Reading Capital - Reading Capital

Reading Capital
Reading Capital, французское издание 1966 года.jpg
Обложка издания 1966 года
АвторыЛуи Альтюссер, Этьен Балибар, Роджер Эстабле, Жак Рансьер, Пьер Машери
Оригинальное названиеLire le Capital
ПереводчикиБен Брюстер
Дэвид Фернбах
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский
ПредметDas Kapital
ИздательФрансуа Масперо, Новые левые книги
Дата публикации
1965
Опубликовано на английском языке
1970
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка и Мягкая обложка )
Страницы340 (сокращенный перевод на английский)
565 (полный перевод на английский)
ISBN978-1-78478-141-5
Часть серии на
марксизм
Карл Маркс и Фридрих Энгельс
  • Контур
  • Символ-молот-и-серп.svg Коммунизм портал
  • Socrates.png Философский портал
  • Красный флаг II.svg Портал социализма

Reading Capital (Французский: Lire le Capital) - это книга 1965 года о философе Карл Маркс с Das Kapital философами Луи Альтюссер, Этьен Балибар, и Жак Рансьер, социолог Роджер Эстабле, а критик Пьер Машери. Книга была впервые опубликована во Франции Франсуа Масперо. Сокращенный перевод на английский язык был опубликован в 1970 году, а полный перевод - в 2015 году. Книга пользовалась влиянием среди интеллектуалов.

Резюме

Философ Луи Альтюссер и его соавторы - философ Этьен Балибар, социолог Роже Эстабле, философ Жак Рансьер и критик Пьер Машери - обсуждают Карл Маркс с Das Kapital (1867–1883) и такие предметы, как трудовая теория стоимости, диалектический материализм, и исторический материализм. Рансьер отмечает, что его вклад основан на работе Альтюссера. Марксу (1965).[1]

История публикации

Reading Capital был впервые опубликован на французском языке Франсуа Масперо в 1965 году. В 1968 году последовало сокращенное издание Франсуа Масперо на французском языке. Также был опубликован сокращенный перевод на итальянский язык. Сокращенный английский перевод Бена Брюстера был опубликован в 1970 году издательством New Left Books. Полный английский перевод Бена Брюстера и Дэвида Фернбаха был опубликован в 2015 г. Книги Verso.[2][3]

Прием

Вместе с Альтюссером Марксу (1965), Reading Capital привлекла внимание французской интеллигенции к Альтюссеру и привлекла значительную международную читательскую аудиторию. Появление Reading Capital и Марксу в английском переводе повлиял на развитие марксистской мысли в англоязычном мире на протяжении 1970-х годов.[4]

Философ Роджер Скратон раскритиковал Альтюссера за ложное утверждение, что Das Kapital игнорировалась буржуазными экономистами, игнорировавшими критику трудовой теории стоимости и трактовавшими работу Маркса так, как будто она не подлежала критике. Он также описал Reading Capital как претенциозный и непонятный.[5]

Марксистский экономист Гарри Кливер написал, что Альтюссер и его соавторы представили одну из наиболее политически влиятельных философских интерпретаций Das Kapital которые были созданы марксистами в 1960-х и 1970-х годах. Однако он счел их влияние достойным сожаления, написав об этом в Марксу и Reading Capital, Целью Альтюссера было возродить диалектический материализм «как идеологию для опосредования широко дискредитированных политических практик Коммунистическая партия Франции. »Он обвинил Альтюссера в игнорировании борьбы рабочего класса в пользу абстрактной« исторической науки »и отметил, что сам Альтюссер признал, что Reading Capital в значительной степени игнорировал классовая борьба.[6]

Уильям С. Льюис описал Reading Capital как кульминацию перечитывания Маркса, которое Альтюссер начал в 1953 году. Он считал это теоретически сложным текстом. Однако он предположил, что сложность работы подтверждает обвинение Альтюссера в «ленинском авангардизме» и желании «небольшого, теоретически сложного кадра» «руководить революцией», и выразил согласие с историком. Эрик Хобсбаум По мнению авторов, книга показала, что Альтюссер был «чрезвычайно избирательным читателем Маркса».[7]

Экономист Ален Липиц далее указал, что, хотя Reading Capital помогли освободить французский марксизм от чрезмерного упрощения, детерминизма и механизма, унаследованного от сталинского периода,[8] это также затмило и подвергло цензуре первую главу Das Kapital, в которой Маркс проанализировал соотношение товара и денег.[9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Альтюссер и др. 2015 г., стр. 1–549.
  2. ^ Альтюссер и Балибар 1977 г., стр. iv – 8.
  3. ^ Альтюссер и др. 2015 г., п. iv.
  4. ^ Левин 2017, п. 27.
  5. ^ Скратон 1985 С. 89–90.
  6. ^ Кливер 2000, стр. 47, 49–51.
  7. ^ Льюис 2005 С. 158, 163, 189.
  8. ^ Липец 1993 С. 99–138.
  9. ^ Кремерс и Изута 2017, п. 724.

Библиография

Книги
Журналы

внешняя ссылка