Джордж У. Ромни - George W. Romney

Для других людей с таким же именем см. Джордж Ромни (значения).

Джордж У. Ромни
3-й Министр жилищного строительства и городского развития США
В офисе 22 января 1969 - 20 января 1973
Президент	Ричард Никсон
Предшествует	Роберт Колдуэлл Вуд
Преемник	Джеймс Томас Линн
43-я Губернатор штата Мичиган
В офисе 1 января 1963 г. - 22 января 1969 г.
Лейтенант	Т. Джон Лесински Уильям Милликен
Предшествует	Джон Суэйнсон
Преемник	Уильям Милликен
Личная информация
Родившийся	Джордж Уилкен Ромни (1907-07-08)8 июля 1907 г. Колония Дублан, Чихуахуа, Мексика
Умер	26 июля 1995 г.(1995-07-26) (88 лет) Блумфилд-Хиллз, Мичиган, НАС.
Политическая партия	Неаффилированные (до 1959 г.) Республиканец (1959–1995)
Супруг (а)	Ленор ЛаФаунт ​ (м. 1931)​
Дети	4, в том числе Скотт и Mitt
Родственники	Семья Ромни

Джордж Уилкен Ромни (8 июля 1907 - 26 июля 1995) был американским бизнесменом и Республиканская партия политик. Он был председателем и президентом American Motors Corporation с 1954 по 1962 г. 43-я Губернатор штата Мичиган с 1963 по 1969 и 3-й Министр жилищного строительства и городского развития США с 1969 по 1973 год. Он был отцом Митт Ромни, 70-я Губернатор Массачусетса, Кандидат в президенты от республиканской партии 2012 года и текущие Сенатор США от штата Юта; муж кандидата в Сенат США 1970 года Ленор Ромни; и дедушка нынешнего Республиканский национальный комитет стул Ронна МакДэниел.

Ромни родился в семье американских родителей, живущих в Колонии мормонов в Мексике; события во время Мексиканская революция заставил свою семью бежать обратно в Соединенные Штаты, когда он был ребенком. Семья жила в нескольких штатах и ​​оказалась в Солт-Лейк-Сити, Юта, где они боролись во время Великая депрессия. Ромни работал на нескольких должностях, служил Мормонский миссионер в Соединенном Королевстве и посещал несколько колледжей в США, но не окончил ни один из них. В 1939 году он переехал в Детройт и присоединился к Американская ассоциация производителей автомобилей, где он служил главным представителем автомобильной промышленности во время Вторая Мировая Война и возглавлял соглашение о сотрудничестве, в рамках которого компании могли делиться производственными улучшениями. Он присоединился Наш-Кельвинатор в 1948 году и стал главным исполнительным директором своего преемника, American Motors Corporation, в 1954 году. Там он перевернул борющуюся фирму, сосредоточив все усилия на компактном Рамблер машина. Ромни издевался над продукцией "Большая тройка «автопроизводителей как« газовых динозавров », и стал одним из первых высокопоставленных, хорошо разбирающихся в СМИ руководителей бизнеса. Будучи набожным религиозным деятелем, он председательствовал в Детройте. Ставка из Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

Войдя в политику, участвуя в государстве конституционная конвенция переписать Конституция Мичигана в 1961–1962 годах Ромни был избран губернатором штата Мичиган в 1962 году. Переизбранный с большим отрывом в 1964 и 1966 годах, он работал над перестройкой финансовой и доходной структуры штата, значительно увеличив размер правительства штата и представив первую в штате Мичиган. подоходный налог штата. Ромни был решительным сторонником Американское движение за гражданские права. Он кратко представлял умеренных республиканцев против консервативных республиканцев. Барри Голдуотер вовремя 1964 президентские выборы в США. Он потребовал вмешательства федеральных войск во время 1967 Детройтский бунт.

Первоначально кандидат в президенты США от республиканцев. на выборах 1968 года, он доказал неэффективный участник кампании и отстал Ричард Никсон в опросах. После того, как в середине 1967 г. он заметил, что его ранняя поддержка война во Вьетнаме был из-за «промывания мозгов» со стороны американских военных и дипломатических чиновников во Вьетнаме, его кампания пошатнулась еще больше, и он отказался от участия в конкурсе в начале 1968 года. После избрания Никсона президентом он назначил Ромни министром жилищного строительства и городского развития. Амбициозные планы Ромни, которые включали увеличение строительства жилья для бедных и открытие жилья для десегрегации пригородов, были скромно успешными, но Никсон часто препятствовал их осуществлению. Ромни покинул администрацию в начале второго срока Никсона в 1973 году. Вернувшись к частной жизни, он выступал за волонтерство и государственную службу и возглавил Национальный центр добровольных действий и его преемников с 1973 по 1991 год. Он также служил региональный представитель Двенадцати в его церкви.

Ранняя жизнь и предыстория

Смотрите также: Семья Ромни и Семья Пратт

Георгий с мамой, Анна Амелия Пратт Ромни, в Мексике в 1908 г.

Гаскелл Ромни, сидя и семья, из Колония Дублан, Чихуахуа, c. 1908. Сын Георгий - четвертый слева.

Бабушка и дедушка Ромни были полигамный Мормоны, которые бежали из Соединенных Штатов со своими детьми из-за судебного преследования федеральным правительством полигамии.^[1][2] Его дед по материнской линии был Геламан Пратт (1846–1909), который руководил мормонской миссией в Мехико перед переездом в мексиканский штат Чихуахуа и кто был сыном первоначального мормонского апостола Парли П. Пратт (1807–1857).^[2][3][4] В 1920-е годы дядя Ромни Рей Л. Пратт (1878–1931) сыграл важную роль в сохранении и расширении присутствия мормонов в Мексике и в их проникновении в Южную Америку.^[5] Более дальний родственник был Джордж Ромни (1734–1802), известный портретист в Великобритании в последней четверти 18 века.^[6]

Родители Ромни, Гаскелл Ромни (1871–1955) и Анна Амелия Пратт (1876–1926) были гражданами США и уроженцами Территория Юты.^[7][8][9] Они поженились в 1895 году в Мексике и жили в Колония Дублан в Nuevo Casas Grandes в штате Чихуахуа (один из Колонии мормонов в Мексике ), где родился Георгий 8 июля 1907 года.^[1][4][10] Они практиковали моногамию^[1] (многоженство было отменено Манифест 1890 г., хотя он сохранился в некоторых местах, особенно в Мексике).^[11] У Джорджа было три старших брата, два младших брата и младшая сестра.^[12] Гаскелл Ромни был успешным плотником, домостроителем и фермером, возглавлявшим самую зажиточную семью в колонии.^[9][13] который был расположен в сельскохозяйственной долине ниже Sierra Madre Occidental.^[7] Семья выбрала гражданство США для своих детей, включая Джорджа.^[7]

В Мексиканская революция вспыхнул в 1910 году, и в 1911–1912 годах мормонские колонии подверглись опасности из-за набегов мародеров,^[14] в том числе "красных флагов" Паскуаль Ороско и Хосе Инес Салазар.^[15] Юный Джордж услышал далекие выстрелы и увидел повстанцев, идущих по деревенским улицам.^[15][16] Семья Ромни сбежала и вернулась в Соединенные Штаты в июле 1912 года, оставив свой дом и почти все свое имущество.^[1][17] Позже Ромни сказал: «Мы были первыми перемещенными лицами 20 века».^[18]

В Соединенных Штатах Ромни вырос в скромных условиях.^[19] Семья существовала вместе с другими мормонскими беженцами на правительственной помощи в Эль-Пасо, Техас,^[20] воспользовавшись фондом для беженцев в размере 100 000 долларов, который Конгресс США настроил.^[21] Через несколько месяцев они переехали в Лос-Анджелес, Калифорния, куда Гаскелл Ромни работал плотником.^[17][20] В детском саду другие дети высмеивали национальность Ромни, называя его «Мекс».^[22][23]

Семья в Айдахо в 1921 году посещает могилу младшего брата Джорджа Лоуренса, умершего в том же году от ревматической лихорадки.^[24] Джордж стоит, второй слева. Его мать Анна сидит слева, а его отец Гаскелл стоит второй справа.

В 1913 году семья переехала в г. Окли, Айдахо, и купили ферму, где они росли и существовали в основном на Картофель Айдахо.^[24][25] Ферма находилась на плохой земле и рухнула, когда упали цены на картофель.^[24] Семья переехала в Солт-Лейк-Сити, Юта, в 1916 г., где Гаскелл Ромни возобновили строительные работы, но в целом семья оставалась бедной.^[24] В 1917 году они переехали в Рексбург, Айдахо, куда Gaskell стал успешным строителем жилых и коммерческих зданий в растущем регионе благодаря высокой Первая Мировая Война цены на товары.^[26]

Джордж начал работать на полях пшеницы и сахарной свеклы в возрасте одиннадцати лет и выступил с прощальным словом на выпускном в гимназии в 1921 году.^[26] (к шестому классу учился в шести школах).^[27] В Депрессия 1920–21 гг. принес обвал цен, и местная застройка была заброшена.^[26] Его семья вернулась в Солт-Лейк-Сити в 1921 году, и пока его отец возобновил строительные работы, Джордж приобрел навыки реечно-штукатурный работай.^[28][29] Семья снова процветала, когда Великая депрессия ударил в 1929 году и загубил их.^[20] Джордж видел, как его родители терпят финансовую неудачу в Айдахо и Юте^[30] и чтобы расплатиться с долгами, у них ушла дюжина лет.^[31] Наблюдение за их борьбой повлияло на его жизнь и деловую карьеру.^[29]

В Солт-Лейк-Сити Ромни работал во время учебы в средней школе Рузвельта, а начиная с 1922 г. Средняя школа Святых последних дней.^[29][32] Там он играл полузащитник в футбольной команде, сторожить в баскетбольной команде и правое поле в бейсбольной команде, все с большим упорством, чем талантом, но, стремясь сохранить семейные традиции атлетизма, он заработал университетские письма во всех трех видах спорта.^[10][28][33] В старшем классе он и младший Ленор ЛаФаунт стали возлюбленными в старшей школе;^[30][34] она была из более ассимилированной мормонской семьи.^[35][36] С академической точки зрения Ромни был уравновешен, но ничем не отличался.^[37] Он окончил среднюю школу в 1925 году; Подпись к фотографии в его ежегоднике была «Серьезный, благородный, благородный - настоящий парень».^[28]

Частично остаться возле Леноры,^[22] Следующий год Ромни проучился в колледже в совмещенном здании. Университет Святых последних дней, где он был избран президент студенческого совета.^[38] Он также был президентом бустерный клуб и играл в баскетбольной команде, выигравшей турнир колледжей Юта – Айдахо.^[38]

Миссионерская работа

Став старший, Ромни заработал достаточно денег, чтобы финансировать себя в качестве Мормонский миссионер.^[39] В октябре 1926 года он отплыл в Великобританию и впервые получил задание проповедовать в трущобах в Глазго, Шотландия.^[39] Ужасная бедность и безнадежность, которые он увидел там, сильно повлияли на него,^[10] но он был неэффективен в обращении и временно переживал кризис веры.^[40]

В феврале 1927 года его перевели в Эдинбург а в феврале 1928 г. в Лондон,^[41] где он следил за финансами миссии.^[42] Он работал под известным Кворум Двенадцати Апостолов интеллектуалы Джеймс Э. Талмэйдж и Джон А. Видтсоу; увещевания последнего: «Живите сегодня могущественно, величайший день всех времен сегодня» произвели на него неизгладимое впечатление.^[10][42] Ромни познакомился с британскими достопримечательностями и культурой и был представлен членам пэрство и Оксфорд Групп.^[43]

В августе 1928 года Ромни стал президентом Шотландского миссионерского округа.^[43] Работая в виски -центрический регион был трудным, и он разработал новый подход «оперативной группы», посылая больше миссионеров в одно место за раз; это привлекло внимание местной прессы и несколько сотен новых сотрудников.^[42][43] Частое публичное прозелитизм Ромни - от Эдинбургский курган и в Лондоне из мыльниц в Уголок ораторов в Гайд-парк и с платформы на Трафальгарская площадь - развил свои способности к дебатам и продажам, которыми он будет пользоваться до конца своей карьеры.^[29][30][41] Три десятилетия спустя Ромни сказал, что его миссионерское время значило для него больше в развитии его карьеры, чем любой другой опыт.^[39]

Ранняя карьера, брак и дети

Ромни вернулся в США в конце 1928 года и недолго проучился в Университет Юты и Бизнес-колледж СПД.^[44] Он последовал за ЛаФаунтом в Вашингтон, округ Колумбия. осенью 1929 года, после ее отца, Гарольд А. Лафонт, принял назначение президента Кэлвин Кулидж служить на Федеральная комиссия по радио.^[30][35][44] Он работал на Массачусетс Демократичный Сенатор США Дэвид И. Уолш в 1929 и 1930 годах сначала в качестве стенографистки спидрайтинг затем, когда его возможности оказались ограниченными, он работал помощником по тарифам и другим законодательным вопросам.^[22][45] Ромни исследовал аспекты предложенного Тарифное законодательство Смута-Хоули и сидел на заседаниях комитета; Эта работа стала поворотным моментом в его карьере и вселила в него уверенность в отношениях с Конгрессом на всю жизнь.^[44]

Вместе с одним из своих братьев Ромни открыл молочный батончик поблизости Росслин, Вирджиния, в течение этого времени. Вскоре бизнес рухнул в разгар Великой депрессии.^[30][46] Он также присутствовал Университет Джорджа Вашингтона ночью, вечером.^[10][29][45] Основываясь на связи, которую он установил, работая на Уолша, Ромни был нанят в качестве ученика для Алкоа в Питтсбург в июне 1930 г.^[46]

Когда ЛаФаунт, начинающая актриса, начала зарабатывать эпизодические роли в голливудских фильмах, Ромни договорилась о переводе в офис Alcoa в Лос-Анджелесе для обучения в качестве продавца.^[29][46] Там он брал вечерние уроки в Университет Южной Калифорнии.^[47] (Ромни не посещал надолго и не окончил ни один из колледжей, в которые он был зачислен, накопив лишь 2,5 года кредитов;^[48] вместо этого он был описан как самоучка.)^[30] LaFount имела возможность подписать трехлетний контракт на $ 50 000 с Метро Goldwyn Mayer студии, но Ромни убедил ее вернуться с ним в Вашингтон.^[49] поскольку он был назначен там в Alcoa в качестве лоббист.^[46] Позже она сказала, что у нее никогда не было выбора между браком и актерской карьерой, потому что последнее могло бы затмить его, но не выразила сожаления по поводу того, что выбрала первое.^[50][51] Позже Ромни считал ухаживание за ней своим самым большим коммерческим достижением.^[49][52]

