориды в резервацию Крик к западу от Река Миссисипи. В результате войны семинолов семинолы заключенные были в плену в Кастильо-де-Сан-Маркос, переименован в Форт Марион в честь Генерала Фрэнсис Марион, который участвовал в американской революции в 1830-х гг.[42]

К 1840 году население края достигло 54 477 человек. Половину населения составляли порабощенные афроамериканцы. Пароходы были популярны на Апалачикола и Река Сент-Джонс и было несколько планов строительства железной дороги. Территория к югу от современного Гейнсвилла была малонаселенной белыми.[42]

В 1845 году территория Флориды была принята в Союз как штат Флорида.[43]

гражданская война

Невольничий рынок, Сент-Огастин, Флорида, 1886 год.

Флорида присоединилась к Конфедерация после гражданская война началось в 1861 году, и власти Конфедерации продолжали контролировать Сент-Августин в течение четырнадцати месяцев, хотя его почти не защищали. Союз провел блокаду судоходства. В 1862 году войска Союза получили контроль над Сент-Августином и контролировали его до конца войны. Поскольку экономика уже страдала, многие жители бежали.[44][45]

Генри Флаглер и железная дорога

Генри Флаглер, соучредитель с Джон Д. Рокфеллер из Standard Oil Company, провел зиму 1883 года в Сент-Огастине и нашел город очаровательным, но считал его отели и транспортную систему несовершенными.[46] Ему пришла в голову идея сделать Сент-Августин зимним курортом для богатых американцев с севера, и чтобы доставить их на юг, он купил несколько коротких железных дорог и объединил их в 1885 году, чтобы сформировать Восточное побережье Флориды, железная дорога. Он построил железнодорожный мост через реку Сент-Джонс в 1888 году, открыв атлантическое побережье Флориды для развития.[47][48]

Флаглер закончил строительство в 1887 году двух больших богато украшенных гостиниц в городе, 450-комнатных Отель Понсе де Леон и 250-комнатная Отель Алькасар. В следующем году он купил Отель Casa Monica (переименовав его в отель Cordova) через дорогу от Алькасара и Понсе-де-Леон. Выбранное им архитектурное бюро, Каррер и Гастингс, радикально изменили облик Святого Августина этими отелями, придав ему линия горизонта и начало архитектурной тенденции в государстве, характеризующемся использованием Возрождение испанского Возрождения и Мавританское возрождение стили. С открытием Понсе де Леон в 1888 году Сент-Огастин на несколько лет стал зимним курортом американского высшего общества.[49]

Когда Флаглера Железная дорога Восточного побережья Флориды был продлен на юг до Палм-Бич а потом Майами в начале 20 века богатые останавливались в Сент-Августине по пути на южные курорты. Состоятельные отдыхающие стали обычно проводить зимы в Южной Флориде, где климат был теплее и морозы случались редко. Тем не менее, Сент-Огастин по-прежнему привлекал туристов и в конечном итоге стал местом назначения для семей, путешествующих на автомобилях, поскольку были построены новые шоссе, и американцы отправились на дорогу для ежегодных летних каникул. Туристическая индустрия вскоре стала доминирующим сектором местной экономики.[50]

Движение за гражданские права

Основная статья: Движение Святого Августина

В конце 1963 года, почти через десять лет после постановления Верховного суда в Браун против Совета по образованию что сегрегация школ была неконституционной, афро-американцы все еще пытались убедить Святого Августина интегрировать государственные школы в городе. Они также пытались интегрировать общественные помещения, такие как обеденные стойки,[51] и были встречены арестами[52] и Ку-клукс-клан насилие.[53][54] Студенты местных колледжей провели ненасильственный протесты по всему городу, включая сидячие забастовки у местных Вулворта, пикеты и марши по центру города. Эти протесты часто сопровождались насилием со стороны полиции. Дома афроамериканцев бомбили,[55] Черные лидеры подверглись нападениям и угрозам смертью, а другие были уволены с работы.

Весной 1964 года лидер движения за гражданские права святого Августина Роберт Хейлинг[56] спросил Конференция южных христианских лидеров (SCLC) и его лидер Мартин Лютер Кинг младший. для оказания помощи.[57] С мая по июль 1964 года Кинг и Хейлинг вместе с Эндрю Янг, организованные марши, сидячие забастовки и другие формы мирного протеста в Сент-Огастине. Были арестованы сотни черных и белых сторонников гражданских прав,[58] и тюрьмы были заполнены до отказа.[59] По просьбе Хейлинга и Кинга белые сторонники гражданских прав с Севера, в том числе студенты, духовенство и известные общественные деятели, прибыли в Сент-Августин и были арестованы вместе с активистами Юга.[60][61][62]

Сент-Огастин был единственным местом во Флориде, где арестовали Кинга; его арест там произошел 11 июня 1964 года на ступенях Monson Motor Lodge's ресторан. Демонстрации достигли апогея, когда группа черно-белых протестующих прыгнула в отдельный бассейн отеля.. В ответ на протест Джеймс Брок, менеджер отеля и президент Ассоциации отелей и мотелей Флориды, выложил то, что он назвал соляная кислота в бассейн, чтобы сжечь протестующих. Фотографии этого и того, как полицейский прыгает в бассейн, чтобы арестовать протестующих, транслировались по всему миру.

