Пит Буттиджич - Pete Buttigieg

Пит Буттиджич
Pete Buttigieg (49555517831) (cropped).jpg
Буттиджич в 2020 году
32-й Мэр Саут-Бенд
В офисе
1 января 2012 г. - 1 января 2020 г.
ПредшествуетСтив Люке
ПреемникДжеймс Мюллер
Личная информация
Родившийся
Питер Пол Монтгомери Буттиджич

(1982-01-19) 19 января 1982 г. (38 лет)
Саут-Бенд, Индиана, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Частен Глезман
​
(м. 2018)​
Родители
ОбразованиеГарвардский университет (AB )
Пембрук-колледж, Оксфорд (BA )
Подпись
Интернет сайт
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба ВМС США
Срок службы2009–2017
КлассифицироватьUS Navy O3 infobox.svg Лейтенант
Единица измеренияРезерв ВМС США
Битвы / войныВойна в Афганистане
НаградыБлагодарственная медаль за совместную службу
Pete Buttigieg by Gage Skidmore.jpgЭта статья является частью серии о
Пит Буттиджич

Pete Buttigieg signature (1).png

South Bend (Indiana) seal.svg

Питер Пол Монтгомери Буттиджич[1] (/ˈбuтədʒədʒ/ БОТИНОК-ə-jəj;[а][2][3] родился 19 января 1982 г.) - американский политик, бывший ВМС США офицер, служивший в Война в Афганистане и как 32-й мэр Саут-Бенд, Индиана. Буттиджич баллотировался в президенты Праймериз президента Демократической партии 2020 и приостановил свою кампанию в марте 2020 года.

Буттигиг - выпускник Гарвардский колледж и Оксфордский университет, посещая последний на Стипендия Родса. Он был консультантом в консалтинговой фирме по вопросам управления. McKinsey с 2007 по 2010 гг.[4] С 2009 по 2017 год он был офицер разведки в Резерв ВМС США, получив звание лейтенант. Он был мобилизован и развернутый к Афганистан за семь месяцев 2014 года.[5]

Перед тем как баллотироваться в офис, Буттигег работал над политические кампании демократов Джилл Лонг Томпсон, Джо Доннелли, и Джон Керри. Буттигиг был 32-м мэром Саут-Бенда, штат Индиана, с января 2012 года по январь 2020 года, за что получил прозвище «Мэр Пит».[6][7] Buttigieg вышел как гей в 2015 году.[8]

Буттиджич запустил свой кампания для Президентские выборы в США 2020 14 апреля 2019 г.[9][10] Он стал первым открытым геем, начавшим крупную президентскую кампанию.[11] Несмотря на изначально низкие ожидания, он набрал значительный импульс в середине 2019 года, когда участвовал в нескольких ратуши и дебаты. Буттиджич с небольшим перевесом выиграл Кокусы Айовы и занял второе место в Праймериз в Нью-Гэмпшире.[12][13][14] Победив в Айове, он стал первым открытым геем-кандидатом, выигравшим президентские предварительные выборы или закрытое собрание.[15] Буттиджич выбыл из гонки 1 марта 2020 г. и поддержал Джо Байден на следующий день.[16][17]

Ранняя жизнь и карьера

Буттиджич родился 19 января 1982 года в г. Саут-Бенд, Индиана, единственный ребенок Дженнифер Энн (Монтгомери) и Джозеф А. Буттиджиг.[18][19] Его родители познакомились и поженились, когда работали преподавателями в Государственный университет Нью-Мексико.[20] Его отец родился и вырос в Hamrun, Мальта, и учился на Иезуит перед тем как эмигрировать в Соединенные Штаты и начать светскую карьеру профессора литературы в Университет Нотр-Дам возле Саут-Бенд,[21][22] где преподавал 29 лет.[23] Его мать родилась в Округ Станислав, Калифорния,[24] окончил среднюю школу Рэдфорд в Эль-Пасо, штат Техас,[25] и посетил Техасский университет в Остине, получив степень бакалавра и магистра в 1967 году;[24] ее мать родилась в Оклахоме,[26][27] а ее отец родился в Индиане.[26][28]

Образование

Буттиджич был прощальным гостем класса 2000 г. Средняя школа Св. Иосифа в Саут-Бенд.[29] В том году он выиграл первую премию в Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди с Профили в смелости конкурс сочинений. Он поехал в Бостон, чтобы принять награду, и встретился Кэролайн Кеннеди и другие члены семьи президента Кеннеди. Темой его победившего эссе была честность и политическая смелость тогдашних Представитель США Берни Сандерс из Вермонт, один из двух независимые политики в Конгрессе.[30][31] В 2000 году Буттигиг был также выбран в качестве одного из двух делегатов студентов из Индианы в Молодежная программа Сената США,[32] ежегодный конкурс стипендий, спонсируемый совместно Сенат США и фонды Херста.[33]

Буттиджич присутствовал Гарвардский университет по специальности история и литература.[34] Он стал президентом студенческого консультативного комитета Гарвардский институт политики и работал над ежегодным исследованием отношения молодежи к политике.[35][36] Он написал свою кандидатскую диссертацию под названием Путешествие тихого американца в пустыню, на влияние пуританство по внешней политике США, как это отражено в Грэм Грин роман Тихий американец.[37][38] Название его диссертации также является намеком на американского историка. Перри Миллер работа Путешествие в пустыню.[39] Он закончил с отличием из Гарварда в 2004 году и был избран членом Пхи Бета Каппа.[1]

Буттиджич был награжден Стипендия Родса учиться в Оксфордский университет.[1] В 2007 году он получил Бакалавр искусств степень с первоклассные награды в философия, политика и экономика после учебы в Пембрук-колледж, Оксфорд.[40][41][42][43] В Оксфорде он был редактором журнала Oxford International Review,[44] и был соучредителем[44] и член проекта «Демократическое возрождение», неформальной дискуссии и дискуссионной группы, в которую входят около дюжины студентов Оксфорда.[45][46]

Профессиональная карьера

До окончания колледжа Буттигиг проходил стажировку в WMAQ-TV, Чикаго Новости NBC филиал.[47] Он также интернировал демократа Джилл Лонг Томпсон во время ее неудачного Заявка в Конгресс 2002 г..[48]

После колледжа Буттиджич работал над Джон Керри с Президентская кампания 2004 г. в качестве специалиста по политике и исследованиям несколько месяцев в Аризона и Нью-Мексико.[49][50] Когда он принял предложение работать на кампанию Керри, он отказался от другого сотрудника. Барак Обама с Кампания Сената США 2004 года.[49] С 2004 по 2005 год Буттигиг был директором конференций Группа Коэна.[51] В 2006 году он оказал помощь Джо Доннелли успешный избирательная кампания.[52]

Получив степень в Оксфорде, в 2007 году Буттигиг стал консультантом в чикагском офисе компании. McKinsey & Company,[53][54] где он три года работал в сфере энергетики, розничной торговли, экономического развития и логистики.[55][56] Среди его клиентов в McKinsey были страховщик здоровья Синий Крест Синий Щит Мичигана, продавец электроники Лучшая покупка, Канадская сеть супермаркетов Loblaws, две некоммерческие группы защитников окружающей среды ( Совет по защите природных ресурсов и Energy Foundation) и несколько правительственных агентств США ( EPA, Департамент энергетики, Министерство обороны, и Почтовая служба ).[57][58] В 2008 году он взял отпуск в McKinsey, чтобы стать директором по исследованиям неудачной попытки Джилл Лонг Томпсон. кампания за губернатора Индианы.[59][60][61] Буттигиг покинул McKinsey в 2010 году, чтобы полностью сосредоточиться на своей кампании за казначея штата Индиана.[53]

Буттиджич участвовал в Проект национальной безопасности Трумэна с 2005 года и работает научным сотрудником с опытом работы в Афганистане и Пакистане.[55] В 2014 году он был включен в совет консультантов организации.[62]

Военная служба

В 2014 году Буттиджич начал свою работу в Авиабаза Баграм в Афганистан.

Буттиджич присоединился к Резерв ВМС США сквозь прямой комиссионер (DCO) программу и был приведен к присяге прапорщик в военно-морской разведке в сентябре 2009 г.[63] В 2014 году он взял семимесячный отпуск во время пребывания на посту мэра для отправки в Афганистан.[64][65][66] Находясь там, Буттигиг входил в состав подразделения, которому было поручено выявлять и разрушать финансовые сети террористов. Частично это было сделано в Авиабаза Баграм, но он также был вооруженным водителем своего командира в более чем 100 поездках в Кабул. Буттиджич в шутку назвал эту роль "военной Убер «, потому что он должен был остерегаться засад и взрывных устройств на дорогах, а также следить за тем, чтобы автомобиль находился под охраной.[67] Чтобы лучше общаться с местными афганцами, он выучил некоторые Дари (диалект Персидский язык ). Буттиджич был награжден Благодарственная медаль за совместную службу.[5] Он ушел в отставку из резерва ВМС США в 2017 году.[68][69]

Выборы казначея штата Индиана

Буттиджич был кандидатом от Демократической партии государственный казначей Индианы в 2010. Он получил 37,5% голосов, проиграв действующему президенту-республиканцу. Ричард Мордок.[70][71]

Мэр Саут-Бенд, Индиана

Выборы и переход

Фотография кампании Buttigieg для Казначей штата Индиана в марте 2010 г.

Буттиджич был избран мэр Саут-Бенд в Ноябрь 2011 выборы, подано 10 991 из 14 883 голосов (74%).[6] Он вступил в должность в январе 2012 года в возрасте 29 лет, став вторым по молодости мэром в истории Саут-Бенда (Шайлер Колфакс III стал мэром в 1898 году в возрасте 28 лет)[72] и самый молодой мэр города США с населением не менее 100 000 человек.[6][7]

В 2011 году, будучи избранным мэром Саут-Бенда, Буттигиг поддержал Джон Броден в его успешной попытке стать председателем Демократической партии округа Сент-Джозеф.[73]

Первый срок

Полицейская

В 2012 году, после того, как федеральное расследование постановило, что полиция Саут-Бенда незаконно записывала телефонные разговоры нескольких офицеров, Буттиджич понизил в должности начальника полиции Дэррила Бойкинса.[74] (Впервые Бойкинс был назначен в 2008 году мэром Стивеном Люке и повторно назначен Буттигигом ранее в 2012 году.[75]) Буттигиг также уволил директора по связям с общественностью департамента, того, кто на самом деле «обнаружил записи, но продолжал записывать линию по команде Бойкинса».[74] Директор по связям с общественностью полиции утверждал, что на записях запечатлены четыре старших офицера полиции, делающие расистские высказывания и обсуждающие незаконные действия.[74][76] В городе 26% черных, но только 6% полиции - черные.[77]

Буттиджич написал, что его «первая серьезная ошибка на посту мэра» произошла вскоре после вступления в должность в 2012 году, когда он решил подать прошение об отставке Бойкинса. Первый в городе Афро-американская полиция начальник принял просьбу. Однако на следующий день при поддержке сторонников и адвоката Бойкин потребовал восстановления на работе. Когда Буттиджич отклонил эту просьбу, Бойкин подал в суд на город за расовую дискриминацию.[78] утверждая, что политика записи существовала при предыдущих начальниках полиции, которые были белыми.[79] Буттиджич урегулировал иски Бойкинса и четырех офицеров во внесудебном порядке на сумму более 800000 долларов.[74][80] В 2015 году федеральный судья постановил, что записи Бойкинса нарушают Федеральный закон о прослушивании телефонных разговоров.[76] Буттиджич подвергся давлению со стороны политических оппонентов с требованием обнародовать записи, но заявил, что это будет нарушением Закона о прослушивании телефонных разговоров.[76] Он призвал к искоренению расовой предвзятости в полиции.[74] Суд Индианы рассматривает дело об освобождении пленок.[79]

Саут-Бенд принял Подход Национальной сети безопасных сообществ к групповому насилию в 2014.[81][82]

Инициативы по городскому развитию и устранению болезней растений

Будучи мэром, Буттигиг способствовал преобразованию бывшего Студебеккер размещение завода в технологическом парке под названием Парк зажигания.[83] Он курировал запуск города 3-1-1 система в 2013 году.[84][85]

Одним из основных частных проектов, прошедших процесс утверждения города во время первого президентского срока Буттигига, была пара семиэтажных кондоминиумов вдоль Река Святого Иосифа, через реку от Century Center.[86][87] В декабре 2013 года территориальный совет по апелляциям на зонирование одобрил застройку стоимостью около 38,5 миллионов долларов.[86] Это произошло в 2018 году.[87] В конечном итоге город инвестировал 5 миллионов долларов в связанные проекты, такие как прилегающий участок речной дороги.[88]

Буттиджич был ведущей фигурой в создании ночного лазерного освещения вдоль тропы реки Сент-Джозеф в центре Саут-Бенда в качестве общественного искусства. Стоимость проекта составила 700 тысяч долларов, привлеченных за счет частных средств.[89] Инсталляция «Речные огни» была открыта в мае 2015 года в рамках празднования 150-летия города.[74]

К концу первого срока Буттигига Саут-Бенд продал 71 объект, принадлежащий городу.[90] Показательным примером был бывший Bendix Corporation штаб-квартира и завод, которые город продал компании Curtis Products в 2014 году.[90][91] В конце 2014 - начале 2015 года Саут-Бенд договорился о продаже принадлежащего городу поля для гольфа Blackthorn.[92][93] В Отель LaSalle был продан застройщикам в 2015 году для переоборудования под квартиры.[90][94]

В своем предложении по бюджету на 2014 финансовый год Буттигиг предложил объединить Управление по обеспечению соблюдения Кодекса Саут-Бенда, Контроль за животными и Строительный департамент в единый Департамент строительных услуг для экономии затрат и повышения эффективности.[85] Предложение не удалось, и три остались отдельными отделами.[95]

