Килмайкл Засада - Kilmichael Ambush

Килмайкл Засада
Часть Ирландская война за независимость
Iarthair Chorcaí 185.jpg
Памятник на месте засады
Дата28 ноября 1920 г.
Место расположения
Возле Килмайкл, графство Корк
51 ° 48′43 ″ с.ш. 9 ° 02′20 ″ з.д. / 51,812 ° с.ш.9,039 ° з. / 51.812; -9.039
РезультатИРА победа
Воюющие стороны
Флаг Ирландии.svg Ирландская республиканская армия
(Бригада Западного Корка)		Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии Королевская ирландская полиция
(Вспомогательный отдел )
Командиры и лидеры
Флаг Ирландии.svg Том БарриСоединенное Королевство Великобритании и Ирландии Фрэнсис Крейк MC  †
Сила
36 волонтеров18 офицеров
Жертвы и потери
3 мертвых17 погибших, 1 раненых
Килмайкл Засада находится в Ирландии.
Килмайкл Засада
Расположение в Ирландии

В Килмайкл Засада (Ирландский: Луиохан Чилл Мхичил) был засада возле села Килмайкл в Графство Корк 28 ноября 1920 г. Ирландская республиканская армия (ИРА) во время Ирландская война за независимость. Тридцать шесть местных добровольцев ИРА под командованием Том Барри убил семнадцать членов Королевская ирландская полиция с Вспомогательный отдел.[1] Засада Килмайкла имела не только военное значение, но и политическое значение. Это произошло через неделю после Кровавое воскресенье, знаменуя эскалацию кампании ИРА.[2]

Фон

Вспомогательные отряды набирались из бывших офицеров британской армии. Силы были собраны в июле 1920 года и были продвинуты как хорошо обученные элитная сила со стороны британских СМИ. Как и большинство их коллег, вспомогательные отряды, занятые в Килмайкл, были Первая Мировая Война ветераны.

Вспомогательные устройства и ранее представленные Черный и загар быстро стал крайне непопулярным в Ирландии из-за запугивания гражданского населения и произвольных репрессалий после действий ИРА, включая поджоги предприятий и домов, избиения и убийства. За неделю до засады Килмайкла, после убийства ИРА боевиков британской разведки в Дублине Кровавое воскресенье, Вспомогательные силы открыли огонь по игрокам и зрителям во время гэльского футбольного матча в г. Croke Park Дублин, погибли четырнадцать мирных жителей (тринадцать зрителей и один игрок).[3]

Вспомогательные отряды в Корке базировались в городе Macroom, а в ноябре 1920 года они провели ряд рейдов по окрестным деревням, в том числе Dunmanway, Coppeen и Castletown-Kinneigh, чтобы запугать местное население от поддержки ИРА. Они застрелили одного гражданского Джеймса Лехана (Саймус Лиатейн) в Баллимакеере 17 октября 1920 года.[4] В своих мемуарах Партизанские дни в ИрландииТом Барри отметил, что до Килмайкла ИРА практически не стреляла по вспомогательным войскам, что «имело очень серьезное влияние на моральный дух всего народа, а также на ИРА». По оценке Барри, ИРА Западного Корка нуждалась в успешных действиях против вспомогательных формирований, чтобы быть эффективной.[5]

21 ноября Барри собрал летающая колонна 36 стрелков в Клогере. В колонне было по 35 патронов на каждую. винтовка а также горстка револьверы и два Бомбы Миллса (ручные гранаты). Барри обследовал возможные места засад с добровольцем Майклом Маккарти верхом на лошади и выбрал одно из них на дороге Макрум-Данмануэй, на участке между Килмайкл и Глинн, который вспомогательные войска, выходящие из Макрума, использовали каждый день. Летящая колонна двинулась туда пешком и в ночь на 27 ноября достигла места засады. Добровольцы ИРА заняли позиции на невысоких скалистых холмах по обе стороны дороги. В отличие от большинства засад ИРА, у партизан не было очевидного пути к отступлению, если бои пойдут против них.[6]

Засада

С наступлением сумерек между 16.05 и 16:20 28 ноября засада произошла на дороге в Дус-а-Бхаррей в городке Шанакашел, Килмайкл Приход, рядом Macroom

