Ирландская война за независимость - Irish War of Independence

Ирландская война за независимость
Часть Ирландский революционный период
Шон Хоган с летающая колонна ИРА 3-я бригада Типперэри в течение войны
Дата 21 января 1919 - 11 июля 1921 (2 года, 5 месяцев, 2 недели и 6 дней) Расположение Ирландия Результат Перемирие Англо-ирландский договор Последующий Гражданская война в Ирландии Территориальный изменения Раздел Ирландии Создание Ирландское свободное государство
Воюющие стороны
Ирландская Республика	объединенное Королевство
Командиры и лидеры
Военные командиры: Майкл Коллинз Ричард Малкахи Катал Бругха Политические лидеры: Эамон де Валера Артур Гриффит	Военные командиры: Фредерик Шоу Невил Макреди Генри Хью Тюдор Политические лидеры: Дэвид Ллойд Джордж Лорд Френч Лорд Фицалан Ян Макферсон Хамар Гринвуд
Прочность
Ирландская республиканская армия ~15,000 Ирландская гражданская армия ~ 250 (вспомогательный)	Британская армия ~20,000 Королевская ирландская полиция 9,700 - Черный и загар 7,000 - Вспомогательный отдел 1,400 Особая полиция Ольстера 4,000
Жертвы и потери
около 550 погибших[1]	714 погибших, в том числе: 410 RIC погибло 261 британская армия погибла 43 USC погибло[2]
около 750 мирных жителей погибли[3] Всего погибших: около 2000

В Ирландская война за независимость (Ирландский: Cogadh na Saoirse)^[4] или Англо-ирландская война был партизанская война воевал в Ирландии с 1919 по 1921 год между Ирландская республиканская армия (ИРА, армия Ирландская Республика ) и Британский силы: Британская армия, наряду с квази-военными Королевская ирландская полиция (RIC) и его военизированные формирования Вспомогательное оборудование и Особая полиция Ольстера (USC). Это была эскалация Ирландский революционный период в военное дело.

В апреле 1916 г. Ирландские республиканцы запустил Пасхальное восстание против британского правления и провозгласил Ирландскую республику. Несмотря на то, что он был подавлен после недели боев, Пасхальное восстание и реакция Великобритании привели к большей народной поддержке независимости Ирландии. в Выборы в декабре 1918 г., республиканская партия Шинн Фейн одержал убедительную победу в Ирландии. 21 января 1919 г. они образовали отколовшееся правительство (Дайль Эйренн ) и провозгласил независимость Ирландии. В тот день два офицера РИК были застрелены в Солохедбег засада волонтерами ИРА, действующими по собственной инициативе. Конфликт развивался постепенно. На протяжении большей части 1919 года деятельность ИРА заключалась в захвате оружия и освобождении республиканских заключенных, в то время как Дайл приступил к строительству государства. В сентябре британское правительство объявило Дайл и Шинн Фейн вне закона, и конфликт усилился. ИРА начала устраивать засады на патрули RIC и британской армии, нападая на их казармы и вынуждая покинуть изолированные казармы. Британское правительство пополнило RIC новобранцами из Великобритании - Черный и загар и вспомогательные службы, которые прославились жестокостью и репрессивными нападениями на гражданских лиц,^[5] некоторые из которых были санкционированы британским правительством.^[6] Таким образом, конфликт иногда называют Черно-коричневая война.^[7][8][9] В конфликт также вовлечены гражданское неповиновение, в частности отказ ирландского железнодорожники для перевозки британских войск или военного снаряжения.

В середине 1920 г. республиканцы выиграл контроль большинства советов графств, а британская власть рухнула на большей части юга и запада, вынудив британское правительство ввести аварийные мощности. К концу 1920 года было убито около 300 человек, но в ноябре конфликт обострился. На Кровавое воскресенье в Дублин 21 ноября 1920 г. утром были убиты четырнадцать сотрудников британской разведки; затем днем ​​сотрудники RIC открыли огонь по толпе на гэльском футбольном матче, в результате чего было убито четырнадцать мирных жителей и шестьдесят пять ранено. Неделю спустя семнадцать вспомогательных войск были убиты ИРА в Килмайкл Засада в Графство Корк. Британское правительство объявило военное положение на большей части юга Ирландии. Центр Корк Сити был сгорел британскими войсками в декабре 1920 года. Насилие продолжало нарастать в течение следующих семи месяцев, когда 1000 человек были убиты и 4500 республиканцев были интернированный. Большая часть боевых действий происходила в Munster (особенно графство Корк), Дублин и Белфаст, на долю которых в совокупности приходилось более 75 процентов смертей в результате конфликта.^[10]

Конфликт на северо-востоке Ольстер имел сектант аспект. В то время как католическое меньшинство в основном поддерживало независимость Ирландии, Протестантский большинство были в основном профсоюзный деятель /лоялист. Была сформирована Особая полиция, состоящая в основном из протестантов, и действовали лоялистские военизированные формирования. Они напали на католиков в отместку за действия ИРА, а в Белфасте разгорелся межрелигиозный конфликт, в результате которого было убито почти 500 человек, большинство из которых были католиками.^[11]

В мае 1921 г. Ирландия была разделена согласно британскому законодательству Закон о правительстве Ирландии, который создал Северная Ирландия. Обе стороны согласились на прекращение огня (или «перемирие») 11 июля 1921 года. Переговоры после прекращения огня привели к подписанию Англо-ирландский договор 6 декабря 1921 года. Это положило конец британскому правлению на большей части Ирландии, и после десятилетнего переходного периода под наблюдением временное правительство, то Ирландское свободное государство был создан как самоуправляемый Доминион 6 декабря 1922 г. Северная Ирландия осталась в составе Соединенного Королевства. После прекращения огня насилие в Белфасте и бои в граница районы Северной Ирландии продолжались, и ИРА начала неудавшееся северное наступление в мае 1922 года. В июне 1922 года разногласия между республиканцами по англо-ирландскому договору привели к 11-месячному Гражданская война в Ирландии. Ирландское свободное государство наградило 62 868 медалей за службу во время Войны за независимость, из которых 15 224 были выданы бойцам ИРА. летающие колонны.^[12]

Истоки конфликта

Кризис самоуправления

Основная статья: Ирландское движение за самоуправление

С 1870-х гг. Ирландские националисты в Ирландская парламентская партия (IPP) требовал Домашнее правило, или самоуправление, из Великобритании. Пограничные организации, такие как Артур Гриффит с Шинн Фейн, вместо этого выступали за некоторую форму независимости Ирландии, но они были в небольшом меньшинстве.^[13]

Спрос на самоуправление был в конечном итоге удовлетворен Британское правительство в 1912 г.,^[14] немедленно побуждая затяжной кризис в пределах объединенное Королевство так как Ольстер профсоюзы сформировали вооруженную организацию - Волонтеры Ольстера (UVF) - чтобы противостоять этой мере деволюция по крайней мере на территории, которую они могли контролировать. В свою очередь, националисты создали собственную военизированную организацию, Ирландские волонтеры.^[15]

Британский парламент принял Закон о правительстве Ирландии 1914 года, известный как Закон о самоуправлении, 18 сентября 1914 г. с внесением поправок в закон о раздел Ирландии представлен Ольстер Юнионист Депутатов, но реализация закона была немедленно отложена О приостановлении действия закона 1914 г. из-за вспышки Первая мировая война в предыдущем месяце.^[16] Большинство националистов последовали за своими лидерами IPP и Джон Редмонд призыв поддержать Великобританию и Союзник военные усилия в Ирландские полки из Новая британская армия с намерением обеспечить начало самоуправления после войны.^[17] Однако значительное меньшинство ирландских добровольцев выступило против Участие Ирландии на войне. Волонтерское движение раскололось, большинство ушло, чтобы сформировать Национальные добровольцы под Редмондом. Остальные ирландские добровольцы под Эоин МакНил, постановил, что они сохранят свою организацию до тех пор, пока не будет предоставлено самоуправление. В рамках этого Добровольческого движения другая фракция, возглавляемая сепаратистами. Ирландское республиканское братство, начали готовиться к восстанию против Британское правление в Ирландии.^[18]

Пасхальное восстание

Основная статья: Пасхальное восстание

План восстания был реализован в Пасхальное восстание 1916 года, когда добровольцы начали восстание чьей целью было положить конец британскому правлению. Повстанцы выпустили Провозглашение Ирландской Республики, провозгласив независимость Ирландии как республики.^[19] Восстание, в котором погибло более четырехсот человек,^[20] почти исключительно ограничивался Дублин и был подавлен в течение недели, но ответ Великобритании, казнив лидеров восстания и арестовав тысячи националистических активистов, спровоцировал поддержку сепаратистки Шинн Фейн^[21] - партия, которую республиканцы сначала приняли, а затем переняли, а также последователи из Графиня Маркевич, кто был второй в команде из Ирландская гражданская армия во время пасхального восстания.^[22] К настоящему времени поддержка британских военных действий ослабевает, и ирландское общественное мнение было шокировано и возмущено некоторыми действиями, совершенными британскими войсками, в частности убийством Фрэнсис Шихи-Скеффингтон и введение военного положения.^[23]

Первый Dáil

Основная статья: Первый Dáil

Результат всеобщих выборов 1918 года в Великобритании в Ирландии

В апреле 1918 г. британский кабинет перед лицом кризиса, вызванного немецкими Весеннее наступление, попытка с помощью двойной политики одновременно увязать принятие воинская повинность в Ирландию с введением местного самоуправления, как указано в отчете Ирландская конвенция от 8 апреля 1918 г. Это еще больше оттолкнуло ирландских националистов и вызвало массовые демонстрации во время Призывной кризис 1918 года.^[24] в 1918 всеобщие выборы Ирландские избиратели выразили свое неодобрение британской политике, отдав Шинн Фейн 70% (73 места из 105) ирландских мест, 25 из которых неоспоримы.^[25][26] Шинн Фейн получила 91% мест вне Ольстер на 46,9% поданных голосов, но был в меньшинстве в Ольстере, где профсоюзы составляли большинство. Шинн Фейн пообещала не сидеть в Парламент Великобритании в Вестминстер, а скорее создать ирландский парламент.^[27] Этот парламент, известный как Первый Dáil, и его министерство, названное Aireacht, состоящий только из членов Sinn Féin, встретились на Особняк 21 января 1919 г. Dáil подтвердил Прокламацию 1916 г. Ирландская декларация независимости,^[28] и выпустил Послание к свободным народам мира, в котором говорилось, что между Ирландией и Англией существовало «существующее состояние войны». Ирландские добровольцы были преобразованы в "Ирландская республиканская армия "или Ира.^[29] ИРА была воспринята некоторыми членами Дайль Эйренн иметь мандат на ведение войны с британцами Администрация Дублинского замка.

Силы

Британский

Личный состав РИК и британской армии под Лимериком, около 1920 г.

Сердцем британской власти в Ирландии была администрация Дублинского замка, которую ирландцы часто называли «Замком».^[30] Глава администрации Замка был Лорд-лейтенант, кому Главный секретарь был ответственным, приведя - по словам британского историка Питера Коттрелла - к «администрации, известной своей некомпетентностью и неэффективностью».^[30] Ирландия была разделена на три военных округа. В ходе войны две британские дивизии, 5-й и Шестой, базировались в Ирландии со штаб-квартирой в Curragh и Пробка.^[30] К июлю 1921 года в Ирландии базировалось 50 000 британских солдат; для сравнения, в британской метрополии было 14000 солдат.^[31] В то время как британская армия исторически сильно зависела от ирландского набора, озабоченность по поводу разделенной лояльности привела к передислокации с 1919 года всех регулярных ирландских полков в гарнизоны за пределами самой Ирландии.^[32]

Две основные полицейские силы в Ирландии были Королевская ирландская полиция (RIC) и Дублинская столичная полиция.^[33] Из 17 000 полицейских в Ирландии 513 были убиты ИРА в период с 1919 по 1921 год, а 682 были ранены.^[33] Из старших офицеров РИК 60% были ирландскими протестантами, а остальные - католиками, в то время как 70% рядовых членов РИК были ирландскими католиками, а остальные протестанты.^[33] RIC был обучен работе в полиции, а не войне, и был крайне плохо подготовлен к работе по борьбе с повстанцами.^[34] До марта 1920 года Лондон считал беспорядки в Ирландии прежде всего проблемой для полиции и не считал их войной.^[35] Целью армии было поддержать полицию. В ходе войны около четверти Ирландии было введено военное положение, в основном в Мюнстере; в остальной части страны британские власти не находили достаточной угрозы для этого.^[31] В ходе войны британцы создали два полувоенных полицейских отряда, чтобы дополнить работу РИК, набранных в основном из ветеранов Первой мировой войны, а именно Временных констеблей (более известных как "Временные констебли")Черный и загар ") и временных кадетов или Вспомогательный отдел (известный как «Auxies»).^[36]

