Приватизация British Rail - Privatisation of British Rail

В приватизация British Rail был процесс, посредством которого владение и эксплуатация железные дороги Великобритании перешла из-под государственного контроля в частные руки. Начато в 1994 году, завершено к 1997 году. дерегулирование Развитие отрасли было инициировано Директивой ЕС 91/440 в 1991 году, целью которой было создание более эффективной железнодорожной сети за счет усиления конкуренции.[1]

Британские железные дороги (BR) находилась в государственной собственности с 1948 г., под контролем Совет Британских железных дорог (BRB). Под Консервативный правительство Маргарет Тэтчер избранный в 1979 году, были распроданы различные государственные предприятия, в том числе различные функции, связанные с железными дорогами - Sealink паромы и Отели British Transport к 1984 г. Тариф для путешественников общественное питание к 1988 г. и Бритиш Рейл Инжиниринг Лимитед (здание поезда) к 1989 году.

Это было при преемнике Тэтчер Джон Мейджор что сами железные дороги были приватизированы с использованием Закон о железных дорогах 1993 г.. Операции BRB были разделены и проданы, а различные регулирующие функции были переданы вновь созданному офису Железнодорожный регулятор. Право собственности на инфраструктуру, включая более крупные станции, перешло к Railtrack, а активы по обслуживанию и обновлению путей были проданы 13 компаниям в сети. Право собственности на пассажирские поезда перешло к трем компании подвижного состава (РОСКО) - инвентарь в аренду пассажиру железнодорожные операторы (TOC) заключили контракты через новый система железнодорожного франчайзинга под контролем Офис франчайзинга пассажирских поездов (ОПРАФ). Владение и эксплуатация ж / д грузоперевозки в Великобритании перешла к двум компаниям - Английский валлийский и шотландский (EWS) и Freightliner, меньше запланированных шести, хотя сейчас их значительно больше.

В то время этот процесс был очень неоднозначным, и его успех горячо обсуждается - с заявленными преимуществами, включая увеличение количества пассажиров, улучшение обслуживания клиентов и увеличение инвестиций. Несмотря на сопротивление со стороны Лейбористская партия, ВОЗ пришел к власти в 1997 году при Тони Блэре, ни одно из последующих правительств никогда не отменяло этот процесс полностью, и система остается в основном неизменной. Значительные изменения произошли в 2001 году с крахом Railtrack, активы которой перешли в собственность государства Network Rail (NR), при этом техническое обслуживание путей также было передано собственными силами в соответствии с NR в 2004 году. Структуры регулирования также впоследствии изменились.

Фон

Основная статья: История железнодорожного транспорта в Великобритании 1948–1994 гг.
Путешествие по железной дороге в Великобритании на душу населения с 1840 по 2018 год,[2][3] демонстрируя устойчивый спад в течение десятилетий, предшествовавших приватизации.

К 1979 г.

Исторически сложилось так, что донационализация железнодорожные компании были почти полностью самодостаточными, включая, например, производство стали, используемой при производстве подвижного состава и рельсов. В результате национализации железных дорог в 1948 году некоторые из этих видов деятельности были переданы другим национализированным отраслям и учреждениям, например «Рейлвей Эйр Сервисез Лимитед» была одним из предшественников British Airways; службы автомобильного транспорта железных дорог, которые доставляли грузы, посылки и багаж пассажиров к станциям железных дорог и от них, в конечном итоге стали частью Национальная грузовая корпорация, но не раньше 1969 года.

1950-х годов на базе Mk1 Класс 411 (4-КЭП) ЭВС «Хлопок» на ул. Лондонский вокзал Виктория, в Сеть Юго-Восток ливрея (март 2003 г.)