Ку-клукс-клан ответил на эти протесты жестокими нападениями, которые широко освещались в национальных и международных СМИ.[63] Народное отвращение к клану и насилие со стороны полиции в Сент-Огастине вызвали симпатию к чернокожим протестующим и стали ключевым фактором в принятии Конгрессом закона Закон о гражданских правах 1964 года,[64] что в конечном итоге приведет к прохождению Закон об избирательных правах 1965 года,[65] оба из которых обеспечивали федеральное исполнение конституционные права.

Современный Святой Августин

В 1965 году Святой Августин отметил 400-летие со дня основания.[66] и совместно со штатом Флорида запустили программу восстановления части колониального города. В Совет по сохранению исторического святого Августина был сформирован с целью реконструкции более тридцати шести зданий до их исторического облика, которая была завершена в течение нескольких лет. Когда штат Флорида упразднил Правление в 1997 году, город Сент-Огастин взял под свой контроль реконструированные здания, а также другие исторические объекты, включая Правительственный дом. В 2010 году город передал управление историческими зданиями UF Historic St.Augustine, Inc., организация прямой поддержки Университет Флориды.

В 2015 году Святой Августин отметил 450-летие своего основания четырехдневным фестивалем и визитом из Фелипе VI Испании и Королева Испании Летиция.[67]

7 октября 2016 г. Ураган Мэтью вызвал масштабное наводнение в центре города Сент-Огастин.[68]

География и климат

Вид на Святой Августин с вершины маяка на острове Анастасия

Святой Августин расположен по адресу: 29 ° 53′41 ″ с.ш. 81 ° 18′52 ″ з.д. / 29,89472 ° с.ш. 81,31444 ° з.д. / 29.89472; -81.31444 (29.8946910, −81.3145170) .Согласно данным Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 10,7 квадратных миль (27,8 км2).2), 8,4 квадратных миль (21,7 км2) из которых земля и 2,4 квадратных мили (6,1 км2) (21,99%) - вода. Доступ к Атлантическому океану осуществляется через залив Святого Августина в Река Матансас.

Сент-Августин имеет влажный субтропический климат или Cfa - типичный для стран Персидского залива и Южной Атлантики. Низкие широты и прибрежное расположение придают городу в основном теплый и солнечный климат. Как и на большей части Флориды, в Сент-Огастине много солнечных дней, в среднем 2 900 часов в год. В отличие от большинства смежные Соединенные Штаты, Самое засушливое время года в Сент-Августине - зима. Жаркий и влажный сезон длится с мая по октябрь, а прохладный и сухой сезон длится с ноября по апрель.

Летом максимумы находятся в пределах 80-90-х годов, а минимумы - в 70-х годах. Bermuda High перекачивает горячий и нестабильный тропический воздух с Багамских островов и Мексиканского залива, что помогает создавать ежедневные грозовые ливни, типичные в летние месяцы. Летом в городе нередки сильные, но очень кратковременные ливни. Осень и весна теплые и солнечные с максимумами от 73 ° F до 86 ° F и минимумами от 50 до 70.

Зимой в Сент-Огастине обычно мягкая и солнечная погода, типичная для полуострова Флорида. Самые прохладные месяцы - с декабря по февраль, с максимумом от 66 ° F до 69 ° F и минимумом от 46 ° F до 49 ° F. С ноября по апрель в Сент-Августине часто бывают длительные периоды без осадков. В апреле наблюдается близкая засуха с кустарными пожарами и ограничениями на воду. Святой Августин в среднем приносит шесть морозов в год. Рекордный холод в 10 ° F (-12 ° C) случился в 1835 году, за десятилетия до того, как были установлены постоянные погодные рекорды.[69] Ураганы время от времени воздействовать на регион; однако, как и большинство районов, подверженных таким штормам, Сент-Августин редко подвергается прямому удару от сильного урагана. Последним прямым попаданием в город сильного урагана стало Ураган Дора в 1964 году. Обширное наводнение произошло в центре города Сент-Огастин, когда Ураган Мэтью прошел к востоку от города в октябре 2016 года.[70]

Климатические данные для Сент-Огастина
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)87
(31)		90
(32)		94
(34)		96
(36)		99
(37)		104
(40)		103
(39)		102
(39)		100
(38)		98
(37)		92
(33)		89
(32)		104
(40)
Средняя высокая ° F (° C)66
(19)		69
(21)		73
(23)		78
(26)		84
(29)		88
(31)		90
(32)		89
(32)		86
(30)		81
(27)		74
(23)		68
(20)		79
(26)
Средняя низкая ° F (° C)46
(8)		49
(9)		53
(12)		58
(14)		65
(18)		71
(22)		72
(22)		73
(23)		71
(22)		65
(18)		56
(13)		49
(9)		61
(16)
Рекордно низкая ° F (° C)10
(−12)		18
(−8)		23
(−5)		33
(1)		41
(5)		52
(11)		58
(14)		59
(15)		51
(11)		31
(−1)		25
(−4)		16
(−9)		10
(−12)
Средний осадки дюймы (мм)2.7
(69)		3.1
(79)		3.9
(99)		2.6
(66)		3.1
(79)		5.6
(140)		5.7
(140)		6.5
(170)		7.5
(190)		4.6
(120)		2.3
(58)		2.4
(61)		50
(1,271)
Источник: NOAA[71]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18301,708—
18402,45043.4%
18501,934−21.1%
18601,914−1.0%
18701,717−10.3%
18802,29333.5%
18904,742106.8%
19004,272−9.9%
19105,49428.6%
19206,19212.7%
193012,11195.6%
194012,090−0.2%
195013,55512.1%
196014,7348.7%
197012,352−16.2%
198011,985−3.0%
199011,692−2.4%
200011,592−0.9%
201012,97511.9%
2019 (оценка)15,415[5]18.8%
Десятилетняя перепись населения США[72]

