Реформа здравоохранения Массачусетса - Massachusetts health care reform
Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Логотип разъема | |
Обзор агентства | |
---|---|
Сформирован | 12 апреля 2006 г. |
Штаб-квартира | Бостон, Массачусетс |
Интернет сайт | www.mahealthconnector.org |
| ||
---|---|---|
Губернатор Массачусетса Президентские кампании Сенатор США от штата Юта | ||
В Реформа здравоохранения Массачусетса, обычно называемый Romneycare,[1] был реформа здравоохранения Закон принят в 2006 году и подписан губернатором Митт Ромни с целью предоставления медицинская страховка почти всем жителям Содружества Массачусетс.
Закон требовал, чтобы почти каждый житель Массачусетса получил минимальный уровень страхового покрытия, предоставлял бесплатное и субсидируемое медицинское страхование для жителей, зарабатывающих менее 150% и 300% соответственно от федерального уровня бедности (FPL).[2] и уполномоченные работодатели с более чем 10 штатными сотрудниками предоставляют медицинское страхование.
Среди множества последствий этого закона был учрежден независимый государственный орган - Управление по медицинскому страхованию Содружества, также известное как Connector Health для Массачусетса. Connector действует как страховой брокер, предлагая резидентам бесплатные, сильно субсидируемые и полные планы частного страхования, в том числе через свой веб-сайт. Таким образом, это одна из моделей Закона о доступном медицинском обслуживании. биржи медицинского страхования. Закон штата Массачусетс 2006 года успешно охватил примерно две трети тогда еще незастрахованных жителей штата, половину через оплачиваемую федеральным правительством Медикейд расширение (под управлением MassHealth) и половина через бесплатное и субсидируемое сетевое медицинское страхование Connector для тех, кто не имеет права на расширенную программу Medicaid. Относительно немногие жители Массачусетса использовали Connector для покупки полной страховки.
После вступления в силу закона 98% жителей Массачусетса имели медицинскую страховку. Несмотря на надежды законодателей, программа не снизила общие расходы на здравоохранение или использование скорая медицинская помощь за первая помощь вопросы. В закон были внесены значительные поправки в 2008 году и дважды в 2010 году, чтобы привести его в соответствие с федеральными законами. Закон о доступном медицинском обслуживании (ACA). Существенные изменения, касающиеся контроля над ценами в отрасли здравоохранения, были приняты в августе 2012 года, и мандат работодателя был отменен в 2013 году в пользу федерального мандата (несмотря на то, что исполнение федерального мандата было отложено до января 2015 года).[3]
Фон
Закон о реформе медицинского страхования был принят как Глава 58 Закона 2006 г. из Общий суд штата Массачусетс; его полное название Закон, обеспечивающий доступ к доступной, качественной и подотчетной медицинской помощи. В октябре 2006 г., январе 2007 г. и ноябре 2007 г. были приняты законопроекты, в которых вносились поправки и технические исправления в статут (Главы 324 и 450 Закона 2006 г. и глава 205 Закона 2007 г.).[4]
Движение за реформу правил и рынка медицинского страхования Массачусетса в период с 2004 по 2006 год было вызвано множеством проблем, не все из которых явно были проблемой или напрямую связаны с наиболее важными тогда и сейчас проблемами роста затрат:
- Срок действия шестилетнего отказа федерального правительства в отношении того, как Массачусетс управлял своей программой Medicaid, истек. Если отказ не будет продлен или изменен, большое количество людей потеряет покрытие Medicaid, поскольку штат вернется к федеральным правилам.[5]
- Реформы, проведенные в 1997 году в той части страхового рынка, которая относилась к индивидуальной покупке страховки, провалились. В 2000 году более 100 000 жителей Массачусетса (около 1,5% населения) были застрахованы индивидуально приобретенными страховками, но к моменту обсуждения реформы их число упало до менее 50 000.[6]
- Как проиллюстрировано в государственном отчете, упомянутом в предыдущем предложении, цена страхования, покрывающая около 600000 человек на рынке небольших групп (около 10% населения), росла быстрее, чем цены для подавляющего большинства лиц, не являющихся пожилыми гражданское население, большая часть которого была и до сих пор охвачена групповым страхованием от крупных работодателей (планы самострахования не подлежат государственному регулированию).
- Было широко распространено мнение, что отделения неотложной помощи использовались не по назначению для оказания неэкстренной медицинской помощи (неправильное использование было и остается неоспоримым, не уникальным для Массачусетса и продолжается; отношение к страхованию здоровья или его отсутствие было менее ясным и, по-видимому, имело / не имеет значения. существовать).
- Налоги, которыми питался "пул бесплатного ухода" штата[7] которые покрывали незастрахованные посещения отделений неотложной помощи, а также незастрахованные госпитализации (а также финансирование общинных центров здоровья), постоянно недофинансировали пул и должны были увеличиваться почти ежегодно (с разницей, компенсируемой ассигнованиями из общих доходов). Комбинация вопросов четвертый и пятый Ромни и другие назвали халявщик проблема, хотя после принятия закона, утверждается[кем? ] что проблемы безбилетника на самом деле не существует. Почти все люди, у которых не было страховки, не могли себе этого позволить, но, поскольку они все еще использовали товар, это считается безбилетной поездкой.