Предпочтительной организационной структурой в 1970-х годах было создание BRB дочерних компаний, находящихся в полной собственности, которые управлялись на основе рыночных отношений, например железнодорожный машиностроительный завод стал Бритиш Рейл Инжиниринг Лимитед (BREL) в 1970 году; паромные перевозки в Ирландия, Франция, Бельгия и Нидерланды управлялись Sealink, входящая в консорциум Sealink, который также использовал паромы французской национальной железной дороги. SNCF, Бельгийское управление морского транспорта Regie voor maritiem transport / Regie des transports maritimes (RMT / RTM) и голландская пароходная компания Зеландии. Однако BRB по-прежнему напрямую отвечал за множество других функций, таких как Британская транспортная полиция, Совет по собственности британских железных дорог (который отвечал не только за эксплуатационные пути и имущество, но и за тысячи миль заброшенных путей и станций, возникших из Буковые распилы и другие программы закрытия), сберегательный банк для персонала, дома для выздоравливающих для железнодорожников, а также внутренние сети железнодорожного телефона и передачи данных (крупнейшие в стране после British Telecom's ), так далее.

В 1979 году организационная структура железнодорожных операций BRB все еще в значительной степени отражала структуру Большая четверка британских железнодорожных компаний, которые были объединены в British Railways более 30 лет назад. Было пять регионов (Шотландия была отдельным регионом), каждый регион состоял из нескольких частей, а каждая часть - из нескольких областей. В этой структуре было некоторое дублирование ресурсов, и в начале 1980-х годов дивизионный уровень управления был упразднен, а его работа была перераспределена либо вверх, в регионы, либо вниз по областям.

1980-е

Цепочка Отели British Transport был продан, в основном по одной гостинице, в 1982 году. Sealink был продан в 1984 г. Морские контейнеры, которые в конечном итоге продали маршруты их нынешнему владельцу, Стена Лайн.[4] Также кейтеринговый бизнес Тариф для путешественников был продан в 1988 г. выкуп предприятия администрацией команда. В 1988 г. Бритиш Рейл Инжиниринг Лимитед был разделен между основными инженерными предприятиями, которые стали называться BREL (1988) Ltd, и предприятиями (в основном меньшими по размеру), которые использовались для повседневного обслуживания подвижного состава, которые были преобразованы в British Rail Maintenance Limited.[5] BREL (1988) Ltd была продана консорциуму АСЕА Браун-Бовери и Трафальгар Хаус в 1989 г.[6][7] В 1992 г. компания ABB Transportation приобрела полную собственность перед слиянием с Daimler-Benz формировать Adtranz в январе 1996 г.[8] Впоследствии Daimler-Benz приобрела 100% акций Adtranz в 1998 году перед тем, как продать его Бомбардье в мае 2001 г.[9][10][11]

По соображениям эффективности и для сокращения суммы субсидий, требуемых от правительства, British Rail в конце 1980-х годов провела комплексную организационную реструктуризацию. Новая структура управления была основана на секторах бизнеса, а не на географических регионах, и впервые проявилась в 1982 году с созданием Железнодорожные перевозки, грузовые перевозки BRB и InterCity, хотя брендинг Inter-City продолжался с начала 1970-х годов. Пригородные перевозки на юго-востоке попали в сектор Лондона и Юго-Востока, который впоследствии стал Сеть Юго-Восток в 1986 году. Услуги в Шотландии обслуживались ScotRail, а провинциальный сектор обслуживает местные и сельские маршруты. Региональная структура управления существовала параллельно в течение нескольких лет, прежде чем была упразднена. Секторизация в отрасли в целом считалась большим успехом, и она должна была оказать значительное влияние на то, как будет проводиться приватизация.

59001 в пересмотренном Фостер Йомен ливрея. Частная собственность на локомотивы ознаменовала начало новой эры железнодорожных грузовых перевозок.

В 1985 году произошло то, что в ретроспективе можно рассматривать как предвестник эксплуатации частных железных дорог, когда карьерная компания Фостер Йомен купил небольшое количество чрезвычайно мощных локомотивов мощностью 3600 л.с. Дженерал Моторс ' Электро-Дизель подразделение (GM-EMD), назначенное Класс 59, чтобы управлять минеральными поездами из карьера в Уилтшир. Несмотря на то, что самолеты Class 59 принадлежали и обслуживались Фостером Йоманом, их обслуживали сотрудники British Rail. В ходе приемо-сдаточных испытаний 16 февраля 1986 года локомотив 59001 провел поезд массой 4639 кг. тонны - самый тяжелый груз, который когда-либо поднимался одним несочлененным тяговым устройством. Класс 59 Foster Yeoman оказался чрезвычайно надежным, и это было незадолго до того, как карьерная компания ARC и приватизировали электрогенератор. Национальная власть также закупили небольшое количество вагонов класса 59 для перевозки собственных поездов.