По состоянию на Перепись населения США 2010 года, было 12 975 человек, 5 743 домашних хозяйства и 2 679 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 1376,2 человек на квадратную милю (531 / км).2). Было 6978 единиц жилья в средней плотности 549,4 за квадратную милю (211,4 / км).2). Расовый состав города был 84,2%. белый, 11.6% афроамериканец, 0.4% Коренной американец, 1.2% Азиатский, 0.1% Островитянин Тихого океана, 0,8% от другие расы и 1,6% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 5,1% населения.

Существовали 5743 домашних хозяйства, из которых 14,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 31,7% были супружескими парами, живущими вместе, 10,9% семей женщины проживали без мужей, а 53,4% не имели семьи. 37,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 14,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,03, а средний размер семьи 2,67.

В городе 13,1% населения были моложе 18 лет, 15,3% - от 18 до 24 лет, 23,9% - от 25 до 44 лет, 25,2% - от 45 до 64 лет и 19% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 88,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 85,8 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 36 424 доллара, а средний доход семьи - 56 055 долларов. У мужчин средний доход составлял 32 409 долларов по сравнению с 30 188 долларами у женщин. В доход на душу населения для города было 23 485 долларов. Около 7,6% семей и 21,1% населения были ниже черта бедности, в том числе 18,8% лиц моложе 18 лет и 24,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.

По оценке Бюро переписи населения США в 2013 году численность населения города составляла 13 679 человек, в то время как в 2012 году в городской местности проживало 71 379 человек.[73]

Правительство и политика

Сент-Огастин - административный центр округа Сент-Джонс, штат Флорида.[74][75]

Город Св. Августина действует под правительство городской комиссии форма с избранным мэр, вице-мэр, и городская комиссия. Кроме того, правительство включает городской менеджер, городской прокурор, городской служащий, и различные городские доски.[76]

Транспорт

Шоссе

Основные дороги, Сент-Огастин и окрестности

автобусов

Автобусное сообщение обслуживается компанией Sunshine Bus. Автобусы ходят в основном между торговыми центрами по всему городу, но некоторые ходят до Гастингса и Джексонвилля, где можно доехать до JTA за дополнительную услугу по Джексонвиллю.

Аэропорт

Основная статья: Северо-восточный региональный аэропорт Флориды

В Сент-Огастине есть один общественный аэропорт в 4 милях (6,4 км) к северу от центра города. Имеет три взлетно-посадочные полосы и две гидросамолет переулки.[77] ViaAir предоставляет сезонные услуги Шарлотта, и Элит Эйрвэйз скоро будет предоставлять услуги Рочестер, Миннесота.[78] Из аэропорта также курсируют различные частные самолеты и туристические вертолеты. Northrop Grumman управляет большим заводом на территории, где E-2 Соколиный глаз производится. Международный аэропорт Джексонвилля находится в 40 милях к северу по I-95.

Точки интереса

Первая и вторая испанские эпохи

Британская эпоха

Pre-Flagler эпоха

Эпоха флаглера

Исторические церкви

Национальный исторический район Линкольнвилля - эпоха гражданских прав

Основная статья: Исторический район Линкольнвилля

Другие интересные места

Смотрите также: Список парков Святого Августина

Побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов Флориды

Образование

Рэй Чарльз Center и Центр Теодора Джонсона при Флоридской школе для глухих и слепых

Начальный и вторичный образование в Сент-Августине контролируется Школьный округ округа Сент-Джонс. В пределах нынешних границ города Сент-Огастин нет окружных средних школ, но Средняя школа Святого Августина, Средняя школа Педро Менендеса, и Техническая средняя школа Сент-Джонс расположены в непосредственной близости. В Флоридская школа для глухих и слепых, управляемый государством школа-интернат за глухой и слепой студентов, была основана в городе в 1885 году.[79] Католик Епархия св. Августина управляет Академия Святого Иосифа, Старейший во Флориде Католическая средняя школа, к западу от города.[80]

В Сент-Огастине и его окрестностях есть несколько высших учебных заведений. Flagler College четырехлетний гуманитарный колледж основан в 1968 году. Он расположен в бывшем Отель Понсе де Леон в центре города Сент-Огастин.[81] Государственный колледж Сент-Джонс-Ривер, а государственный колледж в Система колледжей Флориды кампус Св. Августина находится к западу от города. Также в этом районе Университет Северной Флориды, Джексонвиллский университет, и Государственный колледж Флориды в Джексонвилле в Джексонвилле.[82]