Одной из фирменных программ Буттигига была «Инициатива по вакантной и заброшенной недвижимости». Этот проект, известный на местном уровне как «1000 объектов недвижимости за 1000 дней», представляет собой проект по ремонту или сносу поврежденных домов в Саут-Бенде.[96][97] Программа достигла своей цели за два месяца до запланированной даты окончания в ноябре 2015 года.[98] К тысячному дню программы, до окончания первого срока Буттигига, почти 40% целевых домов были отремонтированы, а 679 домов были снесены или по контракту на снос.[99] Буттигиг обратил внимание на тот факт, что многие дома в цветных сообществах были снесены, что привело к раннему недоверию между городом и этими сообществами.[100]

В феврале 2012 года, вскоре после вступления в должность, Буттиджиг и правление Жилищного управления Саут-Бенда потребовали, чтобы Министерство жилищного строительства и городского развития США провести «полную ревизию и расследование» заявлений о ненадлежащем заключении контрактов и нерациональном использовании средств в жилищном управлении Саут-Бенд.[101] В 2013 году федеральные чиновники обозначили «ужасные» бесхозяйственность и финансовые проблемы и обвинили совет в неспособности обеспечить надлежащий надзор за агентством и выявить его проблемы.[101] В октябре 2014 года, после того как правление не представило план по устранению проблем агентств, федеральные чиновники призвали Буттигига принять меры, «включая возможность замены всех или некоторых существующих членов правления».[101] В январе 2015 года, когда все шесть членов совета либо ушли в отставку, либо истек срок их полномочий, Буттиджич назначил шесть новых членов.[101]

Среда

В 2014 году Буттиджиг вновь созвал Комиссию по зеленой ленте города, созданную его предшественником Люке в 2009 году, чтобы оценить способы снижения негативного воздействия города на окружающую среду.[102] Он также создал Управление устойчивого развития в Энергетическом управлении города.[102]

Служба в Афганистане

Буттиджич семь месяцев служил в Афганистане лейтенантом резерва ВМС США, а 23 сентября 2014 года вернулся в Соединенные Штаты.[103] Во время службы он был назначен в Афганская группа по финансированию угроз, контртеррористическое подразделение, нацелившееся на Повстанческое движение талибов финансирование.[104][105] В его отсутствие заместитель мэра города Саут-Бенд Марк Нил контролер занимал должность исполнительного директора с февраля 2014 года до тех пор, пока Буттиджиг не вернулся к своей должности мэра в октябре 2014 года.[6][103][106]

Оппозиция РФРА

В 2015 году во время полемики по поводу Законопроект 101 Сената Индианы - первоначальная версия которой широко критиковалась за допущение дискриминации в отношении лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров - Буттигиг выступил в качестве ведущего оппонента закона. В ходе своей кампании по переизбранию он выступил геем, чтобы выразить солидарность с ЛГБТ-сообществом.[8][107]

Другой

В 2014, Вашингтон Пост назвал Буттигига «самым интересным мэром, о котором вы никогда не слышали» на основании его молодости, образования и военного прошлого.[6]

Второй срок

В Саут-Бенд Празднование 150-летия, где Буттиджич выступил вживую с певцом и автором Бен Фолдс

Переизбрание в 2015 г.

В 2014 году Буттигиг объявил, что будет баллотироваться на второй срок.[108] Он выиграл праймериз демократов с 78% голосов, победив Генри Дэвиса-младшего, члена городского совета от второго округа.[109] В ноябре 2015 года он был избран на второй срок мэром, набрав более 80% голосов, победив республиканку Келли Джонс с разницей в 8 515 против 2,074 голосов.[110]

Жилье, транспорт, парки и инфраструктура

На новом этапе Инициативы по вакантной и заброшенной недвижимости Саут-Бенд в партнерстве с Центром клинического права Нотр-Дам предоставил бесплатную юридическую помощь соответствующим заявителям, желающим приобрести свободные участки, а также, с местными некоммерческими организациями, отремонтировать или построить дома и предоставить недорогие услуги. помощь в получении дохода от владения домом с использованием South Bend HUD (Жилищное строительство и городское развитие ) средства.[111][112] Он увеличил уровень городского финансирования для строительства и улучшения домов в бюджете Саут-Бенд на 2018 год с помощью нескольких программ, в том числе пилотной программы ремонта домов UEA (Ассоциация городских предприятий), гранта, предназначенного для улучшения качества жизни жителей с низкими доходами.[113][114][89]

В 2013 году Буттиджич предложил программу городского развития «Умные улицы» для улучшения центральной части Саут-Бенда,[74] а в начале 2015 года - после изучения дорожного движения и общественных слушаний - он получил выпуск облигаций для программы, поддерживаемой финансирование прироста налогов.[115][116] «Умные улицы» были нацелены на улучшение экономического развития и оживления городов, а также на безопасность дорожного движения.[117] Проект включал преобразование улиц с односторонним движением в центре города в улицы с двусторонним движением, меры по снижению дорожного движения, расширение тротуаров, благоустройство улиц (включая посадку деревьев и установку декоративной кирпичной кладки), добавление велосипедных дорожек.[116] и введение круговых перекрестков.[117] Элементы проекта были завершены в 2016 году,[74] и он был официально завершен в 2017 году.[117] Считается, что проект стимулировал частное развитие города.[116]

В 2017 году после жалоб владельцев бизнеса в центре города на лагерь для бездомных который образовался под железной дорогой Мэйн-стрит виадук Буттигиг собрал рабочую группу из 22 человек для разработки рекомендаций по предотвращению образования таких лагерей. В отчете целевой группы рекомендовалось создать центр доступа и проект постоянного вспомогательного жилья, в котором будет использоваться подход «прежде всего жилье», который обеспечит немедленное предоставление убежища независимо от поведенческих или злоупотребление алкоголем или наркотиками вопросы. Тем не менее, этот проект был отменен городом из-за невозможности найти место из-за противодействия со стороны потенциальных соседей. Вместо этого город решил попробовать рассредоточенное жилье с участвующими домовладельцами.[118]

При Буттигиге Саут-Бенд инвестировал 50 миллионов долларов в городские парки, многие из которых были заброшены в течение предыдущих десятилетий;[89] город также начал программу «умной канализации», первая фаза которой была завершена в 2017 году и обошлась в 150 миллионов долларов.[119] Были использованы федеральные средства.[120] а к 2019 году снизил комбинированный переток канализации на 75%.[119] Толчком к усилиям послужил штраф, который EPA взимались с города в 2011 году за Закон о чистой воде нарушения.[119] Тем не менее, Буттигиг также в 2019 году добивался освобождения города от соглашения с EPA, заключенного при его предшественнике-мэре Стиве Люке, в котором Саут-Бенд согласился вложить сотни миллионов долларов в дальнейшее улучшение своей канализационной системы к 2031 году. .[121]

К 2019 году в город было вложено 374 миллиона долларов частных инвестиций для многофункциональные разработки с тех пор, как Буттиджич вступил в должность.[122][89] В 2016 году город Саут-Бенд в партнерстве со штатом Индиана и частными застройщиками приступил к реконструкции бывшего здания стоимостью 165 миллионов долларов. Студебеккер комплекс, с целью сделать комплекс домом для технологических компаний и жилых домов.[123] Этот комплекс находится в так называемом «районе Возрождения», который включает в себя близлежащий Парк зажигания.[119][124] В 2017 году было объявлено, что давно заброшенное здание Студебеккер 84 (также известное как «Башня Айви») будет отремонтировано снаружи за счет средств региональных городов штата Индиана на 3,5 миллиона долларов и финансирования увеличения налогов в Саут-Бенд. с планами здания и других сооружений в его комплексе, которые будут служить технологическим центром.[125] Хотя к 2016 году многие аспекты Саут-Бенда улучшились, Университет Принстона исследование показало, что скорость выселения в городе ухудшилось более чем вдвое с тех пор, как Буттиджич занял свой пост.[119]

В январе 2019 года Buttigieg запустил инициативу по ремонту домов в Саут-Бенд. Это расширило существующий экспериментальный проект по ремонту домов в Саут-Бенд, который помогает выделить средства для оказания помощи жителям в ремонте дома за счет использования 600 000 долларов городского финансирования (вдвое больше, чем город ранее обещал программе) и 300 000 долларов США в виде финансирования. блок грантов.[126] Также были созданы две новые программы. Первым из них является South Bend Green Corps, который предоставляет средства домовладельцам с низкими доходами для таких целей, как меры по энергосбережению и базовой утеплении, установка курить и монооксид углерода детекторы, свинцовые тесты и обзор счетов за электроэнергию. Он также предоставляет обучение по снижению счетов за электроэнергию.[126] Зеленый корпус Саут-Бенд получил финансирование в размере 290000 долларов от города и 150000 долларов от Америкорпс.[126] Вторая программа - Love Your Block - помогает группам граждан и местным некоммерческим организациям в оживлении кварталов и финансируется за счет 25 000 долларов от города и 25 000 долларов от некоммерческой организации Cities of Service.[126]

Буттиджич заключал сделку, по которой городской департамент парков будет продавать поле для гольфа Elbel застройщикам за 747 500 долларов.[127] В январе 2016 года под давлением общественности город отказался от этого плана.[127] Идея возникла в 2014 году, когда город собирался продать поле для гольфа Blackthorn.[93] но начал набирать обороты в 2015 году.[128] Буттиджич оправдал план продажи принадлежащего городу поля для гольфа тем, что жители обнаружили гольф чтобы иметь низкий приоритет, что поле не приносило прибыли более пяти лет, и что город субсидировал раунды игры в гольф примерно по 2 доллара за раунд.[127] Буттиджич охарактеризовал этот курс как истощение финансов города.[128][129] Возникла оппозиция с опасениями, что продажа ограничит доступ общественности к земле и поставит под угрозу защиту водно-болотные угодья окружающий его.[127][130] На 313 акрах (127 га),[131][132] Эльбель был самым большим парком города.[93][133] Парк, принадлежащий городу, находится за пределами города.[93] Первоначальный план, изложенный Буттигигом для продажи, позволял покупателю свободно разрабатывать его.[133]

Буттигиг поддержал проект высотного строительства в районе Восточного берега Саут-Бенда.[134][135] это значительно превышает существующие предписания о высоте.[136][137] Через несколько недель после того, как Общий совет проголосовал против разработки в декабре 2016 года, Буттигиг и его администрация согласовали новый компромиссный план с разработчиком, Matthews LLC, который уменьшил высоту с двенадцати этажей до девяти.[138] В январе 2017 года Общий совет проголосовал за утверждение десятилетнего налоговая скидка на разработку за 35 миллионов долларов.[139] В феврале Общий совет повысил ограничения по высоте для района Восточного берега, чтобы облегчить застройку.[137][140] Позже город выделил проекту 5 миллионов долларов в виде увеличения налогов.[141]

В сентябре 2018 года Буттигиг выразил озабоченность по поводу ряда вопросов, касающихся жилищного управления Саут-Бенда, и призвал к проведению реформ.[142] В следующем месяце он представил совету директоров письмо с изложением ряда проблем и заявлением о том, что жилищное управление Саут-Бенда поднялось до "высшего уровня приоритетов моей администрации и будет получать постоянное внимание со стороны моего офиса на оставшуюся часть". мое время в качестве мэра ".[101]

В сентябре 2019 года город Саут-Бенд заключил долгожданное соглашение с округом Сент-Джозеф о совместном финансировании доли округа в размере 18 миллионов долларов в проекте для двухколейный южная береговая линия.[143][144]

Начиная с августа 2018 г., Буттиджич продвигал идею переноса городских Южный берег станция из Международный аэропорт Саут-Бенд в центр города.[143] Он поставил перед собой цель, чтобы город завершил этот проект к 2025 году.[145] В более ранних бюджетах Буттигига выделялось финансирование на существующий проект переезда на южный берег,[146][147] который переместил бы станцию ​​в другой конец международного аэропорта Саут-Бенд.[148] Новый толчок Буттигига к созданию станции в центре города породил предложения о других возможных местах. Буттигиг заказал исследование пяти вариантов расположения, включая его лично предпочитаемый вариант в центре города, а также два, при которых станция будет находиться в аэропорту.[149] Из пяти мест расположение в центре было признано самым дорогим, но также и с наибольшим потенциальным экономическим воздействием.[150] В декабре 2018 года было заказано инженерное исследование для дальнейшего изучения стоимости станции в центре города.[145]

В 2019 году Саут-Бенд запустил Commuters Trust, новый программа льгот при транспортировке создан в сотрудничестве с местными работодателями и поставщиками транспортных услуг (включая Саут-Бенд TRANSPO и Lyft ) и стало возможным благодаря трехлетнему гранту в размере 1 млн долларов США от Bloomberg Philanthropies Вызов мэров.[151][152]

За время пребывания Буттигига в Даунтауне Саут-Бенд было вложено около 200 миллионов долларов частных инвестиций.[153]

Полиция и пожарные службы

В конце сентября 2017 года в своем предложении по бюджету на 2020 финансовый год Буттиджиг запросил одобрение Общего совета для создания новой должности директора общественной безопасности, которая будет осуществлять надзор за начальниками пожарной службы и полиции города.[154][155] Такая должность существовала в Саут-Бенде во время мэрии Джерри Миллера и Петр Немет; Немет закрыл позицию в 1976 году.[156] В бюджетном предложении Буттигига на 2018 финансовый год было выделено 105000 долларов на зарплату этой должности, что было больше, чем зарплата начальника пожарной охраны или полиции в то время.[155][156][157] Против этого плана выступили пожарные и полицейские, в том числе местные Братский орден полиции подавать.[156][154] Критика включала утверждения о том, что по отношению к начальникам пожарных и полиции было несправедливо создавать дополнительный слой бюрократии между ними и мэром.[156] Общий совет отклонил предложение Буттигига,[154] и он отклонил запрос.[158] В конце октября 2019 года было объявлено, что в мэрии Саут-Бенд будет несколько иное новое подразделение - Отдел общественных инициатив.[159] Его планируется запустить в 2020 году, когда преемник Буттигига вступит в должность. Буттигег поддержал создание этого отдела.[159]