- Группы по защите интересов хотели иметь длинный список не покрываемых традиционно (например, уход за зрением) или недостаточно покрываемых (например, лекарств, изменяющих настроение) медицинских процедур и необходимых товаров.[8]
- Крупные работодатели - даже крупные работодатели, которые были самострахованы - все чаще отказывались от медицинского страхования в качестве пособия сотрудникам и / или ограничивали его только сотрудниками, работающими полный рабочий день, так что «коэффициент использования» медицинского страхования сотрудниками снижался. Тем не менее, снижение темпов принятия фактически ускорилось после принятия закона, хотя нет очевидной связи между принятием закона и ускоренным падением.[9][10]
Предположительно из-за отсутствия медицинской страховки незастрахованные жители Массачусетса обычно используют отделения неотложной помощи как источник первая помощь.[11] В Конгресс США прошел Закон о неотложной медицинской помощи и активных родах (EMTALA) в 1986 году. EMTALA требует, чтобы больницы и службы скорой помощи оказывали помощь всем, кто нуждается в неотложной помощи, независимо от гражданства, правового статуса или платежеспособности. EMTALA применяется практически ко всем больницам в США, но не предусматривает возмещения расходов. Таким образом, EMTALA считается "нефинансируемой программой социальной защиты" для пациентов, обращающихся за помощью в отделения неотложной помощи страны.[12][13] В результате принятия законодательства EMTALA 1986 года больницы по всей стране столкнулись с неоплаченными счетами и растущими расходами на уход за незастрахованными.[14]
В Массачусетсе пул в размере более 1 миллиарда долларов в 2004/2005 году, финансируемый за счет налога на оплату больничных клиентов и страховых взносов, известный как пул некомпенсированного медицинского обслуживания (или «пул бесплатного медицинского обслуживания»), использовался для частичного возмещения расходов больницам и медицинским центрам. для этих расходов ED. Значительно большая часть пула использовалась для стационарной помощи без неотложной помощи незастрахованным лицам и для другой помощи в общинных центрах здоровья.[15] Было предсказано, что реализация закона о реформе медицинского страхования штата Массачусетс 2006 г. приведет к почти полному устранению необходимости в этом фонде. В 2006 г. Массачусетский технологический институт профессор экономики Джонатан Грубер предсказал, что суммы денег в «пуле бесплатного ухода» будет достаточно для оплаты реформы законодательства без необходимости дополнительного финансирования или налогов.[16]
Коалиции реформ
В ноябре 2004 г. политические лидеры начали отстаивать серьезные реформы системы медицинского страхования Массачусетса с целью расширения охвата. Во-первых, председатель Сената Роберт Траваглини призвали к плану сократить вдвое количество незастрахованных. Несколько дней спустя, Губернатор Ромни объявил, что предложит план покрытия практически всех незастрахованных.[17]
В то же время ACT (доступный уход сегодня) Коалиция внес законопроект о расширении MassHealth (Медикейд и SCHIP ) покрытие и увеличенное медицинское страхование субсидия программы и требовали, чтобы работодатели либо обеспечивали покрытие, либо платили взносы штату. Коалиция начала сбор подписей для внесения своего предложения в избирательный бюллетень в ноябре 2006 г., если законодательный орган не проведет всеобъемлющую реформу здравоохранения, что приведет к сбору более 75 000 подписей под предложением MassACT. Фонд Blue Cross Blue Shield спонсировал исследование «Дорожная карта охвата», чтобы охватить всех в Содружестве.[18]
Внимание было сосредоточено на Палате представителей, когда тогдашний спикер Палаты представителей Массачусетса Сальваторе ДиМази, выступая на форуме «План действий по охвату» Фонда «Голубой крест» в октябре 2005 г., пообещал провести законопроект через Палату представителей к концу заседания. На форуме Фонд выпустил серию отчетов о вариантах реформ, в каждом из которых индивидуальный мандат. В конце месяца Объединенный комитет по финансированию здравоохранения одобрил предложение о реформе, разработанное спикером Палаты представителей ДиМази, сопредседателем комитета Патрисией Уолрат и другими членами Палаты.[19] Штат столкнулся с давлением со стороны федерального правительства с требованием внести изменения в федеральный отказ, который позволяет штату осуществлять расширенную программу Medicaid. Согласно существующему отказу от прав, штат получал 385 миллионов долларов из федеральных фондов на возмещение больницам услуг, предоставляемых незастрахованным лицам. Пул бесплатного медицинского обслуживания пришлось реструктурировать, чтобы финансирование получали отдельные лица, а не учреждения.[20] Затем - США. Сенатор Эдвард Кеннеди (штат Массачусетс) приложил особые усилия для достижения компромисса между губернатором-республиканцем и законодательным собранием демократического штата.[нужна цитата ]
Законодательство
В Осень 2005 г., Палата представителей и Сенат приняли законопроекты о реформе страхования здоровья. Законодательный орган внес ряд изменений в первоначальное предложение губернатора Ромни, в том числе расширил покрытие MassHealth (Medicaid и SCHIP) на детей с низким доходом и возобновило финансирование для здравоохранение программы. Самым спорным изменением стало добавление положения, которое требует от фирм с 11 или более работниками, которые не обеспечивают «справедливое и разумное» медицинское страхование своих работников, платить ежегодный штраф. Этот взнос, первоначально составлявший 295 долларов в год на одного работника, предназначен для уравновешивания платы за пул бесплатного ухода, взимаемой с работодателей, которые покрывают и не покрывают своих работников.
12 апреля 2006 г. Ромни подписал санитарное законодательство.[21] Он наложил вето на восемь разделов законодательства о здравоохранении, в том числе на неоднозначную оценку работодателя.[22] Он наложил вето на положения, предусматривающие стоматологический льготы для бедных жителей по программе Medicaid, а также обеспечение медицинского страхования пожилых людей и лиц с ограниченными возможностями. иммигранты не имеет права на участие в федеральной программе Medicaid.[23] Законодательный орган сразу же отменил шесть из восьми вето губернаторской секции 4 мая 2006 г., а к середине июня 2006 г. отменил оставшиеся два.[24]
Статут
Принятый статут, глава 58 законов 2006 года, устанавливает систему, требующую от физических лиц, за некоторыми исключениями, получение медицинской страховки.[25]
В главе 58 было несколько ключевых положений: создание коннектора работоспособности; учреждение субсидированной программы медицинского страхования Commonwealth Care; справедливый вклад работодателя и надбавка за бесплатный проездной; и требование о том, что каждое физическое лицо должно предоставить доказательства покрытия в своей налоговой декларации или столкнуться с налоговым штрафом, если Health Connector не сочтет покрытие недоступным.[25]
Закон расширил покрытие MassHealth (Medicaid и SCHIP) для детей родителей с низким доходом и восстановил льготы MassHealth, такие как стоматологическая помощь и очки. Законодательство включало слияние рынка индивидуального (негруппового) страхования с рынком малых групп, чтобы позволить физическим лицам получать более низкие ставки группового страхования. Процесс слияния двух рынков также заморозил рынок такого страхования на короткий период в апреле – мае 2010 г., поскольку нынешнее правительство пыталось удержать в штате ведущих некоммерческих страховых компаний, которые страхуют более 90% жителей, от повышение премий для малого бизнеса и физических лиц. В конце концов, независимый совет по страхованию штата постановил, что у правительства нет актуарных данных или права на замораживание страховых взносов. Затем пять некоммерческих страховых компаний согласились на несколько меньшее увеличение премии, чем они изначально запрашивали, вместо того, чтобы продолжать судебные разбирательства. Шестой подал в суд и выиграл право реализовать все свои первоначальные повышения задним числом. Согласно закону, ставки оплаты должны были быть увеличены для больниц и врачей, но этого не произошло. Статут также сформировал Совет по качеству и стоимости здравоохранения устанавливать стандарты качества и пропагандировать работу провайдеров.[26]
Управление коннектора медицинского страхования Содружества
Health Connector разработан как центр обмена информацией о планах страхования и выплатах. Он выполнял следующие функции:
- Он управляет программой ConnectorCare для жителей с низким доходом (до 300% от FPL), которые не соответствуют критериям MassHealth.[27] и которые соответствуют определенным критериям отбора.