Незадолго до того, как вспомогательные силы на двух грузовиках оказались в поле зрения, двое вооруженных добровольцев ИРА, поздно откликнувшись на мобилизационный приказ Барри, невольно въехали в засаду на лошади и коляске, почти прикрыв за собой британские войска. Барри сумел предотвратить катастрофу, направив машину в сторону боковой дороги. Первый грузовик вспомогательных войск был убежден притормозить, увидев Барри, вышедшего на дорогу перед скрытым командным пунктом (с тремя стрелками) в офицерской тунике ИРА, подаренной ему Падди О'Брайеном.[7] Позже британцы утверждали, что Барри был одет в британскую форму. Эта путаница была частью уловки Барри, чтобы его противники на обоих грузовиках остановились рядом с двумя засадными позициями ИРА на северной стороне дороги, где были спрятаны секции 1 (10 стрелков) и 2 (10 стрелков). На противоположной (южной) стороне дороги скрывалась половина третьего участка (шесть стрелков), чьи инструкции заключались в том, чтобы не дать противнику занять позиции на этой стороне. Другая половина (шесть стрелков) была расположена перед местом засады в качестве страховой группы на случай появления третьего вспомогательного грузовика. Позже британцы утверждали, что присутствовало более 100 бойцов ИРА в британской униформе и стальных окопных шлемах. Барри, однако, настаивал на том, что, за исключением него самого, отряд засады был в гражданской одежде, хотя и использовал трофейное британское оружие и снаряжение.[8]

Первый грузовик с девятью вспомогательными войсками замедлился почти до полной остановки недалеко от предполагаемой позиции засады, после чего Барри отдал приказ открыть огонь. Он бросил бомбу Миллса, которая взорвалась в открытой кабине первого грузовика. Завязалась жестокая рукопашная схватка между вспомогательными войсками и комбинацией Первого отделения ИРА и группы командного пункта Барри из трех человек. Согласно сообщению Барри, некоторые британцы были убиты прикладами и штыки в жестокой и кровавой схватке. Эта ближняя часть боя завершилась относительно быстро, все девять вспомогательных войск погибли или умерли. Позже британцы утверждали, что мертвые были изуродованы топорами, хотя Барри отклонил это как пропаганду зверства.[9]

Пока шла эта часть боя, второй грузовик с девятью вспомогательными войсками врезался в засаду недалеко от Второго отделения ИРА. Пассажиры этого грузовика, находившиеся в более выгодном положении, чем помощники в первом грузовике, потому что дальше от засадной группы, спешились на дорогу и вступили в перестрелку с ИРА, убив Майкла Маккарти. Затем Барри привел солдат с командного пункта, которые завершили атаку на первом грузовике, направленном на эту группу. Барри утверждал, что эти вспомогательные подразделения призывали к сдаче и что некоторые из них уронили свои винтовки, но снова открыли огонь из револьверов, когда из укрытия выскочили трое бойцов ИРА, мгновенно убив одного добровольца, Джима О'Салливана, и смертельно ранив Пэта Дизи. Затем Барри сказал, что приказал: «Стреляйте и не останавливайтесь, пока я вам не скажу!» Барри заявил, что он проигнорировал последующую попытку оставшихся вспомогательных войск сдаться, и продолжал вести огонь на расстоянии всего 10 ярдов (8 м) или меньше, пока он не поверил, что все вспомогательные войска мертвы.[10] Барри сказал о вспомогательных войсках, которые пытались сдаться во второй раз, «солдаты, обманувшие на войне, заслуживали смерти».[11] Барри назвал это «ложной сдачей» вспомогательных войск.