В сентябре 2018 года Саут-Бенд отправил примерно 20 членов группы быстрого спасения на воде своего пожарного отдела. Роли, Северная Каролина, чтобы помочь в ожидании Ураган Флоренция.[160][161]

После того, как в июне 2019 года белый полицейский Саут-Бенда застрелил Эрика Логана, афроамериканца, Буттиджи был увлечен своей президентской кампанией, чтобы сосредоточиться на возникающей реакции общественности. Во время смерти Логана нательные камеры не включались.[162] Вскоре после смерти Логана Буттигиг председательствовал в ратуше, на которой присутствовали недовольные активисты афроамериканского сообщества, а также родственники покойного. Профсоюз местных полицейских обвинил Буттигига в принятии политических решений.[163][164] В ноябре 2019 года Буттигиг получил 180000 долларов для заказа обзора политики и практики полицейского управления Саут-Бенда, который будет проведен чикагской консалтинговой фирмой 21CP Solutions.[165]

Во время правления Буттигига полиция города продолжала бороться с высоким уровнем убийств; годовое количество убийств в Саут-Бенде составило 18 в 2012 году, 9 в 2013 году, 17 в 2014 году, 7 в 2015 году, 14 в 2016 году, 15 в 2017 году и 13 в 2018 году.[166]

Среда

В 2017 году Буттгайг подписал письмо «Мы все еще в деле», в котором заявлял о приверженности Саут-Бенда целям Парижское соглашение.[102] В 2018 году он присоединился к Глобальному соглашению мэров по вопросам климата и энергетики.[102] Также в 2018 году Буттигиг подписал письмо Repower Indiana, в котором он призвал коммунальные предприятия поставлять 100% экологически чистую энергию.[102] В 2019 году он подписал письмо «Мэры за солнечную энергию», в котором он решил сделать солнечную энергию ключевым элементом города.[167]

В апреле 2019 года Общий совет одобрил просьбу Буттиджича о разрешении его администрации разработать план климата города. Общий совет так и сделал, и в том же месяце Буттигиг заключил контракт с чикагской фирмой Delta Institute на разработку плана.[168] В конце ноября 2019 года Общий совет города голосами 7–0 утвердил итоговый план «Углеродно-нейтральный 2050», в котором поставлена ​​цель обеспечить 26% сокращение выбросов по Парижскому соглашению к 2025 году и нацелено на дальнейшее сокращение выбросов на 45% за счет 2035 г.[169]

Другие гражданские вопросы

Бюджетное предложение Буттигига на 2018 финансовый год включало статьи для решения различных проблем общественного здравоохранения,[170][146] включая финансирование программы «Здоровый дом»,[170] который в конечном итоге был включен в бюджет на 2018 год, утвержденный Общим советом.[171] Буттиджич также запросил 24 миллиона долларов на финансирование новых зеленых насаждений в городе.[170] это в конечном итоге было исключено из бюджета.[171]

Бюджетное предложение Буттигига на 2018 финансовый год включало $ 156 000 отпуск по уходу за ребенком городским служащим.[172][173][174][175]

Буттиджич выразил готовность принять предложение Группа Pokagon индейцев потаватоми открыть племенное казино в Саут-Бенд.[176] Общий совет одобрил сделку с казино в апреле 2016 года.[176] и Pokagon Band получила федеральное разрешение на передачу земли в требуемый траст в ноябре 2016 года.[177][178] В соответствии с соглашением о разделе доходов, которое Pokagon Band добровольно заключила с городом, город получает более 2% годового дохода казино. II класс доход от игр либо 1 миллион долларов, либо 2 миллиона долларов (в зависимости от количества игр в казино).[179][180][181] Казино открылось в январе 2018 года как Четыре Ветра Саут-Бенд.[182][183]

В 2018 году Центр по уходу за женщинами центр кризисной беременности сеть, обратилась к городу с просьбой разрешить ему изменить зону жилой собственности, чтобы позволить ей открыть место, прилегающее к запланированному объекту Whole Woman's Health. клиника абортов (это будет единственная клиника абортов в городе, которая не работала с 2015 г.).[184] Дело о повторном зонировании стало горячей точкой между местными антиаборт активисты, поддерживающие изменение зонирования и право на аборт активисты противодействуют этому.[184] В апреле 2018 года городской совет проголосовал 5–4 за изменение зонирования.[184] Группа Pro Choice South Bend, которая выступала против изменения зон, организовала кампанию по написанию писем и другие усилия, чтобы убедить Буттигига использовать его вето власть заблокировать перезонирование.[184][185] В это время офис Буттигига, как сообщается, обратился к Whole Woman's Health Alliance и обсудил различные проблемы.[184] Через четыре дня после того, как Общий совет проголосовал за изменение зонирования, Буттигиг наложил вето, приняв решение, которое он назвал «одним из самых сложных решений, которые я когда-либо принимал» на посту мэра.[184] В письме к членам Общего совета Буттиджиг сказал, что его убедили данные, предоставленные клиникой по прерыванию беременности, показывающие, что в клиниках для прерывания беременности рядом с центрами кризисной беременности было больше угроз, преследований и насилия, но он был осторожен, чтобы не критиковать кризисную беременность. center, написав, что, по его мнению, представители клиники абортов и центра кризисной беременности «являются хорошими жителями, которые стремятся поддержать женщин, предоставляя услуги, соответствующие их ценностям».[184] На пресс-конференции, которую он провел, чтобы объяснить свое вето, он заявил: «Вопросы морали или законности абортов резко выходят за рамки моей зарплаты как мэра. Для нас это проблема соседства, и это проблема зонирования».[184] В середине мая 2018 года Буттиджиг сказал, что готов сотрудничать с Центром по уходу за женщинами, чтобы найти другое место в этом районе.[184] В конце концов, Центр по уходу за женщинами открылся через дорогу от клиники по запланированному аборту.[184] Когда Буттиджич баллотировался в президенты, некоторые критиковали его помощь Центру по уходу за женщинами как неспособность твердо придерживаться своей позиции о правах на аборт.[184]

Также в 2018 году Буттиджич исследовал присоединение несколько районов, граничащих с городом[186] и изменение границ нескольких городских районов, финансирующих увеличение налогов, чтобы лучше обслуживать районы, не получившие выгоды от реконструкции.[186]

В августе 2018 года Саут-Бенд пообещал выпустить облигации на сумму 3,7 миллиона долларов, чтобы помочь Зоопарк Потаватоми в финансировании его ремонта.[187] В сентябре было объявлено, что реконструкция зоопарка получила дополнительное финансирование от Корпорация экономического развития Индианы Инициатива региональных городов.[188]

В августе 2018 года Буттиджиг заявил о намерении включить в свой бюджетный проект на 2019 финансовый год акцент на микрорайоны.[189] Помимо улучшений инфраструктуры, таких как уличные фонари Буттиджич также способствовал расширению городских усилий по борьбе с групповым насилием, которые, по его мнению, показали успех в сокращении насильственных преступлений среди городской молодежи.[189] Общий совет одобрил многие запросы Буттигига в своем бюджете на 2019 год.[158]

Домыслы о высшем посту и национальном политическом участии

в Выборы в Сенат США в Индиане он проводил кампанию от имени кандидата от Демократической партии в Сенат Эван Бэй[190] и раскритиковал оппонента Бая, Тодд Янг, за то, что в 2010 году выразили поддержку сохранению военного не спрашивай, не говори политика, которая была у Бая проголосовали за отмену.[191] в Демократические президентские праймериз 2016, Буттиджич одобрил Хиллари Клинтон.[192] Он также поддержал кандидата от демократов Линн Коулман в выборы в том году за 2-й избирательный округ Индианы, which includes South Bend.[193]

In 2016, columnist Frank Bruni из Нью-Йорк Таймс published a column praising Buttigieg's work as mayor, with a headline asking if he might be "the first gay president".[194] Кроме того, Барак Обама was cited as mentioning him as one of the Democratic Party's talents in a November 2016 profile on the outgoing president conducted by Житель Нью-Йорка.[195]

Для 2018 midterms, Buttigieg founded the political action committee Hitting Home PAC.[196] That October, Buttigieg personally endorsed 21 congressional candidates.[197] He also later endorsed Mel Hall, Democratic nominee in the election for Indiana's 2nd congressional district.[198] Buttigieg also campaigned in support of Joe Donnelly's reelection campaign in the United States Senate election in Indiana.[199] Buttigieg campaigned for candidates in more than a dozen states, including early presidential primary states such as Айова и Южная Каролина, a move indicating potential interest in running for president.[197]

Succession as mayor

In December 2018, Buttigieg announced that he would not seek a third term as mayor of South Bend.[200] In February 2019, Buttigieg endorsed James Mueller в 2019 South Bend mayoral election.[201][202] Mueller was a high-school classmate of Buttigieg's and his mayoral chief of staff, and later executive director of the South Bend Department of Community Investment.[201] Mueller's campaign promised to continue the progress that had been made under Buttigieg's mayoralty.[203] Buttigieg appeared in campaign ads for Mueller and donated to Mueller's campaign.[204] Mueller won the May 2019 Democratic primary with 37% of the vote in a crowded field.[205][201][206] In the November 2019 general election, Mueller defeated Republican nominee Sean M. Haas with 63% of the vote.[207][208] Mueller took office on New Year's Day 2020.[19]

In 2020, the website "Best Cities" ranked South Bend number 39 on its list of the 100 best small cities in the United States, giving much credit to the progress made under Buttigieg.[209]

2017 DNC chairmanship campaign

In January 2017, Buttigieg announced his candidacy for chair of the Democratic National Committee в его 2017 chairmanship election.[210] He built a national profile as an emerging dark horse in the race for the chairmanship with the backing of former DNC chairman Говард Дин, former Мэриленд governor Мартин О'Мэлли, Indiana senator Джо Доннелли, и Северная Дакота сенатор Heidi Heitkamp.[211][212] Buttigieg "campaigned on the idea that the aging Democratic Party needed to empower its millennial members".[211]

Бывший U.S. secretary of labor Tom Perez и U.S. representative Keith Ellison quickly emerged as the favored candidates of a majority of DNC members. Buttigieg withdrew from the race on the day of the election without endorsing a candidate, and Perez was elected chair after two rounds of voting.[211]

2020 presidential campaign

Основная статья: Pete Buttigieg 2020 presidential campaign
Дальнейшая информация: Праймериз президента Демократической партии 2020
Buttigieg announcing his candidacy for president in 2020 on April 14, 2019

On January 23, 2019, Buttigieg announced that he was forming an exploratory committee to run for Президент США in the upcoming 2020 election.[213] Buttigieg sought the Democratic Party nomination for president.[214][215] If he had been elected, he would have been the youngest and first openly gay American president.[213] Buttigieg officially launched his campaign on April 14, 2019, in South Bend.[10][216]

Buttigieg describes himself as a progressive and a supporter of democratic capitalism.[217] Historian David Mislin identifies Buttigieg as a pragmatic progressive in the tradition of the Social Gospel movement once strong in the Средний Запад.[218] Buttigieg identifies regulatory capture as a significant problem in American society.[217]

In early February 2020, Buttigieg led the 2020 Iowa Democratic caucuses results with 26.2% to Берни Сандерс ’ 26.1%, winning 14 delegates to Sanders's 12.[219][220] В LGBTQ Victory Fund, Buttigieg's first national endorsement,[b] noted the historical first of an LGBTQ candidate winning a state presidential primary.[221]

Buttigieg finished second behind Sanders in the Праймериз в Нью-Гэмпшире.[13] After placing a fourth in the Южная Каролина первичные with 8.2% of the vote, behind Джо Байден (48.7%), Берни Сандерс (19.8%), and Tom Steyer (11.3%); he dropped out of the race on March 1, 2020 and endorsed Biden.[16][17]

Post-2020 presidential campaign

In April 2020, Buttigieg launched Win The Era PAC – a new super PAC to raise money and distribute it to down-ballot Democrats.[222] The PAC focused on local elected positions, and its list of endorsements included candidates such as Jaime Harrison, Cal Cunningham, Gina Ortiz Jones, Кристин Хуншофски, и Levar Stoney.[223]

On June 8, 2020 the Университет Нотр-Дам announced it had hired Buttigieg as a teacher and researcher for the 2020–21 academic year.[224]

Buttigieg delivered a speech on the closing night of the Национальный съезд Демократической партии 2020.[225]

On September 5, 2020, Buttigieg was announced to be a member of the advisory council of the Biden-Harris Transition Team, which is planning the presidential transition of Joe Biden.[226][227]

Since the end of his presidential campaign, Buttigieg was mentioned as a possible cabinet appointee in Joe Biden's administration.[228][229] After Biden was declared the winner of the election on November 7, 2020, Buttigieg was again mentioned as a possible nominee for Secretary of Veterans Affairs, Ambassador to the United Nations или же Ambassador to China.[230][231][232][233]

Политические позиции

Основная статья: Political positions of Pete Buttigieg

Социальные проблемы

Buttigieg supports abortion rights[234][235] and the repeal of the Hyde Amendment, which blocks federal funding for abortion services in all but the most extreme circumstances.[236] He favors amending civil rights legislation, including the Federal Equality Act so that LGBT Americans receive federal non-discrimination protections.[237]

Buttigieg supports expanding opportunities for национальная служба, including a voluntary year of national service for those turning 18 years old.[238][239][240]

In July 2019, Buttigieg shared his "Douglass Plan", named after аболиционист Фредерик Дуглас, to address systemic racism in America.[241] The initiative would allocate $10 billion to African-American entrepreneurship over five years, grant $25 billion to historically black colleges, legalize marijuana, expunge drug convictions, halve the federal prison population, and propose a federal New Voting Rights Act designed to increase voting access.[242][241]

Buttigieg supports eliminating the death penalty,[243] marijuana legalization,[244] moving toward reversing criminal sentences for minor drug-related offenses,[245] and eliminating incarceration for drug possession offenses.[246]

In 2019, he called for the U.S. to "decriminalize mental illness and addiction through diversion, treatment, and возвращение programs" with a goal of decreasing "the number of people incarcerated due to mental illness or substance use by 75% in the first term."[247][248]

Government reform, voting rights, and campaign finance

Buttigieg favors the abolition of the Коллегия выборщиков[249] and has also called for restoring voting rights to felons who have completed their prison sentences.[245][250] He supports a constitutional amendment on campaign finance to reduce the undue influence of money in politics.[251] Buttigieg supports statehood for the District of Columbia, and said that he would support Puerto Rico statehood if desired by the Пуэрториканцы.[249]

Изменение климата

Buttigieg at a town hall meeting in Де-Мойн on October 12, 2019, with supporters holding signs saying 'Climate is a Crisis'

Buttigieg has said that, if elected, he will restore the United States' commitment to the Paris Climate Agreement and double its pledge to the Green Climate Fund. He also supports the Зеленый Новый курс proposed by House Democrats,[252][253] solar panel subsidies, and a carbon tax and dividend policy to reduce greenhouse gas emissions.[254][255]

Economy, commerce, and workers' rights

Buttigieg speaking at the 2019 Iowa Federation of Labor Convention.