- Он предлагает к покупке планы медицинского страхования для лиц, которые:
- не работают,
- работают в малом бизнесе (менее 50 сотрудников), который использует Health Connector для страхования здоровья. Эти резиденты будут покупать страховку с доходом до налогообложения.[28]
- не имеют квалификации в рамках своего крупного плана работодателя,
- являются самозанятыми, работниками неполный рабочий день или работают у нескольких работодателей,
- Он устанавливает премия уровни субсидии для ConnectorCare.
- Он определяет «доступность» для целей индивидуального мандата.
Налоги работодателя
Работодатели с более чем десятью сотрудниками с эквивалентом полной занятости (ЭПЗ) должны вносить «справедливый и разумный вклад» в взносы по медицинскому страхованию для сотрудников.[29] Работодатели, которые этого не сделают, будут получать ежегодный справедливый взнос в размере не более 295 долларов на сотрудника в год.[29] Справедливая доля взносов будет внесена в Целевой фонд Commonwealth Care Trust Fund для финансирования Commonwealth Care и других программ реформирования здравоохранения.[26]
Отдел финансирования и политики здравоохранения определил нормативным актом, какой уровень взносов соответствует установленному в законе «справедливому и разумному» критерию. Регламент предусматривает два испытания. Во-первых, считается, что работодатели предложили «справедливое и разумное» покрытие, если по крайней мере 25% их штатных сотрудников зарегистрированы в плане медицинского страхования фирмы. В качестве альтернативы компания соответствует стандарту, если предлагает заплатить не менее 33% от стоимости страхового взноса индивидуального плана медицинского страхования. Для работодателей с 50 или более штатными сотрудниками должны быть соблюдены оба стандарта, или 75% работников, занятых полный рабочий день, должны быть зачислены в план медицинского страхования фирмы. Нормативная и аналитическая информация доступна на сайте Подразделения.[нужна цитата ]
Работодатель взимал дополнительную плату за бесплатный проездной.[30] Эта надбавка отличается от справедливой доли взноса. Доплата применяется, когда работодатель не организует систему вычета из заработной платы до вычета налогов для медицинского страхования (план Раздела 125 или "план кафетерия "), и в нем есть сотрудники, которые получают помощь, оплачиваемую из фонда безвозмездной помощи, переименованного в октябре 2007 года в Health Safety Net.[27]
Индивидуальные налоги
Жители Массачусетса должны иметь медицинское страхование в соответствии с главой 58.[31] Резиденты должны указать в своих налоговых формах, имели ли они страховку на 31 декабря этого налогового года, имели ли они отказ по религиозным причинам или имели отказ от Connector. Отказ от требований Connector может быть получен, если резидент продемонстрирует отсутствие доступного покрытия, которое определено Connector как доступное.[26] В марте 2007 года Connector принял график доступности, который позволяет жителям добиваться отказа. Если резидент не имеет страхового покрытия и не имеет отказа, Департамент доходов обеспечит выполнение требований страхования, наложив штраф. В 2007 году штрафом была потеря личного освобождения. Начиная с 2008 года, штраф составляет половину стоимости самого низкого доступного годового страхового взноса, который будет применяться как начисленная добавка к подоходному налогу с физических лиц.[32]
Охват для молодых взрослых
С июля 2007 года Connector предлагал льготные планы для молодых людей в возрасте до 26 лет, которые не имеют доступа к страховке на основе работодателя.[33]
Изменения в законе
В 2008 и 2010 годах в закон были внесены гораздо более существенные изменения, одним из наиболее важных из которых было начало периода открытого приема для лиц, получающих субсидированное медицинское страхование, и всех, кто покупает страховку, включая тех, кто платит полную стоимость, как физическое лицо.[34] До этого изменения 2010 года, согласно закону штата Массачусетс, жители, покупающие медицинскую страховку индивидуально, могли сделать это в любое время, даже - теоретически - при поступлении в больницу или в отделение неотложной помощи. Это привело к обыгрыванию системы, и исследование штата показало, что эта игра добавила 1-2% к дополнительным затратам,[35] которые продолжали расти и по другим причинам. Учитывая продолжающийся общий рост страховых взносов после реформы медицинского страхования в Массачусетсе в 2006 г.,[36] основной целью поправки 2012 г. было введение контроля над ценами на само здравоохранение; он не имеет прямого отношения к страхованию здоровья, как предыдущие законодательные акты.
Начиная с 2014 года страхование Commonwealth Care (и страхование Commonwealth Choice для тех, кто не получает субсидии) было заменено страховкой, совместимой с федеральным законодательством. Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании. Среди других различий, согласующихся с PPACA, лимиты на личные расходы и франшизы выше при аналогичной цене (после налогового кредита PPACA), соответствующей PPACA, чем замененный закон о страховании Массачусетса.[нужна цитата ] Чтобы попытаться компенсировать эти более высокие лимиты и франшизы, Содружество профинансировало дополнительную программу страхования под названием Connectorcare, с помощью которой жители, которые ранее имели право на получение помощи по Содружеству, могут получить очень похожие льготы примерно по той же цене.