Рассказ Барри в 1949 году можно сравнить с показаниями других ветеранов ИРА. В 1937 году командир третьего отделения Стивен О'Нил дал первому участнику отчет о ложной капитуляции вспомогательных войск, хотя и не использовал этот термин. О'Нил писал:

"O / C Том Барри, с тремя секциями, ответственными за уничтожение первого [Вспомогательного] грузовика, пришли нам на помощь, в результате чего атака была усилена. Когда их призвали сдаться, они заявили о своем намерении сделать это, но когда мы остановились по команде командующего, вспомогательные войска снова открыли огонь, что привело к фатальным последствиям для двух наших товарищей, которые выставили себя, полагая, что капитуляция была подлинной. . Мы возобновили атаку энергично и не прекращали, пока враг не был уничтожен ».[12]

Немного Бюро военной истории (BMH) счета не упоминают ложную выдачу, например, добровольца Секции 3 Неда Янга (WS 1 402). Однако Янг ​​заявил, что он индивидуально преследовал убегающего помощника в момент, когда произошел инцидент с ложной сдачей. Тем не менее, в более позднем аудиоинтервью 1970 года Янг сообщил, что другие ветераны впоследствии сказали ему, что произошла ложная сдача.[13] Тим Keohane, который утверждал, спорный в своем заявлении BMH (WS 1295), участвовал в засаде, описал ложное событие капитуляции. Он вспомнил, что, когда второй участок и группа командного пункта атаковали второй грузовик,

«Том Барри призвал врага сдаться, и некоторые из них подняли руки, но когда наша группа выходила на дорогу, вспомогательные войска снова открыли огонь. Двое из наших людей были ранены».

Барри заявил, что двое из убитых ИРА, Пэт Дизи и Джим О'Салливан, были застрелены после ложной сдачи, но Кеохан напомнил, что О'Салливан был ранен ранее, и что Джек Хеннесси и Джон Лордан были ранены после того, как встали, чтобы взять сдаваться. Ветеран засад Нед Янг сообщил (см. Выше), что ему впоследствии сказали, что Лордон заколол штыком Вспомогательного, который, по его мнению, сдался ложно. Хеннесси описал в своем заявлении BMH (WS 1,234) инцидент, в котором после того, как Майкл Маккарти был застрелен, он встал и крикнул «руки вверх» вспомогательному персоналу, который «бросил свою винтовку». Хеннесси сообщил, что помощник, затем «вытащил свой револьвер», в результате чего Хеннесси «выстрелил в него мертвым».

Ветераны ИРА по-разному сообщали, что раненые вспомогательные подразделения, добитые после перестрелки, были убиты выстрелами с близкого расстояния, ударами прикладами и штыковыми ударами. Барри не вдавался в подробности в своем отчете о первом столкновении грузовика или после случая ложной сдачи. Участник засады Джек О'Салливан сказал историку Меде Райан, что после того, как он разоружил Вспомогательную группу, «он вел его по дороге в плену, когда выстрел упал ему в ноги».[14]

По завершении боя было замечено, что два добровольца ИРА - Майкл Маккарти и Джим О'Салливан - были мертвы, а Пэт Дизи (брат Лиам Дизи ) был смертельно ранен. Бойцы ИРА думали, что убили всех вспомогательных сил. На самом деле двое выжили, один очень тяжело ранен, а другой, сбежавший, позже был схвачен и застрелен. Среди 16 погибших британцев на дороге в Килмайкл был Фрэнсис Крейк, командир вспомогательных войск в Макруме, вероятно, убит в начале действия бомбой Барри Миллса.

Тяжесть травм, вероятно, спасла Х.Ф. Форде. Он был оставлен умирать на месте засады с, среди прочего, пулевым ранением в голову. На следующий день Форд был задержан британскими войсками и доставлен в больницу в Корке. Позже ему была присуждена компенсация в размере 10 000 фунтов стерлингов. Другой выживший помощник, Сесил Гатри (бывший Королевские ВВС), был тяжело ранен, но бежал из засады. Он попросил помощи в соседнем доме. Однако, неизвестно ему, там находились двое бойцов ИРА. Они убили его из собственного пистолета.[15] Его тело бросили в болото Аннахала. В 1926 году от имени семьи Гатри Кевин О'Хиггинс, Ирландское свободное государство Министр внутренних дел, заступился за местный ИРА, после чего останки Гатри были извлечены и захоронены в Церковь Ирландии кладбище в Macroom.[16]

