Пинки и Мозг - Pinky and the Brain

Пинки и Мозг
Пинки и Мозг vol1.jpg
Обложка DVD для Пинки и мозг, том 1
Также известный какСтивен Спилберг Представляет Пинки и Мозг
ЖанрНаучно-фантастическая комедия
СделаноТом Рюггер
ГолосаРоб Полсен
Морис Ламарш
Композитор музыкальной темыРичард Стоун
Открытие темы«Пинки и Мозг» в исполнении
Джесс Харнелл
Дориан Хэрвуд
Джим Каммингс и
Роб Полсен[1]
КомпозиторыРичард Стоун
Стивен Бернштейн
Джули Бернштейн
Гордон Гудвин
Карл Джонсон
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. сезонов4
Нет. эпизодов66 (97 сегментов) (список серий )
Производство
Исполнительный продюсерСтивен Спилберг
ПродюсерыТом Рюггер
Лиз Хольцман
Чарльз М. Хауэлл IV.
Питер Гастингс
Расти Миллс
Продолжительность22 минуты
Производственные компанииWarner Bros. Animation
Амблин Развлечения
Релиз
Исходная сетьДетский WB
Формат изображенияSD: 4:3
Аудио форматDolby Digital
Оригинальный выпуск9 сентября 1995 г. (1995-09-09) –
14 ноября 1998 г. (1998-11-14)
Хронология
ПредшествуетКрошечные приключения мультяшек
Шоу отважных уток
Аниманьяки
Freakazoid!
С последующимПинки, Эльмира и Мозг

Пинки и Мозг американец мультсериал. Это был первый мультсериал, представленный в Dolby Surround и четвертое сотрудничество Стивен Спилберг со своей продюсерской компанией, Амблин Развлечения, и Warner Bros. Animation. Персонажи впервые появились в 1993 году как повторяющаяся пародия на Аниманьяки. Позже он был выделен в серию из-за своей популярности, в которой было выпущено 66 серий. Позже персонажи появились в сериале Пинки, Эльмира и Мозг.[2] Премьера шоу состоялась в день запуска Детский WB 9 сентября 1995 г.

Пинки и Брэйн генетически улучшенный лабораторные мыши которые живут в клетке в Acme Labs исследовательский центр. Мозг эгоцентричен и интриги, в то время как Пинки добродушен, но слабоумный. В каждом эпизоде ​​Брэйн разрабатывает новый план захватить мир что в конечном итоге заканчивается неудачей: обычно из-за невозможности плана Брэйна, собственного высокомерия или самоуверенности Брэйна, неуклюжести Пинки или просто обстоятельств, не зависящих от них. Как и многие другие Аниманьяки короткометражки, многие эпизоды в некотором роде пародируют на что-то другое, обычно на фильм или роман.

Посылка

Многие из Пинки и Мозг эпизоды происходят в 1990-х годах в Acme Labs, расположенном в каком-то большом американском городе под подвесной мост. Несколько эпизодов происходят в исторические времена, в которых Пинки и Брэйн находятся в лаборатории какого-то ученого человека, в том числе Мерлин,[3] Герберт Уэллс,[4] Иван Павлов,[5] и Йоханнес Гутенберг. Очень мало непрерывность между эпизодами вне общих приспособлений двух мышей, хотя некоторые планы мирового господства из ранних эпизодов впоследствии упоминаются в более поздних сезонах; например, механический человеческий костюм Брэйна, который впервые был использован в "Win Big"[6] снова появляется, когда Брэйн сталкивается со своим соперником Снежком в «Снежке».[7]

Большая часть каждого эпизода связана с одним из планов Брэйна по мировому господству с помощью Пинки и окончательным провалом этого плана, за некоторыми исключениями. Один из них сосредотачивается на плане Снежка захватить мир с помощью Microsponge (пародия на Microsoft ).[7] В другом эпизоде ​​рассказывается об одном дне Брэйна, когда он пытается что-то делать. но захватить мир: в конце концов, группа людей голосует за то, что он должен захватить мир в тот день, когда он не хотеть к.[8]

И Пинки, и Брэйн, белые лабораторные мыши, содержавшиеся в рамках экспериментов Acme Labs, претерпели значительные генетическое изменение, согласно тексту названия шоу, "их гены были сращенный "что дает двум мышам повышенный интеллект по сравнению с интеллектом типичной мыши, способность разговаривать с людьми и антропоморфизм. "Проект B.R.A.I.N." предполагает, что сращивание гена произошло 9 сентября 1995 г.,[9] что совпадает с первым полным эпизодом Пинки и Мозг. В эпизоде ​​«Промытые мозги» говорится, что сращивание генов было выполнено доктором Мордо вместе с хомяком Снежком и котом Драгоценным с помощью сплайсера Acme Gene Splicer, Бублик Теплее и Хот-дог Пароварка.[10]

Хотя Пинки и Брэйн планируют завоевать мир, они мало что демонстрируют враждебность. В Рождественский специальный, Пинки даже написал письмо Санта Клаус говоря, что Брэйн заботится о мировых интересах.[11]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Пинки и Мозга
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
1149 сентября 1995 г. (1995-09-09)12 мая 1996 г. (1996-05-12)
2127 сентября 1996 г. (1996-09-07)17 мая 1997 г. (1997-05-17)
3338 сентября 1997 г. (1997-09-08)16 мая 1998 г. (1998-05-16)
4714 сентября 1998 г. (1998-09-14)14 ноября 1998 г. (1998-11-14)

Символы

Pinky

Pinky

Пинки (озвучивает Роб Полсен, который также озвучивает Якко из Аниманьяки ) - это генетически модифицированная мышь, которая живет в той же клетке, что и Brain в Acme Labs. Пинки - крайне нестабильная и гиперактивная мышь. У него есть несколько словесных тики, такие как «Нарф», «Зорт», «Пуат» и «Троз», последнее из которых он начал говорить, заметив, что это «Зорт», отраженное в зеркале назад. Внешность Пинки контрастирует с внешностью Брэйна - в то время как Брэйн невысокого роста, у него кривой хвост и розовые склеры, и он говорит глубже и красноречивее, у Пинки прямой хвост, синие склеры и сильный перекус, он выше Брэйна и говорит высоким голосом с Кокни акцент. Имя Пинки было непреднамеренно дано ему самим Брэйном: оскорбляя двух ученых, ответственных за сращивание их генов, во время разговора с самим собой, Брэйн заявил, что у ученых «в обеих головах меньше знаний, чем у меня в моем ... мизинце!» Затем Пинки ответил «Да?», Полагая, что Брэйн имел в виду его.[9]

Пинки более открытый, добрый и счастливый, чем Мозг. Проблемы никогда не портят ему день, возможно, потому, что он слишком рассеян, чтобы их замечать. Он стойко помогает Брэйну завоевать мировое господство, хотя Брэйн обычно ругает, унижает и даже оскорбляет его. Пинки, кажется, это действительно нравится, он часто смеется после того, как его бьют по голове. Он одержим мелочами, проводит много времени в лаборатории перед телевизором и следит за популярная культура причуды. Иногда Пинки даже находит нерациональные решения проблем. Целый эпизод (озаглавленный «POV Pinky») даже показывает типичную ночь попытки мирового господства с его точки зрения, показывая его мыслительные процессы и то, как он приходит к странным, на первый взгляд бессмысленным ответам на знаменитый вопрос Брэйна «Пинки». Вы обдумываете, о чем я думаю? " Пинки часто указывает на недостатки в планах Мозга, которые Мозг постоянно игнорирует. Проблемы, которые поднимает Пинки, по иронии судьбы могут привести к провалу плана в сюжете данной ночи.