Ирландский республиканец

25 ноября 1913 г. Ирландские волонтеры были сформированы Эоин МакНил в ответ на военизированные Ольстерская добровольческая сила который был основан ранее в этом году для борьбы с Домашнее правило.^[37] Также в 1913 г. Ирландская гражданская армия был основан профсоюзными деятелями и социалистами Джеймс Ларкин и Джеймс Коннолли после серии инцидентов с применением насилия между профсоюзными активистами и полицией Дублина в Дублинский локаут.^[38] В июне 1914 г. лидер националистов Джон Редмонд вынудил Добровольцев дать его кандидатам большинство в правящем комитете. Когда в сентябре 1914 года Редмонд призвал добровольцев вступить в британскую армию, фракция во главе с Эоином МакНилом порвала с редмондитами, которые стали известны как Национальные добровольцы, а не сражаться за Британию в войне.^[38] Многие из национальных добровольцев действительно завербовались, и большинство мужчин в 16-я (ирландская) дивизия британской армии ранее служил в Национальных добровольцах.^[39] Ирландские добровольцы и Ирландская гражданская армия начали Пасхальное восстание против британского правления в 1916 году, когда Ирландская Республика был провозглашен. После этого они стали известны как Ирландская республиканская армия (Ира). Между 1919 и 1921 годами ИРА утверждала, что ее общая численность составляла 70 000 человек, но только около 3 000 из них активно участвовали в борьбе против короны.^[40] IRA не доверяла тем ирландцам, которые сражались в британской армии во время Первой мировой войны, но был ряд исключений, таких как Эммет Далтон, Том Барри и Мартин Дойл.^[40] Базовой структурой ИРА была «летающая колонна», которая могла насчитывать от 20 до 100 человек.^[40] В заключение, Майкл Коллинз создал "Отряд "- вооруженные люди, несущие ответственность перед самим собой, которым были возложены особые обязанности, такие как убийства полицейских и подозреваемых информаторов в ИРА.^[40]

Ход войны

Дальнейшая информация: Хронология ирландской войны за независимость

Довоенное насилие

Годы между Пасхальным восстанием 1916 г. и началом Освободительной войны 1919 г. не были бескровными. Томас Эш, один из лидеров добровольцев, заключенный в тюрьму за участие в восстании 1916 года, умер во время голодовки после попытки насильственного кормления в 1917 году. В 1918 году во время беспорядков, вызванных кампанией против призыва на военную службу, шесть гражданских лиц погибли в столкновениях с полицией и британская армия и более 1000 были арестованы. День перемирия был отмечен жестокими беспорядками в Дублине, в результате которых более 100 британских солдат получили ранения.^[41] Были также рейды добровольцев за оружием,^[42] по крайней мере, один выстрел в полицейского Королевской полиции Ирландии (РИК) и поджог казармы РИК в Керри.^[43] В Графство Корк, четыре ружья изъяты из Eyeries казармы в марте 1918 года и мужчин из бараков в августе того же года.^[44] В начале июля 1918 года добровольцы устроили засаду на двух бойцов РИК, которые были размещены, чтобы остановить фейс удерживается на дороге между Ballingeary и Ballyvourney во время первого вооруженного нападения на РИЦ после Пасхального восстания - один получил огнестрельное ранение в шею, другой был избит, а полицейские карабины и боеприпасы были изъяты.^[44][45][46] Патрули в Bantry и Балливурни были сильно избиты в сентябре и октябре. Атаки привели к появлению британского военного присутствия с лета 1918 года, которое лишь ненадолго подавило насилие, и к увеличению полицейских рейдов.^[44] Однако до сих пор не было скоординированной вооруженной кампании против британских войск или RIC.

Первоначальные боевые действия

Полиция разыскивает плакат для Дэн Брин, один из участников Soloheadbeg Засада в 1919 г.

В то время как в начале 1919 года не было ясно, намеревался ли Дайл когда-либо обрести независимость военными средствами, и война явно не угрожала Шинн Фейн. Манифест 1918 года,^[47][48] Инцидент произошел 21 января 1919 года, в тот же день, когда был созван Первый Даил. В Soloheadbeg Засада, в графстве Типперэри, во главе с Шон Трейси, Сеума Робинсон, Шон Хоган и Дэн Брин действуя по собственной инициативе. ИРА напала и застрелила двух офицеров РИК, констеблей Джеймса Макдоннелла и Патрика О'Коннелла,^[49] которые сопровождали взрывчатку. Позже Брин вспоминал:

... мы пошли на это умышленно, обдумав и обсудив этот вопрос между собой. Трейси сказал мне, что единственный способ начать войну - это убить кого-то, и мы хотели начать войну, поэтому мы намеревались убить некоторых полицейских, которых мы считали передовой и наиболее важной ветвью вражеских сил. . Единственное, о чем мы сожалели после засады, это то, что в ней было всего два милиционера вместо ожидаемых шести.^[50]

Это считается началом войны за независимость.^{[51][52][53][54]} Британское правительство объявило Южный Типперэри особым военным районом под Закон о защите королевства два дня спустя.^[55][56] Война не была официально объявлена ​​Dáil, и она шла параллельно с политической жизнью Dáil. 10 апреля 1919 г. Dáil сказали:

Что касается пленных республиканцев, мы всегда должны помнить, что эта страна находится в состоянии войны с Англией, и поэтому мы должны в некотором смысле рассматривать их как необходимые жертвы в великой битве.^[57]

В январе 1921 года, через два года после начала войны, Дайль обсудил, «возможно ли формально принять навязываемое им состояние войны, или нет», и решил не объявлять войну.^[58] Затем 11 марта Дайль Эйренн Президент Эамон де Валера призвал к принятию «состояния войны с Англией». Дайл единогласно проголосовал за то, чтобы дать ему право объявлять войну, когда он считает нужным, но формально он этого не сделал.^[59][60]

Насилие распространяется

Настенная мемориальная доска на Грейт-Дания-стрит в Дублине, где был основан Дублинский отдел активных услуг ИРА.

Добровольцы начали нападать на собственность британского правительства, проводить рейды в поисках оружия и средств, а также убивать видных членов британской администрации. Первым был магистрат-резидент Джон К. Миллинг, который был застрелен в Вестпорт, графство Мейо, за то, что отправили добровольцев в тюрьму за незаконную сборку и бурение.^[61] Они имитировали успешную тактику Буров 'быстрые жестокие набеги без формы. Хотя некоторые республиканские лидеры, особенно Иамон де Валера, отдавали предпочтение классическим обычная война узаконить новую республику в глазах мира, более опытных Майкл Коллинз и более широкое руководство ИРА выступило против этой тактики, поскольку она привела к военному разгрому 1916 года. Другие, особенно Артур Гриффит, предпочли кампанию гражданское неповиновение а не вооруженная борьба.^[62] Применяемое насилие сначала было крайне непопулярно среди ирландцев, и потребовалась жесткая реакция Великобритании, чтобы популяризировать его среди большей части населения.^[63]

В начале конфликта, примерно с 1919 до середины 1920 года, насилие было относительно ограниченным. Большая часть националистической кампании включала мобилизацию населения и создание республиканского «государства в государстве» в противовес британскому правлению. Британский журналист Роберт Линд написал в Ежедневные новости в июле 1920 г., что:

Что касается массы людей, политика дня не активная, а пассивная. Их политика состоит не столько в том, чтобы нападать на правительство, сколько в том, чтобы игнорировать его и создать новое правительство рядом с ним.^[64]

Королевская полиция Ирландии (RIC) в качестве особой цели

Группа офицеров РИК в 1917 г.

Главной целью ИРА на протяжении всего конфликта были в основном ирландские католики. Королевская ирландская полиция (RIC), полиция британского правительства в Ирландии, недалеко от Дублина. Его члены и бараки (особенно наиболее изолированные) были уязвимы, и они были источником столь необходимого оружия. RIC насчитывал 9700 человек, размещенных в 1500 бараках по всей Ирландии.^[65]

Политика остракизм мужчин RIC было объявлено Dáil 11 апреля 1919 г.^[66] Это оказалось успешным в деморализации силы по мере продолжения войны, поскольку люди отвернулись от силы, все более скомпрометированной связью с репрессиями британского правительства.^[67] Количество отставок увеличилось, а набор в Ирландию резко упал. Часто RIC сводились к покупке продуктов питания под дулом пистолета, поскольку магазины и другие предприятия отказывались иметь с ними дело. Некоторые люди из РИК сотрудничали с ИРА из страха или сочувствия, снабжая организацию ценной информацией. В отличие от широко распространенного публичного бойкота полиции, военные действия, проведенные ИРА против РИК в то время, были относительно ограниченными. В 1919 году 11 бойцов РИК и 4 Дублинская столичная полиция G Дивизион детективы были убиты, еще 20 РИК ранены.^[68]

Другие аспекты массового участия в конфликте включали забастовки организованных рабочих, выступающих против британского присутствия в Ирландии. В Лимерик в апреле 1919 г. Основной удар был объявлен Лимерикским советом по делам торговли и труда в знак протеста против объявления «Особой военной зоны» в соответствии с Закон о защите королевства, который охватывал большую часть города Лимерик и часть округа. Теперь для въезда в город потребуются специальные разрешения, которые будет выдавать RIC. Специальный забастовочный комитет Торгового совета контролировал город в течение четырнадцати дней в эпизоде, который известен как Лимерик Советский.^[69]

Точно так же в мае 1920 года дублинские докеры отказались вести войну. материальная часть и вскоре к ним присоединились Ирландский транспортный и разнорабочий союз, который запретил водителям железных дорог перевозить военнослужащих британских войск. Blackleg машинисты были привезены из Англии после того, как водители отказались перевозить британские войска. Забастовка сильно затруднила передвижение британских войск до декабря 1920 года, когда она была отменена.^[70] Британскому правительству удалось положить конец ситуации, когда оно пригрозило отказать в субсидиях железнодорожным компаниям, что означало бы, что рабочим больше не будут платить.^[71] Нападения ИРА также неуклонно росли, и к началу 1920 года они атаковали изолированные станции РИК в сельской местности, заставляя их покинуть их, поскольку полиция отступила в более крупные города.

Крах британской администрации

В начале апреля 1920 года 400 заброшенных бараков РИК были сожжены дотла, чтобы не допустить их повторного использования, а также почти сотня налоговых офисов. RIC покинул большую часть сельской местности, оставив ее в руках ИРА.^[72] В июне – июле 1920 г. ассизы потерпели неудачу на юге и западе Ирландии; Суды присяжных не могли проводиться из-за отсутствия присяжных. Крах судебной системы деморализовал РИК, и многие полицейские ушли в отставку или уволились. В Ирландская республиканская полиция (IRP) была основана в период с апреля по июнь 1920 г. под руководством Дайль Эйренн и бывший начальник штаба ИРА Катал Бругха заменить RIC и обеспечить выполнение постановления Суды Dáil, созданный при Ирландской Республике. К 1920 году IRP присутствовала в 21 из 32 округа Ирландии.^[73] Суды Даила были в целом консервативными в социальном отношении, несмотря на их революционное происхождение, и пресекли попытки некоторых безземельных фермеров перераспределить землю от более богатых землевладельцев к более бедным фермерам.^[74]

В Внутренних доходов прекратил работу на большей части территории Ирландии. Вместо этого людей поощряли подписаться на «Национальный заем» Коллинза, созданный для сбора средств для молодого правительства и его армии. К концу года сумма кредита достигла 358 000 фунтов стерлингов. В конечном итоге он достиг 380 000 фунтов стерлингов. Еще большая сумма - более 5 миллионов долларов - была собрана в Соединенных Штатах американцами ирландского происхождения и отправлена ​​в Ирландию для финансирования Республики.^[71] Ставки платили местным советам, но девять из одиннадцати из них контролировались Шинн Фейн, которая, естественно, отказалась передать их британскому правительству.^[74] К середине 1920 года Ирландская республика стала реальностью в жизни многих людей, обеспечивающих соблюдение своего собственного закона, поддержание собственных вооруженных сил и сбор налогов. Британский либеральный журнал, Нация, писал в августе 1920 г., что «центральным фактом нынешней ситуации в Ирландии является то, что Ирландская Республика существует».^[64]