Buttigieg has spoken on the need to work with labor unions.[256]

Buttigieg identifies as a democratic capitalist and has decried crony capitalism.[257] He has entertained the possibility of antitrust actions against large technology companies on the basis of privacy and data security concerns.[258]

In July 2019, he released a plan to strengthen union bargaining power, to raise the minimum wage to $15, and to offer national paid family leave.[259]

Образование

Buttigieg's education plan includes a $700 billion investment in universal full-day child care and pre-K for all children from infancy to age 5.[260] Buttigieg also wants to triple Title I funding for schools.[261] Other goals include doubling the amount of new teachers of color in the next 10 years, addressing school segregation with a $500 million fund, paying teachers more, expanding mental health services in schools, and creating more after-school programs and summer learning opportunities.[260]

His plan for debt-free college partially involves expanding Pell Grants for low and middle-income students, as well as other investments and ending Trump's tax cuts for the wealthy.[262] Under his plan, the bottom 80% of students would get free college, with the other 20% paying some or all of the tuition themselves on a sliding scale.[263] Buttigieg opposes free college tuition for all students because he believes it unfairly subsidizes higher-income families at the expense of lower-income people who do not attend college, a position distinguishing him from other progressives who support free college tuition for all.[264]

Внешняя политика

Buttigieg called for modifying the structure of defense spending,[265] while suggesting that he might favor an overall increase in defense spending.[266] During a speech in June 2019 at Indiana University, Buttigieg called for realigning priorities in military spending "to adequately prepare for our evolving security challenges" rather than for past threats, saying, "In the coming decades, we are more likely than ever to face insurgencies, asymmetric attacks, and high-tech strikes with cyberweapons or drones. Yet our latest defense budget calls for spending more on 3 Вирджиния-class submarines —$10.2 billion—than on cyberdefenses. It proposes spending more on a single frigate than on artificial intelligence и machine learning."[267]

Buttigieg has said that he believes the 2001 U.S. invasion of Afghanistan после 11 сентября нападения was justified[258] but now supports withdrawing American troops from the region with a maintained intelligence presence.[268] He is a committed supporter of Израиль,[269][270] favors a two-state solution к Israeli-Palestinian conflict,[270][271] opposes proposals for Israel to annex то Israeli-occupied западное побережье,[270] and disapproves of Israeli prime minister Benjamin Netanyahu 's comments in support of applying Israeli law in Jewish settlements in the West Bank.[272]

In June 2019, Buttigieg said: "We will remain open to working with a regime like the Kingdom of Saudi Arabia for the benefit of the American people. But we can no longer sell out our deepest values for the sake of fossil fuel access and lucrative business deals."[273] He supports ending U.S. support for Saudi Arabia in Saudi Arabia's war in Yemen.[274]

Buttigieg has condemned China for its mass detention of ethnic Uyghurs в Синьцзян.[275] He criticized Trump's decision to withdraw U.S. troops from Syria, which critics say gave индюк the green light to launch its military offensive against Syrian Kurds.[276]

Health care

Buttigieg opposed Republican efforts to repeal the Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании.[123]

In 2018, Buttigieg said he favored Medicare for All.[277] During his presidential campaign, Buttigieg has promoted "Medicare for All Who Want It" (a public option for health insurance).[278][279][280] He has spoken favorably of Maryland's all-payer rate setting.[281] Buttigieg has described "Medicare for All Who Want It" as inclusive, more efficient than the current system, and a possible precursor or "glide path" to single-payer health insurance.[281][280] He also favors a partial expansion of Medicare that would allow Americans ages 50 to 64 to buy into Medicare, and supports proposed legislation (the Family and Medical Insurance Leave Act), that would "create a fund to guarantee up to 12 weeks of partial income for workers to care for newborn children or family members with serious illnesses."[282]

In August 2019, Buttigieg released a $300 billion plan to expand mental health care services and fight addiction.[283][248]

Иммиграция

Buttigieg supports Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) and has drawn attention to the Trump administration's aggressive deportation policies. He defended a resident of Granger, Indiana, who was deported after living in the U.S. for 17 years despite regularly checking in with ICE and applying for a green card.[284]

Buttigieg has said Trump has been reckless in sending American troops to the southern border, and that it is a measure of last resort.[285]

Инфраструктура

During his 2020 campaign for the Democratic nomination, Buttigieg proposed spending $1 trillion on U.S. infrastructure projects over the next 10 years, estimating that the plan would create at least 6 million jobs. The plan focused on green energy, protecting tap water from lead, fixing roads and bridges, improving public transportation, repairing schools, guaranteeing broadband internet access, and preparing communities for floods and other natural disasters.[286][287][288]

Личная жизнь

В Собор Святого Иакова, which Buttigieg attends

Buttigieg identifies as a Christian,[289][290] and he has said his faith has had a strong influence in his life.[238][291][194] His parents had him baptized in a Catholic church as an infant and he attended Catholic schools.[290] While at the Оксфордский университет, Buttigieg began to attend Christ Church Cathedral and said he felt "more-or-less Anglican" by the time he returned to South Bend.[290] Святой Августин, James Martin, и Garry Wills are among his religious influences.[291] Член Episcopal Church, Buttigieg is a congregant at the Собор Святого Иакова in downtown South Bend.[238]

Помимо родного английский, Buttigieg has some knowledge of норвежский язык, испанский, Итальянский, Maltese, арабский, Dari Persian, и Французский.[292][40] Buttigieg plays guitar and piano,[293][294] and in 2013 performed with the South Bend Symphony Orchestra as a guest piano soloist with Ben Folds.[295][296] Buttigieg was a 2014 Aspen Institute Rodel Fellow.[297] He was a recipient of the John F. Kennedy New Frontier Fenn Award in 2015.[298]

In a June 2015 piece in the South Bend Tribune, Buttigieg вышел из as gay.[8] By coming out, Buttigieg became Indiana's first openly gay elected executive.[299][300][301] He was the first elected official in Indiana to come out while in office,[302] and the highest elected official in Indiana to come out.[301] Buttigieg was also the first openly gay Democratic presidential candidate, and the second overall, after Republican Fred Karger, who ran in 2012.[303]

In December 2017, Buttigieg announced his engagement to Chasten Glezman, a junior high school teacher.[304] They had been dating since August 2015 after meeting on the dating app Hinge.[22][305] They were married on June 16, 2018, in a private ceremony at the Собор Святого Иакова in South Bend.[306][290] This made Buttigieg the first mayor of South Bend to get married while in office.[307] Chasten uses his husband's surname, Buttigieg.[308]

In June 2019, to mark the 50th anniversary из Stonewall riots, a watershed moment in the LGBTQ rights movement, Queerty named him one of its "Pride50" people identified as "trailblazing individuals who actively ensure society remains moving towards equality, acceptance and dignity for all queer people".[309]

In September 2020, Buttigieg officiated the wedding of his mayoral successor, James Mueller.[307]

Книги

  • Shortest Way Home: One Mayor's Challenge and a Model for America's Future. New York: Liveright. 2019. ISBN  9781631494376.
  • Trust: America's Best Chance. New York: Liveright. 2020. ISBN  9781631498770.

Избирательная история

Indiana State Treasurer election, 2010[310]
ПартияКандидатГолоса%
РеспубликанецRichard Mourdock (действующий) 1,053,527 62.46%
ДемократичныйPete Buttigieg633,24337.54%
Всего голосов1,686,770
South Bend mayoral election, 2011 Демократические праймериз[311]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйPete Buttigieg 7,663 54.90%
ДемократичныйMichael J. Hamann2,79820.05%
ДемократичныйRyan Dvorak2,04114.62%
ДемократичныйBarrett Berry1,42410.20%
ДемократичныйFelipe N. Merino320.23%
Всего голосов13,958
South Bend mayoral election, 2011[311]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйPete Buttigieg 10,991 73.85%
РеспубликанецNorris W. Curry Jr.2,88419.38%
ЛибертарианецPatrick M. Farrell1,0086.77%
Всего голосов14,883
South Bend mayoral election, 2015 Демократические праймериз[312][313]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйPete Buttigieg (incumbent) 8,369 77.68%
ДемократичныйHenry L. Davis, Jr.2,40522.32%
Всего голосов10,774
South Bend mayoral election, 2015[312]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйPete Buttigieg (incumbent) 8,515 80.41%
РеспубликанецKelly S. Jones2,07419.59%
Всего голосов10,589
Итоги президентских праймериз Демократической партии 2020 года[314]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйДжо Байден18,448,092 51.5%
ДемократичныйБерни Сандерс9,536,12326.6%
ДемократичныйЭлизабет Уоррен2,781,7207.8%
ДемократичныйМайкл Блумберг2,475,3236.9%
ДемократичныйPete Buttigieg913,0232.6%
ДемократичныйAmy Klobuchar524,5591.5%
ДемократичныйTulsi Gabbard270,7920.8%
ДемократичныйTom Steyer258,9070.7%
ДемократичныйAndrew Yang160,4160.5%
ДемократичныйДругие458,4771.3%
Всего голосов35,827,432 100.00%

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Sometimes pronounced /-dʒɛdʒ/ -⁠jej или же /-dʒʌdʒ/ -⁠juj, but not by Buttigieg himself.
  2. ^ He was endorsed in June 2019 on the 50th anniversary of the Stonewall Uprising.