Многие добровольцы ИРА были глубоко потрясены жестокостью акции, которую Барри назвал «самой кровавой в Ирландии», а некоторые были физически больны. Барри попытался восстановить дисциплину, заставив их собраться и выступить. дрель, прежде чем уйти. Сам Барри потерял сознание из-за сильных болей в груди 3 декабря и был тайно госпитализирован в Корк-Сити. Возможно, что постоянный стресс, вызванный бегством и командиром летающей колонны, наряду с плохой диетой, а также напряженные бои при Килмайкле способствовали его болезни, диагностированной как смещение сердца.[17]

Последствия

Политическое воздействие засады Килмайкла перевесило ее военное значение. Республиканцы были шокированы жестокостью британской реакции на события Кровавое воскресенье (1920) но успех засады успокоил нервы и поднял моральный дух.

Хотя британские силы в Ирландии, насчитывающие более 30 000 человек, могли легко принять на себя 18 потерь, тот факт, что ИРА смогла уничтожить целый патруль элитных вспомогательных войск, был для них глубоким шоком. Британские силы в районе Западного Корка отомстили местному населению, сожгли несколько домов, магазинов и амбаров в Килмайкл, Джонстауне и Инчагиле, включая все дома вокруг места засады.[18] 3 декабря трое добровольцев ИРА были арестованы британцами. Эссексский полк в Bandon, избили и убили, а их тела выбросили на обочину дороги.[18]

Для британского правительства действия в Килмайкле были признаком эскалации насилия в Ирландии. Вскоре после засады (а также в ответ на события Кровавое воскресенье ), на обоих концах Даунинг-стрит чтобы защитить офис премьер-министра от атак ИРА.[19] 10 декабря по вине Килмайкла военное положение был объявлен для округов Пробка, Керри, Лимерик и Типперэри.

Британские военные теперь имели право казнить любого найденного ношение оружия и боеприпасы, чтобы обыскивать дома, вводить комендантский час, судить подозреваемых в военных, а не в гражданских судах и интернировать подозреваемых без суда. 11 декабря в отместку за Килмайкла и другие действия ИРА центр города Корк сгорел вспомогательными войсками британские солдаты и Черно-загорелые, а также двое мужчин ИРА были убиты в своих кроватях.[20] Вскоре после этого в отдельных прокламациях власти санкционировали "официальные репрессалии" против подозреваемых. Шинн Фейн сочувствующих, а также использование заложников в военных конвоях для предотвращения засад.

Полемика

В сообщениях британской прессы утверждалось, что поисковая группа, которая обнаружила на следующее утро раненых из вспомогательных сил, полагала, что многие были «зарезаны». Местный коронер доктор Иеремия Келлехер сообщил военному следственному суду в Макруме 30 ноября 1920 года, что он провел «тщательную экспертизу» тел. Он обнаружил, что у одного из мертвых, по имени Паллистер, была «рана ... нанесенная после смерти топором или другим подобным тяжелым оружием». Он заявил, что трое получили ранения с близкого расстояния. Термин «зарезанный» произнес один свидетель, лейтенант. Х.Г. Хэмпшир, который сказал военному дознанию: «Из моего военного опыта я могу представить, что около четырех человек были убиты мгновенно, а остальные зарезаны».[21]

Основным опубликованным источником того, что произошло в Засаде Килмайкла, является Том Барри. Партизанские дни в Ирландии. Первый участник, Стивен О'Нил (упомянутый выше), появился в 1937 году (переиздан в Боевая история повстанца Корка, 1947, 2009). Краткий первый отчет о ложной капитуляции в Килмайкле был опубликован восемь месяцев спустя в журнале Британской Империи. Круглый стол [22] к Лайонел Кертис со ссылкой на "заслуживающий доверия" источник в этом районе. Кертис был секретарем премьер-министра Великобритании Ллойда Джорджа во время переговоров по англо-ирландскому договору. В Ирландия навсегда [23] бывший вспомогательный командир F.P. Crozier также кратко рассказал об этом событии. Пиарас Бислаи упомянул об этом в Майкл Коллинз и создание новой Ирландии [24] в то время как мемуары Эрни О'Мэлли 1936 года, На ране другого человека, отметил также инцидент. [25]