Британские войска, пытаясь восстановить свой контроль над страной, часто прибегали к произвольным репрессиям против республиканских активистов и гражданского населения. Неофициальная правительственная политика репрессий началась в сентябре 1919 г. Фермой, Графство Корк, когда 200 британских солдат разграбили и сожгли основные предприятия города, после того, как один из их числа - солдат Легкая пехота короля Шропшира кто был первой смертью британской армии в кампании - был убит в ходе вооруженного рейда местной ИРА^[75] на церковном параде накануне (7 сентября). Организаторами засад было подразделение 2-й бригады Корк под командованием Лиам Линч, которые ранили четверых солдат и разоружили остальных, прежде чем скрыться на своих машинах. Местное коронерское дознание отказалось вынести приговор об убийстве солдата, и местные бизнесмены, входившие в состав присяжных, стали объектом репрессалий.^[76]

Артур Гриффит По оценкам, за первые 18 месяцев конфликта британские силы провели 38 720 рейдов в частных домах, арестовали 4982 подозреваемых, совершили 1604 вооруженных нападения, совершили 102 неизбирательных стрельбы и поджоги в городах и деревнях и убили 77 человек, включая женщин и детей .^[77] В марте 1920 г. Tomás Mac Занавес, то Шинн Фейн Лорд-мэр Корка, был застрелен на глазах у жены в своем доме мужчинами с почерневшими лицами, которые, как было замечено, возвращались в казармы местной полиции. Жюри дознание в его смерть вердикт о умышленном убийстве против Дэвид Ллойд Джордж (премьер-министр Великобритании) и окружной инспектор Свонзи, среди прочих. Позже Суонзи был найден и убит в Лисберн, Графство Антрим. Эта практика убийств и репрессий обострилась во второй половине 1920 и в 1921 году.^[78]

Организация и деятельность IRA

Майкл Коллинз

Майкл Коллинз была движущей силой движения за независимость. Номинально министр финансов в правительстве республики и в директоре разведки ИРА он участвовал в обеспечении средствами и оружием подразделений ИРА и в отборе офицеров. Харизма и организаторские способности Коллинза вдохновляли многих, кто с ним контактировал. Он установил то, что оказалось эффективной шпионской сетью среди сочувствующих членов Дублинская столичная полиция (DMP) G Division и другие важные ветви британской администрации. Бойцы G-дивизии были относительно небольшим политическим подразделением, активно участвовавшим в подрыве республиканского движения, и ИРА ненавидела их, так как часто их использовали для выявления добровольцев, которые были бы неизвестны британским солдатам или более поздним Черный и загар. Коллинз настроил «Отряд», группа мужчин, единственная обязанность которых заключалась в том, чтобы найти и убить "G-men" и других британских шпионов и агентов. Команда Коллинза начала убивать офицеров разведки RIC в июле 1919 года.^[79] ИРА предложила многим G-мужчинам шанс уйти в отставку или покинуть Ирландию. Один шпион, спасшийся жизнью, был Ф. Дигби Харди, который был разоблачен Артур Гриффит перед встречей «ИРА», которая на самом деле состояла из ирландских и иностранных журналистов, а затем посоветовали сесть на следующую лодку из Дублина.^[80]

Начальник штаба ИРА был Ричард Малкахи, который отвечал за организацию и руководство подразделениями ИРА по стране. Теоретически и Коллинз, и Малкахи были ответственны за Катал Бругха, министр обороны Даила, но на практике Бругха выполнял только контролирующую роль, рекомендуя или возражая против конкретных действий. Многое также зависело от лидеров ИРА на местах (например, Лиам Линч, Том Барри, Шон Мойлан, Шон Мак Эоин и Эрни О'Мэлли ), организовавшие партизанские действия, в основном, по собственной инициативе. На протяжении большей части конфликта деятельность ИРА была сосредоточена в Munster и Дублине, где только изолированные активные подразделения ИРА в других местах, например, в Графство Роскоммон, к северу Графство Лонгфорд и западный Графство Мэйо.

В то время как бумажное членство в ИРА, перенесенное из Ирландские волонтеры Майкл Коллинз подсчитал, что в течение войны в ИРА действовало только 15 000 человек, из которых около 3000 находились на действительной службе в любое время. Также были организации поддержки Cumann na mBan (женская группа ИРА) и Фианна Эйренн (молодежное движение), которые носили оружие и разведывательные данные для мужчин ИРА и обеспечивали их едой и жильем. ИРА извлекла выгоду из широкой помощи, оказываемой им в целом ирландским населением, которое, как правило, отказывалось передавать информацию RIC и британским вооруженным силам и которые часто предоставляли "безопасные дома «и провизия подразделениям ИРА« в бегах ».

Популярность ИРА во многом была вызвана чрезмерной реакцией британских войск на деятельность ИРА. Когда Эамон де Валера Вернувшись из Соединенных Штатов, он потребовал в Dáil, чтобы IRA воздерживалась от засад и убийств, которые позволяли британцам изображать ее как террористическую группу и наносить удары по британским войскам обычными военными методами. Предложение было немедленно отклонено.

Военное положение

Группа "Черный и загар " и Вспомогательное оборудование в Дублине, апрель 1921 г.

Британцы увеличили применение силы; не желая вводить в страну большие силы регулярной британской армии, они создали два вспомогательных полицейских подразделения для усиления RIC. Первый из них, быстро получивший прозвище Черный и загар, было семь тысяч человек и в основном бывшие британские солдаты, демобилизованные после Первой мировой войны. В марте 1920 года были отправлены в Ирландию, большинство прибыло из английских и шотландских городов. Хотя официально они были частью РИК, на самом деле они были полувоенными формированиями. После развертывания в марте 1920 года они быстро приобрели репутацию пьяниц и плохой дисциплины. Опыт военного времени большинства Черно-загорелых не подходил им для работы в полиции, а их агрессивное поведение вызывало неприязнь у многих ранее нейтральных гражданских лиц.^[81]

В ответ на действия ИРА летом 1920 года Таны сожгли и разграбили многочисленные городки по всей Ирландии, в том числе Balbriggan,^[82] Отделка,^[83] Templemore^[84] и другие.

В июле 1920 года другой квазивоенный полицейский орган, Вспомогательное оборудование, состоящий из 2215 бывших офицеров британской армии, прибыл в Ирландию. В Вспомогательный отдел имели такую ​​же плохую репутацию, как и Таны, из-за плохого обращения с гражданским населением, но имели тенденцию быть более эффективными и более склонными к борьбе с ИРА. Политика репрессалий, которая включала публичное осуждение или отрицание и частное одобрение, была известна высмеянным лордом. Хью Сесил когда он сказал: «Кажется, все согласны с тем, что репрессий не существует, но они имеют хороший эффект».^[85]

9 августа 1920 г. британский парламент принял Закон о восстановлении порядка в Ирландии. Он заменил суд присяжных от военный трибунал регулированием для тех областей, где деятельность ИРА была преобладающей.^[86]

10 декабря 1920 г. военное положение был провозглашен в графствах Корк, Керри, Лимерик и Типперэри в Munster; в январе 1921 года военное положение было распространено на остальную часть Мюнстера в графствах Клэр и Уотерфорд, а также на графства Килкенни и Wexford в Leinster.^[87]

Он также приостановил действие всех коронерских судов из-за большого количества ордеров на членов британских вооруженных сил и заменил их «военными следственными судами».^[88] Силы военных военный трибунал были распространены на все население и были уполномочены применять смертную казнь и интернирование без суда; Государственные платежи местным органам власти в руках Шинн Фейн были приостановлены. Этот акт был истолкован историками как выбор премьер-министра. Дэвид Ллойд Джордж подавить восстание в Ирландии, а не вести переговоры с республиканским руководством.^[89] В результате с того лета насилие неуклонно росло, а с ноября 1920 г. по июль 1921 г. резко возрастало. (Именно в этот период мятеж вспыхнул среди Коннот Рейнджерс, размещенный в Индия. Двое были убиты при попытке штурма оружейного склада, а один позже был казнен.)^[90]

Эскалация: октябрь – декабрь 1920 г.

Британские солдаты и родственники погибших снаружи Больница на Джервис-стрит во время военного расследования стрельбы в Кровавое воскресенье в Кроук-парке

В конце 1920 года конфликт резко обострил ряд событий. Сначала лорд-мэр Корка, Теренс МакСвини, умер голодовка в Брикстонская тюрьма в Лондоне в октябре, когда двое других заключенных ИРА объявили голодовку, Джо Мерфи и Майкл Фицджеральд умер в тюрьме Корк.

Воскресенье, 21 ноября 1920 года, было днем ​​драматического кровопролития в Дублине. Рано утром отряд Коллинза попытался уничтожить ведущих оперативников британской разведки в столице, в частности Каирская банда, убив 16 человек (включая двух курсантов, одного предполагаемого информатора и один возможный случай ошибочной идентификации) и ранив еще 5 человек. Атаки произошли в разных местах (гостиницах и гостиницах) Дублина.^[91]

В ответ люди из РИК въехали на грузовиках в Croke Park (Дублин GAA футбол и метание) во время футбольного матча, стреляя в толпу. Погибли четырнадцать мирных жителей, в том числе один из игроков, Майкл Хоган, и еще 65 человек были ранены.^[92] Позже в тот же день два республиканских заключенных, Дик МакКи, Пидар Клэнси и не связанный друг, Конор Клун арестованные вместе с ними были убиты в Дублинском замке. Официальная версия гласила, что трое мужчин были застрелены «при попытке к бегству», что было отвергнуто ирландскими националистами, которые были уверены, что мужчин пытали, а затем убили.^[93][94]

По всем вышеперечисленным причинам этот день стал известен как Кровавое воскресенье.

28 ноября 1920 г., неделю спустя, подразделение ИРА в Западном Корке под командованием Том Барри, устроили засаду на патруль вспомогательных войск в Килмайкл в Графство Корк, убив всех, кроме одного, из патруля из 18 человек.

Эти действия ознаменовали собой значительную эскалацию конфликта. В ответ округа Корк, Керри, Лимерик и Типперэри - все в провинция Мюнстера - попали под военное положение 10 декабря под Закон о восстановлении порядка в Ирландии; за этим последовало 5 января в остальной части Мюнстера и в графствах Килкенни и Вексфорд в провинции Ленстер.^[87] Вскоре после этого, в январе 1921 года, британцы санкционировали "официальные репрессалии", которые начались с поджога семи домов в г. Мидлтон, графство Корк.

Последствия сожжения Корка британскими войсками

11 декабря центр Корк-Сити был сожжен Черно-загорелыми людьми, которые затем обстреляли пожарных, пытающихся справиться с пожаром, в отместку за засаду ИРА в городе 11 декабря 1920 года, в результате которой один вспомогательный персонал погиб и одиннадцать были ранены.^[95]

Попытки заключить перемирие в декабре 1920 г. были сорваны Хамар Гринвуд, который первым настоял на сдаче оружия ИРА.^[96]

Пик насилия: декабрь 1920 г. - июль 1921 г.

В течение следующих восьми месяцев до июльского перемирия 1921 года число погибших в конфликте росло: только за период с января по июль 1921 года было убито 1000 человек, включая полицию РИК, армию, добровольцев ИРА и гражданских лиц. .^[97] Это составляет около 70% от общего числа жертв за весь трехлетний конфликт. Кроме того, 4500 сотрудников ИРА (или подозреваемых в сочувствии) были интернированный в это время.^[98] Посреди этого насилия де Валера (как Президент Dáil Éireann ) признал состояние войны с Великобританией в марте 1921 г.^[99]

С 1 ноября 1920 г. по 7 июня 1921 г. двадцать четыре человека были казнены британцами.^[100] Первым казненным добровольцем ИРА был Кевин Барри, один из Забытые десять которые были похоронены в безымянных могилах в неосвященная земля внутри Тюрьма Маунтджой до 2001 г.^[101] 1 февраля состоялась первая казнь в условиях военного положения мужчины из ИРА: Корнелиуса Мерфи, Миллстрит в графстве Корк был застрелен Cork City. 28 февраля были казнены еще шесть человек, снова в Корке.

19 марта 1921 года отряд Тома Барри из 100 человек IRA Западного Корка воевал против 1200 британских солдат. Перекрестная засада. Люди Барри чудом избежали попадания в ловушку сближающихся британских колонн и убили от десяти до тридцати с британской стороны. Всего два дня спустя, 21 марта, Kerry IRA напал на поезд на перекрестке Хедфорд рядом с Килларни. Двадцать британских солдат были убиты или ранены, а также двое бойцов ИРА и трое гражданских лиц. Большинство боевых действий в войне были меньшего масштаба, чем эта, но у ИРА были и другие значительные победы в засадах, например, в Миллстрит в Корке и в Scramogue в Роскоммоне, также в марте 1921 г. и в Tourmakeady и Carowkennedy в Майо в мае и июне. Однако не менее обычным явлением были неудачные засады, худшие из которых, например, в Морнибби,^{[нужна цитата ]} Аптон и Клонмульт в Корке в феврале 1921 года были убиты соответственно шесть, три и двенадцать бойцов ИРА и еще больше взяты в плен. ИРА в Мейо потерпела аналогичную неудачу в Килмина, а летающая колонна Leitrim была почти уничтожена на Селтон Хилл. Опасения информаторов после таких неудачных засад часто приводили к серии расстрелов ИРА информаторов, реальных и вымышленных.