Выполнение
Реализация реформы медицинского страхования началась в июне 2006 года с назначения членов совета Connector и назначения Джона Кингсдейла, План здоровья Тафтса официальный, как исполнительный директор Коннектора. 1 июля MassHealth начала покрывать стоматологическое обслуживание и другие льготы, а также начал набор детей с уровнем бедности от 200% до 300%. Федеральный Центры услуг Medicare и Medicaid утвердила заявление штата об отказе от прав 26 июля 2006 г., что позволило штату начать набор 10 500 человек из списка ожидания для участия в программе MassHealth Essential, которая обеспечивает покрытие Medicaid длительно безработным взрослым, находящимся за чертой бедности.[37] В 2006 году Отдел финансирования и политики здравоохранения издал правила, определяющие «справедливую и разумную» оценку справедливой доли. Правила предусматривают, что компании с 11 или более сотрудниками, эквивалентными полной ставке, будут соответствовать критерию «справедливости и разумности», если не менее 25 процентов этих сотрудников зачислены в план медицинского страхования этой фирмы и компания вносит в него свой вклад. Бизнес, не прошедший этот тест, может по-прежнему считаться предлагающим «справедливый и разумный» взнос, если компания предлагает уплатить не менее 33 процентов страхового взноса физического лица.[38]
Также с 2006 года Connector Board устанавливает уровни премиум-класса и доплаты для субсидируемых государством планов Commonwealth Care. Страховые взносы будут варьироваться от 18 долларов в месяц для лиц с доходами 100–150% от черты бедности до 106 долларов в месяц для лиц с доходами 250–300% бедности. Connector одобрил две схемы сооплаты для людей, живущих за 200–300% бедности. Один план будет иметь более высокие страховые взносы и более низкие доплаты, а второй вариант будет иметь более низкие страховые взносы и более высокие доплаты.[39] Четыре плана управляемого медицинского обслуживания начали предлагать услуги Commonwealth Care 1 ноября 2006 года. Покрытие для людей от 100% бедности до 300% бедности началось 1 февраля 2007 года. По состоянию на 1 декабря 2007 года около 158 000 человек были зачислены в Содружество. Планы ухода. Первоначальные предложения, полученные Connector, показали, что вероятная стоимость минимального плана страхования составит около 380 долларов в месяц. Connector отклонил эти предложения и попросил страховщиков предложить менее дорогие планы. Новые предложения были объявлены 3 марта 2007 года. Губернатор объявил, что «средний незастрахованный житель Массачусетса сможет приобрести медицинскую страховку за 175 долларов в месяц».[40] Но стоимость плана будет сильно различаться в зависимости от выбранного плана, возраста и географического местоположения: от чуть более 100 долларов в месяц для планов для молодых людей с высокими доплатами и франшизами до почти 900 долларов в месяц для комплексных планов для пожилых людей с низкими франшизами и доплатами. . Доплаты, франшизы и взносы наличными могут отличаться в зависимости от плана. Предлагаемый план минимального кредитного покрытия будет иметь франшизу не выше 2000 долларов на человека, 4000 долларов на семью и ограничит личные расходы до 5000 долларов на человека и 7500 долларов на семью. Перед применением франшизы предлагаемый план включает профилактические посещения офиса с более высокими доплатами, но не будет включать посещения отделения неотложной помощи, если человек не был принят.[41]
Новый план касался абортов (как по выбору, так и по медицинским показаниям) в сильно католическом штате.[42]
Результаты до ACA
Число незастрахованных жителей Массачусетса упало с примерно 6% в 2006 году до примерно 2% в 2010 году.[43] прежде чем увеличиться до 3–4% в 2012 году. Департамент переписи США показывает более высокий процент незастрахованных за те же годы, но с аналогичной линией тренда. Обе линии тренда отражают примерно 400 000 жителей, добавленных к списку застрахованных в 2006/2007 гг. За счет расширения правил участия в программе Medicaid и субсидирования программы страхования Commonwealth Care. Обзор данных за 2011 год, опубликованных штатом в 2013 году, показывает, что количество людей, получающих страховку, спонсируемую работодателем (ESI) в Массачусетсе, уменьшилось примерно на 500000 человек (около 8% населения штата) с момента принятия закона о здоровье Массачусетса. Закон о страховании в 2006 году. Последние данные переписи населения США по видам медицинского страхования в Массачусетсе были опубликованы в сентябре 2012 года и также иллюстрируют долгосрочное снижение ESI и рост государственного, бесплатного и субсидируемого страхования.
В первые годы применения закона примерно 2% имеющих на это право не имели доступа к доступному страхованию, и небольшое число выбрало религиозное исключение из мандата.[44] Примерно 1% налогоплательщиков, по определению Содружества, имели доступ к доступному страхованию в течение 2009 налогового года и вместо этого должны были уплатить штраф по налогу на прибыль.[нужна цитата ]
Если сравнивать первую половину 2007 года с первой половиной 2009 года, расходы из государственного фонда безопасности здоровья снизились на 38–40% по мере того, как больше людей стали застрахованы, а затем увеличились в последующие годы.[44] Фонд, который заменил некомпенсированный пул медицинского обслуживания или бесплатное медицинское обслуживание, оплачивает медицинское обслуживание, необходимое с медицинской точки зрения, для тех, кто не имеет медицинской страховки.[45] Согласно отчету DHCFP, датированному сентябрем 2011 года, «Общие выплаты Health Safety Net (HSN) увеличились на 7% за первые шесть месяцев 2011 финансового года Health Safety Net (HSN11) по сравнению с тем же периодом предыдущего года, в то время как спрос увеличился на 10%. Спрос представляет собой сумму, которую поставщики услуг могли бы заплатить в отсутствие дефицита финансирования. Поскольку ожидается, что спрос на HSN11 превысит финансирование HSN11, поставщики больниц испытали дефицит в размере 38 миллионов долларов в течение первых шести месяцев HSN11 ». По сравнению с тем же периодом двумя годами ранее расходы на HSN плюс спрос увеличились на 20%.