Также в 1986 году была изучена возможность разделения British Rail во время переговоров с Sea Containers, позже операторами франшизы GNER, относительно возможного захвата железной дороги на Остров Уайт. Однако обсуждения не увенчались успехом.

В Швеции в 1988 г. Шведские государственные железные дороги был разделен на две части - Шведская железнодорожная администрация для управления рельсовой сетью и SJ управлять поездами. Это был первый раз, когда национальная железная дорога была разделена таким образом, и это позволило местным уездным властям объявить тендер на местные пассажирские перевозки, которые будут предоставляться появившимися новыми операторами поездов. Шведская система поначалу оказалась очень успешной, хотя впоследствии некоторые операторы поездов обанкротились. За шведским экспериментом с большим интересом наблюдали в других странах в 1980-х и 1990-х годах.

Узкая колея Долина Рейдол, железная дорога в Аберистуит, Средний Уэльс был уникальным в Британии, так как это была единственная паровая железная дорога, которой управляла British Rail. В 1988 г. Департамент транспорта начал процесс приватизации линии. Позже в том же году было объявлено, что линия была куплена владельцами Горная железная дорога Брекон, став первой приватизированной частью British Rail.

1990-е годы

В 1991 году, следуя частично успешному шведскому примеру и желая создать среду, в которой новые железнодорожные операторы могли бы выйти на рынок, Евросоюз изданный Директива ЕС 91/440.[12] Это потребовало от всех стран-членов ЕС отделить «управление железнодорожными операциями и инфраструктурой от предоставления услуг железнодорожного транспорта, разделение счетов является обязательным, а организационное или институциональное разделение - необязательным», идея заключалась в том, что железнодорожный оператор будет взимать плату с поезда. оператору прозрачная плата за проезд своих поездов по сети, и любой другой может также управлять поездами на тех же условиях (открытый доступ).

В Британии, Маргарет Тэтчер сменил Джон Мейджор как лидер Консервативная партия в конце 1990 года. Администрация Тэтчер уже продала почти все бывшие государственные предприятия, кроме национальной железнодорожной сети. Хотя предыдущий Транспортный секретарь Сесил Паркинсон выступала за какую-то форму частной или получастной железнодорожной сети, и сама Тэтчер сочла это «слишком далекой приватизацией».[13] В своем манифесте для Всеобщие выборы 1992 г. Консерваторы включали обязательство приватизировать железные дороги, но не уточняли, как эта цель должна быть достигнута.[14] В манифесте утверждалось, что «лучший способ произвести глубокие и устойчивые улучшения на железных дорогах - это положить конец государственной монополии BR», хотя, согласно Независимый, «многие, в том числе внутри партии тори, считали, что приватизация была просто механизмом, позволяющим управлять постепенным спадом отрасли без слишком тяжелого бремени для налогоплательщиков».[15]

Вопреки опросам общественного мнения, консерваторы победили на выборах в апреле 1992 года и, следовательно, были вынуждены разработать план проведения приватизации до того, как в следующем году был опубликован законопроект о железных дорогах. Руководство British Rail решительно выступало за приватизацию как единого предприятия - British Rail. plc в результате; Кабинет Министров Джон Редвуд «выступал за региональные компании, отвечающие за пути и поезда», но премьер-министр Джон Мейджор не поддержал его точку зрения;[16] Казначейство, под влиянием Институт Адама Смита мозговой центр выступал за создание семи, а позже 25, франшиз для пассажирских железных дорог как способа максимизации доходов. В данном случае преобладала точка зрения Министерства финансов.

Законодательство

Основная статья: Закон о железных дорогах 1993 г.

В качестве предшественника основного законодательства 19 января 1993 года был принят Закон о британской угольной и британской железной дороге (предложения о передаче) 1993 года. Это дало государственному секретарю право давать указания BRB о продаже активов, что было разрешено советом директоров. не могу сделать до тех пор.