В ИРА и ее враги Профессор Питер Харт не согласился с ложной сдачей, сосредоточившись на счете Тома Барри. Ошибочно полагая, что «Крозье» был первым опубликованным отчетом (и выдумкой), Харт утверждал, что ложное заявление о сдаче было выдумано: выжившие вспомогательные офицеры были убиты после сдачи. В результате огласки и последующих дебатов, вызванных утверждениями Харта, засаду обычно считают синонимом дебатов по поводу этих утверждений.[26]

Особенно противоречиво использование Хартом анонимных интервью с ветеранами засад. Меда Райан оспаривал утверждение Харта о том, что он лично беседовал с двумя ветеранами ИРА в 1988-89 годах, стрелком и разведчиком. [27] Райан заявил, что тогда в живых остался один ветеран. Она утверждала, что последний выживший ветеран Килмайкла, Нед Янг, умер 13 ноября 1989 года в возрасте 97 лет. Второй из выживших ветеран Килмайкла, Джек О'Салливан, умер в январе 1986 года. Сын Неда Янга, Джон Янг, заявил в кроме того, его отец был не в состоянии дать Харту интервью в 1988 году, так как Нед Янг перенес изнурительный инсульт в конце 1986 года. Джон Янг дал письменные показания по этому поводу в декабре 2007 года, опубликованные в Беспокойная история [28] критика исследования Харта, воспроизведенная на обложке 18 ноября 1989 г. Южная звезда репортаж о смерти «Неда Янга - последнего из мальчиков Килмайкла».[29]

Харт заявил, что он взял интервью у своего второго участника засады, невооруженного разведчика, 19 ноября 1989 года, через шесть дней после смерти Неда Янга, через день после того, как было сообщено о его смерти (см. Выше). Это описание вызвало дальнейшие споры, поскольку последние из засад и диспетчеров погибли в 1967 и 1971 годах.[30] В телевизионном документальном фильме 2011 года о Томе Барри Харт размышлял, был ли он жертвой «какой-то мистификации» или «фантазера», но пришел к выводу, что «это кажется крайне маловероятным».[31] Тем не менее Д. О'Коннор Лисагт прокомментировал, что «возможно, что доктор Харт стал жертвой одного или нескольких престарелых канцлеров».[32]

Найл Михан предложил в Беспокойная история (2008) и впоследствии, что Харт основывал свое интервью со разведчиком частично на показаниях BMH Джека Хеннесси (упомянутых выше). Хотя Хеннесси умер в 1970 году, у Харта была копия его заявления BMH. В своей книге Харт перефразировал разведчика на «своего рода ложную сдачу». Хеннесси не был безоружным или разведчиком. Однако в докторской диссертации Харта 1992 г. этот конкретный собеседник не был описан как разведчик или невооруженный. Этого человека окружают другие аномалии. Например, в докторской диссертации Харта сообщалось, что он проводил автору экскурсию по месту засады, однако книга была отозвана.[33] Ева Моррисон, симпатизирующая позиции Харта, в эссе о Килмайкле также сообщила, что слова, приписываемые Хартом разведчику, на самом деле были взяты из замечаний, сделанных в 1970 году участником засады Джека О'Салливана (который также не был невооруженным разведчиком). Михан и Ева Моррисон обсуждали важность этих моментов в 2012, 2017 и 2020 годах.[34][35][36][37][38]

Харт также привел в своей книге еще три рассказа об участниках засады, опять же анонимно. Они были взяты из аудиозаписей интервью отца Джона Чизхолма в 1970 г. Лиам Дизи Мемуары о войне за независимость. [39] Однако Моррисон заявила в своем эссе Килмайкл 2012, что два (а не три) участника Килмайкла были записаны Чизхолмом, говорящим на Килмайкл. Одним из них был Нед Янг, а другим - Джек О'Салливан, как сообщается, последний и второй из последних ветеранов засад, погибших в 1986 и 1989 годах. Другими словами, не сообщая своим читателям, Харт дважды подсчитывал анонимное интервью Янга, один раз в 1970 году (интервью Чизхолма), дважды в 1988/9 (заявлено в интервью Харта).[35][36][34]