Рекомендации

  1. ^ а б c "Phi Beta Kappa elects 92 seniors to Harvard chapter". Harvard Gazette. June 10, 2004. Получено 28 января, 2017.
  2. ^ Stracqualursi, Veronica (January 23, 2019). "How to pronounce Pete Buttigieg". CNN Политика. Получено 15 января, 2020.
  3. ^ Aggeler, Madeleine (March 25, 2019). "Wait, Sorry, How Do You Pronounce Buttigieg?". The Cut. Получено April 26, 2019.
  4. ^ "Secretary of State: Elections Division: Election Foundation Wide". Indiana State Government official website. Получено 10 января, 2012.
  5. ^ а б "Meet Pete". Pete For America. Получено 5 сентября, 2019.
  6. ^ а б c d е Fuller, Jaime (March 10, 2014). "The most interesting mayor you've never heard of". Вашингтон Пост. Получено June 19, 2015.
  7. ^ а б "Mayor Pete Buttigieg". City of South Bend. Архивировано из оригинал on June 19, 2015. Получено June 19, 2015.
  8. ^ а б c Buttigieg, Pete (June 16, 2015). "South Bend mayor: Why coming out matters". South Bend Tribune. Получено 14 декабря, 2019.
  9. ^ Basu, Zachary (April 4, 2019). "Pete Buttigieg teases official 2020 campaign launch". Axios. Получено 8 апреля, 2019.
  10. ^ а б Segran, Elizabeth (April 14, 2019). "Pete Buttigieg debuts a radical new approach to campaign branding". Быстрая Компания. Получено 14 апреля, 2019.
  11. ^ Epstein, Reid J. (December 14, 2019). "Pete Buttigieg: Who He Is and What He Stands For". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 декабря, 2019.
  12. ^ Astor, Maggie; Stevens, Matt (February 1, 2020). "How Will the Winner of the Iowa Caucuses Be Chosen? Here's What You Should Know". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 9 февраля, 2020.
  13. ^ а б Nilsen, Ella (February 11, 2020). "Bernie Sanders just won the all-important New Hampshire primary". Vox. Получено 15 февраля, 2020.
  14. ^ Hickey, John Haltiwanger, Walt (February 7, 2020). "Why Bernie Sanders won Iowa's popular vote, but Pete Buttigieg may win the state's Electoral College". Business Insider Australia. Получено 21 февраля, 2020.
  15. ^ Alex Altman (March 1, 2020). "Pete Buttigieg's History-Making Campaign Fell Short, But He Leaves the Race a Star". Время. Получено 2 марта, 2020.
  16. ^ а б Epstein, Reid J. and Gabriel, Trip. Pete Buttigieg Drops Out of Democratic Presidential Race, Нью-Йорк Таймс, March 1, 2020. Retrieved March 1, 2020.
  17. ^ а б Epstein, Reid J.; Gabriel, Trip (March 2, 2020). "Buttigieg and Klobuchar Endorse Biden, Aiming to Slow Sanders". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 марта, 2020.
  18. ^ St. Martin, Victoria (January 28, 2019). "'It's been a good trip.' Father of Mayor Pete Buttigieg dies after illness". South Bend Tribune.
  19. ^ а б Gabriel, Trip (January 1, 2020). "He's Not 'Mayor Pete' Anymore: Buttigieg's Successor Is Sworn In". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 февраля, 2020.
  20. ^ Inc, Kaniewski Funeral Homes. "Obituary for Joseph A. Buttigieg | Kaniewski Funeral Homes, Inc". Obituary for Joseph A. Buttigieg | Kaniewski Funeral Homes, Inc.
  21. ^ Kandra, Deacon G. (April 3, 2019). "Beck Interviews Buttigieg About His Faith and Catholic Roots". The Deacon's Bench. В архиве from the original on January 1, 2020. Получено April 26, 2019.
  22. ^ а б Trebay, Guy (June 18, 2018). "Pete Buttigieg might be President someday. He's already got the First Man". Нью-Йорк Таймс. В архиве from the original on June 16, 2019. Получено 1 апреля, 2019.
  23. ^ Brown, Dennis (December 15, 2016). "Hesburgh-Yusko Scholars Program to seek new director to replace retiring Joseph Buttigieg". Notre Dame News. В архиве from the original on January 1, 2020. Получено April 16, 2019.
  24. ^ а б "Pete Buttigieg - Wiki-PETE-ia". wikipeteia.com. Архивировано из оригинал on February 23, 2020. Получено 12 февраля, 2020.
  25. ^ Laviola, Erin (April 17, 2019). "Jennifer Anne Montgomery, Pete Buttigieg's Mother: 5 Fast Facts".
  26. ^ а б "Mayor Pete's cousins". June 17, 2019.
  27. ^ "El Paso Co. Tx. Obits from the El Paso Times, February 23-28, 2002". usgwarchives.net. Получено 14 февраля, 2020.
  28. ^ Mack, Justin L. "Pete Buttigieg: What you need to know about the presidential hopeful". Индианаполис Стар.
  29. ^ "Indiana State Treasurer: Pete Buttigieg". South Bend Tribune. October 24, 2010. Archived from оригинал on March 29, 2019. Получено April 26, 2019.
  30. ^ McNaught, Tom (May 2, 2000). "2000 Winning Essay by Peter Buttigieg". John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Получено April 26, 2019.
  31. ^ DeCosta-Klipa, Nik (April 2, 2019). "An 18-year-old Pete Buttigieg won a JFK Library essay contest. His subject was Bernie Sanders". Бостонский глобус. Получено 3 апреля, 2019.
  32. ^ "United States Senate Youth Program: 2000 Alumni" (PDF). United States Senate Youth Program: Alumni. William Randolph Hearst Foundation. Получено 17 марта, 2020.
  33. ^ "About: Overview". United States Senate Youth Program. United States Senate Youth Program.
  34. ^ Alfaro, Mariana (January 23, 2019). "Pete Buttigieg, mayor of South Bend, Indiana, launches 2020 presidential bid". Business Insider. Получено 25 марта, 2019.
  35. ^ Harvard Institute of Politics (January 2012). "Public Service Fast Track Former IOP Student Advisory Committee member Peter Buttigieg '04 elected mayor of South Bend" (PDF). Гарвардский университет. В архиве (PDF) from the original on October 28, 2018. Получено January 13, 2014.
  36. ^ "American Rhodes Scholars-Elect for 2005" (PDF). Americanrhodes.org. Получено 18 июня, 2015.
  37. ^ Buttigieg, Pete (2004). A Quiet American's Errand into the Wilderness. Издательство Гарвардского университета.
  38. ^ Gewertz, Ken (December 2, 2004). "Rhodes Scholars announced six talented students are Oxford-bound". Harvard University Gazette.
  39. ^ Miller, Perry. "Errand into the Wilderness". Издательство Гарвардского университета.
  40. ^ а б Wallace-Wells, Benjamin (February 9, 2019). "Pete Buttigieg's quiet rebellion". Житель Нью-Йорка. Получено Двадцать первое марта, 2019.
  41. ^ "Mayor Pete Buttigieg: 7 things you need to know". Washington Week. April 15, 2019. Получено 11 февраля, 2020.
  42. ^ "The former Oxford resident who wants to be the first gay President". Oxford Mail. Получено 2 марта, 2020.
  43. ^ "Mayor Pete Buttigieg '05– From South Bend to Oxford…and Back". Получено 2 марта, 2020.
  44. ^ а б "Buttigieg Plans State Treasurer Run". Times-Union. March 2, 2010. Получено September 18, 2019.
  45. ^ Asma Khalid (December 3, 2019). "Pete Buttigieg Spent His Younger Days Pushing Democrats Off Middle Ground". ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  46. ^ Asma Khalid (December 2, 2019). "A Look Back At The Beginnings Of Pete Buttigieg's Political Ambitions". Все учтено. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  47. ^ Feder, Robert (April 15, 2019). "NBC 5 mentor Renee Ferguson boosts Pete Buttigieg campaign". Роберт Федер. Получено September 18, 2019.
  48. ^ Milligan, Susan; Camera, Lauren (October 11, 2019). "Pete Buttigieg: Where He Stands". Новости США и мировой отчет. Получено 16 мая, 2020.
  49. ^ а б Colwell, Jack (May 16, 2010). "If only he isn't too smart for the job". South Bend Tribune.
  50. ^ Foulkes, Arthur (April 8, 2010). "Candidate for state office brings campaign to city". Terre Haute Tribune-Star.
  51. ^ Groppe, Maureen (February 19, 2017). "Indiana Democrat getting buzz in DNC race". Звезда Индианаполиса. Получено October 23, 2019.
  52. ^ Foulkes, Arthur (April 9, 2010). "Candidate for state office brings campaign to city". Terre Haute Tribune-Star. Получено September 21, 2019.
  53. ^ а б Wang, Amy B.; Itkowitz, Colby (April 30, 2019). "Pete Buttigieg releases 10 years of tax returns, jabs Trump for not doing the same". Вашингтон Пост. Получено October 23, 2019.
  54. ^ "Interview: Peter Buttigieg". Princeton University, Innovations for Successful Societies. July 16, 2018.
  55. ^ а б "Pete Buttigieg". Truman National Security Project. Получено 12 октября, 2019.
  56. ^ Ashley Balcerzak (January 23, 2019). "9 things to know about Pete Buttigieg". Center for Public Integrity.
  57. ^ Reid J. Epstein & Stephanie Saul (December 10, 2019). "How Pete Buttigieg Spent His McKinsey Days: Blue Cross, Best Buy, U.S. Agencies". Нью-Йорк Таймс.
  58. ^ Chelsea Janes; Amy B Wang (December 10, 2019). "Under pressure, Buttigieg releases names of former McKinsey clients". Вашингтон Пост.
  59. ^ Daniel Strauss (December 6, 2019). "Buttigieg releases timeline of McKinsey work". Политико.
  60. ^ Ross, Doug (February 9, 2016). "Jill Long Thompson". The Times of Northwest Indiana.
  61. ^ "Pete Buttigieg's Biography". Умное голосование за проект. January 13, 2014.
  62. ^ "Mayor Buttigieg named to national security organization's board". WNDU-TV. May 19, 2014. Получено 12 октября, 2019.
  63. ^ "How Pete Buttigieg went from being a war protester to serving in the Navy". Звезды и полоски. 29 июля 2019 г.,. Получено January 3, 2020.
  64. ^ "Buttigieg's Military Records (6.4K views)". Scribd. Получено 9 мая, 2019.
  65. ^ Blasko, Erin (September 13, 2013). "Navy Reserve to deploy Buttigieg to Afghanistan". South Bend Tribune.
  66. ^ "South Bend mayor back from Afghanistan deployment". Navy Times. September 26, 2014. Получено April 26, 2019.
  67. ^ Zeleny, Jeff. "Buttigieg wields his military credentials: 'It's not like I killed Bin Laden,' but it was dangerous". CNN.
  68. ^ Pak, Nataly (January 31, 2019). "Who is Pete Buttigieg?". ABC News. Получено March 29, 2019.
  69. ^ Jamerson, Joshua; Kesling, Ben (May 20, 2019). "Buttigieg Leans In on His Military Service". The Wall Street Journal. Получено 29 июня, 2019.
  70. ^ 2010 Indiana Election Report (PDF) (Отчет). Indiana Election Division, Indiana state government. 2010. p. 66.
  71. ^ Groppe, Maureen (April 14, 2019). "Rising star? 7 hurdles facing Democrat Pete Buttigieg's 2020 presidential campaign". USA Today. Получено April 22, 2019.
  72. ^ Sloma, Tricia (November 9, 2011). "Pete Buttigieg becomes second youngest mayor in South Bend". WNDU-TV. South Bend, Indiana. Получено 12 апреля, 2019.
  73. ^ Howey, Brian A. (October 20, 2011). "Behind scenes as Butch resigns" (PDF). Howey Politics Indiana. 17 (10): 5. Получено October 26, 2019.
  74. ^ а б c d е ж грамм час "From youngest mayor to Smart Streets: A timeline of Pete Buttigieg's political career". South Bend Tribune. December 17, 2018. Archived from оригинал on December 18, 2018. Получено April 26, 2019.
  75. ^ Former Police Chief Darryl Boykins has noteworthy career before resignation
  76. ^ а б c Buckley, Madeline; Wright, Lincoln. "Judge's ruling on police wiretap tapes leaves questions unanswered". South Bend Tribune. Получено 31 июля, 2017.
  77. ^ "Buttigieg Tries Again To Woo Black Voters Amid Race Controversy In His Hometown". энергетический ядерный реактор. Получено 28 октября, 2019.
  78. ^ "Years-old controversy surrounding secret police tapes is newly relevant amid Pete Buttigieg's rise". CNN. Получено 28 апреля, 2019.
  79. ^ а б Easley, Jonathan (April 15, 2019). "Secret tapes linger over Buttigieg's meteoric rise". The Hill. Получено 28 апреля, 2019.
  80. ^ Peterson, Mark. "Largest settlement yet on SB police tapes case". WNDU-TV. Получено 31 июля, 2017.
  81. ^ Bell, Kyle W. (March 11, 2015). "FULL TEXT: Mayor Buttigieg's State of the City Address 2015". The South Bend Voice. Получено November 19, 2019.
  82. ^ Fillmore, James (July 22, 2014). ""Group" violence intervention is working for South Bend". WSBT. Получено November 19, 2019.
  83. ^ "A Company Town Reinvents Itself In South Bend, Ind". энергетический ядерный реактор. June 28, 2012. Получено 28 октября, 2019.
  84. ^ Bell, Kyle W. (November 18, 2014). "Mayor Buttigieg Announces Re-Election Bid". South Bend Voice. Получено 17 сентября, 2019.
  85. ^ а б Blasko, Erin (August 15, 2013). "Mayor's budget calls for 'smart streets'". South Bend Tribune.
  86. ^ а б "Green light for downtown South Bend Cascade Condominium project". WSBT-TV. 5 декабря 2013 г.. Получено November 16, 2019.