Однако самая большая потеря для ИРА пришлась на Дублин. 25 мая 1921 года несколько сотен бойцов ИРА из дублинской бригады заняли и сожгли таможня (центр местного самоуправления в Ирландии) в центре Дублина. Символически это должно было показать, что Британское правление в Ирландии было несостоятельным. Однако с военной точки зрения это было тяжелое поражение, в котором пять бойцов ИРА были убиты и более восьмидесяти взяты в плен.^[102] Это показало, что ИРА не была достаточно хорошо оснащена или обучена, чтобы противостоять британским войскам обычным способом. Однако это не нанесло ущерба ИРА в Дублине, как иногда утверждают. Дублинская бригада совершила 107 атак на город в мае и 93 в июне, продемонстрировав спад активности, но не значительный. Однако к июлю 1921 года большинству подразделений ИРА хронически не хватало как оружия, так и боеприпасов: более 3000 заключенных были интернированы.^[103] Кроме того, при всей их эффективности при партизанская война, у них было, как Ричард Малкахи Напомнил, «пока не удалось изгнать врага из чего-либо, кроме довольно приличных полицейских казарм».^[104]

Тем не менее, многие военные историки пришли к выводу, что ИРА вела в значительной степени успешную и смертоносную партизанскую войну, что заставило британское правительство сделать вывод, что ИРА нельзя победить военным путем.^[105] Неудача британских попыток подавить партизан была проиллюстрирована событиями «Черной Троицы» 13–15 мая 1921 года. Всеобщие выборы для Парламент Южной Ирландии состоялся 13 мая. Шинн Фейн беспрепятственно выиграл 124 из 128 мест в новом парламенте, но избранные члены отказались занять свои места. Согласно условиям Закон о правительстве Ирландии 1920 г., Парламент Южной Ирландии был распущен, а исполнительная и законодательная власть над Южная Ирландия был фактически передан в Лорд-лейтенант (при содействии назначенцев Crown). В течение следующих двух дней (14–15 мая) ИРА убила пятнадцать полицейских. Эти события ознаменовали полный провал ирландской политики британского коалиционного правительства - как неспособность добиться урегулирования без переговоров с Шинн Фейн, так и неспособность победить ИРА.

Однако к моменту перемирия многие республиканские лидеры, включая Майкла Коллинза, были убеждены, что, если война продлится намного дольше, есть шанс, что кампания ИРА в том виде, в котором она была тогда организована, может быть остановлена. Из-за этого были составлены планы «довести войну до Англии». ИРА действительно вывела кампанию на улицы Глазго.^[106] Было решено, что ключевые экономические цели, такие как Ливерпуль доки, бомбили бы. Подразделениям, которым поручены эти задачи, было бы легче избежать захвата, потому что Англия не находилась под ударом, и британское общественное мнение вряд ли могло принять это. военное положение. От этих планов отказались из-за перемирия.

Перемирие: июль – декабрь 1921 г.

Толпа собирается у Особняк в Дублине за несколько дней до перемирия

Война за независимость в Ирландии закончилась перемирием 11 июля 1921 года. Конфликт зашел в тупик. Переговоры, которые казались многообещающими в прошлом году, прекратились в декабре, когда Дэвид Ллойд Джордж настаивал на том, чтобы ИРА сначала сдала оружие. Новые переговоры после того, как премьер-министр попал под давление Х. Х. Асквит и Либеральный оппозиция, Лейбористская партия и Конгресс профсоюзов, возобновилось весной и привело к перемирию. С точки зрения британского правительства, казалось, что партизанская кампания ИРА будет продолжаться бесконечно, с растущими расходами в Британский жертвами и деньгами. Что еще более важно, британское правительство столкнулось с серьезной критикой внутри страны и за рубежом за действия британских войск в Ирландии. 6 июня 1921 года британцы сделали свой первый примирительный жест, отменив политику поджогов домов как месть. С другой стороны, лидеры ИРА и в особенности Майкл Коллинз, чувствовал, что ИРА в том виде, в котором она была тогда организована, не может продолжаться бесконечно. Это было затруднено из-за направления в Ирландию более регулярных британских солдат, а также из-за отсутствия оружия и боеприпасов.

Первоначальный прорыв, который привел к перемирию, был приписан трем людям: Король Георг V, Премьер-министр ЮАР Общее Ян Смэтс и Премьер-министр Соединенного Королевства Дэвид Ллойд Джордж. Король, который сделал свое недовольство поведением Черно-коричневых в Ирландии, хорошо известным своему правительству, был недоволен официальной речью, подготовленной для него по поводу открытия нового Парламент Северной Ирландии, созданный в результате раздела Ирландии. Смэтс, близкий друг короля, посоветовал ему использовать эту возможность, чтобы обратиться с призывом к примирению в Ирландии. Король попросил его изложить свои идеи на бумаге. Смэтс подготовил этот проект и передал копии королю и Ллойд Джорджу. Затем Ллойд Джордж пригласил Смэтса принять участие в консультациях британского кабинета министров по "интересным" предложениям, которые получил Ллойд Джордж, при этом ни один из них не сообщил кабинету министров, что Смэтс был их автором. Столкнувшись с их одобрением со стороны Смэтса, короля и премьер-министра, министры неохотно согласились на запланированную речь короля о «примирении в Ирландии».

Речь, произнесенная в Белфасте 22 июня, была хорошо принята всеми. Он призвал «всех ирландцев остановиться, протянуть руку терпения и примирения, простить и забыть и присоединиться к созданию для страны, которую они любят, новой эры мира, удовлетворения и доброй воли».^[107]

24 июня 1921 года кабинет британского коалиционного правительства решил предложить переговоры с лидером Шинн Фейн. Либералы коалиции и юнионисты согласились, что предложение о переговорах укрепит позицию правительства, если Шинн Фейн откажется. Остин Чемберлен, новый лидер Юнионистской партии, заявил, что «речь короля должна рассматриваться как последняя попытка мира, прежде чем мы полностью перейдем к военному положению».^[108] Воспользовавшись моментом, Ллойд Джордж написал Эмону де Валера 24 июня как «избранному лидеру подавляющего большинства в Южной Ирландии» предложение о проведении конференции.^[109] Шинн Фейн ответила согласием на переговоры. Де Валера и Ллойд Джордж в конечном итоге согласились на перемирие, которое должно было положить конец боевым действиям и заложить основу для подробных переговоров. Его условия были подписаны 9 июля и вступили в силу 11 июля. Переговоры об урегулировании, однако, были отложены на несколько месяцев, поскольку британское правительство настаивало на том, чтобы ИРА сначала списала свое оружие, но это требование в конечном итоге было отклонено. Было решено, что британские войска останутся в своих казармах.

Большинство офицеров ИРА на местах истолковали перемирие просто как временную передышку и продолжили набор и обучение добровольцев. Не прекратились и нападения на РИК или британскую армию. В период с декабря 1921 года по февраль следующего года было зарегистрировано 80 нападений ИРА на вскоре расформировываемый РИК, в результате чего 12 человек погибли.^[110] 18 февраля 1922 г. Эрни О'Мэлли подразделение ИРА совершило набег на казармы РИК в Клонмел, взяв в плен 40 милиционеров и изъяв более 600 единиц оружия и тысячи единиц боеприпасов.^[111] В апреле 1922 г. Данмануэйские убийства, партия ИРА в Корке убила 10 подозреваемых в протестантских информаторах в отместку за убийство одного из своих людей. В захваченных британских файлах имена убитых были информаторами до подписания перемирия в июле прошлого года.^[112] Более 100 протестантских семей покинули этот район после убийств.

Продолжающееся сопротивление многих лидеров ИРА было одним из основных факторов вспышки Гражданская война в Ирландии поскольку они отказались принять Англо-ирландский договор что Майкл Коллинз и Артур Гриффит вели переговоры с британцами.

Договор

Члены ирландского переговорного комитета возвращаются в Ирландию в декабре 1921 г.

В конечном итоге мирные переговоры привели к переговорам о Англо-ирландский договор (6 декабря 1921 г.), который затем был ратифицирован в трех экземплярах: Дайль Эйренн 7 января 1922 г. (придавая ему законную легитимность в рамках государственной системы Ирландская Республика ), посредством Палата общин Южной Ирландии в январе 1922 года (придавая ему конституционную легитимность в соответствии с британской теорией законного правительства в Ирландии) и обеими палатами британского парламента.^{[113][114][115]}

Договор позволял Северная Ирландия, который был создан Закон о правительстве Ирландии 1920 г. при желании отказаться от участия в Свободном Государстве, что он и сделал 8 декабря 1922 года в соответствии с установленными процедурами. По договоренности Ирландская пограничная комиссия затем был создан для определения точного местоположения границы Свободного государства и Северной Ирландии.^[116] Республиканские переговорщики понимали, что комиссия перекроет границу в соответствии с местным националистическим или унионистским большинством. Поскольку 1920 местные выборы в Ирландии привело к явному националистическому большинству в Графство Фермана, Графство Тайрон, город Дерри и во многих Окружные избирательные округа из Графство Арма и Графство Лондондерри (все к северу и западу от «временной» границы), это вполне могло сделать Северную Ирландию нежизнеспособной. Однако Комиссия решила оставить границу без изменений; в качестве компромисса деньги, причитающиеся Британии со стороны Свободного государства по Договору, не были востребованы.^{[нужна цитата ]}

Новая система правления была создана для нового Ирландского Свободного Государства, хотя в течение первого года сосуществовали два правительства; ан Aireacht подотчетный Dáil и возглавляемый президентом Гриффитом, и Временное правительство, номинально подотчетное Палате общин Южной Ирландии и назначенное лордом-лейтенантом.^[117]

Большинство лидеров ирландского движения за независимость были готовы пойти на этот компромисс, по крайней мере, на время, хотя многие воинствующие республиканцы этого не сделали. Большинство^{[нужна цитата ]} ИРА до перемирия, участвовавших в Войне за независимость, во главе с Лиам Линч, отказался принять договор и в марте 1922 г. отказался от власти Дайла и нового правительства Свободного государства, которое он обвинил в предательстве идеала Ирландской республики. Это также нарушило Присяга на верность в Ирландскую республику, которую Dáil учредил 20 августа 1919 года.^[118] Противодействующую договору ИРА поддержали бывший президент республики Иамон де Валера и министры Катал Бругха и Остин Стэк.^[119]

Похороны Майкл Коллинз
Собор Святой Марии, Дублин, август 1922 г.

В то время как насилие на севере все еще бушевало, юг Ирландии был озабочен расколом в Dáil и IRA из-за договора. В апреле 1922 года один из руководителей ИРА аннулировал договор и власть Временного правительства, которое было создано для управления им. Эти республиканцы считали, что Dáil не имеет права ликвидировать Ирландскую республику. Жесткая группа людей, выступающих против ИРА, заняла несколько общественных зданий в Дублине, пытаясь сорвать договор и возобновить войну с британцами. До того, как в конце июня 1922 года дело дошло до апогея, произошло несколько вооруженных столкновений между войсками, выступающими за и противником договора.^[115] Отчаявшись сдвинуть с мертвой точки новое Ирландское Свободное государство, Майкл Коллинз под давлением Великобритании атаковал боевиков, выступающих против договора, в Дублине, вызвав боевые действия по всей стране.^[115]

Последующие Гражданская война в Ирландии просуществовало до середины 1923 г. и стоило жизни многим лидерам движения за независимость, в частности главе Временного правительства. Майкл Коллинз, экс-министр Катал Бругха, и республиканцы, выступающие против договора Гарри Боланд, Рори О'Коннор, Лиам Меллоуз, Лиам Линч и многие другие: общие потери никогда не были определены, но, возможно, они были выше, чем в более ранних боевых действиях против британцев. Президент Артур Гриффит также умер от кровоизлияние в мозг во время конфликта.^[120]

После смерти Гриффита и Коллинза У. Т. Косгрейв стал главой правительства. 6 декабря 1922 г., после того, как стало законным Ирландское свободное государство, В. Т. Косгрейв стал Президент Исполнительного Совета, первый международно признанный глава независимого ирландского правительства.^{[нужна цитата ]}

Гражданская война закончилась в середине 1923 года поражением стороны, выступающей против договора.^[121]

К северо-востоку

Смерть в результате конфликта в Белфасте 1920–1922 гг.

  50–100 смертей на км²

  100–150 смертей на км²

  более 150 смертей на квадратный километр

Сэр Джеймс Крейг, позже виконт Крейгавон,
1-й премьер-министр Северной Ирландии. Крейг молчаливо одобрял «организованные расправы» с националистами за нападения ИРА.