Пара поженилась 2 июля 1931 года в г. Храм Солт-Лейк-Сити.^[53] У них будет четверо детей: Марго Линн (род. 1935), Джейн ЛаФаунт (род. 1938), Джордж Скотт (1941 г.р.), и Уиллард Митт (1947 г.р.).^[54] Брак пары отразил аспекты их личности и ухаживания. Джордж был предан Леноре и старался каждый день приносить ей цветок, часто единственную розу с любовной запиской.^[55] Джордж также был сильной и резкой личностью, привыкшей побеждать в спорах силой воли, но более сдержанная Ленора не боялась его и была готова дать отпор ему.^[55][56] Пара так сильно ссорилась, что их внуки позже прозвали их «Бикерсонами», но, в конце концов, их близость позволила им уладить споры полюбовно.^[55]

В качестве лоббиста Ромни часто выступал от имени алюминиевой промышленности против медной промышленности и защищал Alcoa от обвинений в монополии.^[57][58] Он также представлял Ассоциацию алюминиевых изделий.^[29][45] В начале 1930-х годов он помог установить алюминиевые окна в Здание Министерства торговли США,^[58] в то время самое большое офисное здание в мире.^[59]

Ромни присоединился к Национальный пресс-клуб и Горящее дерево и Загородные клубы Конгресса; один репортер, наблюдающий за тем, как Ромни торопливо играет в гольф в последний раз, сказал: «Есть молодой человек, который знает, куда он идет».^[60][61] Культурная утонченность и навыки Ленор, а также социальные и политические связи ее отца помогли Джорджу в бизнесе, и пара познакомилась с Гуверами, Рузвельтами и другими видными вашингтонскими фигурами.^[35][60] Он был выбран Пайком Джонсоном, газетным журналистом из Денвера и торговым представителем автомобильной промышленности, с которым он познакомился в Пресс-клубе, для присоединения к недавно сформированному Консультативному комитету торговой ассоциации. Национальная администрация восстановления.^[60] Работа комитета продолжалась даже после того, как агентство было объявлено неконституционным в 1935 году.^[60] В 1937 и 1938 годах Ромни также был президентом Вашингтонской торговой ассоциации.^[29]

Представитель автомобильной промышленности

После девяти лет работы в Alcoa карьера Ромни застопорилась; нужно было пройти через множество уровней руководителей, и ключевое повышение, которое он хотел, было предоставлено кому-то с более высоким стажем.^[22][60] Пайк Джонсон был вице-президентом Ассоциация автопроизводителей, который нуждался в менеджере для своего нового Детройт офис.^[62] Ромни получил работу и переехал туда с женой и двумя дочерьми в 1939 году.^[45][62] Исследование ассоциации показало, что американцы чаще используют свои машины для коротких поездок, и убедило Ромни в том, что существует тенденция к более функциональному и простому транспорту.^[22] В 1942 году он был назначен генеральным директором ассоциации и занимал эту должность до 1948 года.^[29] Ромни также был президентом Детройтской торговой ассоциации в 1941 году.^[29]

В 1940 г. Вторая Мировая Война Бушевавший за границей, Ромни помог создать Автомобильный комитет противовоздушной обороны, который координировал планирование между автомобильной и авиационной отраслями.^[63] Сразу после декабря 1941 г. нападение на Перл-Харбор который втянул США в войну, Ромни помог превратить этот комитет в комитет и стал его управляющим директором. Автомобильный совет по военному производству.^[63] Эта организация заключила договор о сотрудничестве, в рамках которого компании могли делиться станками и производственными усовершенствованиями, тем самым увеличивая вклад отрасли в военное производство.^[22][64] В нем воплощено понятие Ромни о «конкурентном кооперативном капитализме».^[64]

С лидером труда Виктор Рейтер Ромни возглавлял Совет Победы Детройта, который стремился улучшить условия труда Детройтских рабочих в условиях военного стресса и устранить причины Детройтский гоночный бунт 1943 года.^[65] Ромни успешно обратился к Федеральное жилищное управление сделать доступным жилье чернокожим рабочим рядом с Ford Willow Run растение.^[66] Он также работал в комитете по управлению профсоюзов Детройтской секции Комиссия по военным кадрам.^[29]

Влияние Ромни росло, когда он позиционировал себя как главный представитель автомобильной промышленности, часто давая показания перед слушаниями в Конгрессе по вопросам производства, труда и управления;^[29] он упоминался или цитировался более чем в 80 рассказах в Нью-Йорк Таймс в течение этого времени.^[67] К концу войны 654 производственные компании присоединились к Автомобильному совету по военному производству и произвели продукции для вооруженных сил союзников на сумму около 29 миллиардов долларов.^[68] Это включало более 3 миллионов моторизованных транспортных средств, 80 процентов всех танков и частей танков, 75 процентов всех авиационных двигателей, половину всех дизельных двигателей и треть всех пулеметов.^[69] От пятой до четверти всей продукции США во время войны приходилось на автомобильную промышленность.^[68][70]

Когда началось производство в мирное время, Ромни убедил правительственных чиновников отказаться от сложных процедур расторжения контрактов, тем самым позволив автомобильным заводам быстро производить автомобили для внутреннего потребления и избегать крупных увольнений.^[22] Ромни был директором Американской торговой ассоциации в 1944 и 1947 годах, а в 1946 году - управляющим директором Национального автомобильного комитета по золотому юбилею.^[29] С 1946 по 1949 год он представлял американских работодателей в качестве делегата на конференции металлургической промышленности Международное бюро труда.^[71] К 1950 году Ромни был членом Гражданского совета по жилищному строительству и планированию и критиковал расовая сегрегация в жилищной программе Детройта, выступая перед Городской совет Детройта.^[72] Личность Ромни была резкой и яркой, производя впечатление «человека, который спешит», и он считался восходящей звездой в индустрии.^[35]

Исполнительный директор American Motors Corporation

В качестве управляющего директора Ассоциации автопроизводителей Ромни подружился с тогдашним президентом. Джордж В. Мейсон. Когда Мейсон стал председателем производственной фирмы Наш-Кельвинатор в 1948 году он пригласил Ромни «изучить бизнес с нуля» в качестве своего передвижного помощника.^[73] и новый руководитель провел год, работая в разных частях компании.^[74] На заводе холодильников подразделения Kelvinator в Детройте Ромни боролся с Образовательное общество механиков Америки профсоюз, чтобы ввести новую программу производственных и трудовых отношений, которая предотвратила закрытие всего предприятия.^[75] Он обратился к рабочим, говоря: «Я не учусь в колледже. Я положил полы, сделал обрешетку. Я прореживал свеклу и сотрясал пшеницу».^[75] Как протеже Мэйсона, Ромни взял на себя исполнительное задание по развитию Рамблер.^[76]

Мейсон давно стремился к слиянию Nash-Kelvinator с одной или несколькими другими компаниями, и 1 мая 1954 года он объединился с Hudson Motor Car стать American Motors Corporation (AMC).^[77] Это было крупнейшее слияние в истории отрасли, и Ромни стал исполнительным вице-президентом новой фирмы.^[77] В октябре 1954 г.^[49] Мейсон внезапно умер от острой панкреатит и пневмония.^[78] В том же месяце Ромни был назначен президентом и председателем правления AMC.^[79]

Когда Ромни вступил во владение, он отменил план Мейсона по слиянию AMC с Студебеккер-Паккард Корпорация (или любой другой автопроизводитель).^[80] Он реорганизовал высшее руководство, привлек молодых руководителей, сократил и перестроил AMC. дилерская сеть.^[22] Ромни считал, что единственный способ посоревноваться с "Большая тройка " (Дженерал Моторс, Форд, и Chrysler ) заключалось в том, чтобы поставить будущее AMC на новую линейку автомобилей меньшего размера.^[81] Вместе с главным инженером Мидом Муром к концу 1957 года Ромни полностью свернул Нэш и Hudson бренды, чьи продажи отставали.^[29] В Бренд Рамблер был выбран для разработки и продвижения,^[82] поскольку AMC следовала инновационной стратегии: только производство компактные автомобили. Поначалу компания плохо себя чувствовала, потеряв деньги в 1956 году, еще больше в 1957 году и столкнувшись с перебежками в дилерскую сеть.^[22][81][83] Ромни ввел меры по экономии средств и повышению эффективности в масштабах всей компании, и вместе с другими руководителями он снизил им зарплаты до 35 процентов.^[84]

Хотя AMC была на грани поглощения корпоративным рейдером Луи Вольфсон в 1957 году Ромни смог дать ему отпор.^[22] Затем продажи Рамблера, наконец, пошли вверх, что привело к неожиданному финансовому успеху для AMC.^[22] В 1958 году она опубликовала первую квартальную прибыль за три года и была единственной автомобильной компанией, которая продемонстрировала рост продаж за прошедший год. рецессия 1958 г., и переместилась с тринадцатого на седьмое место среди мировых автопроизводителей.^[29]В отличие от Хадсона НАСКАР гоночный успех в начале 1950-х годов,^[85] Бродяги были частыми победителями от побережья до побережья Mobil Economy Run, ежегодное мероприятие на автомагистралях США.^[86][87][88] Продажи оставались высокими в 1960 и 1961 годах; Рамблер был третьим по популярности автомобилем в Америке оба года.^[89]

Сторонник «конкурентного кооперативного потребления»,^[90] Ромни был эффективен в своих частых выступлениях перед Конгрессом.^[49] Он обсудил то, что он считал двумя пороками «большого труда» и «большого бизнеса», и призвал Конгресс разделить «большую тройку».^[30] Поскольку большая тройка автопроизводителей представила все более крупные модели, AMC предприняла стратегию «истребителя-динозавра, пожирающего газ».^[91] и Ромни стал представителем компании в печатной рекламе, публичных выступлениях и рекламе на Диснейленд телевизионная программа.^[90] Известный своим динамичным стилем управления с короткими рукавами, игнорирующим организационные схемы и уровни ответственности, он часто сам писал рекламные тексты.^[49]

Ромни стал тем, что автомобильный писатель Джо Шерман назвал "народным героем американской автомобильной промышленности".^[92] и один из первых высокопоставленных руководителей бизнеса, разбирающихся в СМИ. Его внимание к малолитражным автомобилям как к вызову отечественным конкурентам AMC, а также к вторжению иномарок было задокументировано 6 апреля 1959 года. Время журнал, который пришел к выводу, что «Ромни в одиночку создал одну из самых замечательных рабочих мест в промышленности США».^[22] Полная биография его была опубликована в 1960 году;^[93] возрождение компании сделало имя Ромни нарицательным.^[94] В Ассошиэйтед Пресс четыре года подряд, с 1958 по 1961 год, признавал Ромни Человеком года в промышленности.^[95]

Акции компании выросли с 7 долларов за акцию до 90 долларов за акцию.^[30] сделав Ромни миллионером из опционы на акции.^[96] Однако всякий раз, когда он чувствовал, что его зарплата и премии были чрезмерно высокими в течение года, он возвращал излишки компании.^[96] После первоначальной настороженности у него сложились хорошие отношения с Объединенные автомобильные рабочие лидер Уолтер Рейтер,^[49] и работники AMC также извлекли выгоду из тогдашнего романа план распределения прибыли.^[97] Ромни был одним из немногих руководителей корпораций штата Мичиган, поддержавших принятие и выполнение Закона штата о справедливой практике найма.^[72]

Поместная церковь и гражданское руководство

Религия была главной силой в жизни Ромни.^[49][52][98] В эссе 1959 г. Детройт Фри Пресс он сказал: «Моя религия - мое самое ценное достояние ... За исключением моей религии, я легко мог быть чрезмерно занят производством, общественной и развлекательной деятельностью. Разделение личной ответственности за церковную работу с моими товарищами по церкви было жизненно важным противовесом. в моей жизни."^[99] Следующий Церковь СПД Во время практики он не употреблял алкоголь или напитки с кофеином, не курил и не ругался.^[49] Ромни и его жена десятина,^[100] а с 1955 по 1965 год отдавали 19 процентов своего дохода церкви и еще 4 процента на благотворительность.^[96]

Ромни был первосвященником в Священство СПД Мелхиседеково,^[52] а с 1944 г. возглавил Детройтский церковный филиал^[49] (который изначально был достаточно маленьким, чтобы встретиться в доме члена).^[101] К тому времени, когда он был главой AMC, он председательствовал на Детройтский кол,^[49] который включал не только весь Метро Детройт, Анн-Арбор и район Толедо в Огайо, но и западную окраину Онтарио вдоль границы с Мичиганом.^[102] В этой роли Ромни курировал религиозную работу около 2700 членов церкви, время от времени читал проповеди и руководил строительством первой скинии кола к востоку от Река Миссисипи через 100 лет.^[90][102] Поскольку кол покрыл часть Канады, он часто общался с президентом канадской миссии. Томас С. Монсон.^[103] Подъем Ромни к руководящей роли в церкви отражал путь церкви от второстепенной пионерской религии к религии, которая была тесно связана с основным американским бизнесом и ценностями.^[35] Частично из-за его известности, более крупное генеалогическое древо Ромни стало рассматриваться как «королевская семья СПД».^[101]

Ромни и его семья жили в зажиточных Bloomfield Hills,^[45] переехав туда из Детройта примерно в 1953 году.^[35][104] Он стал активно участвовать в гражданских делах Мичигана.^[105] Он входил в совет директоров Детская больница Мичигана и Объединенный фонд Детройта, и был председателем исполнительного комитета Детройтского круглого стола католиков, евреев и протестантов.^[90] В 1959 году он получил Антидиффамационная лига Бнай Брит Награда за американизм.^[72][106]

Начиная с 1956 года, Ромни возглавлял гражданский комитет по улучшению образовательных программ в государственных школах Детройта.^[91][105] Заключительный отчет Гражданского консультативного комитета по школьным потребностям 1958 года был в основном работой Ромни и получил значительное внимание общественности; он дал около 200 рекомендаций по экономии и эффективности, повышению оплаты труда учителей и финансированию новой инфраструктуры.^[107][108] Ромни помог выпуску облигаций на сумму 90 миллионов долларов, связанных с образованием, и увеличению налогов одержать печальную победу на референдуме в апреле 1959 года.^[107] Он организовал «Граждане Мичигана» в 1959 году, беспартийную группу, которая стремилась изучить проблемы Детройта и сформировать информированный электорат.^[49][109] Граждане Мичигана основывались на убеждении Ромни, что различные группы интересов обладают слишком большим влиянием в правительстве, и что только сотрудничество информированных граждан, действующих на благо всех, может им противостоять.^[105]

Основываясь на его известности и достижениях в штате, где автомобилестроение было центральной темой разговоров, Ромни считался естественным человеком для вступления в политику.^[105] Впервые он стал напрямую участвовать в политике в 1959 году, когда он был ключевой силой в движении петиций, призывающих к конституционному съезду, чтобы переписать Конституция Мичигана.^[30][97] Торговые навыки Ромни сделали Citizens for Michigan одной из самых эффективных организаций среди тех, кто призывает к проведению съезда.^[105][110] Раньше не входивший в политическую сферу, Ромни объявил себя членом Республиканская партия и победил на выборах в конвенцию.^[105] К началу 1960 года многие в несколько выжившей Республиканской партии Мичигана рекламировали Ромни как возможного кандидата на пост губернатора, сенатора США или даже вице-президента США.^[35][49]

Также в начале 1960 года Ромни служил на Комитет по честной кампании, группа, в которую также входят иудеи, католики, основные и евангельские протестанты и православные христиане. Он выпустил отчет, руководящие принципы которого заключались в том, что ни один кандидат на выборные должности не должен поддерживаться или противостоять из-за их религии, и что никакая кампания по выборам не должна рассматриваться как возможность голосовать за одну религию против другой. Это заявление помогло проложить путь Джон Ф. Кеннеди известная речь о религии и государственной службе позже в том же году.^[111] Ромни кратко подумал о пробеге в 1960 выборы в Сенат,^[49] но вместо этого стал вице-президентом конституционного собрания, которое пересмотрело конституцию штата Мичиган в 1961 и 1962 годах.^[112][113]

Губернатор штата Мичиган

Встреча губернатора Ромни с госсекретарем Германии Фрайхер фон Гуттенберг в декабре 1967 г.