Учреждение, ныне известное как Мемориальный университет Флориды был расположен в Сент-Огастине с 1918 по 1968 год, когда он переехал в свой нынешний кампус в Майами. Первоначально известный как Баптистская академия Флориды, затем Флоридский нормальный колледж, а затем Мемориальный колледж Флориды, это был исторически черный учреждение и оказало большое влияние на Святой Августин, пока он находился там. В течение Вторая Мировая Война он был выбран в качестве площадки для тренировки первых чернокожих в США. Сигнальный корпус. Среди его преподавателей был Зора Нил Херстон; исторический маркер помещен в доме, где она жила во время преподавания в Мемориале Флориды[83] (и где она написала свою автобиографию Следы пыли на дороге.)[84][85]

Известные люди

Сенатор США Дэвид Леви Юли
Автор Зора Нил Херстон

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Деталь ГНИС - Святой Августин". geonames.usgs.gov. Информационная система географических названий. 2011-02-12. Получено 2011-04-23.
  2. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 2 июля, 2020.
  3. ^ а б "Совет США по географическим названиям". geonames.usgs.gov. Геологическая служба США. 2007-10-25. Архивировано из оригинал на 2012-02-12. Получено 2008-01-31.
  4. ^ "Краткие факты о штатах и ​​округах". Census.gov. Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. 1 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал на 2012-05-08. Получено 2015-04-13.
  5. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  6. ^ "Веб-сайт переписи населения США". census.gov. Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
  7. ^ Хеннеси, Джеймс Дж. (10 декабря 1981 г.). Американские католики: история римско-католической общины в Соединенных Штатах: история римско-католической общины в Соединенных Штатах. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 11. ISBN  978-0-19-802036-3. В архиве из оригинала 3 мая 2016 г.. Получено 27 октября 2015.
  8. ^ «Флорида: исторический район города Сент-Огастин». nps.gov. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал на 2015-04-30. Получено 2015-05-27.
  9. ^ "Не так быстро, Джеймстаун: первым был здесь Святой Августин". NPR.org. В архиве из оригинала на 2019-11-05. Получено 2019-11-05.
  10. ^ Линда Томпсон (30 мая 2014 г.). Изучение территорий Соединенных Штатов. Британника Цифровое обучение. п. 34. ISBN  978-1-62513-185-0.
  11. ^ Вудбери Лоури (1911). Испанские поселения в нынешних пределах Соединенных Штатов: Флорида, 1562-1574 гг.. Г.П. Патнэм. п. 144.
  12. ^ Сэм Тернер (18 июля 2015 г.). «Менендес мучается в тюрьме, как сын потерялся в море». Таллахасси Демократ. Сеть USA Today. Архивировано из оригинал 31 января 2016 г.. Получено 9 августа 2020.
  13. ^ Пикетт Пикетт 2011, стр.84
  14. ^ Лоури 1911, стр.100
  15. ^ Лоури 1911, стр.105
  16. ^ Юджин Лион (1991). "Педро Менендес де Авилес". В Гэри Мормино (ред.). Пути испанского языка во Флориде: 1492-1992 / Los Caminos Espanoles En LA Florida 1492-1992 (на английском и испанском языках). Энн Л. Хендерсон (1-е изд.). Pineapple Press Inc. стр. 100. ISBN  978-1-56164-003-4. Получено 20 ноября 2012.
  17. ^ Верн Эльмо ​​Шателен (1941). Оборона испанской Флориды с 1565 по 1763 год. Институт Карнеги Вашингтона. п. 41.
  18. ^ Эми Тернер Бушнелл (1987). Ситуадо и Сабана: Испанская система поддержки провинций Президио и Миссии Флориды. Пресса Университета Джорджии. п. 37. ISBN  978-0-8203-1712-0.
  19. ^ Джон Б. Бешер (13 мая 2014 г.). "Первая месса Америки". Catholicworldreport.com. Доклад о католическом мире. Архивировано из оригинал 14 декабря 2019 г.. Получено 10 августа 2020.
  20. ^ Рене Гулен де Лодоньер (1853). Знаменитая история Флориды: située es Indes Occidentales. П. Жаннет. стр. 218–219. Получено 22 ноября 2012.
  21. ^ Франсуа Мари Аруэ Вольтер (1773). Essais sur les Moeurs et l'esprit des Nations. п. 75.
  22. ^ Ричард Р. Хендерсон; Соединенные Штаты. Служба национальных парков (март 1989 г.). Предварительная инвентаризация испанских колониальных ресурсов, связанных с подразделениями Службы национальных парков и национальными историческими достопримечательностями, 1987 г.. Комитет Соединенных Штатов, Международный совет по памятникам и достопримечательностям, Департамент внутренних дел США, Служба национальных парков. п. 87. ISBN  9780911697032. Получено 20 ноября 2012.
  23. ^ Спенсер Такер (21 ноября 2012 г.). Альманах американской военной истории. ABC-CLIO. п. 54. ISBN  978-1-59884-530-3. В архиве из оригинала 26 февраля 2017 г.. Получено 6 октября 2016.