Он также Брэйн моральный компас и его единственный верный друг. Когда Пинки продал свою душу дьявол чтобы дать Брэйну мир в «Пинки и Мозговой Хэллоуин», Брэйн спас его, потому что он скучал по нему, а мир не стоил править без него. Пинки также показал признаки интеллекта, несмотря на его предполагаемую глупость. В «Добро пожаловать в джунгли» Пинки смог выжить, используя свои инстинкты, и стал лидером Брэйна, который, несмотря на свой интеллект, не мог выжить в дикой природе в одиночку. А в «Розовом кандидате», когда Пинки стал президентом, он позже начал цитировать различные поправки к конституции и юридические проблемы, которые помешали Брэйну участвовать в его последнем заговоре по захвату мира. Когда Брэйн попытался заставить его помочь, Пинки отказался, заявив, что план «идет вразрез со всем, за что я пришел».

Мозг

Мозг

Мозг или для краткости "Мозг" (озвучивает Морис Ламарш ) выглядит и звучит немного как Орсон Уэллс. В «Что когда-либо случилось с Baby Brain», Брэйн фактически пересекает пути с Уэллсом, который работает официантом в голливудском ресторане, и они случайно начинают кричать в унисон: «Все будет по-другому, когда я захватю мир!» В «Project B.R.A.I.N.» Брэйна зовут backronym для одноименного проекта: "Bиологический рэкомбинантный Аалгоритмический яинтеллект Nexus ".[9] Его хвост угловат и изогнут - он часто использует его, чтобы взломать замок двери клетки, - а его голова большая и широкая, в которой находится его аномально большой мозг. Он очень умен и разрабатывает сложные планы на мировое господство используя политику, культурные отсылки и собственные изобретения для достижения своей цели. Он кажется холодно бесстрастным, говорит резким невозмутимым голосом. Тем не менее, Брэйн обладает тонким чувством юмора и даже влюбился в Труди в эпизоде ​​«Третья мышь» и в Билли в «Мир может ждать».[12] Из-за его роста и мания величия, Мозг сравнивали с Дон Кихот[13] и был назван изображением поп-культуры Наполеон Бонапарт.[14]

Брэйн видит свой неизбежный приход к власти как благо для мира, а не как простую манию величия. В Аниманьяки: Желание Вакко, - сказал он Пинки: «Мы на пути к славе, богатству и миру, который станет лучшим местом для всех». Многие заговоры Брэйна заканчивались завоеванием сердец людей, а затем их превращением в своего правителя. Однако его мотивы не чисты. В одном эпизоде ​​Брэйн оказывается загипнотизированным психологом, которым он планировал манипулировать в рамках одной из своих схем, который оказывается никем иным, как Зигмунд Фрейд. Там Брэйн показывает, что первоначально он жил со своими родителями в консервной банке у подножия дерева на большом поле. Когда он был молод, исследователи ACME схватили Брэйна и забрали его из дома, и последнее, что он видел, это изображение мира на банке. Доктор Фрейд предполагает, что жажда Брэйна захватить мир неуместна, и что все, чего он действительно хочет, - это вернуться домой к своим родителям.[15] По словам создателей, Брэйн хочет захватить мир не ради того, чтобы стать диктатором, как его соперник Снежок, а потому, что он считает, что он мог бы справиться с этим намного лучше, чем люди, которые сейчас у власти. Брэйн даже помог спасти мир, сделав все, что в его силах, чтобы предотвратить злые планы Снежка, зная, что мир под властью Снежка будет наихудшим сценарием. В 2020 году Аниманьяки перезагрузка, Брэйн получает нового соперника в захвате мира в виде своей жены, сенатора Джулии Брэйн, после его попыток контролировать ее разум, чтобы она стала марионеточный правитель для него привело к тому, что она сошла с ума.

Другие повторяющиеся персонажи

  • Снежок хомяк (озвучивает Родди МакДауэлл ) - бывший друг детства Брэйна, который также стал умным благодаря сращиванию генов и имеет такое же желание завоевания мира (хотя его желание гораздо более злобное, чем у Брэйна), которое Пинки и Брэйн иногда вынуждены останавливать.[7]
  • Билли (озвучивает Тресс МакНил ) - самка белой мыши и еще один результат сплайсинга генов. Она умнее Брэйна и также стремится к мировому господству.[12] Хотя Брэйн любит ее, вместо этого ей нравится Пинки. В эпизоде ​​«Ты больше никогда не будешь есть пеллеты в этом городе!» Выясняется, что Брэйн женат на Билли (которую в реальной жизни зовут Шейла и ненавидит играть Билли), которая в значительной степени согласилась выйти за него замуж только потому, что он знаменит, и в конце концов выгнал его и заставил жить в своем ресторане. Позже выяснилось, что события были всего лишь сном.
  • Фарфигньютон (озвучивает Фрэнк Велкер ) это белые гонки кобыла, в которого влюбляется Пинки. Хотя Брэйн постоянно говорит Пинки, что он мышь, а Фарфигньютон - лошадь, Пинки всегда выбирает нет слушать его.[16]
  • Ларри (озвучивает Билли Уэст ) это белая мышь[17][18] который был создан в ответ на требования Детский WB руководителей включить в шоу дополнительных персонажей.[19] Его присутствие носит спорадический характер, поскольку сценаристы шоу полагали, что включение дополнительного персонажа разрушит химию между Пинки и Брэйном, поскольку они лучше всего работали в комедии. дуэт; таким образом, третий персонаж оказался бы неуместным и ненужным для сюжета. Чтобы еще больше убедить вас в этом, первое появление Ларри было отмечено измененной версией музыкальной темы со словами «и Ларри!» вставлено между существующими текстами. Он карикатура на Ларри Файн из Три марионетки слава; поэтому название серии - «Пинки и Мозг ... и Ларри».