  87. ^ а б Fixler, Hayley (March 20, 2018). "Multi-million dollar condominium complex breaks ground in South Bend". ABC57. WBND-LD. Получено November 16, 2019.
  88. ^ Peterson, Mark (March 20, 2018). "'Glass house' condos coming to South Bend river front". WNDU. Получено November 16, 2019.
  89. ^ а б c d Sikich, Chris (March 21, 2019). "Pete Buttigieg says he's mayor of a turnaround city. Here's how that claim stands up". Звезда Индианаполиса. Получено April 26, 2019.
  90. ^ а б c Allen, Kevin (January 10, 2016). "Mothballed no more: South Bend selling city-owned land for new projects". South Bend Tribune. Получено Двадцать первое ноября, 2019.
  91. ^ Allen, Kevin (January 31, 2014). "Curtis Products celebrates move". South Bend Tribune. Получено Двадцать первое ноября, 2019.
  92. ^ "Final purchase agreement approved in sale of SB Blackthorn Golf Course". WNDU-TV. January 15, 2015. Получено 17 ноября, 2019.
  93. ^ а б c d Peterson, Mark (September 10, 2014). "South Bend considers selling Blackthorn, Elbel golf courses". WNDU-TV. Получено 17 ноября, 2019.
  94. ^ Allen, Kevin (April 25, 2015). "Officials celebrate LaSalle Hotel revamp". South Bend Tribune. Получено Двадцать первое ноября, 2019.
  95. ^ "DEPARTMENTS & DIVISIONS". Саут-Бенд. Получено 20 ноября, 2019.
  96. ^ "Vacant & Abandoned Properties Initiative". City of South Bend. Архивировано из оригинал on November 12, 2013. Получено 24 июня, 2014.
  97. ^ Blasko, Erin (February 28, 2013). "1,000 properties in 1,000 days". South Bend Tribune. Архивировано из оригинал on September 27, 2014. Получено 24 сентября, 2014.
  98. ^ "Progress Update". City of South Bend. July 10, 2017. Archived from оригинал 8 августа 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
  99. ^ "Vacant and Abandoned Properties, 1,000 Houses in 1,000 Days: Community Update" (PDF). City of South Bend. 7 декабря 2015 г.. Получено 15 октября, 2019.
  100. ^ "Pete Buttigieg and the controversy around racial tensions in South Bend, explained". Vox. June 27, 2019. Получено 28 октября, 2019.
  101. ^ а б c d е Bauer, Caleb (September 29, 2019). "Timeline of accusations, controversies at South Bend Housing Authority". South Bend Tribune. Получено November 14, 2020.
  102. ^ а б c d е Delta Insitute (November 2019). "CARBON NEUTRAL 2050 SOUTH BEND'S CLIMATE ACTION PLAN" (PDF). docs.southbendin.gov. South Bend, Indiana. Получено 20 ноября, 2020.
  103. ^ а б Bell, Kyle. "Mayor Buttigieg Reports Being Back on US Soil". South Bend Voice. Получено 24 сентября, 2014.
  104. ^ Buttigieg, Pete (October 5, 2014). "Buttigieg reflects on Afghanistan and return to South Bend". South Bend Tribune. Получено April 26, 2019.
  105. ^ Blasko, Erin (June 22, 2014). "From South Bend to Afghanistan: Buttigieg opens up about military mission". South Bend Tribune. Получено April 26, 2019.
  106. ^ "Former South Bend deputy mayor appointed to IEDC board". South Bend Tribune. 14 декабря 2015 г.. Получено October 26, 2019.
  107. ^ Catanzarite, Maria (March 27, 2015). "SB mayor, business owners speak out against religious freedom act". WNDU-TV. Получено 10 апреля, 2019.
  108. ^ Bell, Kyle (November 18, 2014). "Mayor Buttigieg Announces Re-Election Bid". South Bend Voice. Получено 18 ноября, 2014.
  109. ^ Дэниэлс, Дайан; Чанг, Энни (20 мая 2015 г.). «Пит Буттиджич - победитель праймериз Демократической партии в гонке за мэры Саут-Бенда». WSBT-TV. Получено 18 июня, 2015.
  110. ^ Петерсон, Марк (3 ноября 2015 г.). «Мэр Саут-Бенда Пит Буттиджич выиграл переизбрание». WNDU-TV. Получено 18 июля, 2017.
  111. ^ «Свободная и заброшенная недвижимость». southbendin.gov. Получено 15 октября, 2019.
  112. ^ «Дома». Фонд наследия Саут-Бенд. Получено 15 октября, 2019.
  113. ^ «Ремонт дома в Саут-Бенд». southbendin.gov. Получено 15 октября, 2019.
  114. ^ Ангиано, Барб (30 июля 2018 г.). «Ремонт дома укрепляет связи с общественностью в Саут-Бенд». WVPE. Получено 15 октября, 2019.
  115. ^ Бласко, Эрин (30 января 2015 г.). «Связь Smart Streets устраняет ключевое препятствие». South Bend Tribune. Получено 26 апреля, 2019.
  116. ^ а б c Пэррот, Джефф (17 марта 2018 г.). «Насколько Smart Streets повлияла на переворот в центре Саут-Бенд?». South Bend Tribune.
  117. ^ а б c Буттиджич, Пит (16 июня 2017 г.). «Мэр: Smart Streets будет означать более оживленный центр Саут-Бенд». South Bend Tribune. Получено 26 апреля, 2019.
  118. ^ https://www.southbendtribune.com/news/local/south-bend-plans-to-open-new-homeless-shelter-in-wake-of-downtown-tent-encampment/article_7342f5da-9ae3-11ea-a7c7- 0face97c0cfe.html, Джефф Парротт (21 мая 2020 г.). «Саут-Бенд планирует открыть новый приют для бездомных вслед за палатками в центре города». South Bend Tribune. Получено 12 ноября, 2020.
  119. ^ а б c d е Гарднер, Дрю (14 апреля 2019 г.). "Как Саут-Бенд изменился под руководством мэра Буттиджиги?". WBND-LD. Получено 28 октября, 2019.
  120. ^ «Исправления канализации Саут-Бенд мэра Пита Буттигига стали дешевле благодаря IOT». Наша ежедневная планета. Май 2019. Получено 28 октября, 2019.
  121. ^ Пэррот, Джефф Пэррот (3 сентября 2019 г.). «Саут-Бенд надеется потратить на сотни миллионов меньше, чтобы уменьшить загрязнение реки». South Bend Tribune. Получено 16 ноября, 2020.
  122. ^ Гуарино, Марк (19 апреля 2019 г.). «Сможет ли Пит Буттигиг повторить свой успех в Саут-Бенде на национальном уровне?». Чикагский бизнес Крейна. Получено 26 октября, 2019.
  123. ^ а б Коломбо, Хейли (12 октября 2017 г.). «Некоторые национал-демократы упали в обморок из-за мэра Саут-Бенда Пита Буттигига». Indiana Business Journal. Получено 14 ноября, 2019.
  124. ^ Проект Marquee | Раздел 6. Regionalcitiesofn Northindiana.org (Отчет).
  125. ^ Бласко, Эрин (3 июля 2017 г.). «Завод Саут-Бенд Студебеккер готов к капитальному ремонту». South Bend Tribune. Получено 26 октября, 2019.
  126. ^ а б c d Бауэр, Калеб (15 января 2019 г.). «Чиновники Саут-Бенд выделяют программы ремонта домов». South Bend Tribune. Получено 16 ноября, 2019.
  127. ^ а б c d Бласко, Эрин (30 января 2016 г.). «Саут-Бенд отказывается от предложения о продаже поля для гольфа Эльбеля». South Bend Tribune. Получено 17 ноября, 2019.
  128. ^ а б Креншоу, Зак (3 марта 2015 г.). «В будущем возможна продажа Эльбеля». WSBT-TV. Получено 17 ноября, 2019.
  129. ^ Маленький, Телец (4 февраля 2016 г.). «Мэр Саут-Бенд: парк Эльбель истощает городские фонды». ABC57. WBND-LD. Получено 17 ноября, 2019.
  130. ^ Бласко, Эрин (2 февраля 2016 г.). «Кто такой« Эльбель для всех »?». South Bend Tribune. Получено 17 ноября, 2019.
  131. ^ Бласко, Эрин (20 января 2016 г.). «Группа хочет, чтобы Совет парков отозвал поддержку продажи поля для гольфа Эльбель». South Bend Tribune. Получено 17 ноября, 2019.
  132. ^ Вивиан, Кристал (28 июля 2015 г.). «О возможной продаже поля для гольфа Эльбель может быть принято решение осенью». 95,3 MNC. WTRC-FM. Получено 17 ноября, 2019.
  133. ^ а б Клее, Рики (22 июля 2017 г.). «Точка зрения: в администрации мэра Пита Буттигига упало разнообразие». South Bend Tribune. Получено 17 ноября, 2019.
  134. ^ Пэррот, Джефф (13 декабря 2016 г.). «Совет Саут-Бенд отвергает 12-этажный многоэтажный жилой дом». South Bend Tribune. Получено 16 ноября, 2019.
  135. ^ Пэррот, Джефф (14 декабря 2016 г.). «Почему обрушилось высотное здание на Восточном берегу Саут-Бенда?». South Bend Tribune. Получено 16 ноября, 2019.
  136. ^ Клее, Рики (22 июля 2017 г.). «Точка зрения: в администрации мэра Пита Буттигига упало разнообразие». South Bend Tribune. Получено 16 ноября, 2019.
  137. ^ а б Кеннеди, Даниэль (27 февраля 2017 г.). «Предел высоты здания увеличен, чтобы освободить место для многоэтажных квартир в Саут-Бенде». WSBT-TV. Получено 16 ноября, 2019.
  138. ^ Блейк, Боб (4 января 2017 г.). «Саут-Бенд, девелопер достигли компромисса по высотному проекту». South Bend Tribune. Получено 16 ноября, 2019.
  139. ^ Пэррот, Джефф (17 января 2017 г.). «Совет Саут-Бенд поддерживает высотное здание на Восточном берегу и супермаркет». South Bend Tribune. Получено 16 ноября, 2019.
  140. ^ Пэррот, Джефф (28 февраля 2017 г.). «Совет Саут-Бенд одобрил высотное здание на Восточном берегу». South Bend Tribune. Получено 16 ноября, 2019.
  141. ^ Пэррот, Джефф (29 августа 2019 г.). «Саут-Бенд отступает в противостоянии высотных зданий с застройщиком Дэйвом Мэтьюзом». South Bend Tribune. Получено 17 ноября, 2019.
  142. ^ Бауэр, Калеб (25 октября 2018 г.). «Буттиджич призывает к реформе жилищного управления Саут-Бенд». South Bend Tribune. Получено 14 ноября, 2020.
  143. ^ а б Пэррот, Джефф (18 августа 2018 г.). «Стремление мэра Саут-Бенда к созданию станции Саут-Шор в центре города вызывает новые вопросы». South Bend Tribune. Получено 10 апреля, 2019.
  144. ^ «Округа Индианы поддержали финансирование проекта железной дороги Южного берега». WTHR-TV. Ассошиэйтед Пресс. 22 сентября 2019 г.,. Получено 26 октября, 2019.
  145. ^ а б «Техническое исследование утверждено для предлагаемой станции South Shore Line в центре Саут-Бенд». South Bend Tribune. 17 декабря 2018 г.. Получено 26 октября, 2019.
  146. ^ а б Кеннеди, Даниэль (16 августа 2017 г.). «Мэр Буттиджич предлагает бюджет Саут-Бенд на 2018 год». WSBT-TV. Получено 12 ноября, 2019.
  147. ^ Ли, Томми (17 августа 2017 г.). «Мэр Саут-Бенд Пит Буттиджиг представляет план бюджета на 2018 год». 953 MNC. WTRC-FM. Получено 12 ноября, 2019.
  148. ^ Букер, Тед (3 января 2019 г.). «Округ Сент-Джозеф планирует изучить варианты железнодорожной линии Южного берега, ведущей к западной стороне аэропорта». South Bend Tribune. Получено 10 апреля, 2019.
  149. ^ Букер, Тед (3 января 2019 г.). «Округ Сент-Джозеф планирует изучить варианты железнодорожной линии Южного берега, ведущей к западной стороне аэропорта». South Bend Tribune. Получено 10 апреля, 2019.
  150. ^ "Альтернативы станции Саут-Бенд" (PDF). AECOM. 19 апреля 2019 г.,. Получено 31 мая, 2019.
  151. ^ «ГОРОД ЗАПУСКАЕТ ПРОГРАММУ COMMUTER BENEFIT В ПАРТНЕРСТВЕ С МЕСТНЫМИ РАБОТОДАТЕЛЯМИ». Саут-Бенд, Индиана. 21 октября 2019 г.,. Получено 15 ноября, 2019.
  152. ^ Семмлер, Эд (22 октября 2019 г.). «IN: Программа совместного использования автомобилей South Bend решает транспортные проблемы для рабочих». Журнал Mass Transit. Получено 15 ноября, 2019.
  153. ^ Филипп, Эбби (31 декабря 2019 г.). «Пит Буттигиг оставляет позади экономический прогресс и расовую напряженность в Саут-Бенде». CNN. Получено 5 января, 2020.
  154. ^ а б c Льюис, Макс (25 сентября 2019 г.). «Буттиджич, Саут-Бенд, FOP, не согласен с предложенным мэром отделом общественной безопасности». WSBT-TV. Получено 12 ноября, 2019.
  155. ^ а б Пэррот, Джефф (29 сентября 2019 г.). «Мэр Саут-Бенда хочет новую должность директора по общественной безопасности». South Bend Tribune. Получено 12 ноября, 2019.
  156. ^ а б c d Пэррот, Джефф (3 октября 2017 г.). «Полиция Саут-Бенда выступает против просьбы мэра о создании новой должности директора по общественной безопасности». South Bend Tribune. Получено 12 ноября, 2019.
  157. ^ Кардоне, Джен (5 октября 2017 г.). «Мэр Пит Буттиджиг обсуждает возможную новую должность директора по безопасности». WNDU-TV. Получено 12 ноября, 2019.
  158. ^ а б «Совет Саут-Бенд утвердил городской бюджет на 2019 год в размере 368 миллионов долларов». South Bend Tribune. 9 октября 2018 г.. Получено 12 ноября, 2019.
  159. ^ а б Коннин, Кэтлин (28 октября 2019 г.). «Саут-Бенд добавляет новое подразделение мэрии». WBST-TV. Получено 4 ноября, 2019.
  160. ^ «Мэр Пит Буттиджич обсуждает городской бюджет, годовщина 11 сентября». WNDU-TV. 12 сентября 2018 г.. Получено 12 ноября, 2019.
  161. ^ Рука, Такора (25 октября 2019 г.). «Национальная гвардия Индианы готовится к реагированию на стихийные бедствия». Национальная гвардия США. Получено 12 ноября, 2019.
  162. ^ Габриэль, Поездка; Оппель, Ричард А. младший (30 августа 2019 г.). «Пит Буттиджич поднимался. Затем наступил кризис полиции в Саут-Бенде». Нью-Йорк Таймс.
  163. ^ Габриэль, Поездка; Эпштейн, Рид Дж. (24 июня 2019 г.). «Новый тест для Пита Буттиджига: чувствует ли он их боль?». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июня, 2019.