в Закон о правительстве Ирландии 1920 г. (принят в декабре 1920 г.), британское правительство попыталось разрешить конфликт, создав два Домашнее правило парламенты Ирландии: Северная Ирландия и Южная Ирландия. Дайл Эйрианн проигнорировал это, посчитав Ирландская Республика быть уже существующим, Юнионисты на северо-востоке приняли это и приготовились сформировать собственное правительство.В этой части Ирландии, которая была преимущественно протестантской и юнионистской, в результате наблюдалась совершенно другая модель насилия, чем в остальной части страны. В то время как на юге и западе конфликт был между ИРА и британскими войсками, на северо-востоке и особенно в Белфаст, это часто превращалось в цикл сектант убийства между католиками, которые в основном были националистами, и протестантами, которые в основном были юнионистами.

Лето 1920 г.

В то время как нападения ИРА были менее распространены на северо-востоке, чем где-либо еще, сообщество юнионистов считало себя осажденным вооруженными католическими националистами, которые, казалось, захватили остальную Ирландию. В результате они нанесли ответный удар всему северному католическому сообществу.^{[нужна цитата ]} Такие действия в значительной степени попустительствовали профсоюзному руководству и поддерживались государственными силами. Джеймс Крейг, например, писал в 1920 году:

В Лоялист рядовые люди решили принять меры ... они теперь чувствуют, что ситуация настолько отчаянная, что, если правительство не примет немедленных мер, им может быть целесообразно посмотреть, какие шаги могут быть предприняты в отношении системы `` организованных '' репрессалий против Повстанцы.^[122]

Первый цикл нападений и репрессий разразился летом 1920 года. 19 июня началась неделя межрелигиозных беспорядков и снайперов. Дерри, в результате чего погибло 18 человек.^[123] 17 июля 1920 г. британский полковник Джеральд Смит был убит ИРА в клубе графства в городе Корк в ответ на речь, произнесенную перед полицейскими Листовела, отказавшимися приказам переехать в более городские районы, в которой он заявил, что «вы можете иногда совершать ошибки и невиновны. людей можно расстрелять, но тут ничего не поделаешь. Ни один полицейский не попадет в беду, если застрелит любого ".^[124][125] Смит происходил из Banbridge, County Down на северо-востоке, и его убийство вызвало возмездие против католиков в Банбридже и Дромор. 21 июля 1920 года, частично в ответ на убийство Смита и частично из-за конкуренции за рабочие места из-за высокого уровня безработицы, лоялисты прошел на Харланд и Вольф верфи в Белфасте и вынудили более 7000 католиков и левых протестантских рабочих покинуть свои рабочие места.^[126] В ответ в Белфасте и Дерри вспыхнули сектантские беспорядки, в результате которых погибло около 40 человек, а многие католики и протестанты были изгнаны из своих домов. 22 августа 1920 г. детектив РИК Суонзи был застрелен людьми Корк из ИРА, когда выходил из церкви в Лисберн, Графство Антрим. Следственное жюри обвинило Суонзи в убийстве мэра Корка. Tomás Mac Занавес. В отместку местные лоялисты сожгли католические жилые кварталы Лисберна, разрушив более 300 домов. Хотя несколько человек позже были привлечены к ответственности за поджоги, в то время, похоже, не было предпринято никаких попыток остановить нападения. Майкл Коллинз, действующий по предложению Шон МакЭнти, организовал бойкот товаров Белфаста в ответ на нападения на католическую общину. В Dáil 6 августа утвердил частичный бойкот, а к концу 1920 г. был введен более полный бойкот.

Весна 1921 г.

После затишья насилия на севере в течение нового года, весной 1921 года убийства там снова активизировались. Северные подразделения ИРА подверглись давлению со стороны руководства в Дублине с требованием активизировать атаки в соответствии с остальной частью страны. Как и следовало ожидать, это привело к репрессиям лоялистов против католиков. Например, в апреле 1921 года ИРА в Белфасте застрелила двух вспомогательных войск в Донегол-Плейс в центре Белфаста. В ту же ночь двое католиков были убиты на Falls Road. 10 июля 1921 года ИРА устроила засаду британским войскам на улице Раглан в Белфасте. На следующей неделе шестнадцать католиков были убиты и 216 католических домов сожжены в отместку - события, известные как Кровавое воскресенье в Белфасте.

Убийства на стороне лоялистов в основном совершались Ольстерская добровольческая сила (UVF) якобы с помощью RIC и особенно вспомогательной полиции, Особая полиция Ольстера или "B-Specials". Специальная полиция (созданная в сентябре 1920 г.) была в основном набрана из Добровольческих сил Ольстера и Апельсиновые домики и, по словам историка Майкла Хопкинсона, «составлял официально одобренный UVF».^[127] В мае Джеймс Крейг приехал в Дублин на встречу с англичанами Лорд-лейтенант Ирландии, Лорд Фицалан, и ИРА тайно провезла его через Дублин на встречу с Эамоном де Валерой. Лидеры двух стран обсудили возможность перемирия в Ольстер и амнистия для заключенных. Крейг предложил компромиссное решение на основе Закон о правительстве Ирландии, 1920 г., с ограниченной независимостью Юга и автономией Севера в пределах Домашнее правило контекст. Однако переговоры ни к чему не привели, и насилие на севере продолжалось.^[128]

Июль 1921 - май 1922

В то время как боевые действия на юге были в основном завершены перемирием 11 июля 1921 года, на севере убийства продолжались и фактически увеличивались до лета 1922 года. В Белфасте только за два дня после перемирия было убито 16 человек. Насилие в городе происходило скачкообразно, так как нападения как на католиков, так и на протестантов быстро сменялись репрессиями в отношении других общин. Таким образом, 20 человек погибли в уличных боях и убийствах на севере и западе Белфаста с 29 августа по 1 сентября 1921 года и еще 30 человек с 21 по 25 ноября. К этому времени лоялисты начали беспорядочно стрелять и бросать бомбы в католические районы, и ИРА ответила бомбардировкой трамваев, которые доставили протестантских рабочих к местам работы.^[129]

Более того, несмотря на Dáil принятие Англо-ирландский договор в январе 1922 года, который подтвердил будущее существование Северной Ирландии, произошли столкновения между ИРА и британскими войсками вдоль новой границы с начала 1922 года. Отчасти это отражало точку зрения Майкла Коллинза о том, что Договор был тактическим ходом или «шагом вперед». камень », а не окончательный расчет. Несколько бойцов ИРА были арестованы в Дерри когда они приехали туда в составе Монаган Гэльский футбол команда. В отместку Майкл Коллинз взял в заложники 42 лоялистов в Фермана и Тайрон. Сразу после этого инцидента группа B-Specials столкнулась с подразделением ИРА в Клоны на южной территории, которые потребовали сдаться. Командир подразделения ИРА был застрелен, и началась перестрелка, в которой были убиты четыре специальных констебля. Вывод британских войск из Ирландии был временно приостановлен в результате этого события. Несмотря на создание пограничной комиссии для посредничества между двумя сторонами в конце февраля, в марте ИРА совершила налет на три британских казармы вдоль границы. Все эти действия спровоцировали ответные убийства в Белфасте. За два дня после похищения людей в Фермана в городе погибли 30 человек, включая четырех детей-католиков и двух женщин, погибших в результате взрыва бомбы лоялистов на Уивер-стрит. В марте в Белфасте погибли 60 человек, в том числе шесть членов католической семьи МакМахонов, которые были убиты членами Специальной полиции в отместку за убийство ИРА двух полицейских (см. Убийства Макмэна ).^[130] В апреле в Северной столице погибли еще 30 человек, в том числе в результате еще одного так называемого «единичного нападения» Резня на Арнон-стрит, когда шесть католиков были убиты полицейскими в форме.^[131]

Уинстон Черчилль устроил встречу между Коллинзом и Джеймс Крейг 21 января 1922 г. южный бойкот товаров Белфаста был отменен, но через несколько недель вновь введен. Два лидера провели еще несколько встреч, но, несмотря на совместное заявление 30 марта о том, что «мир объявлен», насилие продолжалось.^[132]

Май – июнь 1922 г.

В мае и июне 1922 года Коллинз начал партизанское наступление ИРА против Северной Ирландии. К этому времени ИРА была разделена на Англо-ирландский договор, но в операции были задействованы как сторонники, так и противники договора. Часть оружия, отправленного англичанами для вооружения нового Ирландская армия фактически были переданы подразделениям ИРА, а их оружие было отправлено на Север.^[133] Однако наступление, начатое 17–19 мая серией атак ИРА на севере, в конечном итоге оказалось неудачным. В отчете бригады ИРА в Белфасте в конце мая сделан вывод о том, что продолжение наступления было «бесполезным и глупым ... единственным результатом нападения было отдать католическое население на милость Особых».^[134]

22 мая, после убийства депутата-униониста Западного Белфаста Уильям Твадделл, 350 мужчин ИРА были арестованы в Белфасте, что нанесло вред организации.^[135] Самое крупное столкновение произошло в июне, когда британские войска использовали артиллерия выбить отряд ИРА из села Петтиго, убив семерых, ранив шестерых и взяв в плен четырех человек. Это было последнее крупное противостояние между ИРА и британскими войсками в период 1919–1922 годов.^[136] Цикл сектантских зверств против гражданского населения, однако, продолжался до июня 1922 года. В мае в Белфасте было убито 75 человек и еще 30 умерли там в июне. Несколько тысяч католиков бежали от насилия и искали убежище в Глазго и Дублин.^[137] 17 июня, в отместку за убийство двух католиков бойцами B-Specials, Фрэнк Эйкен Подразделение ИРА расстреляло десять мирных жителей-протестантов, убив шестерых в районе Альтнавей, южная Арма. Три специальных констебля также были убиты в результате стрельбы.^[138]

Майкл Коллинз провел британское Фельдмаршал сэр Генри Уилсон (к тому времени член парламента от North Down), ответственный за нападения на католиков на севере и, возможно, стоявший за его убийством в июне 1922 года, хотя заказчик стрельбы не доказан.^[139] Событие помогло запустить Гражданская война в Ирландии. Уинстон Черчилль после убийства настоял, чтобы Коллинз принял меры против Противодействие Договору ИРА, которого он считал ответственным.^[140] Вспышка гражданской войны на юге положила конец насилию на севере, поскольку война деморализовала ИРА на северо-востоке и отвлекла внимание остальной организации от вопроса о разделе. После смерти Коллинза в августе 1922 года новое Ирландское Свободное государство незаметно положило конец политике тайных вооруженных действий Коллинза в Северной Ирландии.

Насилие на севере прекратилось к концу 1922 года, последнее известное убийство в результате конфликта на территории нынешней Северной Ирландии произошло 5 октября.^[141]

Содержание под стражей

В течение 1920-х годов судно HMSАргента использовался как военная база и тюремный корабль для проведения Ирландские республиканцы британским правительством в рамках своих интернирование стратегия после Кровавого воскресенья. Запертые под палубами в клетках, вмещающих 50 интернированные, заключенных заставляли пользоваться сломанными туалетами, которые часто переливались в их общую зону. Лишенные столов, и без того ослабленные мужчины ели прямо с пола, в результате чего часто становились жертвами болезней. Было проведено несколько голодовок, в том числе крупная забастовка с участием более 150 человек зимой 1923 года.^[142]

К февралю 1923 г. Закон 1922 года об особых полномочиях британцы задерживали 263 человека на Аргента, который был пришвартован в Белфаст Лох. Это было дополнено интернирование на других наземных объектах, таких как Ларн работный дом, Белфастская тюрьма и Тюрьма Дерри. Вместе на корабле и в одном работном доме находилось 542 человека. без суда на самом высоком уровне интернированного населения в июне 1923 г.^[142]

Пропагандистская война

Символ республики:
Ирландский триколор, появившийся еще в Молодая Ирландия восстание 1848.

Символ британского правления:
Штандарт лорда-лейтенанта, использующий союзный флаг создан в рамках Закон Союза 1800.