В дополнение к своим анонимным интервью, Харт процитировал захваченный неподписанный напечатанный «отчет коменданта мятежников» о засаде из Имперский военный музей, в котором не упоминается о ложной сдаче, о чем Барри доложил своему начальству после действий. Меда Райан и Брайан Мерфи оспорили подлинность документа. Они предполагают, что он содержит фактические ошибки, которые Барри не написал бы, а также точную информацию, неизвестную Барри. Например: заявить, что двое добровольцев ИРА были смертельно ранены, а один убит сразу же, тогда как было наоборот; правильно понимая потери англичан, свидетельствующие о «шестнадцати противниках». . . быть убитым », когда Барри думал, что 17 человек (включая Форде) погибли после засады. В документе говорилось, что у бойцов ИРА было по 100 патронов, тогда как правильное число, как сообщается, было 36. Барри не знал, что Гатри, сбежавший Вспомогательный, был, как сказано в «отчете», «сейчас пропал без вести» или даже что у него было сбежал. Другими словами, документ содержал верную информацию, известную только британским властям, но неизвестную Барри, и неверную информацию, известную Барри, но неизвестную британцам.[40]

В ее книге Том Барри: Борец за свободу ИРАРайан утверждает, что «отчет мятежного коменданта» был сфальсифицирован официальными лицами Замка и вспомогательными войсками во время перемирия, чтобы обеспечить получение компенсационных выплат семьям тех вспомогательных войск, которые были убиты в Килмайкл.[41] Но аргументы Райана подверглись критике со стороны американского историка В. Х. Каутта, который обнаружил, что отчет был включен в сборник захваченных документов ИРА, опубликованных ирландским командованием британской армии в июне 1921 года.перед Перемирие. В его собственной книге Засады и доспехи: ирландское восстание 1919-1921 гг.Каутт заключает, что отчет мог быть достоверным.[42]

Харт, умерший в 2010 году, поддержал его. В 2012 году Ева Моррисон опубликовала свое эссе, Килмайкл Revisited, частично основанный на показаниях ветерана ИРА и доступе к неопубликованному ответу Харта на полемику вокруг его утверждений, датированную 2004 годом. Его защита Харта была рассмотрена Джоном Боргоново, Найлом Миханом, Падрейгом Руаирком и Джоном Реганом (в Ирландские исторические исследования, Обзоры в истории, История Ирландии и Дублинский обзор книг). Моррисон процитировал шесть заявлений участников Бюро военной истории (включая скандальный Тимоти Кеохан[43]), которые были опубликованы в 2003 году. Она слушала два, дирижированных отцом Джоном Чизхолмом в 1970 году для песни Лиама Дизи. К свободной Ирландиис Джеком О'Салливаном и Недом Янгом (который также предоставил аккаунт BMH).

Все участники засады, которых Моррисон отметил в неопубликованном ответе Харта, за исключением Неда Янга и «разведчика», были мертвы в то время, когда Харт проводил свое исследование в конце 1980-х годов. Звали шестерых: Пэдди О’Брайен, Джим «Спад» Мерфи, Джек Хеннесси, Нед Янг, Майкл О’Дрисколл и Джек О’Салливан. Харт не назвал имя седьмого, «разведчика», которого якобы опрашивали после смерти Неда Янга. Моррисон заявил, что Харт слышал или читал в общей сложности десять рассказов этих семи ветеранов (пять свидетельских показаний и пять других интервью). Но это было в 2004 году, через шесть лет после публикации ИРА и ее враги в 1998 году. Моррисон заявила, что в книге Харта Чизхолм она определила высказывания в интервью во всех анонимных источниках, кроме двух (хотя и не указав эти два). Примечательно, что Моррисон признал, что слова, которые Харт приписал «разведчику», на самом деле были сказаны Джеком О'Салливаном отцу Чисхолму.[44] Сын Неда Янга, Джон Янг, впоследствии продолжал оспаривать утверждение, что Харт брал интервью у своего отца в 1988 году.[45]

