Об экзорцизмах и некоторых мольбах - Of Exorcisms and Certain Supplications

Об экзорцизмах и некоторых мольбах (латинский: De Exorcismis et Supplicationibus Quibusdam) представляет собой 84-страничный документ католическая церковь содержащую текущую версию Обряд из Экзорцизм разрешено для использования в Латинская церковь.

Обзор

Ритуальная книга была опубликована 26 января 1999 г., став последней литургическая книга будет пересмотрен после Второй Ватиканский собор 1962-1965 гг.^[1] Предыдущая редакция документа была в 1614 году.^[2] Слегка исправленное издание вышло в 2004 году.^[3] Документ изначально был выдан только в латинский, но сохранились некоторые версии на местном языке.^{[нужна цитата ]}

Уходи же, преступник. Уходи, обольститель, полный лжи и хитрости, враг добродетели, гонитель невинных. Дай место, мерзкое существо, уступи дорогу, чудовище, уступи дорогу Христос, в котором вы не нашли ни одной своей работы. Ибо он уже лишил вас ваших сил и опустошил ваше королевство, сковал вас в плен и разграбил ваше оружие. Он изгнал вас во тьму внешнюю, где вас и ваших пособников ждет вечная гибель.

Частичный текст старого английский версия^[2]

Следуя тенденциям католических подходов к предполагаемым случаям одержимости со времен понтификата Лев XIII в 19 веке новая редакция включает предупреждение не путать психическое заболевание с участием демоническая одержимость. Он также удаляет несколько описаний Сатана, который не соответствует доктрине Церкви и утверждает, что дьявол - это «дух без тела, без цвета и запаха».^[2] Хотя сатана принимает множество форм, он как метафизическое или духовное существо существует без реальных физических атрибутов, а только в предполагаемых формах.

Издание 2004 г. состоит из двух глав и двух приложений.

Глава Один

Название: The Rite of Major Экзорцизм

Этот текст используется для официальной церемонии изгнания нечистой силы, которое всегда проводится с явного разрешения епископ. Он предназначен только для использования уполномоченные священники-экзорцисты.

Глава вторая

Название: Различные тексты, которые можно использовать ad lib как часть обряда.

Эта глава подразделяется на три раздела: собрание из девяти псалмы с заключительными молитвами; коллекция из пяти Евангелие чтения; две пары осуждающих и повелительных формул экзорцизма.

Приложение первое

Название: Молитвы и экзорцизм для использования в особых обстоятельствах церкви.

Вводная рубрика гласит: Дьявол и другие демоны могут поражать не только людей (искушением и досадой), но также места и объекты, а также могут вызывать различные формы противодействия и преследования Церкви. Если епархиальный епископ при определенных обстоятельствах сочтет подходящим объявить собрания для молитв верующих под руководством и указанием священника, избранные молитвы и директивы могут быть взяты со следующих страниц.

В Приложении 1 содержится следующая литургия: • Литургическое приветствие. • Необязательно. литургия слова - чтение (я) и проповедь. • Сбор на имя Святой Дух.• По выбору, общие ходатайства в заключение Отче наш. • Заявление о цели. • Выдержка из Псалом 68^[4] с коллективным ответом. • Акт экзорцизма, сначала как формула осуждения, а затем как императив. Субтуум молитва и немного переработанная версия изгнание нечистой силы святому Михаилу. • Посыпка святая вода, благословение и увольнение.

Приложение 2

Название: Молитвы, которые могут быть использованы верующими в личных целях в борьбе с силами тьмы.

Приложение 2 содержит следующее (все на латыни): • Пять собирать в стиле молитв к Богу. • Короткая ектения призывов к Святая Троица. • Длинный перечень заклинаний Иисус. • Короткие обращения к Господу с знак креста. • Призывы к Пресвятой Богородицы, включая Субтуум и Памятка. • Известный укороченный Молитва Святому Михаилу.• Короче литания святых.

использованная литература

^ Выступление кардинала Медины Эстевес. Официальный сайт Ватикана, по состоянию на 21 мая 2014 г.
^ ^а ^б ^c «Экзорцизм - Пересмотренный обряд» Джона Л. Аллена-младшего, Национальный католический репортер, 1 сентября 2000 г.
^ De exorcismis et supplicationibus quibusdam. Libreria Editrice Vaticana. 2004 г. ISBN 978-88-209-4822-1.
^ Обратите внимание, что это указано как Псалом 67 в соответствии с греческой нумерацией, обычно используемой в католических литургических книгах.

внешние ссылки

Вторая часть римского ритуала, содержащая ритуал экзорцизма во всей его полноте.. Обратите внимание, что это неофициальный английский перевод латинского текста, действовавшего до редакции 1999 года.

[launch-1] Выступление кардинала Медины Эстевес. Официальный сайт Ватикана, по состоянию на 21 мая 2014 г.

[Allen-2] а ^б ^c «Экзорцизм - Пересмотренный обряд» Джона Л. Аллена-младшего, Национальный католический репортер, 1 сентября 2000 г.

[3] De exorcismis et supplicationibus quibusdam. Libreria Editrice Vaticana. 2004 г. ISBN 978-88-209-4822-1.

[4] Обратите внимание, что это указано как Псалом 67 в соответствии с греческой нумерацией, обычно используемой в католических литургических книгах.

[1]

[2]

[3]

[4]