После периода мучительной нерешительности и 24-часового молитвенного поста Ромни ушел из AMC в феврале 1962 года, чтобы заняться избирательной политикой.^[91][94][98] (получив отпуск на неопределенный срок, его сменил на посту президента AMC Рой Абернети ).^[114]Положение Ромни как лидера умеренных республиканцев на конституционном съезде помогло ему выдвинуть его кандидатом от республиканцев. Губернатор штата Мичиган.^[112]Он выступал против действующего губернатора-демократа. Джон Б. Суэйнсон на всеобщих выборах. Ромни проводил кампанию по пересмотру налоговой структуры штата, повышению ее привлекательности для бизнеса и широкой публики и ее «возобновлению».^[45] Ромни осуждал как большое влияние профсоюзов в Демократической партии, так и столь же большое влияние крупного бизнеса в Республиканской партии.^[45] Его кампания была одной из первых, кто использовал возможности электронная обработка данных.^[115]

Ромни набрал около 80 000 голосов и завершил четырнадцатилетний период демократического правления на посту исполнительной власти штата.^[97] Его победа была приписана его призыву к независимым избирателям и к избирателям из все более влиятельных пригородов Детройта, которые к 1962 году с большей вероятностью проголосовали за республиканцев, чем жители самого города с большой долей демократов. Вдобавок Ромни обратился к членам профсоюзов, что было необычно для республиканца.^[91] Демократы выиграли на выборах все остальные исполнительные органы штата.^[112] включая действующего демократа Т. Джон Лесински на отдельных выборах Лейтенант-губернатор штата Мичиган.^[116] Успех Ромни вызвал немедленное упоминание о нем как о кандидате в президенты в 1964 году.^[116] и президент Джон Ф. Кеннеди сказал в частном порядке в 1963 году: «Единственный человек, против которого я не хочу выступать, - это Ромни».^[27]

Ромни был приведен к присяге губернатором 1 января 1963 года.^[117] Его первоначальной заботой было проведение капитального ремонта финансовой и доходной структуры штата, которая была санкционирована конституционным собранием.^[118] В 1963 году он предложил комплексный пакет налоговых поправок, который включал фиксированную ставку подоходный налог штата, но общее экономическое процветание уменьшило давление на государственный бюджет и Законодательное собрание штата Мичиган отклонил меру.^[118][119] Ранние трудности Ромни с законодательной властью помогли подорвать попытку продвижения Ромни как национального политического деятеля в том году бывшим Ричард Никсон соратники.^[120] Один демократ из Мичигана сказал о Ромни: «Он еще не усвоил, что дела в правительстве не обязательно выполняются в тот момент, когда человек наверху дает приказ. Он нетерпелив, а иногда и нетерпелив».^[119] Но в течение первых двух лет пребывания у власти Ромни смог поработать с демократами, которые часто хотя бы частично контролировали законодательный орган, и сформировала неформальную двухпартийную коалицию, которая позволила Ромни реализовать многие из его целей и инициатив.^[112][119]

Ромни провел серию губернаторских конференций, цель которых заключалась в том, чтобы найти новые идеи у присутствующих специалистов по общественным услугам и общественных активистов.^[121] Он открыл свой офис в Капитолий штата Мичиган посетителям, проводя пять минут с каждым гражданином, который хотел поговорить с ним в четверг утром,^[119] и всегда был уверен, что пожимал руки школьникам, посещающим столицу.^[100] Он почти всегда воздерживался от политической деятельности в воскресенье, в мормонскую субботу.^[119] Его резкая и недвусмысленная манера иногда вызывала трения,^[100] а члены семьи и соратники использовали идиому «бык в посудной лавке», чтобы описать его.^[56][122] Он использовал театральный подход к управлению, внезапно появляясь там, где он мог оказаться нежеланным с политической точки зрения.^[27] Один бывший помощник позже сказал, что умышленный было слишком слабым словом, чтобы описать его, и выбрал мессианский вместо.^[27] Ромни видел моральное измерение в каждом вопросе, и его политические взгляды придерживались столь же пылко, как и религиозные;^[27] писатель Теодор Х. Уайт сказал: «Первое качество, которое всплыло на поверхность, когда кто-то встречался и разговаривал с Джорджем Ромни в течение нескольких лет, была искренность, настолько глубокая, что в разговоре можно было почти смущаться».^[19]

Ромни поддержал Американское движение за гражданские права пока губернатор.^[123] Хотя он принадлежал к церкви, не позволял чернокожим в своем светском духовенстве Непростое прошлое Ромни и его последующий жизненный опыт побудили его поддержать движение.^[19] Он размышлял: «Только после того, как я приехал в Детройт, я познакомился с неграми и начал уметь их оценивать, и я начал осознавать, что некоторые негры лучше и способнее многих белых».^[97] Во время его первого Государственный адрес в январе 1963 года Ромни заявил, что «самая насущная проблема прав человека в Мичигане - это расовая дискриминация в вопросах жилья, общественных мест, образования, отправления правосудия и занятости».^[124] Ромни помог создать первую в штате комиссию по гражданским правам.^[125]

Губернатор (рукава рубашки), идущий в первом ряду NAACP марша, 600 человек, в знак протеста жилищная дискриминация, Июнь 1963 г.^[126]

Когда Мартин Лютер Кинг младший. прибыл в Детройт в июне 1963 года и возглавил 120-тысячную^[127] Великий марш на Детройт Ромни назначил это событие Днем Марша Свободы в Мичигане и послал сенатора штата Стэнли Тайера маршем с Кингом в качестве своего эмиссара, но сам не явился, потому что это было в воскресенье.^{[123][128][129]} Ромни действительно участвовал в гораздо меньшем марше протеста против жилищной дискриминации в следующую субботу в Grosse Pointe, после ухода Кинга.^{[123][126][127]} Пропаганда гражданских прав вызвала критику со стороны Ромни в его собственной церкви;^[98] в январе 1964 г. член Кворума Двенадцати Апостолов Делберт Л. Стэпли написал ему, что предложенный законопроект о гражданских правах является «порочным законодательством», и сказал ему, что «Господь наложил проклятие на негра», и мужчины не должны добиваться его отмены.^[35][130] Ромни отказался изменить свою позицию и активизировал свои усилия по защите гражданских прав.^[35][130] Что касается самой церковной политики, Ромни был среди тех либеральных мормонов, которые надеялись, что церковное руководство пересмотрит теологическое толкование, лежащее в основе этой политики.^[131] но Ромни не верил в публичную критику церкви, впоследствии говоря, что этот мормон Стюарт Удалл Опубликованное в 1967 году осуждение политики «не может служить никакой полезной религиозной цели».^[132][133]

Делегаты держат плакаты и воздушные шары в поддержку губернатора Мичигана как любимый сын на 1964 Республиканский национальный съезд

в 1964 президентские выборы в США, Сенатор Барри Голдуотер быстро стал вероятным кандидатом от Республиканской партии. Голдуотер представлял новую волну Американский консерватизм, к которым умеренный Ромни не входил.^[119] Ромни также чувствовал, что Голдуотер будет тормозом для республиканцев, участвующих во всех других гонках того года, включая собственную гонку Ромни.^[119] (в то время у губернатора Мичигана был двухлетний срок).^[134] Наконец, Ромни категорически не согласился с взглядами Голдуотера на гражданские права; он позже скажет: "Белые и негры, по моему мнению, получил чтобы узнать друг друга. У Барри Голдуотера не было никакого опыта, чтобы понять это, понять их, и я не мог до него добраться ».^[97]

В июне 1964 г. Национальная конференция губернаторов 13 из 16 присутствовавших губернаторов-республиканцев были против Голдуотера; их лидеры были Джим Роудс Огайо, Нельсон Рокфеллер из Нью-Йорка (чья собственная кампания только что застопорилась, проиграв Голдуотеру на предварительных выборах в Калифорнии), Уильям Скрэнтон Пенсильвании и Ромни.^[135] На необычной воскресной пресс-конференции^[119] Ромни заявил: «Если взгляды [Голдуотера] отклонятся, как указано, от наследия нашей партии, я сделаю все, что в моих силах, чтобы не дать ему стать кандидатом в президенты от партии».^[135] Однако Ромни ранее клялся избирателям Мичигана, что не будет баллотироваться в президенты в 1964 году.^[136] Газеты Детройта указали, что не поддержат его ни в одной такой заявке, и Ромни быстро решил сдержать свое обещание не участвовать в конкурсе.^[136] Вместо него вошел Скрэнтон, но Голдуотер решительно одержал победу. 1964 Республиканский национальный съезд. Имя Ромни было внесено в номинацию как любимый сын Представителем США Джеральд Форд Мичигана^[137] (кто не хотел выбирать между кандидатами во время первичной кампании)^[138] и он получил голоса 41 делегата при поименном голосовании.^[139] (40 из 48 мичиганских и один из Канзаса).^[140]

Ромни выступает на Республиканском национальном съезде 1964 года

На съезде Ромни боролся за усиление доски гражданских прав в партийной платформе, которая бы обязывала действовать по искоренению дискриминации на государственном, местном и частном уровнях, но голосование было побеждено.^[141][142] Ему также не удалось заручиться поддержкой заявления, в котором осуждались как левый, так и правый экстремизм, без указания каких-либо организаций, которые проиграли постоянное голосование с перевесом два к одному.^[141][142] Обе позиции Ромни были поддержаны бывшим президентом. Дуайт Эйзенхауэр,^[143] у которого был подход к гражданским обязанностям, подобный подходу Ромни.^[144] По завершении съезда Ромни не одобрил и не отверг Голдуотера и кандидата в вице-президенты. Уильям Э. Миллер, заявив, что у него есть сомнения по поводу отсутствия поддержки Голдуотером гражданских прав и политического экстремизма, олицетворяемого Голдуотером.^[141]

На осенних выборах 1964 года Ромни отключился от национального билета, отказавшись даже выступать с ними на одной сцене.^[145] и продолжая враждовать с Голдуотером в частном порядке.^[27] Он проводил кампанию за пост губернатора в основном в демократических районах, и когда его настаивали на выступлениях в предвыборной кампании по поводу того, поддерживает ли он Голдуотера, он ответил: «Вы знаете, черт возьми, я нет!^[146] Ромни был переизбран в 1964 году с перевесом более чем на 380000 голосов над конгрессменом-демократом. Нил Стэблер, несмотря на сокрушительное поражение Голдуотера от президента Линдон Б. Джонсон это смело многих других республиканских кандидатов.^{[97][147][148]} Ромни получил 15 процентов голосов чернокожих в Мичигане по сравнению с двумя процентами Голдуотера.^[97]

В 1965 году Ромни посетил Южный Вьетнам в течение 31 дня и сказал, что он по-прежнему решительно поддерживает военное вмешательство США в эту страну.^[35][149]В 1966 году, когда сын Митт был в миссионерской работе во Франции, Джордж Ромни руководил невестой Митта. Энн Дэвис в ее обращении в мормонизм.^[35] Губернатор Ромни продолжал поддерживать гражданские права; после того, как насилие вспыхнуло во время Сельма к Монтгомери марши в 1965 году он прошел перед парадом в Детройте в знак солидарности с участниками марша.^[125] В 1966 году Ромни добился своего наибольшего успеха на выборах, снова выиграв переизбрание примерно на 527000 голосов над адвокатом-демократом. Золтон Ференти^[97][150] (на этот раз на четырехлетний срок после изменения закона штата Мичиган).^[134] Его доля черных голосов выросла до более чем 30 процентов, что является практически беспрецедентным достижением для республиканца.^[97]

К 1967 году надвигающийся дефицит побудил законодательный орган пересмотреть налоговую структуру Мичигана.^[118] Были введены налоги на доходы физических и юридических лиц штата, а налоги на доходы предприятий и корпоративные франшизы были отменены.^[118] Введение подоходного налога ускользнуло от губернаторов Мичигана, независимо от того, какая партия контролировала законодательный орган.^[151] Успех Ромни, убедивший демократические и республиканские фракции пойти на компромисс по деталям меры, считался ключевым испытанием его политических способностей.^[52][151]

Массивный Беспорядки на 12-й улице в Детройте началось в предрассветные часы 23 июля 1967 г., вызванное полицейским рейдом Speakeasy в преимущественно черном районе.^[152] По мере того как день приближался, грабежи и пожары становились все хуже, Ромни позвонил в Полиция штата Мичиган и Национальная гвардия Мичигана.^[152] В 3 часа ночи 24 июля Ромни и мэр Детройта Джером Кавана называется Генеральный прокурор США Рэмси Кларк и просил прислать федеральные войска.^[152][153] Кларк указал, что для этого Ромни должен будет объявить состояние гражданское восстание Губернатор не хотел этого делать из опасения, что страховые компании воспользуются этим как поводом не покрывать убытки из-за беспорядков.^[153] Элементы 82-й и 101-я воздушно-десантная дивизия армии США были мобилизованы за пределами города.^[154]По словам Ромни, ситуация в Детройте ухудшилась. Заместитель министра обороны Сайрус Вэнс, «Мы должны двигаться, чувак, мы должны двигаться».^[155] Около полуночи 24 июля президент Джонсон разрешил тысячам десантников войти в Детройт.^[153] Джонсон выступил по национальному телевидению, чтобы объявить о своих действиях и семь раз упомянул о неспособности Ромни контролировать беспорядки с помощью государственных и местных сил.^[155][156] Были произведены тысячи арестов, беспорядки продолжались до 27 июля.^[153] Окончательные потери были крупнейшими из всех гражданских беспорядков в Америке за пятьдесят лет:^[157] 43 человека погибли, более тысячи ранены, 2500 магазинов разграблены, сотни домов сожжены, а общий материальный ущерб составляет около 50 миллионов долларов.^[152]