В популярной культуре

Одноактная пьеса на ирландском языке, Gleann an Mhacalla (The Echoing Glen) была написана т-Атаиром Падрайг'Арганом в 1970 году, к 50-летию засады. Он сосредоточен на самом молодом из трех убитых добровольцев, Пэте Дизи, которому исполнилось 16 с половиной лет.[46]

Столетний документальный фильм

В сентябре 2020 года режиссеры Брендан Хейс и Джерри О'Маллейн вместе с Дэвидом Салливаном и Берни О'Реганом объявили, что в настоящее время они работают над документальным фильмом, посвященным столетию. Рабочее название - «Не забывай мальчиков (Килмайкл 100 лет спустя)». Брендан Хейс (уроженец Данмануэй, живущий в Бантри) уже продюсировал работу над Сэм Магуайр, еще одна выдающаяся фигура в войне за независимость. Дата показа будет согласована.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ "Правда о мальчиках Килмайкла" В архиве 2006-02-21 в Wayback Machine, Sunday Business Post, 26 ноября 2000 г.
  2. ^ Kostick, Conor (16 октября 2020 г.). "Засада Килмайкла". Независимый левый. Получено 16 октября 2020.
  3. ^ Майкл Хопкинс Ирландская война за независимость, п. 88–91
  4. ^ http://homepage.eircom.net/~corkcounty/Timeline/Third%20Brigade.htm
  5. ^ Барри
  6. ^ Барри, стр. 38-41.
  7. ^ Бюро военной истории - Заявление свидетеля 812 www.bureauofm militaryhistory.ie
  8. ^ Барри стр. 44-45
  9. ^ Барри П. 44
  10. ^ Барри П. 45
  11. ^ Райан, Том Барри, борец за свободу ИРА, п. 43
  12. ^ Вспомогательные силы, уничтоженные в Килмайкле, в «Боевой истории повстанца Корка», Мерсье, 2009, стр. 142 (книга, первоначально опубликованная в 1947 г., из отчета в Керриман газета 1937 г.)
  13. ^ Обсуждается в обзоре Найла Михана (стр. 12) из Террор в Ирландии 1916-1923 гг., 2012, Дэвид Фицпатрик (редактор)
  14. ^ Райан, Том Барри, борец за свободу ИРА, п. 43, Моррисон стр. 168–172
  15. ^ По словам Пэта Туихига Зеленые слезы для ГекубыГатри был опознан как член вспомогательных формирований, убивший 17 октября мирного жителя Саймуса Лиатайна в Баллимакираэ. См. Мануса О'Риордана, Не забывайте мальчиков Килмайкла в журнале Ballingeary Historical Society Journal 2005 (воспроизведено в http://www.indymedia.ie/article/69172 )
  16. ^ Райан П. 47
  17. ^ Барри, стр. 54–55.
  18. ^ а б Райан Том Барри, борец за свободу ИРА Меда Райан, с. 95-7
  19. ^ Майкл Хопкинсон, Ирландская война за независимость, стр. 88
  20. ^ Джерри Уайт, Брендан О'Ши, Горение пробки, стр.9
  21. ^ Найди мое прошлое, Великобритания
  22. ^ Круглый стол Июнь 1921 г., стр. 500
  23. ^ Ирландия навсегда (1932) стр. 128
  24. ^ Beaslai, Piaras Vol. 2, 1926, с. 97
  25. ^ О'Малли, Эрни На ране другого человека (1979) стр. 217
  26. ^ См. Например: О чем на самом деле спор о Килмайкле и Данмануэй?; и похожие статьи; также История Ирландии, 2005, Том 13, Числа, 2,3,4,5; Террор в Ирландии 1916-1923 гг., Дэвид Фицпатрик (редактор) - обзор Найла Михана (включая Дэвида Фицпатрика, Еву Моррисон, ответы); Найл Михан, ответ профессору Дэвиду Фицпатрику и ответ доктора Ив Моррисон на критику Террор в Ирландии 1916-1923 гг.; Джон М. Реган, История последнего злодеяния; Ева Моррисон, ответ Джону Ригану; Джон М. Реган, Вест Корк и сочинение истории; Обзор Террора в Ирландии Падрайг О Руэрк, History Ireland v20 №3, июнь 2012 г., а также письма Морин Дизи, Шона Келлехера, Найла Михана, Ив Моррисон, Моры О'Донован, Джона Янга, http://www.historyireland.com/letters-extra/peter-hart-etc/, http://www.historyireland.com/letters-extra/kilmichael-2/ (оба по состоянию на 8 сентября 2013 г.); Найл Михан, «Изучение Питера Харта», Обзор полевого дня 10, 2014.