Закон о железных дорогах, опубликованный в 1993 г.,[17] создали сложную структуру для железнодорожной отрасли. British Rail должна была быть разделена на более чем 100 отдельных компаний, при этом большая часть отношений между компаниями-преемниками была установлена ​​на основе контрактов, а некоторые - через механизмы регулирования (такие как отраслевой сетевой код и режим работы многосторонней модели «звезда»). Контракты на пользование железнодорожными объектами - путями, станциями и легкими ремонтными депо - должны быть одобрены или поручены Управление железной дороги и дороги, хотя некоторые объекты освобождены от этого требования. Контракты между основными операторами пассажирских поездов и государством называются договорами франчайзинга и были впервые заключены с Офис франчайзинга пассажирских поездов (OPRAF), затем его преемник Стратегическое управление железных дорог а теперь с Государственный секретарь по транспорту.

Принятие закона о железных дорогах вызвало споры. Общественность не была убеждена в достоинствах приватизации железных дорог, и было много лоббистов против законопроекта. В Лейбористская партия был непримиримым противником и обещал ренационализировать железные дороги, когда они вернутся в офис, когда позволят ресурсы. Консервативный председатель палата общин Транспортный комитет, Роберт Эдли известное описание законопроекта как " подушный налог на колесах";[18] однако Адли был известен как железнодорожный энтузиаст и его совет был проигнорирован. Адли внезапно умер до того, как законопроект прошел через парламент.[19]

Закон о железных дорогах стал Закон о железных дорогах 1993 г. 5 ноября 1993 года, а продиктованная им организационная структура вступила в силу 1 апреля 1994 года. Первоначально British Rail была разделена на различные подразделения, часто основанные на ее собственных организационных секторах (подразделения по эксплуатации поездов, подразделения по обслуживанию инфраструктуры и т. д. - для подробнее см. ниже), которые все еще контролируются Советом Британских железных дорог, но были проданы в течение следующих нескольких лет.

Внутренняя система

Как реализовано

Первоначальная структура приватизации, созданная в течение трех лет с 1 апреля 1994 г., заключалась в передаче права собственности и эксплуатации железной дороги различным частным компаниям, регулируемым двумя государственными учреждениями, Железнодорожный регулятор и Директор по франчайзингу пассажирских поездов. В Railtrack Компания будет владельцем инфраструктуры, которому различные другие компании будут передавать субподрядные работы по техническому обслуживанию. Различные другие компании будут арендовать и / или управлять поездами.

В рамках подготовки к полной приватизации BR был разделен на несколько частей. Предоставление пассажирских услуг было разделено на двадцать пять единиц обслуживания пассажирских поездов (TOU), известных как теневые франшизы, с разбивкой по географическим регионам и типам услуг. Для грузовых перевозок шесть грузовые операционные компании (ВОК) - три географических единицы по железнодорожным грузоперевозкам (Магистральные перевозки на юго-востоке, Loadhaul на северо-востоке и Transrail на западе), плюс Распределение железнодорожных перевозок для международных и вагонных поездов, Freightliner для контейнерных поездов, и Системы Rail Express для посылок и почтовых поездов. British Rail Infrastructure Services (BRIS) взяла на себя ответственность за инженерные требования железной дороги.[20] Впоследствии BRIS была организована для приватизации на базе семи подразделений по обслуживанию инфраструктуры (IMU), обслуживающих железную дорогу, и шести подразделений по обновлению путей (TRU), которые заменили железнодорожные линии, причем оба подразделения были организованы географически.

Railtrack была первой созданной компанией. Он взял в собственность все пути, сигнализацию и станции. Railtrack сдал в аренду операторам пассажирских поездов по франшизе большинство из 2509 станций, управляя лишь горсткой (двенадцать, позже семнадцать) крупнейших городских вокзалов. Поскольку техническое обслуживание и обновление инфраструктуры должны были осуществляться по субподряду (частным покупателям IMU и TRU), штат Railtrack, непосредственно нанятый на него, состоял в основном из связистов. Три недавно созданных лизинговые компании подвижного состава (РОСКО) (Поезда ангелов, Eversholt Rail Group и Porterbrook ) были выделены все пассажирские вагоны, локомотивы и несколько единиц British Rail. Завершение процесса приватизации включало преобразование пассажирских TOU в железнодорожные операторы (TOC) через процесс франчайзинга, выполняемый в первую очередь по принципу «победитель предложения с наименьшей стоимостью». Грузовые локомотивы и вагоны не передавались РОСКО, а принадлежали непосредственно операторам грузовых поездов. Полная приватизация грузовых операторов привела к тому, что сразу пять были куплены и объединены в то, что стало известно как Английский валлийский и шотландский (EWS) (сейчас DB Cargo UK ), оставив только Freightliner в качестве единственного другого грузового бизнеса бывшего BR, который будет приватизирован кем-то, кроме EWS.