  164. ^ Штайнхаузер, Пауль; дель Агила, Андрес (25 июня 2019 г.). «Профсоюз полиции Саут-Бенд критикует Буттиджича из-за того, что полиция расстреляла черного человека». Fox News. Получено 25 июня, 2019.
  165. ^ Мазурек, Марек (9 ноября 2019 г.). «Реакция на последнее собрание сообщества по поводу полиции Саут-Бенд была разной». South Bend Tribune. Получено 16 ноября, 2019.
  166. ^ «Количество убийств в Саут-Бенде по-прежнему выражается двузначными числами на протяжении большей части времени Буттигига». WBND-LD. 14 апреля 2019.
  167. ^ Сирсон, Эмма (25 июля 2019 г.). «Пресс-релиз: Мэры Гамильтон, Буттиджиег среди пяти мэров Индианы по вопросам солнечной энергии | Город Блумингтон, Индиана». bloomington.in.gov. Блумингтон, Индиана. Получено 20 ноября, 2020.
  168. ^ Пэррот, Джефф (4 ноября 2019 г.). «Администрация Буттигига решает проблемы глобального изменения климата на местном уровне». South Bend Tribune. Получено 20 ноября, 2020.
  169. ^ Пэррот, Джефф (26 ноября 2019 г.). «Совет Саут-Бенд одобряет климатический план Пита Буттиджича, в то время как активисты призывают идти дальше». South Bend Tribune. Получено 20 ноября, 2020.
  170. ^ а б c Ривест, Сара (24 августа 2017 г.). «Мэр Буттигиг представляет бюджетное предложение на 2018 год». ABC57. WBND-LD. Получено 12 ноября, 2019.
  171. ^ а б «Город Саут-Бенд, Индиана, ПРИНЯТ БЮДЖЕТ НА 2018 ГОД» (PDF). Город Саут-Бенд, Индиана. Получено 12 ноября, 2019.
  172. ^ Пэррот, Джефф (15 сентября 2017 г.). «Буттиджич добивается нового оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком для сотрудников города Саут-Бенд». South Bend Tribune. Получено 19 ноября, 2019.
  173. ^ «Буттиджич предлагает оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком для сотрудников города Саут-Бенд». WNDU-TV. 14 сентября 2017 г.. Получено 19 ноября, 2019.
  174. ^ «Буттиджич предлагает оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком». Саут-Бенд, Индиана. Получено 19 ноября, 2019.
  175. ^ «Город Саут-Бенд предлагает новые правила оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком, начиная с этого года». WSBT-TV. 8 января 2018 г.. Получено 19 ноября, 2019.
  176. ^ а б Бласко, Эрин (12 апреля 2016 г.). «Совет Саут-Бенд одобряет сделку с казино». South Bend Tribune. Получено 17 ноября, 2019.
  177. ^ Беккет, Саманта (28 ноября 2016 г.). «Казино Саут-Бенд ставит азартные игры рядом с самым выдающимся католическим университетом Америки». Casino.org. Получено 17 ноября, 2019.
  178. ^ Ропейк, Энни (30 ноября 2016 г.). «Племя Мичиана получает одобрение земельного фонда для казино Саут-Бенд». WFYI (ТВ). Получено 17 ноября, 2019.
  179. ^ Пэррот, Джефф (10 сентября 2019 г.). «Настольные игры, ставки на спорт и расширение казино Four Winds в Саут-Бенде?». South Bend Tribune. Получено 17 ноября, 2019.
  180. ^ «Городские агентства празднуют первые местные соглашения от Pokagon Band». Pokégnek Bodéwadmik (Pokagon Band of Potawatomi). Получено 17 ноября, 2019.
  181. ^ Аллен, Кевин (24 марта 2016 г.). «Саут-Бенд и Pokagon Band достигли соглашения по проекту казино». South Bend Tribune. Получено 17 ноября, 2019.
  182. ^ «Индейское племя с 3-мя казино в Мичигане открывает первое в Индиане». Ассошиэйтед Пресс. 16 января 2018 г.. Получено 17 ноября, 2019.
  183. ^ Дэвис, Бен (17 января 2018 г.). «Четыре ветра открывают локацию Саут-Бенд». Ассошиэйтед Пресс. Получено 17 ноября, 2019.
  184. ^ а б c d е ж грамм час я j k Эндикотт, Мариса (13 июня 2019 г.). ""За пределами моей зарплаты ": когда Питу Буттигигу удалось твердо отстаивать свои права на аборт, он уклонился". Мать Джонс. Получено 16 ноября, 2019.
  185. ^ Пэррот, Джефф (25 апреля 2018 г.). «Группа за права на аборты призывает мэра Саут-Бенда наложить вето на изменение зонирования группы против абортов». South Bend Tribune. Получено 16 ноября, 2019.
  186. ^ а б Пэррот, Джефф (3 июня 2018 г.). «Саут-Бенд ищет возможности для роста за пределами своих границ». South Bend Tribune. Получено 29 октября, 2019.
  187. ^ Бауэр, Калеб (10 августа 2018 г.). «Город Саут-Бенд планирует оплатить проекты зоопарков». South Bend Tribune. Получено 16 ноября, 2019.
  188. ^ «САМЫЙ СТАРЫЙ ЗООПАРК ИНДИАНЫ БУДЕТ КРУПНЕЙШИМ ОБНОВЛЕНИЕМ». Здание Индианы. 16 сентября 2018 г.. Получено 16 ноября, 2019.
  189. ^ а б Пэррот, Джефф (2 августа 2018 г.). «Мэр Саут-Бенд сосредоточил бюджет на 2019 год на микрорайонах». South Bend Tribune. Получено 12 ноября, 2019.
  190. ^ "ICYMI: 'Эван Бей снова сделал Индиану великой'". Демократическая партия Индианы. Получено 26 октября, 2019.
  191. ^ Аллен, Кевин (21 сентября 2016 г.). "Буттигиг участвует в гонке в Сенате, обращает внимание на" Не спрашивай, не говори'". South Bend Tribune. Получено 26 октября, 2019.
  192. ^ Штраус, Даниэль (2 мая 2016 г.). «Сандерс стремится положить конец своему свободному падению». Политико. Получено 26 октября, 2019.
  193. ^ «Председатель DCCC Лухан называет Линн Коулман представителем развивающихся рас». Комитет демократической кампании Конгресса. 23 сентября 2016 г.. Получено 26 октября, 2019.
  194. ^ а б Бруни, Франк (11 июня 2016 г.). "Первый гей-президент?". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июля, 2017.
  195. ^ Ремник, Дэвид (18 ноября 2016 г.). "Обама считает с президентством Трампа". Житель Нью-Йорка. Получено 26 октября, 2019.
  196. ^ Буттиджич, Пит (22 июня 2017 г.). «Попадание домой: новая повседневная политика». Середина. Получено 9 сентября, 2019.
  197. ^ а б Рен, Адам (16 декабря 2018 г.). "Пит Буттигиг присматривает за премией". Indianapolis Monthly. Получено 26 октября, 2019.
  198. ^ Ортега, Вероника (1 ноября 2018 г.). «Мэр Саут-Бенда поддерживает демократа Мела Холла». WSBT-TV. Получено 26 октября, 2019.
  199. ^ «Мэр Пит Буттиджиг и другие ветераны Hoosier объявляют о запуске проекта South Bend« Ветераны для Джо »с пресс-конференции». Доннелли для Индианы. Получено 26 октября, 2019.
  200. ^ Пэррот, Джефф (18 декабря 2018 г.). «Пит Буттиджиг не будет баллотироваться на третий срок мэра Саут-Бенда». South Bend Tribune.
  201. ^ а б c Пэррот, Джефф (8 мая 2019 г.). «Джеймс Мюллер побеждает на предварительных выборах мэра Саут-Бенда». South Bend Tribune. Получено 23 мая, 2019.
  202. ^ «Мэр Саут-Бенда Пит Буттиджиг одобряет Джеймса Мюллера в качестве своего кандидата на замену». WSBT-TV. 11 февраля 2019 г.,. Получено 24 октября, 2019.
  203. ^ Хадсон, Мелисса (7 мая 2019 г.). «Первичные выборы: Джеймс Мюллер побеждает выдвижение демократов на пост мэра Саут-Бенда». ABC 57. WBND-LD. Получено 23 мая, 2019.
  204. ^ Беккер, Лорен (2 мая 2019 г.). «Множество демократов, надеющихся заменить Буттигига, заняты сбором средств, мобилизацией избирателей». WSBT. Получено 27 мая, 2019.
  205. ^ «Первичные выборы 2019 г .: официальные результаты». Округ Сент-Джозеф, штат Индиана.
  206. ^ «Лучший помощник Буттиджича побеждает на первичных выборах мэра Саут-Бенд». Новости Bloomberg. Ассошиэйтед Пресс. 8 мая 2019. Получено 24 октября, 2019.
  207. ^ «Сводный отчет о выборах: всеобщие выборы, вторник, 5 ноября 2019 г.». Округ Сент-Джозеф, штат Индиана.
  208. ^ «Демократ Джеймс Мюллер избран следующим мэром Саут-Бенда». WSBT-TV. 5 ноября 2019 г.,. Получено 6 ноября, 2019.
  209. ^ "Лучшие маленькие города Америки". Лучшие города. 2020. Получено 28 ноября, 2020.
  210. ^ Мартин, Джонатан (5 января 2017 г.). «Мэр Индианы баллотируется на пост председателя D.N.C.». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 марта, 2019.
  211. ^ а б c Зейтц-Вальд, Алекс (25 февраля 2017 г.). "Гонка DNC: в субботу демократы выбирают нового лидера". Новости NBC. Получено 25 февраля, 2017.
  212. ^ Фриц, Джон. «Мартин О'Мэлли поддерживает Пита Буттиджича (а не Тома Переса) за DNC». Балтимор Сан. Получено 8 февраля, 2017.
  213. ^ а б Мерика, Дэн (23 января 2019 г.). «Пит Буттиджиг, мэр Саут-Бенда, штат Индиана, участвует в гонке 2020 года». CNN. Получено 25 января, 2019.
  214. ^ Бернетт, Сара (23 января 2019 г.). «Прорыв: мэр Саут-Бенда Пит Буттиджич присоединяется к президентской гонке 2020 года». South Bend Tribune.
  215. ^ Бернс, Александр (23 января 2019 г.). «Пит Буттиджиг, мэр Саут-Бенд, штат Индиана, присоединяется к Демократической гонке 2020 года». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 января, 2019.
  216. ^ Мерика, Дэн (14 апреля 2019 г.). «Пит Буттиджич официально объявляет о предвыборной кампании». CNN. Получено 14 апреля, 2019.
  217. ^ а б Бошам, Зак (28 марта 2019 г.). "Пит Буттиджиг приводит доводы в пользу" демократического капитализма """. Vox. Получено 1 апреля, 2019.
  218. ^ Дэвид Мислин, Пит Буттиджич возрождает прагматичные, прогрессивные идеалы социального евангелия, UPI (7 ноября 2019 г.), переиздано на Национальный интерес (11 ноября 2019 г.).
  219. ^ Дэн Мерика; Джефф Зелени; Адам Леви. «Пит Буттигиг сохраняет узкое лидерство на собраниях в Айове со 100% отчетами участков». CNN. Получено 7 февраля, 2020.
  220. ^ «10 вещей, которые вам нужно знать сегодня: 10 февраля 2020 года». theweek.com. 10 февраля 2020 г.. Получено 10 февраля, 2020.
  221. ^ Кейт, Джарод. «Победа Пита Буттигига в Айове - веха в истории США; Америка готовится избрать своего первого президента-гея». Фонд Победы ЛГБТК. Получено 7 февраля, 2020.
  222. ^ Мерика, Дэн. «Пит Буттиджич запускает новый ПКК, направленный на помощь демократам, подавшим голосование». CNN. Получено 5 апреля, 2020.
  223. ^ Морено, Дж. Эдвард. «Buttigieg PAC представляет список одобрений». Холм. Получено 14 мая, 2020.
  224. ^ «Бывший кандидат в президенты Пит Буттиджич будет преподавать, проводить исследования в Нотр-Дам». chicagotribune.com. Чикаго Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. 28 июня 2020 г.. Получено 28 июня, 2020.
  225. ^ Глаубер, Билл (29 июля 2020 г.). «DNC 2020 будет встречаться всего на два часа каждую ночь во время конвенции в Милуоки». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 3 августа, 2020.
  226. ^ «Синди Маккейн присоединяется к Консультативному совету переходной группы Байдена-Харриса». Избранный президент Джо Байден. 28 сентября 2020 г.. Получено 9 ноября, 2020.
  227. ^ «Организация переходного периода Байдена - сотрудники, советники». www.democracyinaction.us. 9 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября, 2020.
  228. ^ Сидерс, Дэвид. «Байден уже формирует правительство. Вот как может выглядеть его кабинет». ПОЛИТИКО. Получено 21 августа, 2020.
  229. ^ ДЖЕФФ ПАРОТТ Саут Бенд Трибьюн «Пит Буттиджич в речи DNC: Мой брак показывает, как страна может измениться». South Bend Tribune. Получено 21 августа, 2020.
  230. ^ Персонал, Политика. «Познакомьтесь с претендентами на кабинет Байдена». ПОЛИТИКО. Получено 8 ноября, 2020.
  231. ^ Иглесиас, Матфей (15 октября 2020 г.). «Кого бы выбрал Джо Байден для заполнения своего кабинета?». Vox. Получено 8 ноября, 2020.
  232. ^ «Все взгляды на то, в какую сторону будет опираться кабинет Байдена». Австралийский финансовый обзор. 5 ноября 2020 г.. Получено 8 ноября, 2020.
  233. ^ Николс, Ганс. "Совок: мэр Пит может получить почту Китая". Axios. Получено 9 декабря, 2020.
  234. ^ Релман, Элиза. «Пит Буттигиг баллотируется в президенты в 2020 году. Вот все, что мы знаем о кандидате и о том, как он борется с конкурентами». Business Insider. Получено 28 апреля, 2019.
  235. ^ Альтер, Шарлотта (14 апреля 2019 г.). «Пит Буттигиг вступает в президентскую гонку с посланием о смене поколений». Время. Нью-Йорк. В архиве с оригинала 28 апреля 2019 г.. Получено 28 апреля, 2019.
  236. ^ "Политические позиции Пита Буттиджича". iSideWith. В архиве с оригинала 28 апреля 2019 г.. Получено 28 апреля, 2019.
  237. ^ «Пит Буттиджич обращается к ЛГБТ-избирателям, стремясь стать первым гей-президентом». Вашингтон Блэйд: Веселые новости, Политика, Права ЛГБТ. 5 февраля 2019. В архиве с оригинала 8 марта 2019 г.. Получено 7 марта, 2019.
  238. ^ а б c Рен, Адам (16 декабря 2018 г.). "Пит Буттиджич присматривает за призом". Indianapolis Monthly. Получено 26 апреля, 2019.
  239. ^ «Буттиджиг: Нам нужна смена поколений в политике». Утренний Джо. MSNBC. 20 марта 2019. В архиве с оригинала 21 марта 2019 г.. Получено 31 марта, 2019.
  240. ^ Кристиан, Бонни (19 апреля 2019 г.). «Обязательная национальная служба - ужасная идея». Неделя. В архиве с оригинала 27 апреля 2019 г.. Получено 27 апреля, 2019.