Урегулирование беспорядков имело серьезные политические последствия, поскольку Ромни рассматривался как ведущий республиканский кандидат, который оспорил переизбрание Джонсона на пост президента в следующем году;^[155] Ромни считал, что Белый дом намеренно замедлил свою реакцию^[27] и он обвинил Джонсона в том, что его действия «играли в политику».^[156][158] Несмотря на беспорядки, к концу губернаторства Ромни штат добился значительных успехов в гражданских правах, связанных с государственной занятостью, государственными контрактами и доступом к общественным помещениям.^[159] Меньшие успехи были достигнуты в борьбе с дискриминацией в сфере занятости, жилья, образования и правоохранительных органов в частном секторе.^[159] За это время были предприняты значительные усилия на уровне штата и на федеральном уровне, чтобы улучшить положение штата Мичиган. сельскохозяйственные рабочие-мигранты и Коренные американцы, без особого прогресса.^[159]

Ромни значительно расширил размер правительства штата, будучи губернатором.^[160] Его первый государственный бюджет на 1963 финансовый год составлял 550 миллионов долларов, что на 20 миллионов долларов больше, чем у его предшественника Свенсона.^[161] Ромни также унаследовал дефицит бюджета в размере 85 миллионов долларов, но покинул свой пост с профицитом.^[132] В последующие финансовые годы государственный бюджет увеличился до 684 млн долларов на 1964 год, 820 млн долларов на 1965 год, 1 млрд долларов на 1966 год, 1,1 млрд долларов на 1967 год и был предложен в размере 1,3 млрд долларов на 1968 год.^[161][162] Ромни привел к значительному увеличению государственных расходов на образование, и Мичиган начал развивать одну из самых всеобъемлющих систем высшего образования страны.^[163] Значительно увеличилась финансовая поддержка органов местного самоуправления.^[132] и были щедрые пособия для бедных и безработных.^[163] Расходы Ромни были обеспечены экономический рост после Второй мировой войны что привело к постоянным излишкам государственного бюджета^[132][161] и по соглашению обеих сторон в Мичигане поддерживать обширную государственную бюрократию и расширять услуги государственного сектора.^[163]

Двухпартийные коалиции, с которыми Ромни работал в законодательном собрании штата, позволили ему достичь большинства своих законодательных целей.^[72] Его послужной список на посту губернатора продолжал его репутацию писателя. Теодор Х. Уайт сказал: «умение делать дела».^[97] Отметил университет Мичигана историк Сидни Файн оценил его как «весьма успешного губернатора».^[72]

1968 президентская кампания

Основная статья: Президентская кампания Джорджа Ромни 1968 года

Широкие возможности переизбрания Ромни на пост губернатора в ноябре 1966 года выдвинули его в авангарде национальных республиканцев.^[100][164] В дополнение к своему политическому послужному списку, высокий седеющий и красивый Ромни с квадратной челюстью соответствовал тому, как, по мнению общественности, должен выглядеть президент.^{[52][97][165][166]} Губернаторы-республиканцы были полны решимости не допустить повторения проигрышей размером с Голдуотера, и ни Рокфеллер, ни Скрэнтон не хотели снова баллотироваться; губернаторы быстро остановились на Ромни как на своем фаворите на Выдвижение в президенты от республиканцев на президентских выборах в США 1968 г..^[167]

Наклейка на бампер кампании Romney

Бывший конгрессмен и Республиканский национальный комитет стул Леонард У. Холл стал неформальным менеджером кампании Ромни.^[167] А Gallup опрос после ноябрьских выборов республиканцы отдали предпочтение Ромни, а не бывшему вице-президенту Ричарду Никсону за выдвижение от республиканцев, 39% против 31%;^[168] а Харрис Полл показал, что Ромни превзошел президента Джонсона среди всех избирателей на 54–46 процентов.^[169] Никсон считал Ромни своим главным противником.^[164] Ромни объявил о начале исследовательской фазы возможной кампании в феврале 1967 года, которая начнется с посещения Аляски и штатов Роки-Маунтин.^[170]

Самой большой слабостью Ромни было отсутствие опыта в области внешней политики и потребность в четкой позиции по война во Вьетнаме.^[168][170] Освещение поездки в прессе было сосредоточено на Вьетнаме, и репортеры были разочарованы первоначальным нежеланием Ромни говорить об этом.^[170] Качества, которые помогли Ромни как руководителю отрасли, работали против него как кандидата в президенты;^[35] он с трудом мог ясно формулировать свои мысли, часто говорил подробно и слишком откровенно по теме, а позже исправлял себя, сохраняя при этом, что это не так.^{[52][171][172]} Репортер Джек Жермонд пошутил, что собирался добавить на свою пишущую машинку единственный ключ, который будет печатать, "позже объяснил Ромни ..."^[171] Жизнь журнал писал, что Ромни «удается превратить самовыражение в положительное испытание» и что он ничем не отличался в частной жизни: «никто не может больше походить на Джорджа Ромни публики, чем настоящий Джордж Ромни, который позволил себе болтать, неизбежно уходя от сути дела. и к какому-то далекому моральному предписанию ».^[52]

Возникло ощущение, что Ромни склонен к оплошностям.^[171][173] Кампания, охватившая внутреннее соперничество, вскоре претерпела первую из нескольких реорганизаций.^[170] К тому времени Никсон уже обогнал Ромни в опросе республиканцев, проведенном Гэллапом, - лидерство, которое он сохранял на протяжении всей кампании.^[174][175] Приемы, которые принесли Ромни победы в Мичигане, такие как действовать вне установленных партийных формул и держаться на расстоянии от организационных элементов Республиканской партии, оказались неэффективными в конкурсе по выдвижению кандидатов от партии.^[176]

Цифры опроса Ромни
Дата	Процент	Поле
Ноябрь 1966 г.	39%	+8
Январь 1967	28%	–11
Февраль 1967 г.	31%	–10
Март 1967 г.	30%	–9
Апрель 1967	28%	–15
Июнь 1967	25%	–14
Август 1967 г.	24%	–11
Сентябрь 1967	14%	–26
Октябрь 1967	13%	–29
Ноябрь 1967	14%	–28
Январь 1968	12%	–30
Февраль 1968 г.	7%	–44
Процент Республиканской партии по опросу Гэллапа избиратели, предпочитающие Ромни на пост президента номинация и маржа впереди или позади обычной лидер опроса Ричард Никсон. Ромни отставал почти с самого начала, и его цифры упали далее после 31 августа 1967 г. "промывания мозгов" замечание.[168][174]

Рейтинги Ромни в национальных опросах продолжали ухудшаться, и к маю он потерял преимущество над Джонсоном.^[170] Беспорядки в Детройте в июле 1967 года не изменили его позиции среди республиканцев.^[174] но в общенациональных опросах он дал ему высокую оценку против все более непопулярного президента.^[170]

Время от времени задавались вопросы о праве Ромни баллотироваться. Президент из-за его рождения в Мексике, учитывая двусмысленность Конституция Соединенных Штатов над фразой "гражданин по рождению ".^{[14][174][177]} Ромни покинул гонку до того, как вопрос был решен более окончательно.^[174] хотя тогда и с тех пор преобладало мнение, что он имел право.^[177][178]

Ромни был также первым мормоном, добившимся заслуженного президентства.^[179] К этому времени он был хорошо известен как мормон и, возможно, самый заметный в стране с тех пор Бригам Янг.^[180] Но его членство в Церкви СПД почти не упоминалось во время кампании.^{[174][176][181][182]} То, что было косвенным обсуждением, помогло привлечь внимание страны к политике церкви в отношении чернокожих, но контраст с позицией Ромни, выступающей за гражданские права, отклонил любую критику в его адрес и косвенно улучшил имидж церкви.^[30][183] Некоторые историки и мормоны подозревали тогда и позже, что, если бы кампания Ромни длилась дольше и была более успешной, его религия могла бы стать более важной проблемой.^{[174][181][184]} Кампания Ромни часто действительно сосредоточивалась на его основных убеждениях; Рекламный щит Ромни в Нью-Гэмпшире гласил: «Чтобы остановить преступность, нужно остановить моральное разложение».^[160][170] Дартмутский колледж студенты ошеломленно отреагировали на его моральное послание, показывая такие знаки, как «Бог жив и думает, что он Джордж Ромни».^[132] О Ромни было опубликовано множество книг, больше, чем о любом другом кандидате, и они включали биографию дружеской кампании, нападение бывшего сотрудника и сборник речей Ромни.^[185]

31 августа 1967 года в записанном на пленку интервью с местным влиятельным (и общенациональным) ведущим ток-шоу Лу Гордон из WKBD-TV в Детройте,^[27] Ромни заявил: «Когда я вернулся из Вьетнама [в ноябре 1965 года], я только что прошел величайшее« промывание мозгов », какое только может получить кто-либо». Затем он перешел к противодействию войне: «Я больше не считаю, что нам было необходимо вмешиваться в Южный Вьетнам, чтобы остановить коммунистическую агрессию в Юго-Восточной Азии». Осуждая «трагический» конфликт, он призвал «как можно скорее установить прочный мир в Южном Вьетнаме». Таким образом, Ромни отрекся от войны и отказался от ранее заявленного убеждения, что война была «морально правильной и необходимой».^[168]

Упоминание о «промывании мозгов» было небрежным, незапланированным замечанием, сделанным в конце долгого, отстающего от графика дня предвыборной кампании.^[186] К 7 сентября он стал известен на Нью-Йорк Таймс.^[174] Восемь других губернаторов, которые были в той же поездке 1965 года, как сказал Ромни, такой деятельности не было, и один из них, Филип Х. Хофф из Вермонта, сказал, что замечания Ромни были «возмутительными, отчасти вонючими ... Либо он самый наивный человек, либо ему не хватает рассудительности».^[149] Коннотации промывание мозгов, следуя опыту американских военнопленных (подчеркнуто фильмом 1962 г. Маньчжурский кандидат ), сделал замечание Ромни разрушительным,^[27][168] особенно потому, что это усилило негативный образ способностей Ромни, который уже развился.^[171] Тема «промывания мозгов» быстро стала кормом для редакций газет и телевизионных ток-шоу, и Ромни вынес на себя всю тяжесть актуального юмора.^[168] Сенатор Юджин Маккарти, выступая против Джонсона за выдвижение от Демократической партии, заявил, что в случае Ромни «легкого полоскания было бы достаточно».^[174] Республиканский конгрессмен Роберт Т. Стаффорд из Вермонта высказал общее беспокойство: «Если вы баллотируетесь в президенты, предполагается, что вы слишком сильно рискуете, чтобы вам промыли мозги».^[168] После того, как это замечание было передано в эфир, рейтинги Ромни резко упали: с 11 процентов отставания от Никсона до 26 процентов.^[174]

Тем не менее он продолжал настаивать, организовав трехнедельную поездку по 17 городам по национальным гетто и неблагополучным районам, которые ни один из его советников не считал политически стоящими.^[27][132] Он стремился вовлечь боевиков в диалог,^[132] оказался открытым для суровых реалий и языка районов гетто,^[27] и имел необычную встречу с хиппи и Диггеры в Сан-Франциско Хейт-Эшбери.^[132][187]

Ромни официально объявил 18 ноября 1967 года в Детройте. Мемориал ветеранов,^[188] что он «решил бороться и выиграть выдвижение от республиканцев и выборы в президенты Соединенных Штатов».^[189] Его последующий выпуск его федеральных налоговых деклараций - на двенадцать лет назад, когда он был главой AMC - был новаторским.^[190] и создал прецедент, с которым придется бороться многим будущим кандидатам в президенты.^[191] Следующие месяцы он провел без устали предвыборной кампании, сосредоточившись на Праймериз в Нью-Гэмпшире, первое в сезоне, и выполняя все действия на местах, известные этому штату: приветствовать рабочих у ворот фабрики до рассвета, проводить собрания в частных домах и останавливаться в боулингах.^[192] Он вернулся во Вьетнам в декабре 1967 года и выступил с речами и выступил с предложениями по этому поводу, одно из которых предвещало возможную политику Никсона. Вьетнамизация.^[171][192] Какое-то время он получал лучший отклик от избирателей.^[193]

Ромни в 1968 Республиканский национальный съезд

За две недели до праймериз 12 марта внутренний опрос показал, что Ромни проиграл Никсону с перевесом шесть к одному в Нью-Гэмпшире.^[192] Рокфеллер, видя результаты опроса, публично поддержал Ромни, но сказал, что он будет доступен для драфта; заявление сделало национальные заголовки и озлобило Ромни^[192] (который позже утверждал, что это была запись Рокфеллера, а не замечание о «промывании мозгов», которое его обрекло).^[58][100] Видя, что его дело безнадежно, Ромни объявил о своем выходе из состава кандидата в президенты 28 февраля 1968 года.^[192] Ромни написал своему сыну Митту, все еще отсутствующему на миссионерской работе: «Твоя мать и я лично не огорчены. На самом деле, мы испытываем облегчение ... Я стремился, и хотя я не добился этого, я удовлетворен».^[194]

Никсон получил номинацию. На 1968 Республиканский национальный съезд в Майами-Бич Ромни отказался отпустить своих делегатов к Никсону, о чем Никсон не забыл.^[195] Ромни занял слабое пятое место с 50 голосами при поименном голосовании (44 из 48 у Мичигана плюс шесть из Юты).^[196] Когда партийные либералы, умеренные и другие выражали тревогу по поводу выбора Никсоном Спиро Агнью как его напарник, имя Ромни было выдвинуто на пост вице-президента Мэр Нью-Йорка Джон Линдси и подтолкнули несколько делегаций.^[197][198] Ромни сказал, что он не был инициатором движения,^[198] но он не предпринял никаких усилий, чтобы противостоять этому.^[199] Никсон видел в восстании угрозу своему руководству и активно боролся с ним;^[197] Ромни проиграл Агнью 1,119–186.^[199] Тем не менее, Осенью Ромни работал на успешную кампанию Никсона, что принесло ему признательность Никсона.^[200]

Президентский историк Теодор Уайт писал, что во время своей кампании Ромни производил «впечатление честного и порядочного человека, который просто не годился для того, чтобы быть президентом Соединенных Штатов».^[192] Губернатор Джим Роудс из Огайо более запоминающимся образом сказал: «Наблюдать, как Джордж Ромни баллотируется на пост президента, было все равно, что смотреть, как утка пытается заняться любовью с футболом».^[35][201]

Министр жилищного строительства и городского развития

Ромни был приведен к присяге Министр жилищного строительства и городского развития 22 января 1969 г. Ричард Никсон и жена Ленор Ромни рядом с ним.