Еще одной особенностью войны было использование пропаганды обеими сторонами.^[143]

Британское правительство также собрало материалы о связи между Шинн Фейн и Советская Россия в безуспешной попытке изобразить Шинн Фейн как крипто-коммунистическое движение.^[144]

Иерархия католической церкви критически относилась к насилию с обеих сторон, но особенно к ИРА, продолжая давнюю традицию осуждения воинствующего республиканизма. Епископ Килмора, доктор Финнеган, сказал: «Любая война ... чтобы быть справедливой и законной, должна подкрепляться хорошо обоснованной надеждой на успех. Какая у вас надежда на успех против могущественных сил мира? британская империя ? Ни ... ничего, и даже если это незаконно, каждая жизнь, отнятая за это убийство ».^[145] Томас Гилмартин, то Архиепископ Туама, распространил письмо, в котором говорилось, что участники ИРА, участвовавшие в засаде, «нарушили перемирие Божье, они приняли на себя вину в убийстве».^[146] Однако в мае 1921 г. Папа Бенедикт XV встревожил британское правительство, когда он выпустил письмо, в котором «англичане, а также ирландцы призывали спокойно рассмотреть ... некоторые средства взаимного согласия», поскольку они настаивали на осуждении восстания.^[147] Они заявили, что его комментарии «поставили HMG (правительство Его Величества) и ирландскую банду убийц на равные».^[147]

Десмонд Фитцджеральд и Эрскин Чайлдерс были активны в производстве Ирландский бюллетень, в котором подробно описаны зверства правительства, которые ирландские и британские газеты не хотели или не могли освещать. Он был тайно напечатан и распространен по всей Ирландии, среди международных агентств печати, американских, европейских и симпатичных британских политиков.

Хотя военная война сделала большую часть Ирландии неуправляемой с начала 1920 года, на самом деле она не отстранила британские силы от какой-либо части. Но успех Шинн Фейн Пропагандистская кампания России ограничила возможности британского правительства углубить конфликт; в частности, его беспокоит влияние на отношения Великобритании с США, где такие группы, как Американский комитет помощи Ирландии было так много выдающихся членов. Британский кабинет не искал войны, развивавшейся с 1919 года. К 1921 году один из его членов, Уинстон Черчилль, отражено:

Какая была альтернатива? Это было для того, чтобы ввергнуть один маленький уголок империи в железные репрессии, которые не могли быть осуществлены без смешения убийства и контр-убийства ... Только национальное самосохранение могло оправдать такую ​​политику, и ни один разумный человек. мог утверждать, что речь шла о самосохранении.^[148]

Жертвы

Памятник бойцам ИРА в Phibsborough, Дублин

Общее число убитых в партизанской войне 1919–1921 годов между республиканцами и британскими войсками на территории Ирландское свободное государство составило более 1400 человек. Из них 363 были сотрудниками полиции, 261 - из регулярной британской армии, около 550 - добровольцами ИРА (в том числе 24 казни официально) и около 200 были гражданскими лицами.^[1][100] Некоторые другие источники приводят более высокие цифры.^[149]

21 ноября 1921 года британская армия отслужила поминальную службу по погибшим, всех рангов, которых она насчитала 162 до перемирия 1921 года и 18 убитых впоследствии.^[150] Некоторые из них похоронены в Военное кладбище Грейнджгорман.^[151]

В период с июля 1920 г. по июль 1922 г. в результате политического насилия в стране, которая впоследствии стала Северной Ирландией, погибло 557 человек. Это число погибших обычно подсчитывается отдельно.^{[кем? ]} от потерь на юге, поскольку многие из этих смертей произошли после перемирия 11 июля, положившего конец боевым действиям в остальной части Ирландии. Из этих смертей от 303 до 340 были католическими гражданскими лицами, 35 были солдатами ИРА, от 172 до 196 были гражданскими протестантами и 82 были военнослужащими британских сил (38 были РИК и 44 были особыми констеблями Ольстера). Большая часть насилия произошла в Белфасте: там было убито 452 человека - 267 католиков и 185 протестантов.^[152]

Ирландские националисты утверждали, что это северное насилие представляет собой погром против своей общины, поскольку 58% жертв были католиками, хотя католики составляли только около 35% населения. Историк того периода Алан Паркинсон предположил, что термин «погром» «бесполезен и вводит в заблуждение при объяснении событий того периода», поскольку насилие не было направлено государством или односторонним.^[153]

Точно так же в последние десятилетия внимание было привлечено к расстрелу ИРА гражданских информаторов на юге. Несколько историков, в частности Питер Харт утверждали, что убитых таким образом часто просто считали «врагами», а не считали информаторами. Утверждается, что особенно уязвимыми были протестанты, бывшие солдаты и бродяги. «Это не было просто (или даже главным образом) вопросом шпионажа, шпионов и охотников за шпионами, это была гражданская война между сообществами и внутри них».^[154] Особенно противоречивым в этом отношении был Данмануэйские убийства апреля 1922 года, когда десять протестантов были убиты и трое «исчезли» за две ночи. Утверждения Харта были оспорены рядом историков, в частности, Найлом Миханом.^[155] и Меда Райан.^[156]

Послевоенная эвакуация британских войск

Солдаты британского кавалерийского полка покидают Дублин в 1922 году.

К октябрю 1921 года британская армия в Ирландии насчитывала 57 000 человек, а также 14 200 полицейских RIC и около 2600 вспомогательных войск и Black and Tans. Давно запланированная эвакуация из десятков казарм в том, что армия называет «Южная Ирландия», началась 12 января 1922 года, после ратификации Договора и заняла почти год. Генерал Невил Макреди. Это была огромная логистическая операция, но в течение месяца Дублинский Замок и Казармы Нищих Буш были переданы Временному правительству. Последний раз РИК прошел 4 апреля и был официально расформирован 31 августа. К концу мая оставшиеся силы были сосредоточены в Дублине. Пробка и Килдэр. К тому времени стало очевидным напряжение, которое привело к гражданской войне в Ирландии, и эвакуация была приостановлена. К ноябрю около 6600 солдат оставались в Дублине в 17 местах. Наконец 17 декабря 1922 г. Королевские казармы (сейчас жилые коллекции Национальный музей Ирландии ) был передан генералу Ричард Малкахи и в тот же вечер гарнизон погрузился в порт Дублина.^[157]

Компенсация

В мае 1922 г. британское правительство с согласия Временного правительства Ирландии учредило комиссию под председательством Лорд Шоу из Данфермлина рассматривать требования о компенсации материального ущерба, причиненного в период с 21 января 1919 года по 11 июля 1921 года.^[158] Закон о возмещении ущерба собственности (компенсации) Ирландского Свободного государства 1923 года предусматривал, что для требования компенсации может использоваться только Комиссия Шоу, а не Закон об уголовных травмах.^[159] Первоначально британское правительство оплачивало претензии профсоюзов, а правительство Ирландии - националистов; претензии «нейтральных» сторон разделились.^[160] После краха 1925 г. Ирландская пограничная комиссия правительства Великобритании, Свободного штата и Северной Ирландии согласовали поправки к договору 1921 года; Свободное государство перестало вносить вклад в обслуживание государственного долга Великобритании, но взяло на себя полную ответственность за компенсацию военного ущерба, при этом фонд увеличился на 10% в 1926 году.^[161][162] "Компенсационная комиссия (Ирландия)" работала до марта 1926 года, обработав тысячи исков.^[160]

Роль женщины на войне

Констанс Маркевич был членом Ирландской гражданской армии и участвовал в Пасхальном восстании. В 1919 г. она была назначена Министр труда в Правительстве Ирландской Республики

Хотя большую часть боевых действий вели мужчины, женщины сыграли существенную вспомогательную роль в ирландской войне за независимость. Перед Пасхальное восстание В 1916 году многие ирландские националистки объединились в организациях, борющихся за право голоса для женщин, такой как Ирландская женская лига франчайзинга.^[163] Республиканский социалист Ирландская гражданская армия продвигали гендерное равенство, и многие из этих женщин, в том числе Констанс Маркевич, Мадлен Френч-Маллен, и Кэтлин Линн - присоединился к группе.^[164] В 1914 г. полностью женский военизированный отряд Cumann na mBan был запущен как вспомогательный Ирландские волонтеры. Во время Пасхального восстания некоторые женщины участвовали в боевых действиях и несли сообщения между постами ирландских добровольцев, будучи обстреляны британскими войсками.^[165] После поражения повстанцев Эамон де Валера выступали против участия женщин в боевых действиях, и они были ограничены вспомогательными ролями.^[166]

Во время конфликта женщины прятали добровольцев ИРА, которых разыскивали британцы, ухаживали за ранеными добровольцами и собирали деньги, чтобы помочь республиканским заключенным и их семьям. Cumann na mBan участвовал в тайной работе, чтобы отбросить британские военные усилия. Они переправляли ИРА оружие, боеприпасы и деньги, такие как Кэтлин Кларк, который сообщил о «контрабанде 2 000 фунтов золота из города Лимерик в Дублин для лидера ИРА Майкла Коллинза».^[167] Поскольку они укрывали разыскиваемых мужчин, многие женщины подвергались обыскам в их домах со стороны британской полиции и солдат, причем иногда об актах сексуального насилия сообщалось, но не подтверждалось.^[166] По оценкам, во время войны насчитывалось от 3000 до 9000 членов Cumann na mBan, а в 1921 году по всему острову было 800 отделений. По оценкам, менее 50 женщин были заключены в тюрьму британцами во время войны.^[167]

Мемориал

Мемориал под названием Сад памяти был возведен в Дублине в 1966 году, в пятидесятую годовщину Пасхальное восстание. Дата подписания перемирия отмечается Национальный день поминовения, когда поминают всех тех ирландских мужчин и женщин, которые сражались в войнах в определенных армиях (например, ирландское подразделение (и), сражавшееся в британской армии в 1916 году в битве на Сомме).

Последний выживший в конфликте, Дэн Китинг (ИРА) умер в октябре 2007 года в возрасте 105 лет.^[168]

Культурные изображения

Литература

• 1923 – Тень стрелка, играть Шон О'Кейси
• 1929 – Последний сентябрь, роман Элизабет Боуэн
• 1931 – Гости нации, рассказ Фрэнк О'Коннор
• 1970 – Неприятности, роман Дж. Г. Фаррелл
• 1979 – Старая шутка, роман Дженнифер Джонстон, обладатель премии Whitbread Award
• 2010 – Солдатская песня, роман Алан Монаган

Телевидение и кино

• 1926 – Ирландская судьба, немое кино
• 1929 – Доносчик, неполный звуковой фильм
• 1934 – Ключ, Американский Предварительный код фильм
• 1935 – Доносчик, Фильм Джона Форда
• 1936 – Рассвет, Ирландский фильм (также называемый Рассвет над Ирландией)
• 1936 – Мы одни, Британский фильм
• 1936 – Любимый враг, Американский драматический фильм
• 1937 – Плуг и звезды, Фильм Джона Форда
• 1959 – Пожать руку дьяволу, художественный фильм
• 1975 – Дни надежды, 1916: Присоединение
• 1988 – Рассвет, фильм, по мотивам Дженнифер Джонстон с Старая шутка
• 1989 – Тень Беальнаблата (1989) телевизионный документальный фильм RTÉ Колма Коннолли о жизни и смерти Майкла Коллинза.
• 1991 – Договор
• 1996 – Майкл Коллинз, художественный фильм
• 1999 – Последний сентябрь (фильм)
• 2001 – Мятежное сердце, BBC минисериал. Музыкальная тема с таким же названием был составлен Шэрон Корр.
• 2002 – An Deichniúr Dearmadta (The Забытые десять ) документальный фильм TG4 TV
• 2006 – Ветер, качающий ячмень, художественный фильм
• 2014 – Падение соловья, фильм
• 2019 – Сопротивление, пятисерийный мини-сериал RTÉ

Смотрите также

• Последствия Первой мировой войны
• Революции 1917–1923 гг.