  24. ^ Джон Сагден (24 апреля 2012 г.). Сэр Фрэнсис Дрейк. Случайный дом. п. 198. ISBN  978-1-4481-2950-8. В архиве из оригинала 26 февраля 2017 г.. Получено 6 октября 2016.
  25. ^ Ангус Констам (20 декабря 2011 г.). Великая экспедиция: сэр Фрэнсис Дрейк на Испанской магистрали 1585–1686 гг.. Bloomsbury Publishing. п. 109. ISBN  978-1-78096-233-7. В архиве из оригинала 26 февраля 2017 г.. Получено 6 октября 2016.
  26. ^ Джеймс В. Рааб (5 ноября 2007 г.). Испания, Великобритания и американская революция во Флориде, 1763–1783 гг.. Макфарланд. п. 9. ISBN  978-0-7864-3213-4. В архиве из оригинала 26 февраля 2017 г.. Получено 6 октября 2016.
  27. ^ Алан Галлай (11 июня 2015 г.). Колониальные войны в Северной Америке, 1512–1763 (Возрождение Рутледжа): Энциклопедия. Тейлор и Фрэнсис. п. 326. ISBN  978-1-317-48718-0. В архиве из оригинала 26 февраля 2017 г.. Получено 6 октября 2016.
  28. ^ «Хартия Каролины - 24 марта 1663 г.». avalon.law.yale.edu. Юридическая библиотека Лилиан Гольдман, Юридическая школа Йельского университета. 2008. Архивировано с оригинал 7 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля 2016.
  29. ^ Уолтер Б. Эдгар (1998). Южная Каролина: История. Univ of South Carolina Press. п. 1. ISBN  978-1-57003-255-4. В архиве из оригинала от 26.02.2017. Получено 2016-10-06.
  30. ^ Джон Латимер (1 июня 2009 г.). Пираты Карибского моря: как пиратство сформировало империю. Издательство Гарвардского университета. п. 198. ISBN  978-0-674-03403-7. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 6 октября 2016.
  31. ^ Джеймс В. Рааб (5 ноября 2007 г.). Испания, Великобритания и американская революция во Флориде, 1763–1783 гг.. Макфарланд. С. 10–11. ISBN  978-0-7864-3213-4. В архиве из оригинала 27 февраля 2017 г.. Получено 6 октября 2016.
  32. ^ Марли, Дэвид (2010). Пираты Америки. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  9781598842012. Получено 12 сентября 2017.
  33. ^ Уолтер Б. Эдгар (1998). Южная Каролина: История. Univ of South Carolina Press. п. 93. ISBN  978-1-57003-255-4. В архиве из оригинала от 27.02.2017. Получено 2016-10-06.
  34. ^ Родни Э. Бейн (2000). «Генерал Джеймс Оглторп и экспедиция против святого Августина». Ежеквартальный журнал The Georgia Historical. Историческое общество Джорджии. 84 (2 лето): 198. JSTOR  40584271.
  35. ^ Патрисия С. Гриффин (1991). Кефаль на пляже: минорцы Флориды, 1768–1788 гг.. Историческое общество святого Августина. п. 108. ISBN  978-0-8130-1074-8. В архиве из оригинала от 24.12.2016. Получено 2016-10-06.
  36. ^ а б Августин (2018). «Британский период (1763–1784): национальный памятник Кастильо-де-Сан-Маркос (Служба национальных парков США)». www.nps.gov. В архиве из оригинала на 2019-06-16. Получено 2019-06-18.
  37. ^ Августин, почтовый адрес: 8635 A1A South Saint; США, FL 32080 Телефон: 471-0116 Связаться. «Британский период (1763–1784) - национальный памятник Форт Матансас (Служба национальных парков США)». www.nps.gov. В архиве с оригинала на 2017-10-06. Получено 2019-06-18.
  38. ^ Джейн Г. Ландерс (2000). Колониальные плантации и экономика Флориды. Издательство Университета Флориды. С. 41–42. ISBN  978-0-8130-1772-3. В архиве из оригинала 31.07.2016. Получено 2016-10-06.
  39. ^ Патрисия С. Гриффин (1991). Кефаль на пляже: Менорканцы Флориды, 1768–1788 гг.. Историческое общество святого Августина. С. 14–21. ISBN  978-0-8130-1074-8.
  40. ^ Программа писателей (Флорида) (1940). Увидеть Фернандину: путеводитель по городу и его отраслям. Издательство Fernandina News. п. 23. В архиве из оригинала 3 сентября 2018 г.. Получено 3 мая 2013.
  41. ^ Джеймс А. Кратчфилд; Candy Moutlon; Терри Дель Бене (26 марта 2015 г.). Поселение в Америке: энциклопедия экспансии на запад от Джеймстауна до закрытия границ. Рутледж. п. 51. ISBN  978-1-317-45461-8. В архиве из оригинала 26 февраля 2017 г.. Получено 6 октября 2016.
  42. ^ а б c «Территориальный период - Государственный департамент Флориды». dos.myflorida.com. В архиве из оригинала на 2019-03-05. Получено 2019-06-18.
  43. ^ Стивен В. Статис (2 января 2014 г.). Законодательство 1774–2012 гг .: основные законы и договоры США. Публикации SAGE. п. 78. ISBN  978-1-4522-9229-8. В архиве из оригинала 26 февраля 2017 г.. Получено 6 октября 2016.
  44. ^ Барбара Э. Маттик (2003). "Католические монахини святого Августина (1859–1869)". У Брюса Клейтона; Джон А. Салмонд (ред.). Жизнь, полная борьбы и триумфа: женщины Юга, их институты и их сообщества. Издательство Университета Флориды. п. 117. ISBN  978-0-8130-3117-0. В архиве из оригинала от 27.02.2017. Получено 2016-10-06.