Среди других персонажей, появившихся в сериале, были оба персонажа Брэйна.[20] и родители Пинки[21] и «сын» дуэта, «римская цифра I» (сокращенно Роми) - еще одна белая мышь, которая была результатом ошибки клонирования. Эпизоды также включают повторяющиеся карикатуры на знаменитостей, в том числе Счет и Хиллари Клинтон, Дэвид Леттерман, Дик Кларк, Дрю Кэри, Райан Стайлз, Кэти Кинни, Дж. Д. Уилкс, Пол Гилмартин, Аннабель Гурвич, Дон Риклз, Майкл Китон, Эрик и Донни из Слишком что-то, "Мачо" Рэнди Сэвидж, Группа братьев Оллман, Дэвид Кросс, Джек Блэк, Крис Шифлетт, Джим Нэборс в качестве Гомер Пайл, и Кристофер Уокен, как это часто бывает на других Аниманьяки мультфильмы.

Творчество и вдохновение

Карикатуры на Минтона (слева) и Фицджеральда (справа) из фильма «Пинки и воссоединение мозга».

Пинки и Мозг был вдохновлен своеобразными личностями двух продюсеров Том Рюггер предыдущее шоу Крошечные приключения мультяшек, Эдди Фицджеральд и Том Минтон, соответственно.[22][23] Эти двое работали в одном офисе в Warner Bros. Animation и развили интересные личности, которые уловили другие сотрудники; Рюггер сказал, что Минтон, казалось, всегда замышляет захватить мир, в то время как Фицджеральд комично соглашался с ним, вставляя бессмысленные слова вроде "Нарф" и «Эгад» по офису.[22][23] Кредит кляпа для Крошечные приключения мультяшек в эпизоде ​​«Вы просили об этом» Эдди Фицджеральд назван «Парнем, который говорит« Нарф »».[24] Продюсер сериала Питер Гастингс описал Эдди так: «Он всегда приветствовал вас, как будто вы носили забавную шляпу - и ему это нравилось».[25] Во время разработки Аниманьяки, аниматор Брюс Тимм нарисовал карикатуры на Минтона и Фицджеральда, а затем Рюггер добавил к рисунку уши и носы мыши, закрепив концепцию Пинки и Мозга.[23] Связь Фитцджеральда / Минтона с Пинки и Мозгом показана в эпизоде ​​«Пинки и Мозг Reunion Special».[18] Два персонажа, изображенные как сценаристы мультфильмов «Пинки» и «Брэйн» в короткометражке, являются карикатурами на Фицджеральда и Минтона.[26]

В то время как Рюггер изначально основал Brain после Минтона, связь с Уэллсом исходила от Мориса Ламарша, большого поклонника актера / режиссера, который озвучивал Орсон Уэллс в фильме 1994 года Эд Вуд. Ламарш заявил, что, придя на прослушивание на роль Мозга, он увидел сходство с Уэллсом и согласился с этим для голоса, и ему сразу же дали роль.[27] Ламарш описывает голос Брэйна как «65% Орсона Уэллса, 35% Винсент Прайс ".[28]Сходство Брэйна с Орсоном Уэллсом было ясно показано в Аниманьяки эпизод "Да, всегда", основанный на вывоз от одного из Уэллса телевизионная реклама, в просторечии известный как Замороженного горошка, в котором он разглагольствовал о низком качестве сценария. Писатель Питер Гастингс назвал эту карикатуру «шуткой внутри» на сумму 250 000 долларов: Ламарш использовал отрывки из нее в качестве материала для проверки звука перед записью эпизодов, и Гастингс довел ее до логического завершения.[29] Сценаристы разработали сценарий в тайне, играя на этих тестовых строках и Замороженного горошка съёмки, и договорились о записи в тот же день, что и Сэм Кинисон Похороны, близким другом которого был Ламарш. До прибытия Ламарша другие актеры озвучивания, включая Полсена, признали юмор сценария после того, как начали его читать. По словам Полсена, когда прибыл Ламарш, он изначально сохранил свой профессионализм после похорон, но сломался от счастья, когда узнал сценарий таким, каким он был.[30] В сериале также упоминается Уэллс в эпизоде, в котором Брэйн взял на себя затуманивающие ум способности радио-персонажа по имени «Туман»: пародия на Тень, популярный радио-персонаж, которого когда-то озвучивал Уэллс.[31] Другие намеки Уэллса включали эпизод «Третья мышь», пародию на Третий человек в котором Мозг играл роль персонажа Уэллса Гарри Лайма (с Пинки в роли Холли Мартинс),[32] и "Битва за планету", в которой Брэйн, вдохновленный печально известным Война миров радиопередача и вызванная ею истерия инсценируют вторжение инопланетян по телевидению. Карикатура на Орсона Уэллса появляется в последнем эпизоде ​​сериала («Что когда-либо случилось с младенцем Мозгом»), повторяя напыщенную речь Брэйна и представляясь впоследствии.[33]

Полсена уже выбрали озвучивать Пинки, поскольку он уже озвучивал Якко Уорнера для Аниманьяки.[27] Паулсен, черпая вдохновение в британских комедиях, таких как Летающий цирк Монти Пайтона, Шоу Goon, и Питер Селлерс, вскоре дал Пинки "тупой удар" с британским акцентом для персонажа.[27]

Эпизод "Большой выигрыш"[6] был самым первым Пинки и Мозг пародия. Он был разработан для Аниманьяки, написанный Рюггером по сценарию Питера Гастингса, режиссер Расти Миллс. По словам Рюггера, большинство элементов, которые станут частью Пинки и Мозг можно найти в оригинальном сценарии Гастингса. В нем было много диалогов, которые стали условностями всей серии,[22] включая «Пинки, ты думаешь, о чем я думаю?» Брейна, «О ... подожди, нет». в ответ на план и последний вопрос Пинки: «Почему, Брэйн? Что мы будем делать завтра вечером?»

Производство

Продюсеры

Как и с АниманьякиСтивен Спилберг был исполнительным продюсером на протяжении всего выступления, Том Рюггер был старшим продюсером, Жан МакКарди был исполнительным продюсером, а Андреа Романо был голосовым директором. Питер Гастингс, Расти Миллс и Лиз Хольцман продюсировали сериал, когда он был выделен из Аниманьяки, а также сезон, когда он шел в прайм-тайм на ВБ. После первого сезона Гастингс покинул шоу, и Миллс занял пост продюсера.

Письмо

Оригинальные шорты Pinky and the Brain на Аниманьяки были написаны в первую очередь Питером Гастингсом. После перехода к собственной серии писательский состав включал Гордон Брессак, Чарльз М. Хауэлл IV, Эрл Кресс, Венделл Моррис и Том Шеппард. Комик Алекс Борштейн была также штатным писателем, за много лет до своей славы на MADTV и Семьянин. Классический режиссер мультфильмов Warner Bros. Норм МакКейб также писал для сериала.