Железнодорожный регулятор (официальное должностное лицо во главе Управление железнодорожного регулятора (ORR)) была создана для регулирования монопольных и доминирующих элементов железнодорожной отрасли, а также для контроля определенных условий защиты прав потребителей лицензий операторов. Он сделал это благодаря своим полномочиям по надзору и контролю за потреблением пропускной способности железнодорожных объектов (его одобрение требовалось для вступления в силу контракта на использование путей, станций или определенных объектов технического обслуживания), для обеспечения соблюдения национального законодательства о конкуренции, для выпуска , изменять и обеспечивать соблюдение операционных лицензий, а также контролировать разработку определенных отраслевых кодексов, наиболее важным из которых является сетевой код. Роль ORR касалась только экономического регулирования; критически пересматривая каждые пять лет плату за доступ, Railtrack может взимать с операторов поездов плату за эксплуатацию, техническое обслуживание, обновление и расширение национальной железнодорожной сети. Регулирование безопасности оставалось обязанностью Руководитель отдела здоровья и безопасности. Первый железнодорожный регулятор был Джон Свифт.

В Директор по франчайзингу пассажирских поездов взял на себя ответственность за организацию процесса франчайзинга для передачи 25 TOU в частный сектор, а затем за разработку программы ретрансайзинга на будущее. Первым директором по франчайзингу пассажирских поездов был Роджер Сэлмон.

Последующие изменения

Основная статья: История железнодорожного транспорта в Великобритании с 1995 г. по настоящее время
Смотрите также: Список компаний, управляющих поездами в Соединенном Королевстве

После приватизации структура железных дорог осталась в основном той же, и система по-прежнему основана на конкуренции между частными операторами, которые платят за доступ к поставщику инфраструктуры и арендуют подвижной состав у ROSCO.

Существенное изменение коснулось фактического владельца инфраструктуры. Последствия Крушение рельса Хэтфилд В 2000 году это привело к серьезным финансовым трудностям для Railtrack, и чуть меньше года спустя Высокий суд Англии по указанию правительства объявил компанию о банкротстве особого вида. Обстоятельства этого были очень противоречивыми и в конечном итоге привели к крупнейшему коллективному иску в истории английского права. Администрация привела к нестабильности курса его акций, и 2 октября 2002 года новая организация, Network Rail, купила Railtrack PLC у своей материнской компании Railtrack Group PLC. Network Rail не имеет акционеров и является компания с ограниченной ответственностью, номинально в частном секторе, но с членами вместо акционеров и его займы, гарантированные государством. В 2004 году Network Rail вернула себе прямой контроль над техническим обслуживанием путей, сигнальных и воздушных линий, хотя обновление путей оставалось по контракту с частным сектором.

Изменилось управление системой франчайзинга пассажиров, теперь функции Директор по франчайзингу пассажирских поездов замененный в 2001 г. Стратегическое управление железных дорог (SRA), в чью компетенцию входило также продвижение грузовых перевозок. В свою очередь, SRA было отменено в 2006 году в пользу прямого контроля железнодорожной группы Департамента транспорта. В целом система франчайзинга работала, как и планировалось, при этом франшизы либо сохранялись, либо передавались в зависимости от результатов деятельности. В четырех случаях пассажирские франшизы приходилось временно переходить в (косвенную) государственную собственность, Юго-восточные поезда (2003–2006), Восточное побережье (2009–2015), Северо-восточная железная дорога Лондона (2018 – настоящее время) и Северные поезда (2020-настоящее время). Со временем некоторые франшизы были объединены, а сроки контрактов были увеличены; Кроме того, в рамках программы передачи полномочий другим государственным органам был предоставлен вклад в условия франшизы - Правительство Шотландии с ScotRail, то Правительство Уэльса в Уэльс и границы, так же хорошо как Мэр Лондона и различные руководители пассажирского транспорта для услуг в соответствующих областях. С 2005 года Департамент транспорта использует общественная железная дорога назначение для ослабления правил и снижения затрат и увеличения использования определенных социально необходимых маршрутов и услуг, хотя они остаются в структуре TOC.