  45. ^ Пол Тейлор (2001). Открытие гражданской войны во Флориде: читатель и путеводитель. Pineapple Press Inc. стр. 127. ISBN  978-1-56164-235-9. В архиве из оригинала 31.07.2016. Получено 2016-10-06.
  46. ^ Сидни Уолтер Мартин (1 февраля 2010 г.). Флаглер Флориды. Пресса Университета Джорджии. п. 130. ISBN  978-0-8203-3488-2. В архиве из оригинала 26 февраля 2017 г.. Получено 6 октября 2016.
  47. ^ Джим Кокс (24 февраля 2016 г.). Рельсы через Дикси: история пассажирских поездов на юге Америки. Макфарланд. п. 85. ISBN  978-0-7864-6175-2. В архиве из оригинала 26 февраля 2017 г.. Получено 6 октября 2016.
  48. ^ Уолтер В. Мэнли; Э. Кантер Браун; Эрик В. Райз; Историческое общество Верховного суда Флориды (1997). Верховный суд Флориды и предшествующие ему суды, 1821–1917 гг.. Издательство Университета Флориды. п. 263. ISBN  978-0-8130-1540-8. В архиве из оригинала от 26.02.2017. Получено 2016-10-06.
  49. ^ Сидни Уолтер Мартин (1 февраля 2010 г.). Флаглер Флориды. Пресса Университета Джорджии. С. 117–118. ISBN  978-0-8203-3488-2. В архиве из оригинала 27 февраля 2017 г.. Получено 6 октября 2016.
  50. ^ Туризм США: Руководство по развитию туризма: оценка туристического потенциала, планирование туризма, оценка продукта и рынка, маркетинг туризма, услуги для посетителей, источники помощи. Университет Миссури. 1991. стр. 87. В архиве из оригинала от 26.02.2017. Получено 2016-07-07.
  51. ^ Чарльз С. Баллок III; Марк Дж. Розелл (15 марта 2012 г.). Оксфордский справочник по южной политике. Издательство Оксфордского университета. п. 160. ISBN  978-0-19-538194-8. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 12 августа 2017.
  52. ^ Кризисная издательская компания, Inc. (1963). "Кризис". Новый кризис. The Crisis Publishing Company, Inc .: 412. ISSN  0011-1422. В архиве из оригинала 31.07.2016. Получено 2017-08-12.
  53. ^ Рон Рамдин (2004). Мартин Лютер Кинг младший. Издательство Haus. п. 88. ISBN  978-1-904341-82-6. В архиве из оригинала 31.07.2016. Получено 2017-08-12.
  54. ^ Томас Ф. Джексон (17 июля 2013 г.). От гражданских прав к правам человека: Мартин Лютер Кинг-младший и борьба за экономическую справедливость. Университет Пенсильвании Press. п. 190. ISBN  978-0-8122-0000-3. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 12 августа 2017.
  55. ^ "Отчет ФБР от 8 февраля 1964 г.". OCLC. Федеральное Бюро Расследований. п. 3. Архивировано из оригинал 6 июля 2008 г. (отредактировано) Сент-Огастин, Флорида, сообщил, что что-то похожее на коктейль Молотова было брошено в заднюю часть его дома по вышеуказанному адресу, что вызвало серьезный пожар.
  56. ^ Джон Кирк (6 июня 2014 г.). Мартин Лютер Кинг младший. Рутледж. С. 103–104. ISBN  978-1-317-87650-2. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 12 августа 2017.
  57. ^ Клайв Уэбб (15 августа 2011 г.). Рэбл Роузерс: американские ультраправые в эпоху гражданских прав. Пресса Университета Джорджии. п. 169. ISBN  978-0-8203-4229-0. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 12 августа 2017.
  58. ^ Дороти М. Синглтон (18 марта 2014 г.). Невоспетые герои движения за гражданские права и после него: профили извлеченных уроков. УПА. п. 28. ISBN  978-0-7618-6319-9. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 12 августа 2017.
  59. ^ Ларри Гудвин (январь 1965 г.). «Анархия в святом Августине». Harpers.org. Журнал Harper’s. Архивировано из оригинал 21 апреля 2015 года. Шериф Дэвис начал жестоко обращаться с демонстрантами, находившимися в тюрьме. Он загонял мужчин и женщин в загон из колючей проволоки во дворе при 99-градусном солнце; он держал их там весь день. Воды было недостаточно, уборной не было. Ночью заключенных теснили в маленьких камерах, где не было места для отдыха.
  60. ^ Альберт Форспан; Дэвид Саперштейн (1998). Еврейское измерение социальной справедливости: трудный нравственный выбор нашего времени. UAHC Press. стр.204 –205. ISBN  978-0-8074-0650-2. Получено 2017-08-12.
  61. ^ Стивен Хейнс (8 ноября 2012 г.). Последний час сегрегации: колени в Мемфисе и кампания за десегрегацию южных церквей. Издательство Оксфордского университета. п. 44. ISBN  978-0-19-539505-1. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 12 августа 2017.
  62. ^ Тейлор Бранч (16 апреля 2007 г.). Столп Огненный: Америка в годы правления короля 1963–65. Саймон и Шустер. п. 606. ISBN  978-1-4165-5870-5. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 12 августа 2017.
  63. ^ Нэнси К. Кертис (1 августа 1998 г.). Объекты наследия черных: Юг. Новая пресса. п. 99. ISBN  978-1-56584-433-9. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 12 августа 2017.