Сокращение государственных выплат Health Safety Net предполагало (но не реализовало), что за счет сокращения числа незастрахованных людей Commonwealth Care сократит объем благотворительной помощи, предоставляемой больницами.[46] В следующем рассказе в том же месяце Бостонский глобус сообщила, что Commonwealth Care столкнулась с краткосрочным дефицитом финансирования в размере 100 миллионов долларов и необходимостью получения нового трехлетнего обязательства по финансированию от федерального правительства в размере 1,5 миллиарда долларов.[47] К июню 2011 года планировалось, что набор вырастет до 342 000 человек при ежегодных расходах в 1,35 миллиарда долларов. Первоначальный прогноз предполагал, что программа в конечном итоге охватит около 215 000 человек при стоимости 725 миллионов долларов.[48]
По данным DHCFP, по состоянию на июнь 2009 года 89 000 человек приобрели медицинское страхование напрямую по сравнению с 40 000 в июне 2006 года. Число людей с групповым страхованием в Массачусетсе стабильно составляло около 4 400 000 человек с момента принятия закона о реформе здравоохранения, согласно DHCFP. . Одним из результатов стало отсутствие страхового покрытия для многих страховых компаний, ранее работавших в Массачусетсе.[нужна цитата ]
Исследование, опубликованное в Американский журнал медицины, «Медицинское банкротство в Массачусетсе: изменила ли реформа здравоохранения?», Сравнивает заявителей о банкротстве с 2007 года, до проведения реформ, с теми, кто подавал документы в послереформенную среду 2009 года, чтобы увидеть, какую роль сыграли медицинские расходы. Исследование показало, что: 1) С 2007 по 2009 год общее количество медицинских банкротств (определяемых как из-за неоплаченных медицинских счетов или потери дохода из-за болезни, без различия между этими причинами) в Массачусетсе увеличилось более чем на треть. от 7 504 до 10 093; и 2) болезни и медицинские расходы составили 59,3% банкротств в 2007 году и 52,9% в 2009 году.Исследователи отмечают, что финансовый кризис, начавшийся в 2008 году, вероятно, способствовал увеличению числа банкротств, а рост числа банкротств в медицине в Массачусетсе за период 2007–2009 годов, тем не менее, был ниже средних по стране темпов роста. Тем не менее, исследователи объясняют, что расходы на здравоохранение продолжали расти в течение рассматриваемого периода, и их общие выводы «несовместимы с утверждениями о том, что реформа здравоохранения значительно сократила количество заявлений о банкротстве в медицине».[49] Исследование 2015 года показало, что закон «немного повлиял» на стоимость амбулаторного лечения для людей, которые уже были застрахованы.[50] Согласно исследованию 2016 г. Американский экономический журнал реформа «сократила сумму просроченной задолженности, улучшила кредитные рейтинги, уменьшила частные банкротства и уменьшила сборы со стороны третьих лиц».[51] Авторы отмечают, что «результаты показывают, что реформа здравоохранения имеет последствия, которые выходят далеко за рамки здоровья тех, кто получает страховое покрытие».[51]
В 2010, Бостонский глобус сообщил, что более тысячи человек в Массачусетсе «играли» в положения закона о наказаниях / наказаниях с момента его вступления в силу, решив застраховаться только на несколько месяцев в году, как правило, когда им требовалась конкретная медицинская процедура. В среднем, как сообщает Globe, эти участники, зачисленные на неполный рабочий день, платили страховые взносы в размере 1200–1600 долларов в течение нескольких месяцев и получали медицинские услуги на сумму 10 000 долларов или более, прежде чем снова прекратили страховое покрытие.[52]
Исследование, проведенное Городской институт и выпущенный в декабре 2010 года отделом финансирования и политики здравоохранения штата Массачусетс, заявил, что по состоянию на июнь 2010 года 98,1% жителей штата имели покрытие. Для сравнения: в 2009 году 97,3% имели покрытие в штате, а 83,3% - по всей стране. Среди детей и пожилых людей уровень охвата в 2010 году был еще выше - 99,8 процента и 99,6 процента соответственно. В разбивке по страховому покрытию 65,1% жителей штата были застрахованы работодателями, 16,4% - программой Medicare и 16,6% - государственными планами, такими как Commonwealth Care. Министр здравоохранения и социальных служб штата, Джуди, Энн Бигби, сказал: «Достижения Массачусетса в реформе здравоохранения были не чем иным, как экстраординарными. Поскольку работодатели, правительство и отдельные лица разделяют ответственность за реформу, мы по-прежнему имеем самый высокий страховой тариф в стране».[53] В июне 2011 г. Бостон Глобус Обзор пришел к выводу, что капитальный ремонт системы здравоохранения «по прошествии пяти лет сработал не хуже, чем ожидалось».[54] Исследование консервативных Институт Бикон Хилл однако придерживался мнения, что реформа «привела к резкому увеличению расходов на здравоохранение».[55]
В 2012 году Фонд Голубого Креста штата Массачусетс профинансировал и опубликовал исследование, которое показало, что закон 2006 года и последующие поправки к нему - просто с точки зрения измерения влияния государственного бюджета на некомпенсируемый фонд медицинского обслуживания и финансирования субсидируемого страхования, обошлись примерно в 2 миллиарда долларов в фискальных целях. в 2011 году по сравнению с примерно 1 миллиардом долларов в 2006 финансовом году. Часть этого удвоения затрат финансировалась за счет временных грантов и отказов от федерального правительства Соединенных Штатов.[нужна цитата ] Исследование, финансируемое Голубым Крестом, не касалось увеличения стоимости страховых премий для работодателей и физических лиц или другой динамики рынка, такой как увеличение затрат поставщиков услуг и увеличение доплаты / франшиз, необходимых для соблюдения минимальных заслуживающих доверия стандартов покрытия, которые были введены в Массачусетсе другими организациями. части законодательного органа 2006 г. и его подзаконных актов. Отдельное исследование премий и расходов показало, что полностью скорректированные страховые взносы на члена в месяц (PPMPM) для жителей Массачусетса, охваченных комплексными частными страховыми полисами (примерно две трети населения штата), увеличились примерно на 9% как в 2009, так и в 2010 году для подписчиков в " объединенный рынок », 7% на рынке средней группы и 5,4% на рынке большой группы. Это увеличение страховых взносов не отражает фактический опыт жителей, особенно на объединенном рынке, поскольку правила Массачусетса допускают возрастные и другие рейтинговые факторы (например, даже если бы размер страховых взносов был неизменным для 55-летних, проживающих на Кейп-Коде, занятых на строительных работах из года в год, 55-летний в 2009 году заплатил бы на 10% больше в 2010 году за ту же политику, возможно, с меньшими льготами).[нужна цитата ]