После выборов Никсон назвал Ромни Министр жилищного строительства и городского развития (HUD). Избранный президент сделал это заявление в рамках транслируемой по общенациональному телевидению презентации своего нового кабинета 11 декабря 1968 года.^[200] Никсон похвалил Ромни за его «миссионерское рвение» и сказал, что ему также будет поручено мобилизовать добровольческие организации для борьбы с бедностью и болезнями в Соединенных Штатах.^[200] На самом деле, Никсон не доверял Ромни политически и назначил его в либерально ориентированное низкопрофильное федеральное агентство отчасти для того, чтобы успокоить умеренных республиканцев, а отчасти для того, чтобы уменьшить возможности Ромни бросать вызов партии. 1972 республиканское выдвижение в президенты.^{[195][202][203]}

Ромни был утвержден Сенатом без возражений 20 января 1969 года, в день инаугурации Никсона.^[204] и был приведен к присяге 22 января вместе с Никсоном.^[205] Ромни ушел в отставку с поста губернатора Мичигана в тот же день, и его сменил вице-губернатор. Уильям Дж. Милликен. Милликен продолжил модель Ромни по преуменьшению партийного лейбла и идеологии, и республиканцы продержались на посту губернатора еще три срока до 1983 года, хотя Мичиган был одним из самых "синих воротничков" в стране.^[206]

В качестве секретаря Ромни провел первую реорганизацию отдела с момента его создания в 1966 году.^[207] Его план от ноября 1969 года объединил программы с аналогичными функциями под единым политическим управлением на уровне Вашингтона и создал две новые должности помощников секретаря.^[207] В то же время он увеличил количество региональных и территориальных отделений, а также децентрализовал программные операции и решения для них на местном уровне.^[207]

В Закон о справедливом жилищном обеспечении 1968 года обязал федеральное правительство принять меры по десегрегации жилья и потребовало от HUD ориентировать свои программы в этом направлении.^[208] Ромни, исполненный моральной страсти, хотел преодолеть растущую экономическую и географическую пропасть между белыми и черными, переместив черных из городских гетто в пригороды.^[209] Ромни предложил открытый корпус схема содействия десегрегации, получившая название «Открытые сообщества»; HUD планировал это в течение многих месяцев, не информируя Никсона.^[210][211]

Ромни с Никсоном на заседании кабинета министров в 1969 году

Когда предложение об открытии жилья стало достоянием общественности, местная реакция часто была враждебной.^[208] Такой была реакция многих жителей в Уоррен, Мичиган, преимущественно белый пригород Детройта.^[212] Хотя в нем не было формальных дискриминационных законов, большинство чернокожих исключалось из-за практики зонирования, отказов продавать им и запугивания со стороны белых владельцев собственности, многие из которых были этническими поляками и католиками и переехали в пригород в рамках белый полет.^[212][213] К этому времени Детройт был черным на 40–50 процентов.^[212] HUD сделал Уоррена главной целью для принуждения к открытому сообществу и пригрозил прекратить всю федеральную помощь городу, если он не предпримет ряд действий, чтобы положить конец расовой дискриминации в этом городе; городские власти заявили, что наблюдается прогресс и что их граждане возмущены принудительной интеграцией.^[213] Ромни отверг этот ответ, отчасти потому, что, когда он был губернатором, жители Уоррена кидали камни и мусор и в течение нескольких дней выкрикивали непристойности в адрес двухрасовой пары, переехавшей в город.^[212] Теперь секретарь сказал: «Молодежь этой нации, меньшинства этой нации, дискриминированные этой нации не будут ждать, пока« природа пойдет своим чередом ». На самом деле речь идет об ответственности - моральной ответственности ».^[213]

Ромни посетил Уоррена в июле 1970 года, где он обратился к руководителям из этого района и около 40 близлежащих пригородов.^[212] Он подчеркнул, что правительство обнадеживает позитивные действия вместо принудительной интеграции, но местное население не заметило разницы, и Ромни подвергся насмешкам, когда полицейский эскорт увез его с места встречи.^[212] Никсон видел, что случилось с Уорреном^[213] и не интересовался политикой открытых сообществ в целом, обращаясь к внутреннему советнику Джон Эрлихман что «эта страна в настоящее время не готова ни к принудительному интегрированному жилью, ни к принудительному интегрированному образованию».^[208] Политика открытых сообществ противоречила использованию Никсоном Южная стратегия о получении политической поддержки среди традиционно белых южных демократов и о его собственных взглядах на расу.^[214] Ромни был вынужден отступить от Уоррена и безоговорочно предоставить ему федеральные деньги.^[213]

Когда Блэк Джек, штат Миссури, впоследствии сопротивлялся спонсируемому HUD плану по десегрегированному жилью для лиц с низким и средним уровнем дохода, Ромни обратился к Генеральному прокурору США. Джон Митчелл за Департамент юстиции вмешательство.^[208] В сентябре 1970 года Митчелл отказался, и план Ромни рухнул.^[208] При Ромни HUD установил более строгие позитивные расовые принципы в отношении новых проектов государственного жилья, но общее административное выполнение Закона о справедливом жилищном обеспечении отсутствовало.^[208] Отчасти ответственность лежала на невнимательности Ромни к политической поддержке своей политики, включая неспособность собрать естественных союзников, таких как NAACP.^[211] Солсберийский университет историк Дин Дж. Котловски пишет, что «ни одна инициатива в области гражданских прав, разработанная под руководством Никсона, не была столь искренне разработана или плохо реализована, как открытые сообщества».^[211]

Кабинет Никсона на пресс-конференции 1969 года (Ромни последний справа в среднем ряду)

Другой инициативой Ромни была операция «Прорыв», цель которой заключалась в увеличении количества жилья, доступного для бедных, и которая изначально пользовалась поддержкой Никсона.^[203] Основываясь на своем опыте в автомобильной промышленности, Ромни подумал, что стоимость жилья можно значительно снизить, если на заводе модульная конструкция использовались техники.^[215] Должностные лица HUD полагали, что внедрение этой техники могло бы способствовать десегрегации; Ромни сказал: «Мы должны положить конец идее переехать в пригород и жить только среди людей одного экономического и социального класса».^[216] Этот аспект программы вызвал сильную оппозицию на уровне местных пригородов и потерял поддержку в Белом доме.^[217] Более половины исследовательских средств HUD за это время было потрачено на операцию «Прорыв», и она достигла скромных успехов в достижении поставленных целей.^[91][218] Он не произвел революцию в жилищном строительстве и был прекращен после того, как Ромни покинул HUD.^[218] Но косвенно это привело к более современным и последовательным строительные нормы и внедрение технологических достижений, таких как дымовая сигнализация.^[215]

В любом случае, используя традиционные методы строительства, HUD установил рекорды по объему строительства вспомогательного жилья для семей с низкими и средними доходами.^[218] Ближе к концу срока Ромни руководил сносом печально известного Прюитт-Иго жилищный проект в Святой Луи, который стал криминальным, наркозависимым и в основном пустовал.^[215]

Президент Никсон и госсекретарь Ромни беседуют в Белом доме

Ромни в основном не входил в ближайшее окружение президента и имел минимальное влияние в Администрация Никсона.^[91] Его интенсивному, иногда напыщенному стилю смелых заигрываний и неловких отступлений не хватало лукавства, чтобы добиться успеха в Вашингтоне.^[23][219] Усилия по десегрегации в сфере занятости и образования были более успешными, чем в жилищном секторе при администрации Никсона, но многочисленные миссии и громоздкая структура HUD, которая иногда работала в противоположных направлениях, делали ее институционально уязвимой для политических атак.^[220][221] Ромни также не смог понять или обойти использование Никсоном адвоката Эрлихмана и Глава администрации Белого дома Х. Р. Холдеман как привратники политики, в результате де-факто понижение власти кабинета министров.^[203][219] Ромни привык к тому, что его слушают и принимают собственные решения;^[222] он раздражал Никсона, небрежно прерывая его на встречах.^[223] В какой-то момент Никсон сказал Холдеману: «Просто держи [Ромни] подальше от меня».^[223] Заявление Ромни о том, что он добровольно снизит свою зарплату, чтобы поддержать федеральный бюджет, было рассмотрено Никсоном как «неэффективная игра на публике».^[222]

К началу 1970 года Никсон решил, что хочет, чтобы Ромни сняли с его должности.^[224] Никсон, который ненавидел увольнять людей^[219] и был, как позже описал Эрлихман, «заведомо неадекватным» в этом,^[225] вместо этого замышлял заговор, чтобы заставить Ромни бежать в 1970 гонка в Сенате США в Мичигане.^[224] Вместо этого Ромни предложил, чтобы его жена Ленор баллотировалась, и она получила поддержку некоторых республиканцев штата.^[122][226] Также было сопротивление ее кандидатуре и первоначальное подозрение, что это просто преследующая лошадь для того, чтобы держать его варианты открытыми.^[227] Она едва выжила на предварительных выборах против консервативного оппонента, а затем проиграла на всеобщих выборах действующему демократу. Филип А. Харт.^[122] Ромни винил других в том, что его жена вступила в гонку, хотя он был главной силой, стоящей за этим.^[122]

В конце 1970 года, когда сопротивление Открытым сообществам достигло пика, Никсон снова решил, что Ромни должен уйти.^[195][208] Все еще не желая увольнять его, Никсон попытался заставить Ромни уйти в отставку, заставив его капитулировать по ряду политических вопросов.^[195] Ромни удивил и Никсона, и Халдемана, согласившись отступить от своих позиций, и Никсон оставил его секретарем HUD.^[195][208] Впоследствии Никсон в частном порядке заметил: «[Ромни] много говорит, но отказывается от давления».^[228] Озадаченный отсутствием у Никсона очевидной идеологической согласованности в различных областях правительства, Ромни сказал другу: «Я не знаю, во что верит президент. Может, он ни во что не верит»,^[228] оценка, разделяемая другими как внутри, так и за пределами администрации.^[229]

Ромни на групповой фотографии кабинета Никсона 16 июня 1972 года, второй слева в заднем ряду.

Весной 1972 г. Федеральное жилищное управление (FHA), агентство, входящее в HUD, разразился скандалом.^[230] С момента прохождения Закон о жилищном и городском строительстве 1968 года и создание Государственная национальная ипотечная ассоциация (Джинни Мэй), она отвечала за помощь бедным в покупке домов в городских районах с помощью ипотечных кредитов, поддерживаемых государством.^[230] Они были профинансированы ценные бумаги с ипотечным покрытием, первые выпуски которого Ромни анонсировал в 1970 году.^[231] Ряду сотрудников FHA, а также ряда фирм по недвижимости и юристов были предъявлены обвинения по схеме, в которой стоимость дешевых домов в центральной части города была завышена, и они были проданы черным покупателям, которые действительно не могли себе это позволить, на основе использования эти обеспеченные государством ипотечные кредиты.^[230] Когда владельцы объявили дефолт, правительство застряло из-за проблемных кредитов, поскольку недвижимость была переоценена и не могла быть перепродана по завышенным ценам.^[230][232] Ромни признал, что HUD не был готов иметь дело со спекулянтами и не обращал внимания на более ранние признаки незаконной деятельности в FHA.^[230][232] Скандал с FHA дал Никсону возможность свернуть оставшиеся усилия HUD по десегрегации с небольшим политическим риском;^[221] к январю 1973 года все федеральные жилищные фонды были заморожены.^[220]

В августе 1972 года Никсон объявил, что Ромни проинспектирует Ураган Агнес ущерб от наводнения в Уилкс-Барре, Пенсильвания, но забыл сначала сказать Ромни.^[195] Через шесть недель после урагана на большей части территории не было укрытия, жители были возмущены, и Ромни вступил в трехстороннюю критическую схватку с губернатором. Милтон Дж. Шапп и представитель местных жителей.^[233] Ромни осудил предложение Шаппа о выплате федеральным правительством ипотечных кредитов жертвам как «нереалистичное и демагогическое», и представитель гневно сказал Ромни: «Тебе наплевать, живем мы или умираем».^[195][233] Конфронтация привлекла широкое внимание средств массовой информации, подорвав репутацию Ромни в обществе.^[195] Чувствуя себя очень разочарованным, Ромни хотел немедленно уйти в отставку, но Никсон, обеспокоенный последствиями своей кампании по переизбранию 1972 года, настоял на том, чтобы Ромни остался.^[195] Ромни согласился, хотя и дал понять прессе, что в конце концов уйдет.^[195][234]

В конце концов, Ромни подал в отставку 9 ноября 1972 года, после переизбрания Никсона.^[235] О его уходе было объявлено 27 ноября 1972 года как часть первой волны ухода из кабинета Никсона на первом сроке.^[235] Ромни сказал, что он недоволен кандидатами в президенты, которые отказались затронуть «реальные проблемы», с которыми сталкивается страна, из опасения, что они потеряют голоса, и сказал, что он сформирует новую национальную гражданскую организацию, которая попытается просвещать общественность по наиболее важным темам. .^[235] Он добавил, что останется секретарем до тех пор, пока не будет назначен и утвержден его преемник.^[235] и оставался там до второй инаугурации Никсона 20 января 1973 года.^[236] После отъезда Ромни сказал, что «с большим энтузиазмом» ожидал своего возвращения к личной жизни.^[100]

Бостонский глобус позже назвал конфликты Ромни с Никсоном вопросом, который «разыгрывался с шекспировской драмой».^[195] Несмотря на все неудачи и разочарования, Университет Буффало политолог Чарльз М. Лэмб пришел к выводу, что в период с 1970-х по 1990-е годы Ромни прилагал больше усилий для достижения интеграции пригородов, чем любой видный федеральный чиновник.^[237] В 2008, Леман Колледж профессор социологии Кристофер Бонастия оценил HUD эпохи Ромни как «удивительно близкий к реализации непопулярной антидискриминационной политики», но, наконец, неспособный произвести значимые изменения в моделях сегрегации жилых помещений в Америке, и с тех пор не было предпринято аналогичных усилий или, вероятно, в обозримом будущем будущее.^[220]

Государственная служба, волонтерство и последние годы жизни

Ромни был известен как сторонник государственной службы, и волонтерство была его страстью.^[30] Он инициировал несколько волонтерских программ, будучи губернатором Мичигана,^[238] и в начале администрации Никсона возглавлял Комитет Кабинета министров по добровольным действиям.^[239] Из этого Национальный центр добровольных действий была создана: независимая частная некоммерческая организация, призванная поощрять волонтерство со стороны американских граждан и организаций, помогать в разработке программ для добровольных усилий и делать добровольные действия важной силой в американском обществе.^[240][241] Давний интерес Ромни к волонтерству проистекает из веры мормонов в силу институтов трансформировать человека.^[27] но имел и светскую основу. На первом заседании Национального центра 20 февраля 1970 года он сказал:

У американцев есть четыре основных способа решения проблем, с которыми люди не могут справиться самостоятельно. Один - через федеральное правительство. Второй - через правительства штатов и местные органы власти, создаваемые штатами. Третий - через частный сектор - экономический сектор, который включает бизнес, сельское хозяйство и рабочую силу. Четвертый метод - это независимый сектор - добровольные совместные действия свободных людей и независимых ассоциаций. Добровольное действие является наиболее мощным из них, потому что оно уникально способно взволновать самих людей и задействовать их энтузиазм, потому что оно их собственное - добровольное действие - это действие людей. ... Как сказал Вудро Вильсон: «Самая мощная сила на Земле - это спонтанное сотрудничество свободных людей». Индивидуализм делает сотрудничество полезным, но сотрудничество делает возможной свободу.^[242]

В 1973 году, после ухода из кабинета министров, Ромни стал председателем и генеральным директором Национального центра добровольных действий.^[241] В 1979 году эта организация объединилась с находящейся в Колорадо Национальный информационный центр волонтерства и стал известен как ВОЛОНТЕР: Национальный центр вовлечения граждан;^[243] Ромни возглавил новую организацию.^[244] Организация упростила свое название до ВОЛОНТЕР: Национальный центр в 1984 г. и Национальный волонтерский центр в 1990 г.^[245] Ромни оставался председателем этих организаций все это время.^[246]

Джордж Ромни с бывшим президентом Джеральд Форд и бывший секретарь кабинета министров Дэвид Мэтьюз во время конференции в Джеральд Р. Форд президентская библиотека имени б. в 1986 г.