Актеры озвучивания

Роб Полсен и Морис Ламарш вместе в 34-я Энни Награды красный ковер.

Пинки и Брэйн озвучили Роб Полсен и Морис Ламарш соответственно. В сериале также использовались работы многих актеров озвучивания для Аниманьяки, включая Тресс МакНил, Джесс Харнелл, Фрэнк Велкер, Нэнси Картрайт, Джанет Уолдо и Джефф Беннетт. Знаменитости, такие как Родди МакДауэлл, Нора Данн, Таунсенд Коулман, Эрнест Боргнин, Эрик Айдл, Дик Кларк, Эд МакМахон, Стив Аллен, Джойс Бразерс, Гэвин МакЛауд, Джон Теш, Майкл Маккин, Гарри Маршалл, Марк Хэмилл, Джеймс Белуши, и Стивен Спилберг все также выполнили озвучку для сериала.[34]Кри Саммер также озвучивал персонажей в Пинки и Мозг и повторила свою роль Эльмиры Дафф во время Пинки, Эльмира и Мозг.

Музыка

Как и с Аниманьяки, Пинки и Мозг был написан командой талантливых композиторов во главе с композитором Ричардом Стоуном, удостоенным премии "Эмми". В эту команду входили Стивен Бернштейн и Джули Бернштейн, который также дирижировал оркестром из 40 человек, а иногда и дирижировал им. Записи были сделаны на сцене A на участке Warner Bros, на той же сцене (и с тем же фортепиано), где Карл Сталлинг записал его Веселые мелодии Музыка. Музыкальная тема для Пинки и Мозг была написана Ричардом Стоуном на слова Тома Рюггера.[22]

Во время выступления использовались две версии вступительной последовательности и темы с немного разными текстами. Аниманьяки пародии. В первой версии Якко, Вакко и Дот (озвученные соответственно Полсеном, Харнеллом и МакНилом) появился в лаборатории и спел эту тему, выпуская двух мышей из клетки. Во второй, более поздней версии, певцы были за кадром, когда Мозг взломал замок на двери клетки маленькой иглой, чтобы освободить себя и Пинки. На Пинки и Мозг серия, тема получила еще два стиха и была исполнена Харнеллом, Дориан Хэрвуд, Джим Каммингс, и Полсен.

В партитуре иногда встречаются отсылки к классической музыке. Например, в эпизоде, в котором Мозг строит новый папье-маше Земля, тема из 2-й и 4-й частей Дворжак с Симфония Нового Света можно услышать на протяжении всего эпизода.[35] Эпизод Наполеон Брейнапарт часто ссылается на гимн Франции, Марсельеза,[14] в то время как в эпизоде, в котором Пинки становится художником "Пинкассо", Мусоргский с Картинки с выставки можно услышать.[36]

Анимация

Нравиться Аниманьяки, большая часть оригинала Пинки и Мозг скетчей использовали различные анимационные студии, в том числе Токийский фильм Шинша, StarToons, Wang Film Productions, Независимые аниматоры Новая Зеландия, и АКОМ. Основная часть эпизодов создана вне Аниманьяки (сезоны 2 и последующие) были произведены Rough Draft Studios, Wang Film Productions и AKOM. Единственный эпизод, который был анимирован Tokyo Movie Shinsha в спин-оффе сериала, был Пинки и Мозговое Рождество.

Юмор

Смотрите также: Animaniacs § Клейма и юмор

Нравиться Аниманьяки, много юмора в Пинки и Мозг был ориентирован на взрослую аудиторию. Пародии икон поп-культуры были довольно частыми в сериале, особенно в оригинальных эпизодах, разработанных для прайм-тайм WB. В дополнение к ранее упомянутым карикатурам на политических деятелей и актёров, некоторые эпизоды включали полные пародии, подобные тем, что в Аниманьяки. Пародия на эпизод "Мания величия по поводу приключений Брейни Пу" Множество приключений Винни Пуха (или просто Винни-Пух ). «Камеи» включают Джаггер вместо Тигра и Альберт Гор вместо Иа-Ё. Алгор «полон горячего воздуха» и показан парящим, как воздушный шар. Другие пародийные элементы включают Кристофер Уокен на месте Кристофер Робин и книга "Brainie the Poo", похоже, была автором "А.А. Встреча."[37] Трехсерийный эпизод "Brainwashed" включал несколько намеков на телешоу. Заключенный, хотя всех в этой версии Деревни опознавали по шляпе, которую они носили, а не по номеру.[38][39]

Три песни напоминают музыкальные сценки в Аниманьяки, сопоставление существующей музыки с новыми текстами. Пинки поет "Cheese Roll Call" под Джон Филип Соуза марш "Семпер Фиделис "восхваляя его любовь ко всем сыры со всего света.[40] На музыку "Camptown Races ", Brain перечисляет основные части человеческого мозг, и Пинки подпрыгивает в припеве и кричит: «Ствол мозга! Ствол мозга!».[41] «Тщательный анализ истории» установлен на «Когда я был мальчиком» из Гилберт и Салливан с H.M.S. Сарафан, и в исполнении Брэйна и Пинки, где Брэйн декламирует приход к власти таких исторических лидеров, как Наполеон и Клеопатра, а Пинки упоминает, как все они упали.[42] Кроме того, в "Brainwashed" была включена песня под названием Schmëerskåhøvên, пародия на Макарена, что, если бы все было сделано правильно, промыло бы мозги людям. В песне есть такие странные слова, как «Зажать пальцы в ушах, а потом засунуть их в живот» и «Хлопни себя по голове и скрести глаза».

Нравиться Аниманьяки, в заключительные кредиты: в каждом шоу использовалось английское слово, подходящее для эпизода с его определением. Например, «Вокруг света в 80 нарфах», где мышей останавливают, пытаясь сказать «нью-йоркский таксист», и в конечном итоге начинают кружить в одном месте, кредитным словом кляп был «анофелоз», определяемый как «болезненное состояние, вызванное к крайнему разочарованию ».[43]

Другой общий элемент почти в каждом эпизоде ​​- это следующий обмен мнениями (часто обозначаемый аббревиатурой «AYPWIP»):

Мозг: Пинки, ты думаешь, о чем я думаю?
Пинки: Я так думаю, Мозг, но ...