  241. ^ а б Бернетт, Сара (2 июля 2019 г.). «Надежды на 2020 год представляют план Буттигига по борьбе с системным расизмом». Ассошиэйтед Пресс. Получено 5 июля, 2019.
  242. ^ «Буттиджич предлагает широкий план борьбы с расовым неравенством». NPR.org.
  243. ^ Штайнхаузер, Пол (4 апреля 2019 г.). «Буттиджич призывает к отмене смертной казни, поддерживая репарации рабства». Fox News. В архиве с оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
  244. ^ Мартин, Наоми; Пинделл, Джеймс; Датар, Саураб; Урайзи, Ирфан; Гарвин, Патрик (26 февраля 2019 г.). «Марихуана больше не является второстепенной проблемой для кандидатов в президенты 2020 года». Бостонский глобус. В архиве с оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
  245. ^ а б Хиггинс, Такер (4 апреля 2019 г.). «Претендент на демократов Пит Буттиджиг обращается к спору о том, что все жизненно важно», говорит, что больше не использует эту фразу ». CNBC. В архиве с оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
  246. ^ Брук Сингман (26 октября 2019 г.). «Пит Буттиджиг призывает к отмене тюремного заключения за преступления, связанные с хранением наркотиков». Fox News.
  247. ^ «Буттиджич представляет план по улучшению психиатрической помощи и борьбе с зависимостью». CBS Новости. Получено 28 августа, 2019.
  248. ^ а б «Исцеление и принадлежность к Америке». PeteForAmerica.com. Получено 28 августа, 2019.
  249. ^ а б Демонстрация (21 марта 2019 г.). «Деконструированный подкаст: мэр Пит Буттигиг о Трампе, исламофобии и его президентском предложении». Перехват. В архиве с оригинала 28 марта 2019 г.. Получено 28 марта, 2019.
  250. ^ Гринвуд, Макс (22 апреля 2019 г.). "Буттиджич о том, должны ли преступники иметь право голосовать из тюрьмы:" Я так не думаю'". Холм. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля, 2019.
  251. ^ Тернер, Эшли (20 марта 2019 г.). «Кандидат от Демократической партии 2020 года Пит Буттиджиг говорит, что это« самая большая проблема капитализма прямо сейчас ».'". CNBC. В архиве с оригинала 21 марта 2019 г.. Получено 22 марта, 2019.
  252. ^ Джейнс, Челси; Шерер, Майкл (16 марта 2019 г.). «Пит Буттиджиг, молодой и открытый гей мэр Среднего Запада, обретает голос на многолюдном президентском поле от демократов». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 24 марта 2019 г.. Получено 24 марта, 2019.
  253. ^ «Буттиджич поддерживает резолюцию Green New Deal». CNN. В архиве с оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 7 марта, 2019 - через MSN.
  254. ^ "Демократические президентские дебаты". Новости NBC. 27 июня 2019 г.,. Получено 15 июля, 2019.
  255. ^ «Мэр Пит - президенту Питу? Это безумие, но он думает, что его идеи - нет». news.yahoo.com. В архиве с оригинала 6 марта 2019 г.. Получено 7 марта, 2019.
  256. ^ Сиснерос, Хуан (3 марта 2018 г.). «Основной докладчик на Вашингтонских днях видит сходство между Индианой и Канзасом». WIBW. В архиве с оригинала 8 марта 2019 г.. Получено 7 марта, 2019.
  257. ^ Страквалурси, Вероника. Пит Буттиджиг: «Капитализм подвел многих людей'". CNN. Получено 2 марта, 2020.
  258. ^ а б Лизза, Райан (2 марта 2019 г.). "Интервью Esquire: мэр Питер Буттиджич". Esquire. В архиве с оригинала 24 марта 2019 г.. Получено 24 марта, 2019.
  259. ^ "Новый прилив". Пит для Америки. Архивировано из оригинал 5 сентября 2019 г.. Получено 28 августа, 2019.
  260. ^ а б «Выполнение обещания для детей Америки». Архивировано из оригинал 9 февраля 2020 г.. Получено 9 февраля, 2020.
  261. ^ «Образовательный план Пита Буттигига подчеркивает широкое согласие демократов в отношении политики K-12, хотя различия в уставах остаются». Получено 9 февраля, 2020.
  262. ^ «План доступности колледжа Пита Буттигига: решение« Златовласки »». Получено 9 февраля, 2020.
  263. ^ Свисти, Уэсли. «План мэра Пита по середине пути для высшего образования». Получено 9 февраля, 2020.
  264. ^ Берман, Элизабет (5 апреля 2019 г.). «Пит Буттигиг выступает против бесплатного обучения в колледже. Вот почему прогрессисты не могут договориться о субсидировании обучения». Вашингтон Пост. Получено 5 апреля, 2019.
  265. ^ «Уровни оборонного бюджета: позиции кандидатов». Вашингтон Пост. Получено 2 марта, 2020.
  266. ^ «Кандидаты по вопросам». Политико. Получено 2 марта, 2020.
  267. ^ Буттиджич, Пит. «Америка и мир в 2054 году: переосмысление национальной безопасности для новой эры». Пит для Америки. Получено 2 марта, 2020.
  268. ^ «Во что верит Пит Буттигиг? Какова позиция кандидата по 7 вопросам». PBS NewsHour. 15 февраля 2019. В архиве с оригинала 6 марта 2019 г.. Получено 7 марта, 2019.
  269. ^ Уорд, Алекс (3 апреля 2019 г.). «Демократы все более критически относятся к Израилю. Только не Питу Буттиджичу». Vox. В архиве с оригинала 3 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
  270. ^ а б c Омри Нахмиас, Пит Буттигиг: поддержка США Израиля - это не поддержка аннексии, "Джерузалем пост" (29 октября 2019 г.).
  271. ^ Джексон Ричманд, Краткий обзор: мэр Пит Буттигиг поддерживает решение о создании двух государств и обвиняет ХАМАС в отсутствии мира, Jewish News Syndicate (15 апреля 2019 г.).
  272. ^ «Кандидат в президенты от Демократической партии опровергает« вредные »комментарии премьер-министра по поводу поселений». Times of Israel. 7 апреля 2019. В архиве с оригинала 9 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля, 2019.
  273. ^ «Кандидаты от Демократической партии по внешней политике». Внешняя политика.
  274. ^ «Где демократы 2020 года придерживаются внешней политики». Вашингтон Пост. 21 ноября 2019.
  275. ^ «Китай подвергает критике историю Синьцзяна NYT, как Уоррен и Буттиджич». Bloomberg. 18 ноября 2019.
  276. ^ «Мэр Пит осуждает решение Трампа о выводе войск из Северной Сирии». Мать Джонс. 13 октября 2019.
  277. ^ Даниэль Штраус, Буттиджич поддержал программу Medicare для всех в твите 2018 года, Политико (16 октября 2019 г.).
  278. ^ Эбби Гудноу, «Общественный вариант» привлекает избирателей, неуверенных в «Medicare для всех», Нью-Йорк Таймс (24 ноября 2019 г.).
  279. ^ «Правильная политика»: Пит Буттиджич о своем плане «Медикэр для всех, кто этого хочет», ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР, Утренний выпуск (8 ноября 2019 г.).
  280. ^ а б Стенограмма: Ночь 2 первых дебатов Демократической партии (28 июня 2019 г.).
  281. ^ а б «Мэр Индианы Пит Буттиджич запускает исследовательский комитет 2020 года». C-SPAN. 23 января 2019. В архиве с оригинала от 8 марта 2019 г.
  282. ^ Кевин Урмахер, Кевин Шауль, Паулина Фирози и Джефф Штайн, Позиция демократов-2020 в отношении здравоохранения, Вашингтон Пост (последнее обновление - 11 декабря 2019 г.).
  283. ^ Элей, Брианна. «Как Пит Буттигиг справится с кризисом психического здоровья и зависимости». Политико. Получено 28 августа, 2019.
  284. ^ Буттиджич, Пит (21 марта 2017 г.). «Почему избиратели Трампа выступают за недокументированного соседа». HuffPost. В архиве с оригинала 17 марта 2019 г.. Получено 7 марта, 2019.
  285. ^ CBS News (31 января 2019 г.), Мэр Пит Буттигиг об опыте, который он привнес в президентскую кампанию 2020 года, в архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г., получено 7 марта, 2019
  286. ^ «Кандидат в президенты Буттигиг обещает принять закон об инфраструктуре в случае своего избрания». Для профессионалов в строительстве.
  287. ^ «Воздействие на окружающую среду плана Буттигига по созданию инфраструктуры на сумму 1 триллион долларов».
  288. ^ "Информационный бюллетень по инфраструктуре кампании" (PDF).
  289. ^ Гамбино, Лорен (23 марта 2019 г.). «Пит Буттиджич на пост президента? Длинный выстрел выделяется в многолюдном поле». Хранитель. Получено 30 марта, 2019. Как и многие из его соперников, он резко контрастирует с президентом по стилю и содержанию. Буттигег - сын мальтийского иммигранта; ветеран ВМС США, который взял отпуск с гражданской работы для службы в Афганистане; стипендиат Родса, получивший образование в Гарварде; набожный христианин, полиглот и библиофил, который выучил норвежский язык, чтобы читать книги норвежского автора, чьи труды еще не были переведены на английский.
  290. ^ а б c d Бек, отец Эдвард (2 апреля 2019 г.). "Пит Буттигиг о вере, его браке и Майке Пенсе". CNN. Получено 4 апреля, 2019.
  291. ^ а б Бейли, Сара (29 марта 2019 г.). «Евангелисты помогли Трампу попасть в Белый дом. Пит Буттиджич считает, что религиозные левые вытащат его». Вашингтон Пост. Получено 30 марта, 2019.
  292. ^
  293. ^ Сейгер, Тереза ​​(18 апреля 2019 г.). «Кто такой Пит Буттигиг? Мэр-демократ присоединяется к президентской гонке 2020 года». Dayton Daily News. Получено 26 апреля, 2019.
  294. ^ Харрелл, Джефф (12 ноября 2011 г.). "Победители выборов расслабляются с гитарами: слишком много доброжелателей вынуждают Буттиджича пропустить его выступление". South Bend Tribune. Архивировано из оригинал 27 апреля 2019 г.. Получено 26 апреля, 2019.
  295. ^ Хьюз, Эндрю С. (18 февраля 2013 г.). «Мэр, певцы IUSB заслуживают аплодисментов». South Bend Tribune. Архивировано из оригинал 27 апреля 2019 г.. Получено 26 апреля, 2019.
  296. ^ Франклин, Роберт (23 декабря 2013 г.). «Концерт симфонического оркестра Саут-Бенд при участии мэра Пита Буттиджича в Центре исполнительских искусств Морриса». South Bend Tribune. Получено 26 апреля, 2019.
  297. ^ «Буттиджич основывает Инициативу городского разнообразия и интеграции». SouthBendIn.gov (Пресс-релиз). Город Саут-Бенд, штат Индиана. Архивировано из оригинал 30 января 2018 г.
  298. ^ «13 ноября 2015 - Выпуск 2015 New Frontier Award» (Пресс-релиз). Гарвардский институт политики. 28 октября 2015 г.. Получено 18 июля, 2017.
  299. ^ Хоуи, Брайан А. (18 июня 2015 г.). «Буттиджич переступает порог» (PDF). Howey Politics Indiana. 20 (38). Получено 17 сентября, 2019.
  300. ^ Бласко, Эрин (17 июня 2015 г.). «Заявление Пита Буттиджича вызывает ажиотаж». South Bend Tribune. Получено 17 сентября, 2019.
  301. ^ а б Бласко, Эрин (17 июня 2015 г.). «Саут-Бенд, штат Индиана, мэр объявляет, что он гей». Управляющий. Служба новостей Tribune. Получено 22 сентября, 2019.
  302. ^ Хоуи, Брайан А .; Батлер, Мэтью (25 июня 2015 г.). «Губернатор Пенс готовится к драке» (PDF). Howey Politics Indiana. 20 (39). Получено 17 сентября, 2019.
  303. ^ Брукс, Райан (2 апреля 2019 г.). «Пит Буттигиг не первый открытый гей, кандидат в президенты от крупной партии. Этим парнем был». Новости BuzzFeed. Получено 2 апреля, 2019.
  304. ^ «Факультет и персонал». Tma-el.org. Получено 26 марта, 2019.
  305. ^ «Мэр Саут-Бенд Пит Буттиджиг объявляет о помолвке». WNDU-TV. 28 декабря 2017 г.. Получено Двадцать первое марта, 2019.
  306. ^ Показана, Мэри (17 июня 2018 г.). «Мэр Пит Буттигиг женится на партнере Частен Глезман в центре Саут-Бенд». South Bend Tribune. Получено 21 августа, 2018.
  307. ^ а б Зимни, Джон (28 сентября 2020 г.). «Мэр Саут-Бенда Джеймс Мюллер женился в эти выходные». 95,3 MNC. Получено 8 октября, 2020.
  308. ^ Мак, Джастин (9 апреля 2019 г.). «Частен Буттиджиг: что мы знаем о муже мэра Пита». Звезда Индианаполиса. Получено 16 апреля, 2019.
  309. ^ "Queerty Pride50 награжденных 2019". Queerty. Получено 18 июня, 2019.
  310. ^ "Результаты выборов в Индиане 2010 г." (PDF). Портал для избирателей Indiana.gov. Получено 15 сентября, 2019.
  311. ^ а б «Исторические результаты выборов». Портал для избирателей Indiana.gov. Получено 15 сентября, 2019.
  312. ^ а б «Исторические результаты выборов». Портал для избирателей Indiana.gov. Получено 15 сентября, 2019.
  313. ^ Белл, Кайл В. (7 мая 2015 г.). «Как выглядит победа на выборах? Визуализация победы Буттиджича». Саут-Бенд голос. Получено 15 сентября, 2019.
  314. ^ «Демократический съезд 2020». Зеленые книги. 11 сентября 2020 г.. Получено 15 сентября, 2020.

внешняя ссылка

Партийно-политические офисы
Предшествует
Майкл В. Гриффит		 Демократичный кандидат на Казначей штата Индиана
2010		Преемник
Майк Боланд
Предшествует
Стив Люке		 Демократичный кандидат на Мэр Саут-Бенд
2011, 2015		Преемник
Джеймс Мюллер
Политические офисы
Предшествует
Стив Люке		 Мэр Саут-Бенд
1 января 2012 г. - 1 января 2020 г.		Преемник
Джеймс Мюллер