В церкви СПД Ромни оставался активным и известным, служа патриарх кола Блумфилд-Хиллз и занимая должность региональный представитель Двенадцати, охватывающий Мичиган и северный Огайо.^[247][248] В рамках давней привычки ежедневно играть в гольф,^[90] он давно придумал "компактный 18" формат, в котором он играл по три мяча на каждую из шести лунок, или аналогичные формулировки в зависимости от количества дневного света.^[52][100] В начале Администрация Рейгана, Ромни служил на Целевая группа президента по инициативам частного сектора вместе с лидером СПД Монсоном.^[249] В 1987 году он провел в Вашингтоне встречу представителей большой семьи в четырех поколениях, где показал места и рассказал о событиях своей жизни, которые там произошли.^[58] Оглядываясь на свои и некоторые другие неудавшиеся президентские предложения, он однажды пришел к выводу: «Вы не можете оказаться правым слишком рано и выиграть выборы».^[250]

Президент Джордж Х. У. Буш с Основа Точки Света была создана в 1990 году, также для поощрения волонтерства.^[243] В апреле 1991 года Ромни получил от президента Буша первую премию за заслуги в жизни Фонда «Очки света».^[246] Администрация Буша хотела, чтобы Ромни возглавил новый фонд, но он, как сообщается, отказался возглавить две организации, делающие то же самое, и предложил им объединиться.^[245] Они сделали это в сентябре 1991 года, и Ромни стал одним из директоров-основателей Национальная сеть фонда Points of Light и волонтерских центров.^[251]В начале 1990-х Ромни также участвовал в создании Комиссия по национальной и общественной службе,^[250][252] один из предшественников более позднего Корпорация национальных и общественных услуг. Он выступил с речами, подчеркнув жизненно важную роль людей, помогающих людям,^[252] и в 1993 году вдохновил на проведение первого национального собрания волонтерские центры.^[243]

В течение большей части своих последних двух десятилетий Ромни был вне поля зрения политики,^[91] но он вновь предстал перед широкой публикой, когда провел кампанию за своего сына Митта Ромни во время попытки Ромни-младшего сместить сенатора. Эдвард М. Кеннеди в 1994 выборы в Сенат США в Массачусетсе.^[253][254] Ромни убедил Митта принять участие в гонке и на время переехал в дом своего сына, выступая в качестве неофициального советника.^[30][255] Ромни был энергичным суррогатом своего сына на публичных выступлениях и на мероприятиях по сбору средств.^[256] Когда кампания Кеннеди стремилась привлечь внимание к прошлой политике Церкви СПД в отношении чернокожих, Ромни прервал пресс-конференцию Митта и громко сказал: «Я думаю, что это абсолютно неправильно - продолжать ломать голову над религиозными вопросами. И то, что пытается сделать Тед, - это привести это в изображение."^[256] Отец посоветовал сыну выглядеть расслабленным и уделять меньше внимания своим политическим консультантам и больше своим собственным инстинктам - изменение, которое Ромни-младший внес в конце этой в конечном итоге неудачной кампании.^[256]

В том же году Ронна Ромни, Бывшая невестка Ромни (ранее была замужем за Дж. Скоттом Ромни), решила добиваться выдвижения кандидатуры от республиканцев в Сенат США от штата Мичиган.^[257] В то время как Митт и Дж. Скотт поддержали Ронну Ромни, Джордж Ромни поддержал ее оппонента и возможного победителя. Спенсер Абрахам в прошлом году, когда Ронна рассматривала возможность побега, но еще не объявила об этом.^[257][258] Представитель семьи сказал, что Джордж Ромни поддержал Авраама до того, как узнал, что Ронна Ромни будет баллотироваться, и не мог отступить от своего слова.^[257] хотя он воздерживался от личной кампании от имени Авраама.^[258]

Место последнего упокоения

К январю 1995 года, когда пресса критиковала за неэффективные и расточительные расходы Фонда «Точки света», Ромни выразил обеспокоенность тем, что у организации слишком большой бюджет.^[251] Активно действуя до конца, в июле 1995 года, за четыре дня до своей смерти, Ромни предложил провести президентский саммит для поощрения добровольческой деятельности и общественных работ.^[259] а в ночь перед смертью он поехал на собрание другой волонтерской организации.^[10]

26 июля 1995 года Ромни умер от острое сердечно-сосудистое заболевание в возрасте 88 лет, когда он делал утреннюю зарядку на беговая дорожка в своем доме в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган; его обнаружила жена Ленор, но было уже слишком поздно, чтобы спасти его.^[91] Он был похоронен на кладбище Fairview в Брайтон, Мичиган. Помимо жены и детей, у Ромни остались 23 внука и 33 правнука.^[100]

Наследие

В 1998 г. Нами Школа менеджмента Марриотт назвал свой Институт государственного управления в честь Ромни.

Комната BYU, которая дает информацию о магистра в области государственного управления

В Саммит президентов за будущее Америки состоялось в Филадельфии в 1997 году, продемонстрировав последнее предложение Ромни о волонтерстве,^[259] с организацией Обещание Америки В течение многих лет Фонд «Точки света» (и его предшественница) вручали ежегодную награду Ленор и Джорджа У. Ромни за гражданское волонтерство (позже переименованную в Премию добровольцев Джорджа и Ленор Ромни); первая такая награда в 1987 году досталась самому Джорджу Ромни.^[260] Основание "Точки света" и Корпорация национальных и общественных услуг также вручать Премию за выдающиеся достижения волонтерского центра Джорджа У. Ромни (позже Премию Джорджа У. Ромни за выдающиеся достижения) на ежегодной Национальной конференции по волонтерству в общинах и национальной службе (позднее - Национальной конференции по волонтерству и служению).^[261] Сам волонтерский центр Джорджа У. Ромни спонсируется United Way для Юго-Восточного Мичигана,^[262] и началось при жизни Ромни.^[263]

В Зал автомобильной славы из Дирборн, Мичиган удостоил Ромни награды "За выдающиеся заслуги" в 1956 году.^[264] Затем он был введен в сам Зал славы в 1995 году.^[264]

Основана в 1998 г. на грант Ближайшие родственники Ромни,^[265] Институт государственного управления им. Джорджа У. Ромни в Школа менеджмента Марриотт в Университет Бригама Янга чтит наследие, оставленное Ромни.^{[103][249][266]} Его миссия - воспитывать людей с высоким характером, приверженных служению, управлению и лидерству в государственном секторе и в некоммерческих организациях по всему миру.^[266]

Здание, в котором размещаются главные офисы губернатора Мичигана в Lansing известен как Здание Джорджа У. Ромни после переименования в 1997 г.^[267][268] Премия губернатора Джорджа Ромни за заслуги перед обществом ежегодно вручается штатом Мичиган для признания граждан, которые на протяжении всей своей жизни продемонстрировали приверженность участию в жизни общества и волонтерской работе.^[269] В 2010, Адриан Колледж в Мичигане объявил об открытии своего Института права и государственной политики Джорджа Ромни.^[270] Его цель - изучить междисциплинарный характер права и государственной политики и побудить практиков, ученых и студентов работать вместе над проблемами в этой сфере.^[270]

Авторские книги

• Обеспокоенность гражданина. Нью-Йорк: Сыновья Дж. П. Патнэма. 1968. OCLC  897237.
• Миссия и мечта. Нью-Йорк: Сыновья Дж. П. Патнэма. 1968. (Гранки доказательств произведено, но допечатная подготовка процесс прекращен до фактической публикации)