использованная литература

1. (Хопкинсон, Ирландская война за независимость, стр. 201–202).
2. Хопкинсон, Ирландская война за независимостьС. 201–202. Хопкинсон перечисляет 363 RIC, убитых в Южной Ирландии в 1919–21, Роберт Линч, Северная IRA и первые годы раздела, приводит цифру в 38 RIC и 43 USC, убитых в Северной Ирландии в 1920–22 p. 227 и стр. 67. Число потерь РИК включает 4 полицейских Дублина и 2 полицейских порта.
3. Хопкинсон перечисляет 200 человек, убитых на юге Ирландии в 1919–21 гг., Ричард Инглиш, «Вооруженная борьба», История ИРА, дает в общей сложности 557 убитых в Северной Ирландии в 1920–1922 гг., Стр. 39–40.
4. Хизерли, Кристофер Дж. (2012). Cogadh Na Saoirse: операции британской разведки во время англо-ирландской войны, 1916–1921 гг. (переиздание ред.). BiblioBazaar. ISBN  9781249919506. Получено 22 декабря 2014.
5. Динан, Брайан (1987). Клэр и ее люди. Дублин: Mercier Press. ISBN  085342-828-X. п. 105.
6. Коулман, Мари. Ирландская революция 1916-1923 гг.. Рутледж, 2013. С. 86-87.
7. «Черно-коричневая война - девять увлекательных фактов о кровавой борьбе за независимость Ирландии». Militaryhistorynow.com. 9 ноября 2015 г.. Получено 15 января 2018.
8. "Irishmedals.org". Irishmedals.org. Получено 15 января 2018.
9. «Майкл Коллинз: человек против империи - HistoryNet». Historynet.com. 12 июня 2006 г.. Получено 15 января 2018.
10. "Юнан О'Халпин о погибших в результате ирландской революции". Ихистория.com. 10 февраля 2012 г.. Получено 15 января 2018.
11. Юнан О'Халпин, «Подсчет террора», в изд. Дэвида Фицпатрика. Террор в Ирландии (2012), стр.152
12. Нил Ричардсон, «Трус, если я вернусь, герой, если я упаду: истории ирландцев в Первой мировой войне», (Дублин, 2010 г.), стр.13.
13. «Ирландия - подъем фенианизма». Энциклопедия Британника. Получено 30 апреля 2020.
14. "ПРАВИТЕЛЬСТВО ИРЛАНДИИ БИЛЛ". api.par Parliament.uk. Получено 30 апреля 2020.
15. «Ирландия - кризис ХХ века». Энциклопедия Британника. Получено 30 апреля 2020.
16. Коулман, Мари. (2013). Ирландская революция 1916–1923 гг.. Хобокен: Тейлор и Фрэнсис. п. 9. ISBN  978-1-317-80147-4. OCLC  864414854.
17. "BBC - Джон Редмонд". www.bbc.co.uk. Получено 30 апреля 2020.
18. О’Риордан, Томас: UCC Мультитекстовый проект в ирландской истории Джон Редмонд В архиве 28 марта 2016 г. Wayback Machine
19. "BBC - Прокламация". www.bbc.co.uk. Получено 30 апреля 2020.
20. 1916 Некрология. Гласневин Траст.
21. "BBC - Sinn Féin". www.bbc.co.uk. Получено 30 апреля 2020.
22. "Графиня Маркевич -" Мятежная графиня'" (PDF). Ирландское общество истории труда. Получено 17 декабря 2017.
23. "BBC - Возвышение Шинн Фейн". www.bbc.co.uk. Получено 30 апреля 2020.
24. "'Объявление войны ирландскому народу в связи с призывным кризисом 1918 года ". Ирландская история. Получено 30 апреля 2020.
25. «Выборы 1918 года - что нужно знать о голосовании в Ирландии». rte.ie. 11 декабря 2018 г.. Получено 30 апреля 2020.
26. О'Тул, Финтан. «Финтан О'Тул: Выборы 1918 года были удивительным моментом для Ирландии». The Irish Times. Получено 30 апреля 2020.
27. «Конец Британской империи в Ирландии». Государственный архив, Национальный архив. Получено 30 апреля 2020.
28. Каутт, Уильям Генри (1999). Англо-ирландская война 1916–1921 годов: народная война. Издательская группа «Гринвуд». п. 131. ISBN  9780275963118. Получено 30 августа 2015. И в то время как Ирландская республика была провозглашена в Дублине в пасхальный понедельник 1916 года Ирландской республиканской армией, действовавшей от имени ирландского народа ... Итак, теперь мы, избранные представители древнего ирландского народа, собравшиеся в Национальном парламенте, делаем от имени ирландской нации ратифицировать учреждение Ирландской Республики ...
29. "BBC - Ирландские добровольческие силы / Ирландская республиканская армия". www.bbc.co.uk. Получено 30 апреля 2020.
30. Коттрелл, Питер Англо-ирландская война Смуты 1913–1922 гг., Лондон: Оспри, 2006, стр. 18.
31. Коттрелл, Питер Англо-ирландская война Смуты 1913–1922 гг., Лондон: Оспри, 2006, стр.19.
32. Мерфи, Дэвид (30 января 2007 г.). Ирландские полки в мировых войнах. п. 28. ISBN  978-1-84603-015-4.
33. Коттрелл, Питер Англо-ирландская война Смуты 1913–1922 гг., Лондон: Оспри, 2006, стр.20.
34. Коттрелл, Питер Англо-ирландская война Смуты 1913–1922 гг., Лондон: Osprey, 2006, страницы 49–52.
35. Коттрелл, Питер Англо-ирландская война Смуты 1913–1922 гг., Лондон: Оспри, 2006, стр. 54.
36. Коттрелл, Питер Англо-ирландская война Смуты 1913–1922 гг., Лондон: Оспри, 2006, стр.21.
37. Коттрелл, Питер Англо-ирландская война Смуты 1913–1922 гг., Лондон: Оспри, 2006, стр.24.
38. Коттрелл, Питер Англо-ирландская война Смуты 1913–1922 гг., Лондон: Оспри, 2006, стр. 26.
39. Коттрелл, Питер Англо-ирландская война Смуты 1913–1922 гг., Лондон: Оспри, 2006, стр.25.
40. Коттрелл, Питер Англо-ирландская война Смуты 1913–1922 гг., Лондон: Оспри, 2006, стр.28.
41. Падрейг Йейтс, Джимми Рен, Майкл Коллинз, иллюстрированная жизнь, (1989) ISBN  1-871793-05-X, п. 27.
42. Чарльз Тауншенд, Пасха 1916 года, ирландское восстание п. 338.
43. Т. Райл Дуайер, Tans Terror and Troubles, Настоящая боевая история Керри 1916-1923 гг..
44. Питер Харт. I.R.A. и его враги: насилие и сообщество в Корке, 1916–1923 гг.. стр. 62–63
45. Mícheál Ó Súilleabháin. "Устье Глена" в Где посеяли горцы. с39-45, 1965 г.
46. «Таоисич Джек Линч встречает ветеранов войны за независимость старой ИРА на открытии мемориальной доски в Бил-на-Глеанна, графство Корк». Фотографии из архива Examiner. Ирландский экзаменатор. Получено 20 июн 2011.
47. Ирландия, 1798–1998: политика и война (История современных Британских островов) Элвин Джексон (ISBN  978-0631195429), п. 244.
48. Ирландская война Тони Джерати (ISBN  978-0-00-638674-2), п. 330.
49. Брин, Дэн (1981), Моя борьба за свободу Ирландии, Наковальня, стр. 50, ISBN  978-0-900068-58-4
50. История Ирландии, Май 2007 г., стр. 56.
51. Ирландская свобода Ричард Инглиш (ISBN  978-0-330-42759-3), п. 287.
52. Ирландская война за независимость Майкл Хопкинсон (ISBN  978-0773528406), п. 115.
53. Военная история Ирландии Томас Бартлетт и Кейт Джеффри (ISBN  978-0521629898), п. 407.
54. Майкл Коллинз: Жизнь Джеймс Маккей (ISBN  1-85158-857-4), п. 106.
55. Шон Трейси и третий. Типперэри Бригада Десмонд Райан (1945), стр. 74.
56. Потери полиции в Ирландии, 1919–1922 гг. Ричард Эбботт (ISBN  978-1856353144), п. 49.
57. Дайль Эйрианн - Том 1 - 10 апреля 1919 г. В архиве 7 июня 2011 г. Wayback Machine.
58. Дайль Эйренн - Том 1 - 25 января 1921 г. В архиве 7 июня 2011 г. Wayback Machine.
59. Дайль Эйрианн - Том 1 - 11 марта 1921 г. В архиве 7 июня 2011 г. Wayback Machine.
60. ИРА Тим Пэт ​​Куган (ISBN  0-00-653155-5), п. 25.
61. Хопкинсон, Война за независимость Ирландии, стр. 26.
62. М.Э. Коллинз, Ирландия, 1868–1966 гг., Стр. 254.
63. "Казни". BBC. Апрель 2012 г.. Получено 4 сентября 2014.
64. Хопкинсон, Ирландская война за независимость, п. 42.
65. В конце 1919 года численность RIC упала до 9300 человек, но в результате широкого набора персонала к июню 1921 года он достиг высоты более 14000 человек, Хопкинсон, Ирландская война за независимость, п. 49.
66. Хопкинсон, Война за независимость, п. 26.
67. Коттрелл, Питер Англо-ирландская война Смуты 1913–1922 гг., Лондон: Оспри, 2006, стр. 46.
68. Хопкинсон, Ирландская война за независимость С. 201–2.
69. «Лимерикский совет 1919 года». blackened.net. Архивировано из оригинал 6 февраля 1998 г.
70. Чарльз Тауншенд, «Ирландская железнодорожная забастовка 1920 года: промышленные выступления и гражданское сопротивление в борьбе за независимость», Ирландские исторические исследования 21, нет. 83 (май 1979 г.): 265–82.
71. Хопкинсон, Ирландская война за независимость п. 43.
72. М.Э. Коллинз, Ирландия 1868–1966, п. 258.
73. М.Э. Коллинз, Ирландия, п. 252.
74. Хопкинсон, Ирландская война за независимость, п. 44.
75. Сентябрь 1919 г. В архиве 5 марта 2012 г. Wayback Machine.
76. Беннетт, Ричард (1959). Черный и загар. E. Hulton & Co Ltd (Лондон). п.16.
77. Ирландская лига самоопределения Великобритании, 1919–24 В архиве 6 октября 2008 г. Wayback Machine.
78. Коллинз, Ирландия, п. 262.
79. Разведывательная война Майкла Коллинза Майкл Т. Фой (ISBN  0-7509-4267-3), п. 25.
80. Т. Райл Дуайер. Отряд: и разведывательные операции Майкла Коллинза. С. 137–39.
81. Беннетт, Ричард (2001). Черный и загар. С. 33–34. ISBN  978-1-86227-098-5.
82. Беннетт, Ричард (2001). Черный и загар. п. 82. ISBN  978-1-86227-098-5.
83. Беннетт, Ричард (2001). Черный и загар. п. 83. ISBN  978-1-86227-098-5.
84. Беннетт, Ричард (2001). Черный и загар. п. 87. ISBN  978-1-86227-098-5.
85. Ричард Беннетт, Черный и загар, E Hulton and Co Ltd, Лондон, 1959, стр. 107, ISBN  1-56619-820-8.
86. Эйнсворт, Джон С. (2000). Британская политика безопасности в Ирландии, 1920–1921 годы: отчаянная попытка короны сохранить англо-ирландское единство силой (PDF). Материалы 11-й ирландско-австралийской конференции. Перт, Западная Австралия: Университет Мердока. п. 5.
87. Эйнсворт 2000, п. 7.
88. Эйнсворт 2000, п. 5.
89. Майкл Хопкинсон, Ирландская война за независимость, п. 65, Хопкинсон охарактеризовал Закон как «полпути к военному положению».
90. Сильвестри, Майкл (июль – август 2010 г.). «День памяти: национализм, империя и память: мятеж Коннотских рейнджеров, июнь 1920 года». История Ирландии. 18 (4). Получено 22 ноября 2018.
91. Беннетт, Ричард (2001). Черный и загар. С. 104–107. ISBN  978-1-86227-098-5.
92. Майкл Коллинз Тим Пэт ​​Куган (ISBN  0-09-968580-9), п. 144.
93. Секретная армия: ИРА Дж. Бойер Белл (ISBN  1560009012), п. 23.
94. Разведывательная война Майкла Коллинза Майкл Т. Фой (ISBN  0-7509-4267-3), п. 167.
95. Том Бэрри: Борец за свободу ИРА Меда Райан (ISBN  1-85635-480-6), п. 98.
96. «Ирландская война за независимость - краткий обзор». Ихистория.com. 18 сентября 2012 г.. Получено 15 января 2018.
97. Райан (вверху) цитаты Лайонел Кертис, политический советник Ллойд Джорджа, писавший в начале 1921 г. «Протестанты на юге не жалуются на преследования по религиозным мотивам. Если фермеров-протестантов убивают, то не из-за их религии, а скорее потому, что они находятся под подозрением как лоялисты. Различие хорошее, но реальное». Тем не менее, между 1911 и 1926 годами территория Свободного государства потеряла 34 процента своего (небольшого) протестантского населения из-за миграции.
98. (М.Э. Коллинз, Ирландия п. 265).
99. «Сегодняшний день в истории Ирландии - первая встреча Дейла и засада Солохедбега - 21 января 1919 года». theirishstory.com. Ирландская история. 21 января 2016 г.. Получено 17 апреля 2019. Фактически, Dail формально не брал на себя ответственность за кампанию ИРА до марта 1921 года с заявлением Имона де Валера на этот счет.
100. Ирландские политические заключенные 1848–1922 гг. Шона МакКонвилля (ISBN  978-0415219914), п. 697.
101. Ирландский Ребери 10 республиканцев, повешенных британцами в 1920-х годах 15 октября 2001 г. Газета "Нью-Йорк Таймс : Проверено 1 ноября 2008 г.
102. Фой, Майкл Т. (2013). Война разведки Майкла Коллинза. История Press. С. 214–218. ISBN  978-0-7509-4267-6.
103. Фой (2013), стр. 198
104. Дороти МакАрдл, Ирландская Республика, п. 568.
105. По словам историка Майкла Хопкинсона, партизанская война «часто была смелой и эффективной» (Hopkinson, Ирландская война за независимость, стр.202). Другой историк, Дэвид Фицпатрик отмечает, что «партизан ... численно превосходили силы короны ... поэтому успех ирландских добровольцев в том, что они выжили так долго, заслуживает внимания» (Бартлетт, Военная история Ирландии, стр. 406).
106. https://www.dailyrecord.co.uk/news/scottish-news/battle-of-rottenrow-960788
107. Великобритания между войнами, 1918–1940 гг. от Чарльз Лох Моуат (ISBN  978-0416295108), стр. 84–85.
108. Дневниковые письма Остина Чемберлена Остин Чемберлен (ISBN  978-0521551571), п. 161.
109. Переговоры июнь – сентябрь 1921 г. UCC онлайн - по состоянию на декабрь 2009 г..
110. Найл С. Харрингтон Керри Лендинг, п. 8.
111. Харрингтон п. 10.
112. Меда Райан, Том Барри, Борец за свободу ИРА, п. 157.
113. "Дайль Эйрианн - Том 3 - 7 января 1922 года - Дебаты по договору". history-debates.oireachtas.ie. Протокол парламентских дебатов Oireachtas. 7 января 1922 г. Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.
114. Николас Мансерг (2007). Ирландское свободное государство - его правительство и политика. Читать. С. 39–40. ISBN  978-1-4067-2035-8.
115. Черепаха Банбери (2005). «Гражданская война в Ирландии (1922–1923)». turtlebunbury.com. Получено 24 ноября 2018.
116. Майкл Лаффан (2004). «Возникновение« двух Ирландии », 1912–25». historyireland.com. Vol. 12 нет. 4. История Ирландии.
117. Даррелл Фиггис (2002). Объяснение Конституции Ирландии. ISBN  9781376884531. Раздел III - Исполнительная власть - (A) Исполнительный совет / Aireacht
118. "Дайль Эйрианн - Том 1 - 20 августа 1919 года - Присяга на верность". history-debates.oireachtas.ie. Протокол парламентских дебатов Oireachtas. 20 августа 1919 г. Архивировано из оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 2 сентября 2012.
119. Дж. Энтони Гоган (2011). "Стек, Остин (1879–1929)" (PDF). договор.nationalarchives.ie. Национальный архив. Получено 24 ноября 2018.
120. Майкл Лаффан (2011). «Гриффит, Артур Джозеф (1871–1922)» (PDF). договор.nationalarchives.ie. Национальный архив. Получено 24 ноября 2018.
121. Диармайд Ферритер (2015). «Каменные сердца в гражданской войне в Ирландии». irishtimes.com. Irish Times. Получено 24 ноября 2018.
122. (Хопкинсон, Ирландская война за независимость, п. 158).
123. Irish Times 24 июня 1920 г .; перепечатано 24 июня 2009 г.
124. Разведывательная война Майкла Коллинза Майкл Т. Фой (ISBN  0-7509-4267-3), п. 91.
125. Констебль Джеремайя Ми, лидер мятежа среди полицейских, предложил в публикации газеты Sinn Féin Ирландский бюллетень, что Смит сказал, что офицеры должны стрелять в подозреваемых ИРА на месте. На самом деле в Приказе № 5, который Смит уже сказал своим коллегам, что он собирался зачитать их офицерам, говорилось, что подозреваемые ИРА должны быть расстреляны в крайнем случае, если бойцы ИРА не сдадутся в ответ на вызов. Этот эпизод, наряду с мятежом, получил название Листовел мятеж.
126. Dáil Debate, "Белфаст", 6 августа 1920 г.
127. Хопкинсон, Ирландская война за независимость, п. 158.
128. Хопкинсон, Ирландская война за независимость, п. 162.
129. Алан Ф. Паркинсон, Нечестивая война Белфаста, ISBN  1-85182-792-7 hbk p. 316.
130. Паркинсон, Нечестивая война, п. 237.
131. Паркинсон, Нечестивая война, п. 316.
132. Майкл Хопкинсон, Зеленый против зеленого, Гражданская война в ИрландииС. 79–83.
133. Хопкинсон Грин против Зеленого, стр. 83–86.
134. Хопкинсон, Зеленый против зеленого п. 86.
135. Хопкинсон, Зеленый против зеленого с. 85.
136. Хопкинсон, Зеленый против зеленогоС. 83–87.
137. для числа погибших и католических беженцев; Паркинсон, Нечестивая война, п. 316.
138. Линч, Северная ИРА, стр. 147–48.
139. Хопкинсон, «Зеленый против зеленого», стр. 112–113.
140. Хопкинсон, «Зеленый против зеленого», стр. 115–116.
141. Паркинсон, Нечестивая война, стр. 316.
142. Кляйнрихерт, Дениз, Республиканское интернирование и тюремный корабль "Аргента", 1922 год. (Сентябрь 2000 г.), Irish Academic Press Ltd. ISBN  978-0-7165-2683-4
143. Кеннелли, Ян (2008). Бумажная стена: газеты и пропаганда в Ирландии 1919–1921 гг.. Коллинз. ISBN  978-1905172580.
144. «Общение между большевизмом и Шинн Фейн», Cmd. 1326 (HMSO, Лондон, 1921).
145. Рейды и митинги Эрни О'Мэлли (ISBN  978-0900068638), п. 96.
146. Рейды и митинги Эрни О'Мэлли (ISBN  978-0900068638), п. 97.
147. Майкл Коллинз Тим Пэт ​​Куган (ISBN  0-09-968580-9), п. 204.
148. У. Черчилль, Последствия (Торнтон 1929) стр. 297.
149. В Полицейская служба Северной Ирландии, преемник RIC через RUC, перечисляет число убитых RIC как 418, с 146 убитыми британскими солдатами. Один из двадцати погибших в РИК и каждый двенадцатый ранен. Смотрите цифры, доступные здесь [1]. В архиве 7 марта 2008 г. Wayback Machine
150. Исторический рекорд Дублина 1998 Том 51, стр. 17.
151. "Военное кладбище Грейнджгорман" Подкаст ирландской истории ". Irishhistorypodcast.ie. 28 февраля 2011. Архивировано с оригинал 28 марта 2012 г.. Получено 2 сентября 2012.
152. Ричард Инглиш, Вооруженная борьба, история ИРАС. 39–40. Роберт Линч, Северная ИРА и первые годы раздела, с. 227, с. 67.
153. «Несмотря на несоразмерные потери жизни и серьезные травмы среди католической общины, были также сотни убитых и раненых протестантов». Также он утверждает, что «координация кампании убийств не осуществлялась официальной администрацией этого района, и многие убийства, по-видимому, были совершены случайным и реактивным образом». Паркинсон, Нечестивая война, п. 314.
154. Харт, ИРА и ее враги, п. 314.
155. Михан, Найл. "Сын ветеранов Килмайкла бросает вызов Харту". Southernstar.ie. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.
156. Райан, Том Бэрри, Борец за свободу ИРА, 2005
157. Исторический рекорд Дублина 1998, том 51, с. 4–24.
158. Cmd. 1654: Компенсационная комиссия (Ирландия): ордер на назначение. Парламентские документы. XVII. HMSO. 8 мая 1922 г. с. 523.
159. "Закон о возмещении ущерба имуществу 1923 года, раздел 1". Ирландский статут. Получено 22 сентября 2017.
160. Кларк, Джемма (21 апреля 2014 г.). Повседневное насилие во время гражданской войны в Ирландии. Издательство Кембриджского университета. п. 23. ISBN  9781107036895. Получено 22 сентября 2017.
161. "Закон о договоре (подтверждение соглашения о внесении поправок), 1925 г., Приложение". Ирландский статут. Получено 22 сентября 2017.
162. "Закон о возмещении ущерба имуществу (поправка) 1926 года". Ирландский статут. Получено 22 сентября 2017.
163. «Женщины и история 1912–1922» (PDF). www.ul.ie. Получено 6 декабря 2018.
164. Маккенна, Джозеф (8 марта 2011 г.). Партизанская война в ирландской войне за независимость, 1919–1921 гг.. Макфарланд. п. 110. ISBN  9780786485192.
165. Маккенна, Джозеф (8 марта 2011 г.). Партизанская война в ирландской войне за независимость, 1919–1921 гг.. Макфарланд. п. 112. ISBN  9780786485192.
166. Маккенна, Джозеф (8 марта 2011 г.). Партизанская война в ирландской войне за независимость, 1919–1921 гг.. Макфарланд. С. 262, 263. ISBN  9780786485192.
167. Райан, Луиза (июль 1999 г.). "'Фурии и стойкие: женщины и ирландский республиканизм в начале двадцатого века ». Пол и история. 11 (2): 264. Дои:10.1111/1468-0424.00142.
168. "Ветеран гражданской войны в Ирландии умер на 105 году жизни". Новости BBC. 3 октября 2007 г.