В течение лет до внесения изменений в закон штата, связанных с введением в действие федерального закона PPACA, штат все еще использовал пул бесплатного медицинского обслуживания - переименованный в Health Safety Net - как изначально задуманный, так и для бесплатного финансирования субсидий (менее 150% от FPL) и почти бесплатное (151–300% от FPL) сетевое медицинское страхование. Кроме того, государство потратило значительную часть общих доходов на реформу страхования. Благодаря сочетанию повышенного налога на чистую медицинскую безопасность, общих доходов (подоходный налог штата и налоги с продаж были увеличены на 20%) и меньших дополнительных налогов, стоимость реформы достигла около 2% годового бюджета штата в 2013 финансовом году, что по состоянию на 30 июня 2013 г. по сравнению с 1,5% в 2011 финансовом году.[56]
Данные после введения обязательного страхования показали, что общее количество посещений и расходов в экстренных случаях продолжало расти, а количество обращений за неотложными ситуациями снизилось менее чем на 2%; исследователи пришли к выводу: «В той степени, в которой разработчики политики ожидали существенного снижения общего количества посещений отделения неотложной помощи, это исследование не подтверждает эти ожидания».[57][58] Другой анализ пришел к выводу, что профилактические посещения отделений неотложной помощи снизились на 5-8% для несрочных посещений или обращений за неотложной помощью по сравнению с другими состояниями.[59] Более полный отчет, выпущенный в январе 2012 года, показывает, что в период с 2006 по 2010 год количество посещений отделений неотложной помощи и несрочных посещений снизилось на 1,9 и 3,8% соответственно.[60] Исследование 2014 года показало, что этот закон был связан с «небольшим, но постоянным увеличением» использования ED в штате.[61] Исследование 2014 года показало, что реформа была связана со «значительным сокращением смертности от всех причин и смертей от причин, поддающихся лечению».[62]
Переход на ACA
На момент внедрения PPACA в 2014 году ожидалось, что из тех граждан, которые приобрели страховку по планам Massachusetts Health Connector до ACA, примерно 100000 жителей Массачусетса, получивших бесплатную или сильно субсидированную страховку CommonWealth Care, должны были перейти в Medicaid. Количество доступных планов в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании, которые будут предлагать услуги с 1 января 2014 года, выросло до более чем 100 с чуть менее 100 в 2013 году. Период открытой регистрации на рынке страхования, в течение которого граждане могут повторно зарегистрироваться или покупка длилась с 1 октября 2013 г. по 31 марта 2014 г., но те, кто не перерегистрировался до 15 декабря, не должны были иметь страховое покрытие в январе 2014 г. (если только они не были среди 100 000 человек, перешедших на Medicaid).[нужна цитата ]
Планы медицинского страхования должны были предлагаться следующими поставщиками: Ambetter от CeltiCare, Синий Крест Синий Щит Массачусетса (который не участвовал в предыдущей программе медицинского страхования штата Массачусетс), Бостонский медицинский центр HealthNet, Fallon Community Health Plan, Harvard Pilgrim Health Care, Health New England, Minuteman Health, План здоровья по соседству (новый план, следующий за моделью кооператива, представленной с PPACA), Network Health и Tufts Health Plan.
В начале открытой регистрации в рамках закона о доступном медицинском обслуживании в конце 2013 года произошел серьезный технический сбой, и программное обеспечение MA Health Connector не работало вообще.
Чтобы решить эту проблему, специальная временная программа Medicaid[63] был создан и предоставлен более чем 320 000 человек без каких-либо немедленных затрат для них, которые при обычных процедурах ACA получили бы либо традиционную Medicaid, либо расширенную Medicaid ACA, либо план обмена ACA.
Коннектор MA Health Connector работал с момента открытой регистрации в 2015 году, хотя о проблемах все еще сообщалось.[64]
Результаты после перехода на ACA
Согласно Фонд семьи Кайзер, в 2019 году ставка незастрахованного населения в штате составляла около 3%, что на тот момент было самым низким показателем в стране.[65]
Правовые проблемы
Фунтас против Дормитцера
Судебный иск был подан в Высший суд из Графство Эссекс, оспаривая отлично налагается за отказ гражданина получить медицинскую страховку, а также налагается штраф за непредоставление информации о налоговая декларация относительно того, имел ли этот гражданин медицинскую страховку. Судья прекратил дело по ходатайству помощника судьи. Генеральный прокурор Марта Коакли за неспособность указать дело, по которому облегчение может быть предоставлено. Ходатайство о приказ мандама к Высший судебный суд Массачусетса (SJC), приказывая Верховному суду Эссекса отменить это увольнение по процедурным основаниям, отказ в обеспечении судебного разбирательства спора о собственности присяжных по требованию истца отклонил Ассоциированный судья Спина. Затем была подана апелляция в Апелляционный суд Массачусетса. Позднее ходатайство о выдаче судебного приказа в SJC также было отклонено, на этот раз главным судьей. Ирландия.[66] Затем Апелляционный суд заслушал апелляцию и отказался отправить дело обратно в Высший суд Эссекса для судебного разбирательства присяжными, основываясь на их убеждении, что нет необходимости в установлении фактов, и, следовательно, суд присяжных в этом деле не был защищенным правом ни в США. или Конституции Массачусетса.[67] SJC отказался рассматривать дальнейшие апелляции.
Смотрите также
- Портал США
Рекомендации
- ^ Тейлор, Джессика (23 октября 2015 г.). «Митт Ромни наконец-то получил признание Obamacare». энергетический ядерный реактор. Получено 18 марта 2016.
- ^ "Таблица рекомендаций по бедности HHS".
- ^ Мэтт Даннинг (2013). «Полномочия работодателя по закону о реформе здравоохранения отменены». Страхование бизнеса.
- ^ По тексту законов, предусмотренных Генеральный суд штата Массачусетс
- "Краткое изложение Закона о реформе здравоохранения штата Массачусетс" (PDF). Официальный веб-сайт штата Массачусетс. Бостон: Содружество Массачусетса. 2011 г.
- «Глава 58 Закона от 2006 г., Закона о доступе к недорогой, качественной подотчетной медицинской помощи». Официальный веб-сайт штата Массачусетс. Бостон: Содружество Массачусетса. 2011 г.
- «Глава 324 Закона 2006 г., Закон о доступе к медицинскому обслуживанию». Официальный сайт Содружества Массачусетса. Бостон: Содружество Массачусетса. 2011 г.
- «Глава 450 Закона 2006 г., Закон о дальнейшем регулировании доступа к медицинской помощи». Официальный сайт Содружества Массачусетса. Бостон: Содружество Массачусетса. 2011 г.
- «Глава 205 Закона 2007 г., Закон о дальнейшем регулировании доступа к медицинской помощи». Официальный сайт Содружества Массачусетса. Бостон: Содружество Массачусетса. 2011 г.
- ^ "Продление отказа от медицинского страхования в Массачусетсе".