  64. ^ Мерлин Питр; Брюс А. Гласрад (20 марта 2013 г.). Южные черные женщины в современном движении за гражданские права. Издательство Техасского университета A&M. п. 43. ISBN  978-1-60344-999-1. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 12 августа 2017.
  65. ^ Дэвид Голдфилд (7 декабря 2006 г.). Энциклопедия американской городской истории. Публикации SAGE. п. 201. ISBN  978-1-4522-6553-7. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 12 августа 2017.
  66. ^ История Новости. 20–21. Американская ассоциация государственной и местной истории. 1965. с. 208. В архиве из оригинала от 26.02.2017. Получено 2016-07-07.
  67. ^ Гарднер, Шелдон (16 июля 2015 г.). «Король и королева Испании посетят святого Августина в сентябре». Рекорд святого Августина. Архивировано из оригинал на 2016-10-09. Получено 8 октября 2016.
  68. ^ Мартин, Джейк (8 октября 2016 г.). «Ураган Мэтью: обследование повреждений в Сент-Огастине на следующее утро». Рекорд святого Августина. Архивировано из оригинал 9 октября 2016 г.. Получено 8 октября 2016.
  69. ^ Сьюзан Паркер (12 января 2014 г.). «Самый старый город нации: холодная погода вызвала неприятности в 1835 году». Рекорд святого Августина. Получено 6 сентября 2020.
  70. ^ Браун, Майкл (8 октября 2016 г.). «Ураган Мэтью затопляет пляжные районы Сент-Огастин». (Форт Майерс) Новости-Пресс. Получено 8 октября 2016.
  71. ^ «Национальная служба погоды по климату». noaa.gov. Nws.noaa.gov. 2006-07-21. Получено 2012-12-18.
  72. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». census.gov. Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  73. ^ «Оценка населения урбанизированных территорий на 2012 год» (PDF). DOT.State.Fl.US. Департамент транспорта Флориды. 1 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал (PDF) на 2015-09-23. Получено 2015-04-13.
  74. ^ "Округ Сент-Джонс подвергает сомнению предложение Джексонвилля о бренде | Jax Daily Record". Финансовые новости и ежедневная запись - Джэксонвилл, Флорида. 6 ноября 2018 г. В архиве с оригинала 5 ноября 2019 г.. Получено 5 ноября, 2019.
  75. ^ «Найди округ». naco.org. Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинал на 2011-05-31. Получено 2011-06-07.
  76. ^ "Городская комиссия | Сент-Огастин, Флорида". www.citystaug.com. Получено 2019-10-05.
  77. ^ «SGJ - Региональный аэропорт северо-востока Флориды - SkyVector». skyvector.com. Архивировано из оригинал на 2015-05-14. Получено 2014-06-17.
  78. ^ «Elite Airways объявляет о новом обслуживании в Рочестере, Миннесота, Сент-Огастин, Флорида, Феникс, Аризона, и Лафлин, штат Нью-Йорк». WISTV. WISTV. Архивировано из оригинал на 2018-06-12. Получено 31 мая 2018.
  79. ^ "Флоридская школа для глухих и слепых". fsdb.k12.fl.us. Архивировано из оригинал на 2007-04-03. Получено 2007-03-27.
  80. ^ «Школа - это традиция». The Florida Times-Union / Береговые линии. 13 февраля 2003 г. Архивировано с оригинал на 2012-10-08. Получено 18 мая, 2011.
  81. ^ Рейсс, Сара В. (2009). Руководство для инсайдеров по Джексонвиллю, 3-е издание. Globe Pequot. п. 184. ISBN  978-0-7627-5032-0. Получено 10 мая, 2011.
  82. ^ Рейсс, Сара В. (2009). Руководство для инсайдеров по Джексонвиллю, 3-е издание. Globe Pequot. С. 184–187. ISBN  978-0-7627-5032-0. Получено 18 мая, 2011.
  83. ^ Веселая, Маргаретта (4 декабря 2013 г.). Энциклопедия жизнеописания: автобиографические и биографические формы. Рутледж. п. 450. ISBN  978-1-136-78744-7. В архиве из оригинала от 3 июня 2016 г.. Получено 27 октября 2015.
  84. ^ Роберт Уэйн Крофт (1 января 2002 г.). Соратник Зоры Нил Херстон. Издательская группа «Гринвуд». стр.37 –38. ISBN  978-0-313-30707-2. Получено 27 октября 2015.
  85. ^ Гарольд Блум (1 января 2009 г.). Зора Нил Херстон. Публикация информационной базы. С. 38–39. ISBN  978-1-4381-1553-5. В архиве из оригинала 24 апреля 2016 г.. Получено 27 октября 2015.
  86. ^ «Архивная копия». staugustine.com. Архивировано из оригинал на 2017-02-06. Получено 2017-02-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  87. ^ Серафин, Чарли (5 декабря 2014 г.). "Люди: Херли Хейвуд". Жизнь старого города. Архивировано из оригинал на 2015-05-18. Получено 2015-05-07.
  88. ^ Джеймс Д. Корнвольф (2002). Архитектура и градостроительство в колониальной Северной Америке. Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 87. ISBN  978-0-8018-5986-1.
  89. ^ Майкл Фрэнсис (21 декабря 2017 г.). "Блог мертвых: раскрывая секреты испанской Флориды". www.pbs.org. THIRTEEN Productions LLC. Архивировано из оригинал 14 февраля 2018 г.. Получено 18 марта 2018.