Список используемой литературы

• Бартлетт, Роберт (1997). Военная история Ирландии. Пингвин. ISBN  0140154094.
• Коллинз, М. Э. (1993), Ирландия 1868–1966, Дублин: Образовательная компания, ISBN  0-86167-305-0.
• Комерфорд, Ричард (2003), Ирландия: изобретение нации, Ходдер.
• Коннолли, Колм (1996), Иллюстрированная жизнь Майкла Коллинза, Boulder, Co .: Робертс Райнхарт, ISBN  978-1-57098-112-8
• Коннолли, Колм (1996), Майкл Коллинз, Лондон: Вайденфельд и Николсон, ISBN  978-0-297-83608-7
• Куган, Тим Пэт ​​(1990), Майкл Коллинз, Лондон: Хатчинсон, ISBN  978-0-091-74106-8.
• Куган, Тим Пэт ​​(2016), 1916: Сто лет независимости Ирландии: от восхождения к Пасхе до наших дней, Нью-Йорк: Thomas Dunne Books, ISBN  978-1-250-11059-6.
• Коттрелл, Питер (2006), Англо-ирландская война, Проблемы, 1913–1923 гг., Оксфорд: Osprey Publishing, ISBN  978-1-84603-023-9.
• Английский, Ричард (2003), Вооруженная борьба, история ИРА, Макмиллан, ISBN  0-19-516605-1.
• Харт, Питер (2003), ИРА на войне 1916–1923 гг., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, ISBN  0-19-925258-0.
• Харт, Питер (1998), ИРА и ее враги: насилие и община в Корке, 1916–1923 гг., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, ISBN  0-19-820806-5.
• Хопкинсон, Майкл (2002), Ирландская война за независимость, Гилл и Макмиллан.
• Хопкинсон, Майкл (2004), Зеленый против зеленого, гражданская война в Ирландии, Гилл и Макмиллан.
• Кляйнрихерт, Дениз (2000), Республиканское интернирование и тюремный корабль "Аргента", 1922 год., Килдэр: Irish Academic Press Ltd, ISBN  978-0-7165-2683-4.
• Лоу, У.Дж. (2002), «Война против РИК, 1919–21», Ирландия-Ирландия, 37
• Лайонс, Ф. С. Л. (1971), Ирландия после голода, Лондон.
• Маккардл, Дороти (1937), Ирландская Республика, Лондон
• Мерфи, Джерард (2010), Год исчезновений: политические убийства в Корке 1920–1921 гг., Корк: Gill & Macmillan Ltd, ISBN  978-0-7171-4748-9.
• Пакенхэм, Фрэнк (граф Лонгфорд) (1935), Мир через испытания: отчет из первых рук о переговорах и подписании англо-ирландского договора 1921 года, Лондон, ISBN  978-0-283-97908-8.
• О'Донохью, Флори (май 1963 г.), «Партизанская война в Ирландии 1919–1921», Косантуар, XXII.
• Райан, Меда (2003), Том Барри: Борец за свободу ИРА, Пробка: Mercier Press, ISBN  1-85635-425-3
• Шихан, Уильям (2011), Жесткая локальная война: британская армия и партизанская война в Корке, 1919-1921 гг., История Press, ISBN  978-0752458823
• Тауншенд, Чарльз (1975), Британская кампания в Ирландии 1919–1921 гг .: разработка политической и военной политики, Оксфорд
• Тауншенд, Чарльз (2014), Республика: борьба за независимость Ирландии, Лондон

внешняя ссылка

• Коллекция фильмов о независимости Ирландии Ирландский институт кино сборник современной кинохроники с справочной информацией
• Сайт Войны за независимость для Клэр и Голуэй
• Война за независимость Корка
• Архив Irish Story о войне
• Сайт Ирландской войны
• Военные мемориалы, связанные с ирландской войной за независимость
• Ирландские исторические ссылки войны за независимость