Ответ Пинки заканчивается non sequitur например, "мы уже голые", "не является огурец этот маленький называется корнишон ? "или" если они их назвали Печальные обеды, дети их не купят ». Тогда Брэйн приходил в ярость, часто ударяя Пинки по голове.Несколько раз в сериале Пинки и Брэйн действительно размышляли об одном и том же, хотя в одном из них Пинки отвергал свою идею как слишком глупую. Только однажды ответ был «Да, я!», Когда интеллект Пинки повысился до уровня Брэйна. В другом эпизоде ​​выясняется, что Пинки размышлял о том, что он и Брэйн никогда не размышляли об одном и том же, что, как оказалось, было частью того, о чем размышлял Брэйн. В коротком эпизоде ​​(«P.O.V. Пинки») зритель видит все, что видит Пинки (включая его воображение), и слышит его мысли. Его мозг, кажется, подвергает цензуре большую часть диалога Брэйна, оставляя Пинки блуждать по случайным внутренним связям, пока Брэйн не задаст вопрос. Затем Пинки отвечает тем, что у него на уме в конце касательной.

Ответ

Популярность

Пинки и Мозг пользовались популярностью на Аниманьяки, и популярность продолжилась в их собственных сериалах. Он привлек многих из тех же фанатов, что и Аниманьяки и Интернет аутрич привлек больше. Морис Ламарш и Роб Полсен участвовали в турах актеров озвучивания по магазинам студии Warner Bros.

В интервью для третьего тома DVD Ламарш и Полсен отметили, что Рой Лэнгборд (вице-президент Время для шоу ), Аль Франкен, и Barenaked дамы фанаты шоу.[44] Джейсон Рубин, соучредитель Игривый щенок, тоже любил сериал; характер Мозга оказал влияние на создание Доктор Нео Кортекс, главный антагонист Крэш Бандикут серия видеоигр.[45]

Номинации и награды

Пинки и Мозг выиграл несколько Эмми и Энни Награды.[46] В 1996 году сериал выиграл Премия Эмми за Выдающаяся анимационная программа для эпизода Пинки и Мозговое Рождество.[11] Полсен выиграл премию Энни за выдающиеся личные достижения за "Актерское озвучивание мужского исполнителя в производстве анимационных телепрограмм" в 1996 и 1997 годах, а ЛаМарш получил ее в 1998 году. Полсен также получил премию Эмми за выдающийся исполнитель в анимационной программе за его роль Пинки впоследствии в 1999 году. Сам сериал выиграл дневную Эмми 1999 года за «Выдающуюся анимационную программу особого класса».

Эпизод "Унаследовать хрип",[47] в котором Брэйн подвергся воздействию курения со стороны табачной компании, получил премию PRISM за свою идею борьбы с курением.[48]

Ссылки в других СМИ

  • В Университет Райса Неологизм толковый словарь[49] включает не только «нарф» как случайный звук или одноразовое слово, но также глагол «narfed», означающий «быть полностью пораженным» из-за некоторого замешательства или глупости, так же, как Брэйн ударил Пинки по голове после того, как его безрассудство разрушило план Брэйна. Международный словарь неологизмов[50] включает слово «нарфистический» как «идея или концепция, которые хорошо работают, когда вы думаете об этом, но их очень трудно выразить кому-то другому», потому что Пинки сказал только «Нарф!» после того, как Брэйн развивает один из своих обширных планов.
  • В одном из сегментов хоста в Хобгоблины эпизод из Театр Тайной науки 3000 Перл Форрестер вызывает своих приятелей, профессора Бобо и Наблюдателя, криком: «Пинки! Мозг!»
  • В постапокалиптической ролевой игре Fallout 2 от Interplay появляется пара мутантных землекопов-альбиносов. Одно существо совершенно безумно, бормоча о намерениях взять власть. Другой - очень умный культовый лидер, у которого есть замысловатые планы заявить о своем господстве в постапокалиптическом мире; он также любит Cheezy Poofs.
  • Пинки и Брэйн упоминались в Невероятный Халк №438 в виде двух белых мышей, которых держит Омнибус. У одной из реалистично нарисованных мышей был увеличенный череп, и когда их клетка была разрушена, появляется звук «нарф». Кроме того, когда Jailbait спросил, чем они будут заниматься ночью, Хотшот ответил: «То же самое, что они делают каждую ночь ... что бы это ни было».
  • В Новые приключения девственницы Доктор Кто Роман, Смерть и дипломатия к Дэйв Стоун включает в себя двух персонажей, повторяющих строчки «Ты обдумываешь ...», и ближе к концу два павших злодея в истории выздоравливают, один говорит своему товарищу, что они должны подготовиться к завтрашней ночи, когда они захватят вселенную.
  • Это не игра, роман Уолтера Джона Уильямса начинается с «Плюшевые куклы Пинки и Мозга, нависшие над монитором Чарли ...», а тема мирового господства является центральной в сюжете.
  • В игре Уничтожьте всех людей!, во время финальной битвы с боссом против Силуэта, когда вы читаете ее мысли, одна из вещей, которые она говорит: «Что мне делать? То же самое, что я делаю каждую ночь. Попробуй захватить мир!»
  • в Робот Цыпленок эпизод «Крамер против танцовщиц», в скетче Майкл Мур брать интервью у героев мультфильмов 1990-х, включая Пинки и Мозга. У Пинки на спине росло ухо, а Брэйна перевели в другую клетку, так как оказалось, что его большая голова была результатом Болезнь Педжета, и он был ослеп и заболел артритом в результате болезни. Алан Тудык озвучил Пинки и Сет Грин озвучил Мозг.
    • В другом эпизоде ​​ЛаМарш повторяет свою роль Брэйна в «Потрошенном посткоитале шестифутового богомола» в зарисовке, где Пинки и Брэйн отправляются в психоделическое путешествие после инъекции фенциклидин.
  • в СУМАСШЕДШИЙ эпизод "Шпион против детей шпионов / Супергерой-миллионер сваха", Микки Маус захватывает Пинки и Мозга в клетку.
  • Вступительный разговор между Пинки и Брэйном («Ну и дела, Брэйн ...»), который показан в каждом эпизоде, взят из "Джои Бада $$ "s Мировое господство.
  • В Новые приключения Бэтмена эпизод "Песня с факелом", Бэтмен спрашивает Девушка-летучая мышь "Итак, что ты делаешь сегодня вечером?" на что Бэтгерл отвечает: «То же, что мы делаем каждую ночь, Пинки!». Бэтмен отвечает «Что?», А затем «Неважно». от Batgirl.
  • В первом романе Файлы для стирки, Архив злодеяний, соседей по комнате героя Боба Ховарда прозвали Пинки и Мозг.
  • В 2011 году припев в песне «Take Over the World» на YouTube. Рэй Уильям Джонсон (под названием канала Your Favorite Martian) пробовал крылатую фразу Pinky and Brain.
  • В 2014 г. в конце Ностальгический критик обзор Чистка, Роб Полсен и Морис Ламарш повторили свои роли Пинки и Мозга соответственно, в анимированной форме, в самом конце эпизода. В этом эпизоде ​​Брэйн, наконец, выходит из себя с Пинки и извергает в его адрес ругательства, в результате чего Пинки разрыдывается. Затем отрывок переходит к видеозаписи живых выступлений Ламарша и Полсена, записывающих свои реплики, а за ними - Критика. Ламарш спрашивает, не для детского ли это шоу, на что The Critic говорит: «Просто скажи, люди хотели услышать это уже много лет».[51]
  • В веб-сериале Лагерь Лагерь (сделано Петух Зубы ) в эпизоде ​​«Путешествие на Призрачный остров» герои натыкаются на лабораторию, в которой проваливаются ужасающие эксперименты. В одном из ящиков с надписью «Возьми мультфильм буквально № 303» есть мышь с гротескно огромным мозгом, а в другом - с удаленной головой и замененной пальцем. Умный пишет на стекле «Убей меня».[52]
  • В 2018 году комедийно-драматический фильм Талли, Марло (Шарлиз Терон ) спрашивает одноименную ночную няню (Маккензи Дэвис ) то, что она обычно делает днем, на что Талли отвечает: «То же самое, что я делаю каждый день, попытайся захватить мир!»
  • 15 февраля 2019 года группа Постмодернистский музыкальный автомат выпустили клип на исполнение музыкальной темы (выполненной в стиле джаз); это видео рекомендовано Роб Полсен и Морис Ламарш работают в баре на заднем плане, исполняя короткий монолог в роли своих персонажей в середине видео.
  • В 2019 году в одном из финальных эпизодов мультсериала Мой маленький пони: дружба - это чудо под названием "Конец конца: Часть 2", Пинки Пай спрашивает «Что мы будем делать, Сумерки?», что Сумеречная Искорка отвечает: «То же самое, что мы делаем каждый раз, Пинки. Попробуй спасти мир!»