дальнейшее чтение

Библиотечные ресурсы о
Сент-Огастин, Флорида
  • Аббад-и-Ласьерра, Иньиго, "Relacion del descubrimiento, conquista y población de las provincias y costas de la Florida" - "Relación de La Florida" (1785); edición de Juan José Nieto Callén y José María Sánchez Molledo.
  • Колберн, Дэвид, Расовые изменения и общественный кризис: Сент-Огастин, Флорида, 1877–1980 гг. (1985), Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета.
  • Корбетт, Теодор Г. (1974). «Миграция к испанской имперской границе в семнадцатом и восемнадцатом веках: Святой Августин». Латиноамериканский исторический обзор. 54 (3): 414–430. Дои:10.2307/2512931. JSTOR  2512931.
  • Диган, Кэтлин, Форт Моз: Черная крепость свободы колониальной Америки (1995), Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды.
  • Фэрбенкс, Джордж Р. (George Rainsford), История и древности Сент-Огастина, Флорида (1881), Джексонвилл, Флорида, Х. Дрю.
  • Гэннон, Майкл В., Крест на песке: ранняя католическая церковь во Флориде, 1513–1870 гг. (1965), Гейнсвилл: Университетские прессы Флориды.
  • Гольдштейн, Холли Марковиц ""Невольничий рынок" святого Августина: визуальная история," Южные Пространства, 28 сентября 2012 г.
  • Гордон, Эльсбет, Колониальное архитектурное наследие Флориды, Издательство Университета Флориды, 2002; Сердце и душа Флориды: священные места и историческая архитектура, Издательство Университета Флориды, 2013 г.
  • Грэм, Томас, Пробуждение святого Августина, (1978), Историческое общество Св. Августина
  • Ханна, А. Дж., Принц среди них, (1946), Норман: Университет Оклахомы Пресс.
  • Харви, Карен, Первый город Америки(1992), Лейк-Буэна-Виста, Флорида: Публикации специализированных туров.
  • Харви, Карен, Святой Августин вступает в двадцать первый век(2010), Вирджиния-Бич, Вирджиния: Компания Доннинг.
  • Ландерс, Джейн, Черное общество в испанской Флориде (1999), Урбана и Чикаго: University of Illinois Press.
  • Ларднер, Кольцо, Путешествия Легковерного, (1925), Нью-Йорк: Scribner's.
  • Лион, Евгений, Предприятие Флориды, (1976), Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды.
  • Мануси, Альберт, Menendez, (1983), Историческое общество Св. Августина.
  • Марли, Дэвид Ф. (2005), «Соединенные Штаты: Святой Августин», Исторические города Америки, 2, Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, стр. 627+, ISBN  978-1-57607-027-7
  • Маккарти, Кевин (редактор), Путеводитель по Флориде для любителей книг(1992), Сарасота, Флорида: Pineapple Press.
  • Нолан, Дэвид, Пятьдесят футов в раю: расцвет Флориды(1984), Нью-Йорк: Харкорт Брейс Йованович.
  • Нолан, Дэвид, Дома святого Августина, (1995), Сарасота, Флорида: Pineapple Press.
  • Портер, Кеннет В., Черные семинолы: история народа, ищущего свободу, (1996), Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды.
  • Рейнольдс, Чарльз Б. (Чарльз Бингхэм), Старый Святой Августин, история трех веков, (1893), Сент-Огастин, Флорида Э. Х. Рейнольдс.
  • Торчиа, Роберт В., Затерянная колония: художники святого Августина, 1930–1950 гг., (2001), Святой Августин: Музей Лайтнера.
  • Тернер, Гленнетт Тилли, Форт Моз, (2010), Нью-Йорк: Abrams Books.
  • Комиссия США по гражданским правам, 1965 год. Правоохранительные органы: доклад о равной защите на юге. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография.
  • Уоррен, Дэн Р., Если это займет все лето: Мартин Лютер Кинг, KKK и права штатов в Сент-Огастине, 1964 г., (2008), Таскалуса: Университет Алабамы Press.
  • Уотербери, Джин Паркер (редактор), Самый старый город, (1983), Историческое общество Св. Августина.

Изображений

  • Тропа свободы, информация о движении за гражданские права в Сент-Огастине и тропе свободы, которая отмечает его сайты.
  • Святой Августин Фото, Ежедневные фотографии Сент-Огастина, Флорида.
  • Сбор шпагата, более 100 изображений людей в афроамериканском районе Сент-Огастин в Линкольнвилле в период с 1922 по 1927 год. Из Государственной библиотеки и архивов Флориды.
  • Раскрытие колониального наследия Святого Августина, Приложение с более чем 25 000 изображений карт, рисунков, фотографий и документов, связанных с испанским колониальным Сент-Огастином (при финансовой поддержке Национального фонда гуманитарных наук). От Университета Флориды, Археологической программы Сент-Огастин-Сити, Исторического общества Сент-Огастина, Исследовательской библиотеки Дома правительства и UF Historic St. Augustine, Inc.

внешняя ссылка

Государственные ресурсы

Местные СМИ

Исторический

Высшее образование