Как в грузовом, так и в пассажирском секторах небольшое количество операторы открытого доступа (операторы поездов без франшизы) также появились (некоторые из них сейчас исчезли). Что касается владения поездом, три РОСКО продолжают существовать в том виде, в каком они были созданы изначально, хотя некоторые из них теперь сдают в аренду грузовые локомотивы и вагоны удобным флагам. К ним присоединились различные владельцы небольших поездов, готовые сдать старый железнодорожный состав в краткосрочную аренду. Кроме того, компания Railtrack и ее преемник Network Rail также сами приобрели некоторый подвижной состав.

Регуляторная структура также претерпела изменения; в соответствии с изменениями в регулировании других приватизированных отраслей, положение Железнодорожный регулятор был упразднен в 2004 году и заменен корпоративным советом из девяти членов, названным Управление железнодорожного регулирования, включая ответственность за регулирование безопасности, ранее входившую в Руководитель отдела здоровья и безопасности.

Инфраструктура и услуги под Ла-Маншем

Приватизация British Rail произошла одновременно с Тоннель под Ла-Маншем Проект, связывающий Великобританию с Францией, был завершен, и сам туннель был официально открыт 6 мая 1994 года. Ключевыми частями проекта были пассажирские железнодорожные перевозки через туннель, получившие название Евростар, и строительство новой высокоскоростной железной дороги на британской стороне, 109 км (68 миль) Железнодорожное сообщение с туннелем под Ла-Маншем (CTRL), чтобы связать туннель с Лондоном.

Поскольку CTRL все еще находится на стадии планирования, поезда Eurostar начали курсировать 14 ноября 1994 года по существующей железной дороге, а операции на британских участках пути выполняются компанией European Passenger Services (EPS), дочерней компанией, созданной British Rail. Чтобы управлять строительством CTRL, British Rail также создала еще одну дочернюю компанию Union Railways. В 1996 году, в соответствии с остальной частью процесса приватизации, правительство подписало контракт с частной компанией. Лондонские и континентальные железные дороги (LCR) для создания CTRL, и в рамках этой сделки LCR стала владельцем как EPS, так и Union Railways; LCR переименовала EPS в Eurostar, тем самым прекратив участие British Rail в проекте.

По мере продвижения проекта из-за финансовых трудностей как LCR, так и его дочерние компании претерпели различные изменения в финансировании, структуре и планировании, при этом правительство и Railtrack (позже Network Rail) стали участвовать в различных планах и проектах. В 2007 году был окончательно завершен второй этап CTRL (в тот момент CTRL был переименован в Высокая скорость 1 (HS1)). К 2009 году правительство взяло на себя полный контроль над LCR, объявив о своем намерении приватизировать его, чтобы окупить свои инвестиции; это было достигнуто в два этапа: с продажей в 2010 году 30-летней концессии на владение и эксплуатацию HS1 и продажей в 2015 году британской доли в операторе Eurostar (переименованной в 2009 году в Eurostar International Limited, EIL).

Через дочернюю компанию, основанную в 2003 году, Network Rail поддерживает инфраструктуру HS1. Внутренние пассажирские перевозки выполняются по частям HS1 как часть Интегрированная франшиза Kent, они были начаты в 2009 году и эксплуатировались Юго-восточный.