История

На Аниманьяки и Пинки и Мозг

Основная статья: Аниманьяки

Пинки и Мозг впервые появился как повторяющаяся пародия в мультсериале Аниманьяки, еще один сериал производства Стивена Спилберга. 3 сентября 1993 г. Пинки и Мозг премьера состоялась на телевидении в эпизоде ​​"Win Big", который транслировался на ЛИСА сеть.

9 сентября 1995 г. Пинки и Мозг были выделены в свою получасовую серию на Детский WB!, причем каждый выпуск состоит из одного или нескольких сегментов, включая некоторые сегменты из Аниманьяки. Первый сезон был запланирован на ПРАЙМ-тайм слот с 10 сентября 1995 г. по 21 июля 1996 г., как часть нового состава сети WB, с эпизодами, также повторяющимися в блоке мультфильмов субботним утром. Предполагалось, что этот сериал станет ответом сети Всемирного банка на Симпсоны на тот момент в своем 7-м сезоне, который транслировался в сети FOX.[27] В сериале было больше шуток и юмора, ориентированных на взрослых, а не на детей.[27] Из-за плохих рейтингов после первого сезона, в первую очередь из-за столкновения с 60 минут, последующие сезоны были перенесены на субботу утром в рамках Детский WB! блок программирования.[27]

Несмотря на то, что у них была собственная серия, у них все еще было несколько короткометражек. Аниманьяки после того, как они получили сериал, все еще появлялись во вступлении к сериалу и часто появлялись в эпизодических эпизодах.

На Пинки, Эльмира и Мозг

Основная статья: Пинки, Эльмира и Мозг

В 1998 г. изменилась общая структура сети ВБ, включая размещение Джейми Келлнер как руководитель Kids WB! программирование. Наряду с этим на авторов сериала оказывалось давление, чтобы они отказались от идеи мирового господства и включили в сериал больше персонажей.[19] Эпизод "Пинки и Мозг ... и Ларри"[17] был ответом на это давление, пытаясь показать руководителям студии, что сериал и так хорош, что Пинки и Мозг работали вместе над комедией. дуэт - каждый уравновешивает друг друга своими недостатками и личностями - и что третий персонаж (или любой лишние персонажи вообще) были бы не к месту и, следовательно, ненужными для сюжета.[19][27] В этот момент Питер Гастингс, ключевой сценарист сериала, решил уйти, и его последний сценарий был «Ты больше никогда не будешь есть пеллеты в этом городе!», Прямо обращаясь к проблеме сетевых руководителей, пытающихся переоборудовать, показывает, что в остальном уже работают.[19][53] После производства эпизода сеть отказалась от принуждения новых персонажей к шоу.[27]

С усилением давления со стороны сети ВБ, серия в конечном итоге был переоборудован 19 сентября 1998 г. в Пинки, Эльмира и Мозг, в котором Пинки и Мозг принадлежали Крошечные приключения мультяшек персонаж Эльмира Дафф; необычное изменение формата было даже саркастически отмечено в измененном названии песни с такими словами, как «Это то, чего хочет сеть, зачем вообще жаловаться?».[27] Это решение не понравилось существующему экипажу. Во-первых, по словам Полсена, Спилберг заявил, что Крошечные мультяшки и Аниманьяки/Пинки и Мозг вселенные должны были храниться отдельно.[27] Кроме того, химия между персонажами была изменена; представив Эльмиру (которая, как правило, была даже более тупой, чем был Пинки), она сместила Пинки в бесполезного «Ларри» в этой серии, как описано Полсеном.[27] Этот сериал длился 13 серий, шесть из которых были показаны в неотредактированном виде, а семь из которых были разбиты на сегменты и вышли в эфир как часть сериала. Кошка и птичка Warneroonie PinkyBrainy Big Cartoonie Show.

На Аниманьяки возрождение

Основная статья: Animaniacs (сериал, 2020)

Пинки и Брэйн с озвучкой Полсена и Ламарша были представлены как основные повторяющиеся персонажи вместе с братьями и сестрами Уорнер в рамках возрождения 2020 года. Аниманьяки произведено Амблин и Ворнер Браззерс. для трансляции на Hulu. Было заказано два сезона по 13 серий в каждом: первый сезон будет транслироваться 20 ноября 2020 года, а второй - в 2021 году.[54][55]

Товар

Пинки и Мозг, вместе с Аниманьяки, который вышел в эфир одновременно с формированием Магазин Warner Bros. Studio сети по всей территории США, и, как следствие, многочисленные Футболки, кофейные кружки, мягкие игрушки, анимация cels, и оригинальные произведения искусства с выставки были доступны через эти торговые точки. Другие товары включали комиксы, компьютерные игры и видеокассеты. Когда Warner Brothers приобрела Ханна-Барбера В 1998 г. количество таких товаров через магазины значительно снизилось. К тому времени, когда сериал был отменен, товаров было очень мало.

Релизы VHS

Четыре VHS коллекции Пинки и Мозг эпизоды были выпущены в 1996 и 1997 годах, каждый с примерно двумя-четырьмя эпизодами, включающими короткометражки из Аниманьяки. Эти коллекции сейчас распроданы.