Смотрите также

• Биографический портал
• Портал движения Святых последних дней

• Список губернаторов штатов США, родившихся за пределами Соединенных Штатов

Рекомендации

1. Добнер, Дженнифер; Джонсон, Глен (24 февраля 2007 г.). «Полигамия занимает видное место в генеалогическом древе кандидата в президенты Республиканской партии Митта Ромни». Fox News. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 30 ноября 2011 г.. Получено 20 ноября, 2011.
2. Комптон, Тодд (май 2012 г.). "Полигамное наследие Митта Ромни".
3. «Блестящая карьера известного пионера: Геламан Пратт, пограничник с рождения, завершает долгую миссионерскую жизнь в 63 года». Deseret Evening News. 20 декабря 1909 г. с. 3.
4. Хансен, Дженнифер Моултон, изд. (1992). Письма Кэтрин Коттам Ромни, многожённой жены. Урбана, Иллинойс: Университет Иллинойса Press. ISBN  0-252-01868-0.
5. Бичер, Дейл Ф. (1975). «Рей Л. Пратт и мексиканская миссия» (PDF). BYU Исследования. 15 (3). Архивировано из оригинал (PDF) 9 июня 2011 г.
6. Кросс, Дэвид А. (2000). Поразительное сходство: жизнь Джорджа Ромни. Олдершот, Хантс, Великобритания: Издательство Ashgate. п. 243. ISBN  1-84014-671-0.
7. Ликон, Адриана Гомес (26 января 2012 г.). «В кампании Ромни редко отмечает мексиканское наследие». Хьюстон Хроникл. Ассошиэйтед Пресс.
8. Краниш; Хельман, Настоящий Ромни, п. 40.
9. Махони, История Джорджа РомниС. 52–54.
10. Джордж У. Ромни: государственный служащий с рубашечным рукавом (PDF). Прово, Юта: Институт государственного управления им. Джорджа У. Ромни, Университет Бригама Янга. С. 3–5.
11. Остлинг; Остлинг, Мормонская АмерикаС. 87–89.
12. Махони, История Джорджа РомниС. 53, 65.
13. Харрис, Путь РомниС. 39–40.
14. Колдуэлл, граф (15 мая 1967 г.). «Селлер предлагает группу по названию G.O.P. для исследования права Ромни» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс.
15. Харрис, Путь РомниС. 42–43.
16. Молленхофф, Джордж Ромни, п. 24.
17. Махони, История Джорджа РомниС. 59–62.
18. Харрис, Путь Ромни, п. 44.
19. Белый, Становление президента, 1968 год, п. 36.
20. Текущий биографический ежегодник 1958 г., п. 366.
21. Краниш, Майкл (31 января 2012 г.). "Многое недосказано, поскольку Ромни цитирует свою связь с Мексикой". Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 17 мая 2013 года.
22. Обложку можно увидеть по адресу: "Обложка журнала TIME: Джордж Ромни - 6 апреля 1959 - Джордж Ромни". Время. Сама история на обложке: "Охотник на динозавров". Время. 6 апреля 1959 г.
23. Котловский, Гражданские права Никсона, п. 50.
24. Махони, История Джорджа РомниС. 63–65.
25. Харрис, Путь Ромни, п. 46.
26. Махони, История Джорджа РомниС. 65–67.
27. Уоллес-Уэллс, Бенджамин (20 мая 2012 г.). «Джордж Ромни на пост президента, 1968 год». Нью-Йорк.
28. Махони, История Джорджа РомниС. 68–69.
29. Текущий биографический ежегодник 1958 г., п. 367.
30. Киркпатрик, Дэвид Д. (18 декабря 2007 г.). «Курс Ромни давно задан». Нью-Йорк Таймс.
31. Молленхофф, Джордж Ромни, п. 30.
32. Фуллер, Джордж Ромни и Мичиган, п. 15.
33. Харрис, Путь РомниС. 59–60.
34. Харрис, Путь Ромни, п. 53.
35. Свиди, Нил; Полсон, Майкл (24 июня 2007 г.). «Создание Митта Ромни: Часть 1: Привилегия, трагедия и молодой лидер». Бостонский глобус. В архиве из оригинала 18 сентября 2007 г.
36. Харрис, Путь РомниС. 53–55.
37. Харрис, Путь Ромни, п. 61.
38. Махони, История Джорджа РомниС. 71–72.
39. Махони, История Джорджа РомниС. 73–76.
40. Харрис, Путь РомниС. 76–77.
41. Махони, История Джорджа РомниС. 77–81.
42. Харрис, Путь РомниС. 78, 81.
43. Махони, История Джорджа РомниС. 83–87.
44. Махони, История Джорджа РомниС. 89–94.
45. "Политик в разгаре; Джордж Уилкен Ромни хочет гражданскую партию" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. 10 февраля 1962 г.
46. Харрис, Путь РомниС. 91–92.
47. Харрис, Путь Ромни, п. 67.
48. Харрис, Путь РомниС. 84–85.
49. Раскин, А.Х. (28 февраля 1960 г.). "Маверик начинает новый крестовый поход"'" (требуется оплата). Журнал The New York Times.
50. Харрис, Путь Ромни, п. 68.
51. Краниш; Хельман, Настоящий РомниС. 12–13.
52. Брауэр, Брок (5 мая 1967 г.). "Загадочный первый бегун". Жизнь. С. 84–95.
53. Махони, История Джорджа Ромни, п. 98.
54. Махони, История Джорджа РомниС. 104, 113.
55. Краниш; Хельман, Настоящий РомниС. 18–19.
56. Столберг, Шерил Гей (23 февраля 2012 г.). "Политические уроки из неудач матери". Нью-Йорк Таймс. п. 1.
57. Махони, История Джорджа РомниС. 100–101.
58. Херши, Роберт Д. мл. (6 июля 1987 г.). "Семейное воссоединение: Ромни, вспоминая 1968 год, объясняет все". Нью-Йорк Таймс.
59. «Исторический округ Федеральный треугольник». Служба национальных парков. Получено 25 июля, 2009.
60. Махони, История Джорджа РомниС. 102–105.
61. Молленхофф, Джордж Ромни, п. 50.
62. Махони, История Джорджа РомниС. 108–109.
63. Молленхофф, Джордж РомниС. 58–59.
64. Харрис, Путь РомниС. 109–111.
65. Молленхофф, Джордж РомниС. 62–63.
66. Харрис, Путь Ромни, п. 115.
67. "Архивный поиск по запросу" джордж ромни война'". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 декабря, 2009.
68. Хьюз, К.Ф. (14 октября 1945 г.). "Точка зрения торговца" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. п. F8.
69. Махони, История Джорджа РомниС. 110–114, 120.
70. Нельсон, Дональд М. (1946). Арсенал демократии. Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Company. п. 217. OCLC  172637.
71. Махони, История Джорджа РомниС. 128–129, 155.
72. Отлично, Расширяя границы гражданских прав, п. 216.
73. «Изменения недели». Время. 25 октября 1954 г.
74. Харрис, Путь Ромни, п. 139.
75. Харрис, Путь РомниС. 140–143.
76. Махони, История Джорджа Ромни, п. 159.
77. Махони, История Джорджа РомниС. 168–171.
78. Махони, История Джорджа Ромни, п. 181.
79. "American Motors выбирает президента и председателя" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 13 октября 1954 г.
80. «Персонал: Изменения недели». Время. 25 октября 1954 г.
81. «Ставка на рамблер». Время. 19 декабря 1955 г.
82. "Рамблер 1950–1952 годов: недорогой Рамблер". Авторедакторы Consumer Guide. 28 августа 2007 г.. Получено 2 июля, 2009.
83. Махони, История Джорджа Ромни, п. 16.
84. Махони, История Джорджа РомниС. 190–191.
85. Адлер, Деннис (2004). Флэшбэк пятидесятых: Американский автомобиль. Сент-Пол, Миннесота: MotorBooks / MBI. п.101. ISBN  0-7603-1927-8.
86. «Авто: Победа Рамблера». Время. 20 апреля 1959 г.
87. Кнолл, Боб (24 декабря 2006 г.). «От побережья до побережья в погоне за экономией». Нью-Йорк Таймс.
88. Вэнс, Билл (1 августа 2008 г.). «Снятый с производства Рамблер вернулся в норму». Рекорд региона Ватерлоо. Архивировано из оригинал 16 января 2012 г.
89. "Посол Рамблера 1965–1966". Авторедакторы Consumer Guide. Получено 14 ноября, 2009.
90. Текущий биографический ежегодник 1958 г., п. 368.
91. Розенбаум, Дэвид Э. (27 июля 1995 г.). «Джордж Ромни умер в возрасте 88 лет; ведущая фигура группы G.O.P.». Нью-Йорк Таймс.
92. Шерман, Джо (1994). В кольцах Сатурна. Нью-Йорк: Oxford University Press. п.67. ISBN  0-19-507244-8.
93. «Книги - Авторы» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. 23 января 1960 г.
94. Петерсон, Кэтлин Любек (осень 2007 г.). "Создание Джорджа Ромни". Журнал Marriott Alumni Magazine. Школа менеджмента Марриотт: 16. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г.
95. «Секретарь Ромни выступит с речью на ужине в честь Дня Линкольна в Амхерсте». Нашуа Телеграф. 3 февраля 1972 г. с. 8.
96. "Romneys сообщил о доходе в 3 миллиона долларов с 1955 по 1966 год" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. 26 ноября 1967 г. с. 46.
97. Белый, Становление президента, 1968 год, п. 37.
98. Варику, Нирадж (30 января 2012 г.). «Вера мормонов помогла Джорджу Ромни баллотироваться на пост губернатора Мичигана». Детройт Фри Пресс.
99. Ромни, Джордж (15 февраля 1959). «Мера для измерения жизненных ценностей» (PDF). Детройт Фри Пресс.
100. Барнс, Барт (27 июля 1995 г.). «Джордж У. Ромни умер в возрасте 88 лет; губернатор Мичигана, секретарь HUD». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал (требуется оплата) 17 мая 2013 года.
101. Остлинг; Остлинг, Мормонская Америка, п. 134.
102. Махони, История Джорджа РомниС. 3–4, 87.
103. Уивер, Сара Джейн (25 апреля 1998 г.). «BYU назвал Институт государственного управления в честь Джорджа Ромни». Церковные новости.
104. "Гарольд А. Лафаунт, бывший помощник Радио США" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 22 октября 1952 г.
105. Данбар; Май, Мичиган, п. 575.
106. "'У Америки есть несколько важных незавершенных дел, - говорит Джордж Ромни аудитории DePauw ». Университет ДеПау. 28 апреля 1962 г.
107. Махони, История Джорджа РомниС. 228, 232–233, 236–237.
108. Харрис, Путь РомниС. 212–214.
109. Махони, История Джорджа Ромни, с. 239, 244.
110. Харрис, Путь РомниС. 215–216.
111. Haws, Образ мормонов в сознании американцевС. 15–16.
112. Данбар; Май, Мичиган, п. 576.
113. Молленхофф, Джордж РомниС. 168–169.
114. "Ромни увольняется AMC за губернаторскую гонку". Клинок. Толедо, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 12 февраля 1962 г. с. 1.
115. Харрис, Путь РомниС. 2–3, 227–228.
116. Стетсон, Дэймон (8 ноября 1962 г.). "Победа Ромни личная, когда напарников бьют" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс.
117. Молленхофф, Джордж Ромни, п. 192.
118. Данбар; Май, Мичиган, п. 577.
119. "Нетерпеливый политик: Джордж Уилкен Ромни" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. 8 июня 1964 г.
120. Белый, Становление президента, 1964 год, п. 88.
121. Харрис, Путь Ромни, п. 242.
122. Геллман, Бартон (4 июня 2012 г.). "Сны матери". Время.
123. Доббс, Майкл (23 декабря 2007 г.). "Четыре Буратино для Ромни на MLK". Вашингтон Пост.
124. Отлично, Расширяя границы гражданских правС. 216, 218.
125. Спэнглер, Тодд (20 декабря 2007 г.). «Кампания Ромни отступила от требований Марша MLK». Детройт Фри Пресс за USA Today.
126. «Белые и негры участвуют в демонстрации против жилищной дискриминации» (PDF). Новости Gross Pointe. 4 июля 1963 г.
127. Сойер, Уайти (30 июня 1963 г.). "120 000 этапов мирной прогулки против предвзятости". Аргус-Пресс. Овоссо, Мичиган. Ассошиэйтед Пресс. п. 1.
128. "120,000 Присоединяйтесь к Detroit March". Клинок. Толедо, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 24 июня 1963 г. с. 1.
129. Мейер, Стивен Грант (2001). Пока они не переезжают в соседний дом: сегрегация и радикальный конфликт в американских районах. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. п. 174. ISBN  0-8476-9701-0.
130. "Письмо Делберта Л. Стэпли губернатору Джорджу У. Ромни" (PDF). Бостонский глобус. 23 января 1964 г.
131. Касселс, Луи (11 марта 1967 г.). «Ромни настаивает на том, что его мормонская вера не подорвет его либеральную позицию». Балтимор афроамериканец. United Press International. п. 4.
132. Уивер, Уоррен-младший (19 ноября 1967 г.). "Ромни звучит неуверенно в трубу" (требуется оплата). Журнал The New York Times.
133. "Romney Quiets Race Charges". Кентукки Новая Эра. Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 1967 г. с. 9.
134. "Ромни нападает на большое правительство" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. United Press International. 3 января 1967 г. с. 1.
135. Белый, Становление президента, 1964 годС. 154–155, 157.
136. Белый, Становление президента, 1964 год, п. 160.
137. Уайт, Ф. Клифтон; Гилл, Уильям Дж. (1992). Люкс 3505: История движения Голдуотера. Ашленд, Огайо: Ashbrook Press. С. 372, 375. ISBN  1-878802-10-0.
138. "Биография Джеральда Р. Форда". Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда. 5 февраля 2008 г.. Получено 20 октября, 2009.
139. Плетеный, Том (16 июля 1964 г.). «Проголосуйте с 883 против 214» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс.
140. Съезды национальных партий 1831–2004 гг., п. 229.
141. "Резервации Ромни"'" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. United Press International. 17 июля 1964 г.
142. Съезды национальных партий 1831–2004 гг.С. 127–128.
143. Белэр, Феликс младший (16 июля 1964 г.). "Эйзенхауэр упрекает силы сенатора" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс.
144. Белый, Становление президента, 1964 год, п. 148.
145. Белый, Становление президента, 1964 год, п. 351.
146. Аджемян, Роберт (30 октября 1964 г.). "... Трио звезд G.O.P. изо всех сил борются за то, чтобы не быть похороненными с Барри". Жизнь. С. 35–38.
147. Белый, Становление президента, 1964 год, п. 405.
148. Харрис, Путь Ромни, п. 241.
149. "Кандидат с промытыми мозгами" (требуется оплата). Время. 15 сентября 1967 г.
150. Молленхофф, Джордж Ромни, п. 249.
151. «Ромни выиграл ключевой тест в борьбе за налоговую реформу в Мичигане» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. 29 июня 1967 г. с. 16.
152. Данбар; Май, Мичиган, п. 583.
153. Герман, Макс (2007). «Детройтский (штат Мичиган) бунт 1967 года». В Rucker, Walter C .; Аптон, Джеймс Н. (ред.). Энциклопедия американских расовых беспорядков. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа "Гринвуд". стр.167 –170. ISBN  978-0-313-33301-9.
154. «Бурные 1960-е». Мичиганский департамент по делам вооруженных сил и ветеранов. Получено 19 января, 2012.
155. «Политика: после Детройта» (требуется оплата). Время. 4 августа 1967 г.
156. Данбар; Май, Мичиган, п. 584.
157. Белый, Становление президента, 1968 год, п. 202.
158. Молленхофф, Джордж РомниС. 283–284.
159. Отлично, Расширяя границы гражданских прав, п. 335.
160. Иссенберг, Саша (13 января 2008 г.). "Исчезнувшая фамильярность имени Ромни". Бостонский глобус.
161. Молленхофф, Джордж Ромни, п. 269.
162. "Ромни увеличивает расходы" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. 25 января 1968 г. с. 19.
163. Брейс, Пол (1994). Правительство штата и экономические показатели (Второе изд.). Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса. стр.54–55. ISBN  0-8018-4971-3.
164. Амвросий, Никсон: Том второй, п. 104.
165. Завещания, Никсон Агонистес, п. 202.
166. Авлон, Джон П. (2005). Независимая нация: как центристы могут изменить американскую политику. Нью-Йорк: Три Риверс Пресс. п.174. ISBN  1-4000-5024-3.
167. Белый, Становление президента, 1968 годС. 38–39.
168. Джонс, Эндрю Л. (2000). «Ахиллесова пята: война во Вьетнаме и предложение Джорджа Ромни на пост президента с 1967 по 1968 год». Исторический обзор Мичигана. 26 (1): 1–29. Дои:10.2307/20164896. JSTOR  20164896.
169. Белый, Становление президента, 1968 год, п. 41.
170. Белый, Становление президента, 1968 годС. 56–57.
171. Витковер, Марафон, п. 88.
172. Белый, Становление президента, 1968 год, п. 40.
173. Мирс, Уолтер (26 июня 1992 г.). «Один треп может определить кампанию». Новости Mount Airy. Ассошиэйтед Пресс. п. 4А.
174. Кук, Родос (20 сентября 2007 г.). "Яблоко от яблони?". Хрустальный шар Ларри Дж. Сабато. Центр политики Университета Вирджинии. Архивировано из оригинал 6 июня 2008 г.. Получено 19 июля, 2009.
175. Белый, Становление президента, 1968 год, п. 134.
176. Холостяк, Крис (осень 2007 г.). «Разрушение партии: злополучная президентская кампания губернатора Джорджа Ромни 1968 года». Исторический обзор Мичигана. 33 (2): 131–162. JSTOR  20174227.
177. Хозенболл, Марк (29 мая 2012 г.). "Свидетельство о рождении Ромни вызывает споры его отца". Чикаго Трибьюн. Рейтер.
178. Хан, Хума (27 января 2012 г.). «Как отец Митта Ромни, родившийся в Мексике, имел право быть президентом». ABC News.
179. Haws, Образ мормонов в сознании американцев, п. 12.
180. Haws, Образ мормонов в сознании американцев, с. 13, 17.
181. Раум, Том (31 июля 2007 г.). «Религия кандидатов в президенты играет большую роль в конкурсе». Телеграф. Нашуа. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 8 августа 2007 г.. Получено 20 июля, 2009.
182. Корнацки, Стив (6 декабря 2007 г.). "Ромни Больше G.H.W.B., чем J.F.K." The New York Observer. Архивировано из оригинал 10 октября 2008 г.
183. Хоуз, Дж. Б. (2010). «Оспариваемая идентичность мормонизма». В Риве, У. Пол; Паршалл, Ардис Э. (ред.). Мормонизм: историческая энциклопедия. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 374–375. ISBN  978-1-59884-107-7.
184. Винделер, Роберт (2 октября 1967 г.). «Мормонских лидеров слышали 25 000 человек» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс.
185. Еллинек, Роджер (10 марта 1968 г.). "Авторы, о, за, с кандидатами и против" (требуется оплата). Обзор книги New York Times. п. BR6.
186. Белый, Становление президента, 1968 годС. 58–60.
187. Уивер, Уоррен-младший (23 сентября 1967 г.). "Ромни посещает прибрежных хиппи" (PDF). Нью-Йорк Таймс.
188. «Текст заявления Ромни» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. 19 ноября 1967 г. с. 62.
189. "Обзор 1967 года". United Press International. Получено 20 октября, 2009.
190. "Ромни раскрывает 12-летний доход". Питтсбург Пресс. United Press International. 26 ноября 1967. С. 1, 9.
191. Шаксон, Николас (август 2012 г.). «Где живут деньги». Ярмарка Тщеславия.
192. Белый, Становление президента, 1968 годС. 60–61, 229.
193. Рипли, Энтони (28 января 1968 г.). "Ромни набирает обороты в Нью-Гэмпшире" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс.
194. Тумалти, Карен (10 мая 2007 г.). "Во что верит Ромни". Время.
195. Краниш, Майкл (27 июня 2007 г.). «Создание Митта Ромни: отношения Никсона и Ромни подошли к концу». Бостонский глобус.
196. Белый, Становление президента, 1968 год, Приложение Б.
197. Амвросий, Никсон: Том второйС. 174–175.
198. «Ромни объявляет, что его партия едина» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 10 августа 1968 г.
199. Съезды национальных партий 1831–2004 гг., п. 131.
200. Семпл, Роберт Б. мл. (12 декабря 1968 г.). «Никсон представляет новый кабинет, обещает искать мира и единства; все республиканцы» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс.
201. Белый, Становление президента, 1968 год, п. 54.
202. Ягненок, Жилищная сегрегация в пригородах Америки с 1960 г., п. 72.
203. Котловский, Гражданские права Никсона, п. 52.
204. «Кабинет министров одобрен, за исключением Hickel» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. 21 января 1969 г.
205. Блэр, Уильям М. (23 января 1969 г.). «11 членов кабинета принимают присягу; Хикель голосует сегодня» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс.
206. Витковер, Марафон, п. 424.
207. Ненно, Выход из тупика, п. 11.
208. Мейсон, Ричард Никсон и поиски нового большинстваС. 149–150.
209. Котловский, Гражданские права Никсона, п. 45.
210. Ягненок, Жилищная сегрегация в пригородах Америки с 1960 г.С. 69–72.
211. Котловский, Гражданские права НиксонаС. 55–57.
212. Флинт, Джерри М. (29 июля 1970 г.). "Мичиганиты насмехаются над Ромни из-за интеграции пригородов" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. п. 27.
213. Ягненок, Жилищная сегрегация в пригородах Америки с 1960 г.С. 85–93.
214. Ягненок, Жилищная сегрегация в пригородах Америки с 1960 г.С. 112, 119.
215. Фут, Джозеф (сентябрь 1995 г.). «Как они это видели: секретари HUD вспоминают о выполнении миссии» (PDF). Городской пейзаж: журнал разработки политики и исследований. 1 (3): 71–92.
216. Ягненок, Жилищная сегрегация в пригородах Америки с 1960 г., п. 63.
217. Ягненок, Жилищная сегрегация в пригородах Америки с 1960 г.С. 64–66.
218. Ненно, Выход из тупика, п. 13.
219. Нарисовал, Ричард М. Никсон, п. 41.
220. Бонастия, Стучать в дверь, стр. 3–5.
221. Бонастия, Кристофер (весна 2004 г.). «Хеджирование его ставок: почему Никсон убил усилия HUD по десегрегации». История социальных наук. 28 (1): 19–52. Дои:10.1215/01455532-28-1-19.
222. Ривз, Президент Никсон, п. 231.
223. Ривз, Президент Никсон, п. 71.
224. Котловский, Гражданские права Никсона, п. 53.
225. «Истории Боба: Джон Эрлихман, советник по внутренней политике и специальный помощник президента Никсона». Линия фронта. PBS. 28 мая 1996 г.
226. Деннис, Брэди (24 февраля 2012 г.). «Для Митта Ромни неудачный пробег матери - поучительный рассказ». Вашингтон Пост.
227. Янсон, Дональд (22 февраля 1970 г.). "Миссис Ромни не удается добиться одобрения сената" (PDF). Нью-Йорк Таймс. п. 52.
228. Ривз, Президент Никсон, п. 277.
229. Маккей, Дэвид Х. (1989). Внутренняя политика и идеология: президенты и американское государство, 1964–1987 гг.. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-32033-X.
230. "Ghetto Shakedown". Время. 10 апреля 1972 г.
231. «Поддерживаемые США вопросы проданного жилья» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 20 февраля 1970 г.
232. Бонастия, Стучать в дверьС. 132–133.
233. «Столкновение Ромни и Шаппа из-за планов ликвидации последствий наводнения» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 10 августа 1972 г.
234. «Ромни объявляет, что покинет кабинет, но не сейчас» (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 12 августа 1972 г.
235. Нотон, Джеймс М. (28 ноября 1972 г.). "Ромни и Лэрд уходят, пока Никсон меняет кабинет" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс.
236. "Секретари HUD". Департамент жилищного строительства и градостроительства. 2 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 14 декабря 2007 г.. Получено 22 июля, 2009.
237. Ягненок, Жилищная сегрегация в пригородах Америки с 1960 г., п. 57.
238. Тиммеш, Ник (29 марта 1969 г.). «Волонтеры - настоящие помощники бедным». Санкт-Петербург Таймс. п. 14А.
239. «Никсон призывает добровольцев решать болезни нации». Утренняя запись. Мериден, Коннектикут. Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 1969 г. с. 10.
240. Эллис, Сьюзен Дж .; Нойес, Кэтрин Х. (1990). Народом: история американцев как добровольцев (Пересмотренная ред.). Сан-Франциско: Джосси-Басс. п.267. ISBN  1-55542-217-9.
241. «Ромни соглашается возглавить Центр добровольных действий» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 16 января 1973 г. с. 22.
242. Колтон, Кент В. (9 апреля 2002 г.). «На линии обслуживания». Университет Бригама Янга. Получено 28 июля, 2012.
243. «Волонтерские центры: история Америки». Основа Точки Света. 31 марта 2005 г.
244. "3 в оперативной группе Белого дома". Deseret News; Церковные новости. 5 декабря 1981 г. с. 4.
245. Эллис, Сьюзан Дж. «Исторический контекст слияния POL и HON». Energize, Inc. Получено 18 марта, 2012.
246. "Бывший член кабинета министров Джордж Ромни процитирован пожизненным сроком службы". Церковные новости. 25 мая 1991 года.
247. Рад, Синди (лето 2007). "Джордж Ромни: преданный служению" (PDF). Институт государственного управления Джорджа У. Ромни, Школа менеджмента Марриотт. Архивировано из оригинал (PDF) 6 марта 2012 г.
248. "Ромни в церкви". Журнал Милуоки. 9 декабря 1979 г. с. 17. Архивировано из оригинал 11 июля 2012 г.
249. Янг, Спенсер (15 апреля 1998 г.). "BYU переименовывает институт в честь Джорджа Ромни". Deseret News.
250. Брэди, Ричард (15 января 1992 г.). "Ромни составляет список тех, кто слишком рано сказал правду". Милуоки Сентинел. п. 10А. Архивировано из оригинал 21 октября 2015 г.
251. Бантинг, Гленн Ф. (9 января 1995 г.). «Благотворительность, вдохновленная Бушем, затененная вопросами: обвинения в расточительных расходах умаляют успех Фонда« Точки света »». Лос-Анджелес Таймс.
252. Зебора, Джим (15 мая 1992 г.). "Джордж Ромни обращается к палате". Запись-Журнал. Мериден, Коннектикут. С. 1, 4.
253. Ример, Сара (29 сентября 1994 г.). «Религия - это последняя нестабильная проблема, которая разожгла конкурс Кеннеди». Нью-Йорк Таймс. п. A22.
254. Купер, Майкл (6 ноября 1994 г.). "Массачусетс. Последние выходные: гонки в Сенате, где битва была напряженной; Ромни Эклектичный в финальном спринте". Нью-Йорк Таймс. п. 26.
255. Мартель, Скотт (25 декабря 2007 г.). «Напарник Ромни - его отец, общественный служащий, которого восхищают, не обращает внимания на небрежный комментарий, является одновременно образцом для подражания и поучительным примером». Лос-Анджелес Таймс.
256. Свиди, Нил; Эбберт, Стефани (27 июня 2007 г.). «Создание Митта Ромни: Часть 4: Путешествие совместной жизни: воспитание сыновей, растущие ожидания приносят неожиданные повороты». Бостонский глобус. В архиве из оригинала от 12 января 2010 г.
257. Филлипс, Фрэнк (26 июля 1994 г.). «Ромни в пень за бывшего зятя; его отец поддерживает соперника Мичигана. Полон надежд». Бостонский глобус. п. 19. Архивировано из оригинал (требуется оплата) 17 мая 2013 года.
258. Бейлер, Давид (октябрь 1994). "Авраам против Ромни". Кампании и выборы. Архивировано из оригинал (требуется оплата) 17 мая 2013 года.
259. «Клинтон начинает саммит волонтеров». CNN. 27 апреля 1997 г. Архивировано с оригинал 19 января 2013 г.
260. «Раймонд Чемберс удостоен награды за пожизненные заслуги в волонтерской службе» (Пресс-релиз). Деловой провод. 4 июня 2003 г.
261. См. Например «Волонтерский центр удостоен Национальной премии» (PDF) (Пресс-релиз). Волонтерский центр округа Берген, Inc. 18 июня 2004 г. Архивировано из оригинал (PDF) 25 июля 2011 г., «Хэмптон-роудс признан выдающимся волонтерским центром страны» (Пресс-релиз).Волонтер Хэмптон Роудс. 1 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 8 сентября 2010 г., «Институт очков света признает выдающихся чемпионов в сфере обслуживания» (Пресс-релиз). Институт точек света. 8 июня 2011 г.
262. «Центры действий в Мичигане». HandsOn Network. Архивировано из оригинал 24 января 2012 г.. Получено 30 декабря, 2011.
263. Чейз, Энн (15 июля 1993 г.). «Волонтеры». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал (требуется оплата) 17 мая 2013 года.
264. "Джордж У. Ромни". Зал автомобильной славы. Получено 13 декабря, 2020.
265. Бауэрс, Бекки (20 января 2012 г.), Митт Ромни говорит, что не унаследовал деньги от родителей, Тампа Бэй Таймс PolitiFact
266. "Об Институте Ромни". Школа менеджмента Марриотт. Получено 14 июня, 2009.
267. Закон № 173 от 1968 года «Обозначение государственных зданий»"" (PDF). Законодательный совет штата Мичиган. 20 июля 2012 г.. Получено 28 июля, 2012.
268. «Ремонт дома Ромни». Hobbs + Black Architects. Архивировано из оригинал 1 ноября 2006 г.. Получено 22 октября, 2009.
269. "Губернатор Гранхольм чествует 91-летнего героя-добровольца". Комитет общественных работ Мичигана. 2003 г.. Получено Двадцать первое октября, 2009.
270. «Adrian College объявляет об открытии Института права и государственной политики Джорджа Ромни» (Пресс-релиз). Адриан Колледж. 27 июля 2010 г.