- ^ «Влияние слияния рынков медицинского страхования штата Массачусетс, не входящих в группу, и рынков малых групп» (PDF).
- ^ «Отчет об использовании фонда некомпенсированной медицинской помощи за 2005 финансовый год».
- ^ "Публикации CHIA".
- ^ «Годовой отчет по рынку здравоохранения Массачусетса» (PDF).
- ^ «Опрос работодателей Массачусетса, 2010 г.» (PDF).
- ^ "В Массачусетсе, Здравоохранение для всех?". Получено 2011-07-11.
- ^ Американский колледж врачей неотложной помощи (2006 г.). "Обзор руководителей отделений неотложной помощи Американским колледжем врачей скорой помощи". Американский колледж врачей скорой помощи. Получено 2011-07-11.
- ^ «Как получить доступ к медицинскому обслуживанию - пул некомпенсированного (бесплатного) медицинского обслуживания Массачусетса». Комиссия общественного здравоохранения Бостона. Получено 2011-07-11.
- ^ "Миссия Ромни: Здравоохранение Массачусетса". энергетический ядерный реактор. Получено 2011-07-11.
- ^ «Отчет об использовании фонда некомпенсированной медицинской помощи за 2005 год». Официальный веб-сайт штата Массачусетс. Бостон: Содружество Массачусетса. 2011 г.. Получено 2011-07-11.
- ^ Либерман, Труды (28 января 2010 г.). "Повесть о двух Джонатанах". Columbia Journalism Review. Получено 2013-12-19.
- ^ «Мой план реформы страхования здоровья в Массачусетсе».
- ^ «Исследование обеспечения медицинского страхования для незастрахованных в Массачусетсе». Дорожная карта по охвату. Получено 2011-07-11.
- ^ "ACT Реформа здравоохранения". Получено 2011-07-11.
- ^ «Реформа здравоохранения в Массачусетсе». Вустер, Массачусетс: Медицинская школа Массачусетского университета. Получено 2011-07-11.
- ^ "Знаковый закон о здравоохранении подписан". Сиэтл Таймс. Los Angeles Times и Ассошиэйтед Пресс. 13 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал на 2012-07-22.
- ^ Гринбергер, Скотт С. (4 ноября 2005 г.). «Дом одобрил капитальный ремонт системы здравоохранения». Бостонский глобус. В архиве из оригинала на 2020-05-20. Получено 2020-07-11.(требуется подписка)
- ^ «Ромни подписывает закон о здравоохранении». Расшифровка стенограммы North Adams. Архивировано из оригинал на 2007-09-28. Получено 2011-07-11.[мертвая ссылка ]
- ^ «Глава 58 Закона от 2006 г., Закона о доступе к недорогой, качественной подотчетной медицинской помощи». Официальный веб-сайт штата Массачусетс. Бостон, Массачусетс: Содружество Массачусетса. 2011 г.. Получено 2011-07-11.
В нижней части главы отмечены шесть быстрых переопределений: Утверждено (частично) 12 апреля 2006 г. Отклоненные разделы 5, 27, 29, 47, 112, 113, 134 и 137. Разделы 5, 29, 47, 113, 134 и 137, отмененные 4 мая 2006 г .; см. текст главы 58 для переопределений.
- ^ а б «Глава 58 Закона 2006 г., Закона о доступе к недорогой и качественной подотчетной медицинской помощи». Официальный веб-сайт штата Массачусетс. Бостон: Содружество Массачусетса. 2011 г.. Получено 2011-07-11.
- ^ а б c Отчет министра здравоохранения и социальных служб штата Массачусетс Тимоти Мерфи в Общий суд штата Массачусетс, «Отчет о реализации главы 58» (12 июня 2006 г.).
- ^ а б «Часто задаваемые вопросы о здравоохранении» (PDF). Бостон: Общий суд Массачусетса, Комитет по финансированию здравоохранения. 4 апреля 2006 г.. Получено 2011-07-11.
- ^ Митт Ромни (11 апреля 2006 г.). "Здравоохранение для всех?". Журнал "Уолл Стрит. Получено 2011-07-11.
- ^ а б 2006 Mass. Act Chp. 58, сек. 47
- ^ 2006 г. Массачусетс, гл. 58, сек. 44
- ^ 2006 г. Массачусетс, гл. 58, сек. 12
- ^ «Изложение фактов о реформе закона о реформе здравоохранения штата Массачусетс» (PDF). Бостон: HCFAMA. Получено 2011-07-11.
- ^ Фонд Голубого Креста (2010 г.). "Резюме законопроекта о реформе здравоохранения штата Массачусетс" (PDF). Закон штата Массачусетс и его история. Бостон: Фонд Голубого Креста. Получено 2011-07-11.
- ^ «В штате Массачусетс установлен открытый набор медицинских работников».
- ^ «Анализ индивидуального медицинского страхования в Массачусетсе до и после слияния 1 июля 2007 г. малых и негрупповых рынков медицинского страхования» (PDF).
- ^ «Уровни страховых взносов и тенденции в частных планах здравоохранения: 2007–2009 годы» (PDF).
- ^ «Пресс-релиз об утверждении отказа». Официальный веб-сайт штата Массачусетс. Бостон: Содружество Массачусетса. 28 июля 2006 г.. Получено 2011-07-11.
- ^ «Пресс-релиз о правилах справедливого распределения». Официальный сайт Содружества Массачусетса. Бостон: Содружество Массачусетса. 8 сентября 2006 г.. Получено 2011-07-11.
- ^ "Страница Содружества наций". Здравоохранение для всех. Получено 2011-07-11.
- ^ «Пресс-релиз о планах минимального кредитного покрытия» (PDF). Бостон: HCFAMA. 3 марта 2007 г.. Получено 2011-07-11.
- ^ Дембнер, Алиса (19 января 2007 г.). «Предлагаемый план нового плана страхования». Бостонский глобус. Получено 2011-07-11.
- ^ Эллисон, Уэс. «ПолитФакт | Действительно, аборты покрываются». PolitiFact. Получено 8 октября, 2012.
- ^ «Оценка незастрахованных» (PDF). Официальный веб-сайт штата Массачусетс. Бостон: Содружество Массачусетса. 2011 г.. Получено 2011-07-11.
- ^ а б «Неделя с 9 марта 2008 г .: факты и цифры» (Документ MS Word). Текущие обновления. Бостон: коннектор здравоохранения Массачусетса. Получено 2011-07-11.