ЗаголовокДата выходаСодержание
Пинки и Мозг: Пинки и Мозговое Рождество13 августа 1996 г. (1996-08-13)
  • "Пинки и Мозговое Рождество"
  • "Это умно"
Пинки и Мозг: Мировое господство13 августа 1996 г. (1996-08-13)
  • "Мыши Павлова"
  • "Мозг встречается с мускулом"
  • "Где смеют грызуны"
  • «Токио растет»
Пинки и Мозг: Космические достопримечательности4 ноября 1997 г. (1997-11-04)[56]
  • "Летать"
  • «Вокруг света в 80 нарфах»
Пинки и Мозг: Мыши джунглей4 ноября 1997 г. (1997-11-04)[56]
  • "Снежок"
  • "Добро пожаловать в джунгли"
  • "Мозговой ствол"

DVD релизы

Домашнее видео Warner выпустила все 66 эпизодов на DVD в регионе 1 в трехтомном наборе.

Имя DVDEp. #Дата выходаДополнительная информация
Пинки и мозг, том 12225 июля 2006 г. (2006-07-25)[57]Этот бокс-сет из четырех дисков включает первые 22 серии сериала. Содержит «Пинки и мозг: ты думаешь, о чем я думаю?» - короткометражка с Томом Рюггером, Питером Гастингсом, Робом Полсеном, Морисом Ламаршем и Андреа Романо, которые обсуждают, почему им было так весело работать над сериалом.
Пинки и мозг, том 2225 декабря 2006 г. (2006-12-05)[58]Этот бокс-сет из четырех дисков содержит следующие 22 эпизода из сериала. Содержит короткометражку «Возвращение доминирующих в мире» с Марком Хэмиллом и Уэйн Найт поскольку они отвечают на кастинг, чтобы озвучить Пинки и Мозга, и их тренируют не кто иной, как Морис Ламарш и Роб Полсен.
Пинки и мозг, том 32219 июня 2007 г. (2007-06-19)[59]Этот бокс-сет из четырех дисков содержит последние 22 эпизода сериала. Содержит "It's All About the Fans" - короткометражку с Робом Полсеном (голос Пинки) и Морисом Ламаршем (голосом Мозга), отдающими должное своим поклонникам.

Комиксы

Пинки и Брэйн также были завсегдатаями Аниманьяки серия комиксов, изданная Комиксы DC. С июля 1996 года по ноябрь 1998 года они также снялись в своей собственной серии комиксов (также опубликованной DC Comics), которая была первой на один. Рождественский специальный выпуск, а затем 27 регулярных выпусков до его отмены. После отмены Пинки и Мозг , две мыши позже снялись в рассказах, занимавших половину более поздних выпусков Аниманьяки серия комиксов, которая, начиная с номера 43, была переименована Animaniacs! с участием Pinky and the Brain и побежал еще 16 вопросов до это отмена.

Видеоигры

Есть две видеоигры, основанные на Пинки и Мозг. Первая, компьютерная игра под названием Пинки и Мозг: Завоевание мира, был произведен SouthPeak Games и распространен Warner Bros. Пинки и Мозг: Генеральный план для Game Boy Advance. Игра была произведена Warthog и распространена SWING! Развлечения в 2002 году. Третья игра, названная просто. Пинки и Мозг, было объявлено на Sega Saturn в 1996 г.[60] но позже был отменен. Персонажи также появлялись в нескольких Аниманьяки видеоигры, такие как Аниманьяки: Великая охота на Эдгара.

В компьютерной игре Fallout 2 персонаж может встретить землекопа-альбиноса, который называет себя «Мозг».[61] «Мозг» создал культ, который пытается восстановить человечность персонажей-гулей (людей, сильно пострадавших от радиации) с помощью процесса, называемого «Обновление». Тем самым «Мозг» надеется захватить мир. Игрок может вступить в диалог с «Мозгом», при этом одна из возможностей диалога - «Большие планы огромной крысы».