Библиография

• Амвросий, Стивен Э. (1989). Никсон: Том второй: Триумф политика 1962–1972 гг.. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-671-52837-8.
• Бонастия, Кристофер (2008). Стук в дверь: попытка федерального правительства десегрегации пригородов. Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. ISBN  978-0-691-13619-6.
• Кэнди, Марджори Дент, изд. (1958). Текущий биографический ежегодник 1958 г.. Нью-Йорк: Компания H. W. Wilson. OCLC  145427784.
• Дрю, Элизабет (2007). Ричард М. Никсон. Нью-Йорк: Macmillan Publishers. ISBN  978-0-8050-6963-1.
• Данбар, Уиллис Фредерик; Мэй, Джордж С. (1995). Мичиган: История штата Росомаха (Третье исправленное изд.). Гранд-Рапидс, Мичиган: Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. ISBN  0-8028-7055-4.
• Хорошо, Сидни (2000). Расширяя границы гражданских прав: Мичиган, 1948–1968 гг.. Детройт: Издательство государственного университета Уэйна. ISBN  0-8143-2875-X.
• Фуллер, Ричард К. (1966). Джордж Ромни и Мичиган. Нью-Йорк: Vantage Press. OCLC  2899574.
• Харрис, Т. Джордж (1967). Путь Ромни: Человек и идея. Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Prentice-Hall. OCLC  437793.
• Хоуз, Дж. Б. (2013). Образ мормонов в сознании американцев: пятьдесят лет общественного восприятия. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-989764-3.
• Котловски, Дин Дж. (2001). Гражданские права Никсона: политика, принципы и политика. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-00623-2.
• Краниш, Майкл; Хелман, Скотт (2012). Настоящий Ромни. Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN  978-0-06-212327-5.
• Лэмб, Чарльз М. (2005). Жилищная сегрегация в пригородах Америки с 1960 года: президентская и судебная политика. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-83944-0.
• Махони, Том (1960). История Джорджа Ромни: строитель, продавец, крестоносец. Нью-Йорк: Харпер и братья. OCLC  236830.
• Мейсон, Роберт (2004). Ричард Никсон и поиски нового большинства. Чапел-Хилл, Северная Каролина: UNC Press. ISBN  0-8078-2905-6.
• Молленхофф, Кларк Р. (1968). Джордж Ромни: мормон в политике. Нью-Йорк: Мередит Пресс. OCLC  440747.
• Съезды национальных партий 1831–2004 гг.. Вашингтон: CQ Press. 2005. ISBN  1-56802-982-9.
• Ненно, Мэри К. (1996). Выход из тупика: продвижение жилищного строительства и городского развития в русло будущего Америки. Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки. ISBN  0-7618-0217-7.
• Остлинг, Ричард Н.; Остлинг, Джоан К. (2007). Мормонская Америка: сила и обещание (Пересмотренная ред.). Нью-Йорк: HarperOne. ISBN  978-0-06-143295-8.
• Ривз, Ричард (2001). Президент Никсон: Один в Белом доме. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-7432-2719-0.
• Уайт, Теодор Х. (1965). Становление президента, 1964 год. Нью-Йорк: Издатели Atheneum. OCLC  28896132.
• Уайт, Теодор Х. (1969). Становление президента, 1968 год. Нью-Йорк: Издатели Atheneum. OCLC  19350.
• Завещания, Гарри (2002). Никсон Агонистес: Кризис самодельного человека. Нью-Йорк: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN  0-618-13432-8.
• Витковер, Жюль (1977). Марафон: стремление к президентству 1972–1976 гг.. Нью-Йорк: Пресса Викинга. ISBN  0-670-45461-3.

дальнейшее чтение

• Ангел, Д. Дуэйн (1967). Ромни: политическая биография. Нью-Йорк: Exposition Press. OCLC  669406.
• Байлз, Роджер (осень 2012 г.). «Мормон в Вавилоне: Джордж Ромни как секретарь HUD, 1969–1973». Исторический обзор Мичигана. 38 (2): 63–89. Дои:10.5342 / michhistrevi.38.2.0063.
• Плас, Джеральд О. (1967). Загадка Ромни (мягкая обложка). Детройт: Berwyn Publishers. OCLC  885994.

внешняя ссылка

• СМИ, связанные с Джордж У. Ромни в Wikimedia Commons
• Работы Джорджа У. Ромни или о нем в библиотеках (WorldCat каталог)
• Институт государственного управления Джорджа У. Ромни
• В поисках помощи для бумаг Джорджа Ромни 1939–1973 в Историческая библиотека Bentley, университет Мичигана
• Журнал Boston Globe, Уроки отца
• Видео Джорджа Ромни, защищающего свой успех, NBC, 1967
• Фоторепортаж Джорджа Ромни

Деловые позиции
Предшествует Джордж В. Мейсон	Председатель и президент American Motors 1954–1962	Преемник Рой Абернети
Партийно-политические офисы
Предшествует Пол Бэгвелл	Республиканец кандидат на Губернатор штата Мичиган 1962, 1964, 1966	Преемник Уильям Милликен
Политические офисы
Предшествует Джон Суэйнсон	Губернатор штата Мичиган 1963–1969	Преемник Уильям Милликен
Предшествует Роберт Колдуэлл Вуд	Министр жилищного строительства и городского развития США 1969–1973	Преемник Джеймс Т. Линн