- ^ Massresources.org (2011). «Health Safety Net - HSN (Бесплатное обслуживание): обзор». Программы здравоохранения: общие - в Массачусетсе. Бостон: Информация о ресурсах сообщества, Inc.. Получено 2011-07-11.
- ^ Краснер, Джеффри (18 марта 2008 г.). "Больницы сети социальной защиты подвергаются реформе". Бостонский глобус. Получено 2011-07-11.
- ^ Дембнер, Алиса (26 марта 2008 г.). «Увеличение расходов на здравоохранение доминирует в дебатах о бюджете штата».. Бостонский глобус. Получено 2011-07-11.
- ^ Дембнер, Алиса (2008-02-03). «Стоимость плана субсидированного медицинского обслуживания увеличится вдвое: количество участников превышает оценку штата». Бостонский глобус. Получено 2011-07-11.
- ^ «Медицинское банкротство в Массачусетсе: изменила ли реформа здравоохранения?». Журналистский Resource.org. Получено 2011-07-11.
- ^ Джойнт, Карен Э .; Чан, Дэвид С .; Чжэн, Цзе; Орав, Э. Джон; Джа, Ашиш К. (апрель 2015 г.). «Влияние реформы здравоохранения штата Массачусетс на доступ, качество и стоимость медицинского обслуживания для уже застрахованных». Исследования служб здравоохранения. 50 (2): 599–613. Дои:10.1111/1475-6773.12228. ЧВК 4369224. PMID 25219772.
- ^ а б Мазумдер, Бхашкар; Миллер, Сара (2016-08-01). «Влияние реформы здравоохранения штата Массачусетс на финансовое положение домашних хозяйств». Американский экономический журнал: экономическая политика. 8 (3): 284–313. Дои:10.1257 / pol.20150045. ISSN 1945-7731.
- ^ Лазар, Кей (4 апреля 2010 г.). «Краткосрочные клиенты, увеличивающие расходы на здоровье». Бостонский глобус. Получено 2011-07-11.
- ^ Гейзель, Джерри (14 декабря 2010 г.). «Страховая ставка Массачусетса составляет 98,1%: анализ». Страхование бизнеса. Получено 2011-07-11.
- ^ Брайан С. Муни «RomneyCare» - революция, которая в основном сработала В архиве 2011-10-31 на Wayback Machine Бостонский глобус 26 июня 2011 г.
- ^ Исследование BHI: реформа здравоохранения Массачусетса приводит к увеличению расходов на страхование как государственных, так и частных Институт Бикон Хилл Июль 2011 г.
- ^ «Расходы на реформу здравоохранения в штате Массачусетс, 2006–2011 гг.: Обновленная информация о мифе о« разрушении бюджета »» (PDF). Фонд налогоплательщиков Массачусетса. Бостон: Фонд налогоплательщиков Массачусетса. 2011 г.. Получено 2012-06-30.
- ^ «Рассмотрено влияние закона о здравоохранении Массачусетса на посещения отделений неотложной помощи». ScienceDaily.
- ^ http://www.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2010/07/04/emergency_room_visits_grow_in_mass/
- ^ Миллер, Сара (июнь 2012 г.). «Влияние страхования на посещения пунктов неотложной помощи: анализ реформы здравоохранения штата Массачусетс в 2006 г.» (PDF). Получено 11 июля 2012. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - ^ Лонг, Шэрон К; Карен Стокли; Хизер Дален (январь 2012 г.). «Реформы здравоохранения в Массачусетсе: уровень незастрахованности остается низким, состояние здоровья по самооценкам улучшается по мере того, как штат готовится взять на себя расходы». Получено 19 декабря 2013. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - ^ Смуловиц, Питер Б .; О'Мэлли, Джеймс; Ян, Сяовэнь; Лэндон, Брюс Э. (август 2014 г.). «Увеличение использования отделения неотложной помощи после реформы здравоохранения в Массачусетсе». Анналы неотложной медицины. 64 (2): 107–115.e3. Дои:10.1016 / j.annemergmed.2014.02.011.
- ^ Соммерс, Бенджамин Д .; Лонг, Шэрон К .; Байкер, Кэтрин (6 мая 2014 г.). «Изменения в смертности после реформы здравоохранения в Массачусетсе» (PDF). Анналы внутренней медицины. 160 (9): 585. Дои:10.7326 / M13-2275.
- ^ Шенберг, Шира (17.06.2015). «Временное покрытие Medicaid после сбоя веб-сайта Massachusetts Health Exchange обошлось в 650 миллионов долларов, - сообщает штат». masslive.com. Получено 2019-08-06.
- ^ «Разъединитель здоровья: клиенты возмущены препятствиями в покрытии». Boston Herald. 2015-03-24. Получено 2019-08-06.
- ^ «Охват медицинским страхованием всего населения». Фонд семьи Генри Дж. Кайзера. 2018-11-29. Получено 2019-08-06.
- ^ Высший судебный суд округа Саффолк (2009 г.). "ДЖОРДЖ ФУНТАС против КОМИССАРА МАССЫ. ОТДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ (SJ-2009-0146)". Информация о публичном деле. Бостон: Высший судебный суд и Апелляционный суд штата Массачусетс. Получено 2011-07-11.
- ^ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД МАССАЧУСЕТС. "ДЖОРДЖ ФУНТАС против КОМИССАРА МАСС. ОТДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ" (PDF). Получено 2012-05-23.
дальнейшее чтение
- «Доступ к здравоохранению в Массачусетсе» (PDF). Официальный веб-сайт штата Массачусетс. Бостон: Содружество Массачусетса, Отдел финансирования и политики здравоохранения (DHCFP). 2004. Архивировано с оригинал (PDF) 29 сентября 2007 г.
- Лайонс, Эд (26 августа 2014 г.). Отчет о вскрытии коннектора работоспособности (Отчет).
- Пулос, Вики, Руководство по защите интересов MassHealth, Массачусетский институт правовой реформы (MLRI) и Massachusetts Continuing Legal Education, Inc. (MCLE), Massachusetts Legal Services, издание 2009 г., обновлено снова в 2010 г. (18 марта 2010 г.)
внешняя ссылка
- Connector Health для Массачусетса - официальный сайт
- Управление коннектора медицинского страхования Содружества, HDL:2452/37897 - через Государственная библиотека Массачусетса электронный репозиторий. (Разные документы).