Музыка

Пока Пинки и Мозг не содержит столько песен, сколько Аниманьяки, часть музыки из шоу можно найти в трех Аниманьяки Компакт-диски. Расширенная версия Аниманьяки пародия "Бубба Бо Боб Мозг" представлена ​​в радио драма или же аудиокнига Fashion был выпущен в 1997 году в качестве читаемой книги и компакт-диска. Rhino Entertainment.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Роб Полсен (30 декабря 2012 г.). "Джесс Харнелл, Дориан Хэрвуд, Джим Каммингс и ваш покорный слуга, если мне не изменяет память". Получено 30 декабря, 2012.
  2. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 гг. (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 617–619. ISBN  978-1476665993.
  3. ^ "Завороженный". Аниманьяки. Сезон 1. Эпизод 38. 10.11.1993.
  4. ^ «Когда мыши правили Землей». Аниманьяки. Сезон 1. Эпизод 47. 23 ноября 1993 г.
  5. ^ «Мыши Павлова». Аниманьяки. Сезон 1. Эпизод 18. 1993-10-06.
  6. ^ а б «Большой выигрыш». Аниманьяки. Сезон 1. Эпизод 2. 14 сентября 1993 г.
  7. ^ а б c "Снежок". Пинки и Мозг. Сезон 1. Эпизод 7. 1996-01-20.
  8. ^ "Ночь мозгов". Пинки и Мозг. Сезон 3. Эпизод 52. 21 февраля 1998.
  9. ^ а б c «Проект B.R.A.I.N.». Пинки и Мозг. Сезон 3. Эпизод 59. 28 сентября 1998.
  10. ^ «Промытые мозги: мыть сильнее». Пинки и Мозг. Сезон 4. Эпизод 64. 16 сентября 1998.
  11. ^ а б "Пинки и Мозговое Рождество". Пинки и Мозг. Сезон 1. Эпизод 8. 1995-12-13.
  12. ^ а б «Мир может ждать». Аниманьяки. Сезон 1. Эпизод 44. 18 ноября 1993 г.
  13. ^ "Мышь из Ла-Манчи". Пинки и Мозг. Сезон 1. Эпизод 12. 25 февраля 1996 г.
  14. ^ а б «Наполеон Brainaparte». Пинки и Мозг. Сезон 1. Эпизод 7. 1995-11-26.
  15. ^ «Легго Мое Эго». Пинки и Мозг. Сезон 3. Эпизод 44. 7 ноября 1997 г.
  16. ^ «Жокей за позицию». Аниманьяки. Сезон 1. Эпизод 27. 1995-10-25.
  17. ^ а б «Пинки и Мозг… и Ларри». Пинки и Мозг. Сезон 3. Эпизод 28. 13 сентября 1997.
  18. ^ а б "Пинки и Воссоединение Мозгов". Пинки и Мозг. Сезон 3. Эпизод 61. 21 сентября 1998.
  19. ^ а б c d "Platypus Comix статья о Пинки, Эльмира и Мозг". Утконос Комикс. Получено 2006-06-16.
  20. ^ "Визит". Пинки и Мозг. Сезон 1. Эпизод 13. 1996-05-12.
  21. ^ «Семья, которая сплочена, нарфы вместе». Пинки и Мозг. Сезон 3. Эпизод 53. 21 февраля 1998.
  22. ^ а б c d Джефф (1995-04-05). "Вопросы и ответы Питера Гастингса - P&TB". Группа новостей: alt.tv.animaniacs. Получено 2007-06-30.
  23. ^ а б c Грейвинг, Тим (20 ноября 2020 г.). "'Они получат это в 8 или в 38 »: как« Аниманьяки »представили поколение комедии». Звонок. Получено 20 ноября, 2020.
  24. ^ "Ты просил об этом". Крошечные приключения мультяшек. Сезон 1. Эпизод 20. 1990-10-11.
  25. ^ Уилл, Эд (1996-06-11). «МОЗГОВАЯ СИЛА: Пинки, гениальный приятель, возобновит работу над заговором в 1997 году». The Denver Post.
  26. ^ takinek (19 декабря 2006 г.). «Серебряный век анимации». Ретро Хлам. Получено 2007-06-24.
  27. ^ а б c d е ж грамм час я j k Бернс, Эшли; Шильдхауз, Хлоя (30 декабря 2015 г.). «Взлет и падение« Пинки и Мозга », умный мультфильм, слишком умный для собственного блага». Uproxx. Получено 2016-01-04.
  28. ^ Арсено, Адам (25 июля 2006 г.). "Пинки и мозг, том 1". DVD Вердикт. Архивировано из оригинал на 2007-06-22. Получено 2007-06-24.
  29. ^ "Да всегда". Аниманьяки. Сезон 1. Эпизод 52. 11 февраля 1994.
  30. ^ Гаспер, Гэвин (17 ноября 2020 г.). "Пинки и Мозг: трогательная история самого странного эпизода аниманьяков". Звонок. Получено 23 ноября, 2020.
  31. ^ «Пинки и туман». Пинки и Мозг. Сезон 1. Эпизод 4. 1995-09-24.
  32. ^ «Третья мышь». Пинки и Мозг. Сезон 1. Эпизод 12. 1996-05-12.
  33. ^ «Битва за планету». Аниманьяки. Сезон 1. Эпизод 15. 01.10.1993.
  34. ^ "Пинки и Мозг - Полный список исполнителей". Получено 2007-06-25.
  35. ^ «Это всего лишь бумажный мир». Пинки и Мозг. Сезон 2. Эпизод 14. 1996-09-07.
  36. ^ «Пинкассо». Пинки и Мозг. Сезон 2. Эпизод 15. 14 сентября 1996 г.
  37. ^ "Мания величия по поводу приключений Брейни Пу". Пинки и Мозг. Сезон 3. Эпизод 51. 07 февраля 1998.
  38. ^ «Промытые мозги: мозги, мозги прочь». Пинки и Мозг. Сезон 4. Эпизод 62. 02 сентября 1998.
  39. ^ «Промытые мозги: я не шляпа». Пинки и Мозг. Сезон 4. Эпизод 63. 10 сентября 1998.
  40. ^ «Сырная ролл-колл». Пинки и Мозг. Сезон 1. Эпизод 4. 1995-10-01.
  41. ^ "Мозговой ствол". Пинки и Мозг. Сезон 1. Эпизод 3. 1995-09-17.
  42. ^ «Тщательный анализ истории». Пинки и Мозг. Сезон 3. Эпизод 31. 20 сентября 1997.
  43. ^ «Вокруг света в 80 нарфах». Пинки и Мозг. Сезон 1. Эпизод 10. 3 февраля 1996 г.
  44. ^ Морис Ламарш и Роб Полсен (19 июня 2007 г.). Дополнение "It's All About the Fans" к "Pinky and the Brain Volume 3" (DVD).
  45. ^ Энди Гэвин (3 февраля 2011 г.). "Изготовление Крэш Бандикут - часть 2". All Things Энди Гэвин. Получено 7 декабря, 2011.
  46. ^ «IMDB - Список номинаций и наград для Pinky and the Brain». Получено 2007-06-29.
  47. ^ «Унаследовать хрип». Пинки и Мозг. Сезон 3. Эпизод 54. 28 февраля 1998.
  48. ^ "MIRAMAX, NBC, CBS и ABC СРЕДИ ПОБЕДИТЕЛЕЙ PRISM Awards, которые обеспечивают более точное изображение употребления наркотиков в фильмах и на телевидении". 1999-03-09. Архивировано из оригинал на 2011-07-17. Получено 2007-07-05.
  49. ^ "Словарь неологизма Университета Райса". Архивировано из оригинал на 2007-06-30. Получено 2007-06-29.
  50. ^ «Международный словарь неологизмов». Получено 2007-06-29.
  51. ^ "Channel Awesome - Just Awesome".
  52. ^ "Camp Camp Episode 5 - Journey to Spooky Island". Петухи зубы.
  53. ^ «Ты больше никогда не будешь есть пеллеты в этом городе!». Пинки и Мозг. Сезон 3. Эпизод 50. 25 апреля 1998.
  54. ^ Оттерсон, Джо (4 января 2018 г.). "'После перезагрузки Animaniacs в Hulu появится двухсезонный сериал ". Разнообразие. Получено 4 января, 2018.
  55. ^ Торн, Уилл (7 августа 2020 г.). "'В "Reboot Animaniacs" назначена дата премьеры Hulu ". Разнообразие. В архиве с оригинала 7 августа 2020 г.. Получено 7 августа, 2020.
  56. ^ а б "Маккормик, Мойра (1997-10-04). "Торговые центры Эльмо ​​Призраки". Рекламный щит.
  57. ^ Ламберт, Дэвид (29 марта 2006 г.). «Пинки и мозг - искусство, информация и соответствие свиданию… Пинки и мозг - разоблачен сюжет тома 1!». TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинал на 2007-10-12. Получено 2007-06-15.
  58. ^ Лэйси, Горд (16 августа 2006 г.). "Пинки и Мозг - подумай об этом: Том 2". TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинал на 2007-10-12. Получено 2007-06-15.
  59. ^ Лэйси, Горд (2007-02-28). "Pinky and the Brain - Подумайте о конце Pinky and the Brain на DVD: окончательный релиз выйдет на DVD 19 июня". TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинал на 2007-10-12. Получено 2007-06-15.
  60. ^ «Пинки и Мозг». Ежемесячный отчет об электронных играх. Зифф Дэвис (84): 75. Июль 1996.
  61. ^ Дембовский, Павел (19 июня 2006 г.). «Мозг - Убежище, вики по Fallout». Получено 2009-08-27.

внешняя ссылка