Влияние

Железнодорожные пассажиры Великобритании в 1829–2019 гг.
Субсидия Великобритании на железные дороги 1985–2019 гг. В ценах 2018 г., показав короткое снижение после приватизации, за которым последовал резкий рост после Авария Хэтфилда в 2000 году дальнейшее увеличение финансирования Crossrail и HS2
Основная статья: Влияние приватизации British Rail

Влияние приватизации обсуждалось в обществе, средствах массовой информации и железнодорожной отрасли с момента завершения процесса. Вопрос о том, ренационализировать или иным образом внести серьезные изменения в постприватизационную модель, постоянно присутствует в предвыборных манифестах британских политических партий.[21]

Основные темы дебатов касаются того, достиг ли процесс своих основных целей повышения уровня инвестиций, производительности и удовлетворенности клиентов при одновременном снижении затрат для налогоплательщика за счет железнодорожные субсидии. Безопасность также стала серьезной проблемой после Крушение рельса Хэтфилд в 2000 г. и Крушение рельса в баре Potters в 2002 году выявили недостатки в постприватизационных режимах обслуживания.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Холвад, Торбен (2009). «Обзор реформ железнодорожной политики в Европе». Искусственная среда (1978-). 35 (1): 24–42. ISSN  0263-7960. Получено 5 ноября 2020.
  2. ^ Публикация ATOC за 2008 год "Миллиард пассажирских железных дорог"
  3. ^ https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/timeseries/ukpop/pop
  4. ^ "Интеллект" Railway Gazette International Сентябрь 1984, стр.662.
  5. ^ «BREL разделен» Железнодорожный журнал выпуск 1034 июнь 1987 г. стр. 390
  6. ^ «Покупатель на BREL» Железнодорожный журнал выпуск 1055 март 1989 г. стр. 143
  7. ^ "Вкратце" Railway Gazette International Май 1989 года, стр.287
  8. ^ «АББ для управления BREL» Железнодорожный журнал выпуск 1093 май 1992 г. стр.
  9. ^ «АББ выкупила» Железнодорожный журнал выпуск 350 10 февраля 1999 г. стр.
  10. ^ «Bombardier приобретает Adtranz за 483 миллиона фунтов стерлингов» Железнодорожный журнал Выпуск 390 от 23 августа 2000 г. стр.
  11. ^ "Вместо Adtranz читать Bombardier" Железнодорожный журнал выпуск 1203 июль 2001 г. стр. 10
  12. ^ «Железнодорожный транспорт и функциональная совместимость (обзор директивы 91/440)». Евросоюз. Архивировано из оригинал 18 июня 2007 г.. Получено 6 июля 2007.
  13. ^ Коулман, Пол (октябрь 2005 г.). "Кто-нибудь видел невидимую руку?" (PDF). Rail Professional. Rail Professional Ltd. стр. 14–15. Архивировано из оригинал (pdf) 20 ноября 2008 г.. Получено 6 июля 2007.
  14. ^ "Лучшее будущее Великобритании: всеобщий манифест о выборах Консервативной партии 1992 года". Консервативная партия. 1992 г.. Получено 6 июля 2007.
  15. ^ «Железные дороги Великобритании преуспевают, несмотря на приватизацию». Независимый. Получено 31 января 2016.
  16. ^ «Поезд не всегда выдерживает нагрузку». johnredwoodsdiary.com.
  17. ^ Правительство Ее Величества (1903 г.). "Закон о железных дорогах 1993 года". Архив железных дорог. (первоначально издано Канцелярией Ее Величества). Получено 26 ноября 2006.
  18. ^ "Что будет с ГЧП после Railtrack?". BBC Online. 14 октября 2001 г.. Получено 15 апреля 2009.
  19. ^ «Роберт Эдли; некролог». Времена. 14 мая 1993 г.
  20. ^ «Новые айдентики для грузовых компаний» Железнодорожный Выпуск 221 2 марта 1994 г. стр.
  21. ^ «Приватизация железных дорог в Великобритании - Экономическая помощь». Справка по экономике. Получено 7 января 2019.

дальнейшее чтение

  • Паркер, Дэвид (2009). Официальная история приватизации Vol. I: Годы становления, 1970-1987 гг.. Рутледж. ISBN  978-0-415-46916-6.
  • Паркер, Дэвид (2012). Официальная история приватизации, Vol. II: Народный капитализм, 1987-97 гг.. Рутледж. ISBN  978-0-415-69221-2.

внешняя ссылка

Библиография