  27. ^ Меда, Райан Том Барри, борец за свободу ИРА
  28. ^ Найл Михан, Брайан Мерфи, Беспокойная история (2008)
  29. ^ Найл Михан, ответ Джеффри Даджену на Питера Харта, Irish Contemporary Review, ноябрь 2011 г., том 26 № 11, содержит публично сообщенные даты смерти ветеранов Килмайкла в 1980-е годы.
  30. ^ Райан, Том Барри, борец за свободу ИРА
  31. ^ Скайл Том Барри, TG4, Реж. Джерри О'Каллаган, 19 января 2011 г., цитируется в Найл Михан обзор Террор в Ирландии 1916-1923 гг., Дэвид Фицпатрик, изд., 2012 г..
  32. ^ Д. Р. О'Коннор Лисагт (21 мая 2013 г.). "Критика и клевета: Д. Р. О'Коннор Лисагт и исторические ревизионисты Ирландии".
  33. ^ Михан, Беспокойная история, p23-4, также, n75,76,79.
  34. ^ а б Ева Моррисон, Килмайкл Revisited (в Дэвиде Фицпатрике Эд. Террор в Ирландии, 1916-1923 гг., 2012).
  35. ^ а б Найл Михан обзор Террор в Ирландии 1916-1923 гг., Дэвид Фицпатрик (редактор), включая Дэвида Фицпатрика, Еву Моррисон, ответы.
  36. ^ а б Михан отвечает Фитцпатрику и Моррисону на его обзор.
  37. ^ Война за независимость Западного Корка: сектантство, Том Барри, Питер Харт и Килмайкл Засада - южная звезда 2017 года, Irish Times, дискуссия между Томом Купером, Джерри Греггом, Эоганом Харрисом, Кэлом Хайандом, Барри Кином, Саймоном Кингстоном, Найлом Миханом, Евой Моррисон, Джон Риган, Дональд Вуд, AHS, 2017.
  38. ^ Три письма о засаде Килмайкла Южная Звезда Август 2020
  39. ^ Дизи, Лиам К свободной Ирландии (1973)
  40. ^ Меда Райан, История Ирландии, Май-июнь 2005 г., v13, n5)
  41. ^ Райан, Том Барри: Борец за свободу ИРА С. 82-84.
  42. ^ В. Х. Каутт, Засады и доспехи: ирландское восстание 1919-1921 гг. (Дублин: Irish Academic Press, 2010), стр. 109-114.
  43. ^ См. Обсуждение в обзоре Meehan Террор в Ирландии, 1916-1923 гг., Ответ Моррисона, ответ Михана, ссылки вверху и внизу
  44. ^ Видеть: Террор в Ирландии 1916-1923 гг., Дэвид Фицпатрик (редактор) - обзор Найла Михана (включая Дэвида Фицпатрика, Еву Моррисон, ответы);Ответ Найлла Михана профессору Дэвиду Фицпатрику и ответ доктора Ив Моррисон на критику Террор в Ирландии 1916-1923 гг.; Джон М. Реган, История последнего злодеяния; Ева Моррисон, ответ Джону Ригану; Джон М. Реган, Вест Корк и сочинение истории; Обзор History Ireland от Padraig O'Rourke v20 n3 май июнь 2012 г., плюс письменные взносы Шон Келлехер, Найл Михан, Ева Моррисон, Маура О'Донован, Джон Янг, плюс письмо Морин Дизи
  45. ^ Почему Spinwatch публикует заявление Джона Янга.
  46. ^ "Исторический журнал Бэндона" (28). 2012: 19–26. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)

Источники

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 48′44 ″ с.ш. 9 ° 03′24 ″ з.д. / 51,8123 ° с.ш.9,0568 ° з. / 51.8123; -9.0568