Годовщина смерти - Death anniversary

А Джесасанг (제사상), буквально «стол годовщины смерти» - стол, используемый в корейских церемониях годовщины смерти.

А годовщина смерти (или же день смерти) это Годовщина смерти человека. Это противоположность день рождения. Это обычай в нескольких азиатских культурах, в том числе Армения, Камбоджа, Китай, Грузия, Гонконг, Тайвань, Индия, Мьянма, Иран, Израиль, Япония, Бангладеш, Корея, Непал, Пакистан, Филиппины, Россия, Шри-Ланка и Вьетнам, а также в других местах со значительными зарубежными Китайский, Японский, Еврейский, Корейский, и вьетнамский населения, чтобы отметить годовщину, когда член семьи или другое значимое лицо умер. Есть также аналогичные поминальные службы, которые проводятся с разным интервалом, например, каждую неделю.

Хотя в первую очередь проявление поклонение предкам, традиция также была связана с Конфуцианство и буддизмВосточная Азия культурные цивилизации) или индуизм и буддизм (Южная Азия но в основном в Индия, Непал и Шри-Ланка и Юго-Восточная Азия ). В Иудаизм (религия большинства Израиля), такое поминовение называется yahrtzeit (среди прочего). Празднование мессы в память о близком человеке в годовщину его смерти или незадолго до нее также является частью Римский католик Христианская традиция.

По культуре

Китай

В Китае годовщину смерти называют 忌辰; jìchén или же 忌日; jìrì. Этот тип церемонии восходит к тысячам лет в Китае (по крайней мере, до Династия Шан ) и исторически вовлекал жертвоприношения духам предков.

Южная Азия

В Индии (и Непале) годовщина смерти известна как шраад (Шраддха «श्राद्ध» на непальском). Первая годовщина смерти называется Барсы, от слова барас, что означает год в Язык хинди.

Шрад[1] означает отдавать с преданностью или выражать свое уважение. Шрад это ритуал выражения почтительных чувств к предкам. Согласно непальским и индийским текстам, после смерти душа должна скитаться по разным мирам и много страдать из-за прошлой кармы. Шрад это средство облегчить это страдание.

Шраддхья Крияте Яа Саа: Шрад это ритуал, совершаемый, чтобы насытить своих предков. Шрад это частная церемония, проводимая членами семьи умершей души. Хотя это и не является обязательным с духовной точки зрения, обычно его совершает старший сын, а другие братья и сестры присоединяются к совместному вознесению молитв.

Япония

В Японии годовщину смерти называют Meinichi (命 日), кишин (忌辰), или же Кидзицу / Киничи (忌日). Ежемесячные наблюдения за смертью известны как цуки мейничи (月 命 日), а ежегодные годовщины известны как сёцуки мейничи (祥 月 命 日).

Иудаизм

Наблюдательные евреи чтят память yahrtzeit (идиш: יאָרצײַט‎, романизированныййорцайт) смерти родителей, братьев и сестер, супругов или детей[2] согласно Еврейский календарь.[3] Основное соблюдение включает чтение каддиш молитва и широко практикуемый обычай состоит в том, чтобы зажечь специальную свечу, которая горит 24 часа, которая называется свеча yahrtzeit.

Корея

В Корее церемонии поклонения предкам обозначаются общим термином Джери (제례 / 祭禮). Известные примеры Джери включают Munmyo Джери и Чонмё Джери, которые проводятся периодически каждый год для почитаемых Конфуцианский ученые и короли древности соответственно.

Церемония, проводимая в годовщину смерти члена семьи, называется gije (기제 / 忌 祭) и отмечается семьями как частная церемония. Для таких случаев женщины семьи традиционно готовят тщательно продуманный набор блюд, в том числе тток, Чон, джок, и так далее.

Филиппины

На Филиппинах похороны - это лишь часть сложной траурной традиции. В течение девяти дней после похорон новена молитвы возносятся в практике, называемой пасиям (хотя некоторые начинают практику в ночь после смерти).[4] Также принято, что на сороковой день после смерти совершается еще одно служение, поскольку традиционно считается, что души умерших блуждают по Земле в течение сорока дней.[5]

Через год после смерти, первая годовщина смерти (Тагальский: Бабанг Лукса, буквально «оплакивание траура») отмечается последней службой. После Бабанг Лукса, супруга умершего может снова выйти замуж, и семья снова может праздновать день рождения и посещать вечеринки. Разное не ценное имущество умершего также будет символически сожжено, чтобы показать скорбящим возможность продолжить свою жизнь.[6] Бабанг Лукса обычно отмечается трапезой и молитвами ("падагал") для умершего. В течение одного года после смерти скорбящие одеваются во все черное или носят черную булавку в память о своей повседневной жизни.[7] После Бабанг Лукса, скорбящие могут снова вернуться в свою обычную одежду, хотя, в зависимости от обстоятельств, некоторые могут предпочесть носить траурную одежду более длительное время.[8]

Хотя специально отмечается только первая годовщина смерти, филиппинцы также отмечают смерть всех своих предков на их могилах на День всех святых (1 ноября) и День мертвых (2 ноября).[9]

Вьетнам

Во Вьетнаме годовщину смерти называют giỗ, ngày giỗ (в прямом смысле "giỗ день"), đám giỗ (в прямом смысле "giỗ церемония "), или ba giỗ (в прямом смысле "giỗ трапеза »). Это праздничное мероприятие, на которое собираются вместе члены большой семьи. Члены семьи женского пола традиционно проводят весь день, готовя изысканный банкет в честь умершего человека, которым затем наслаждаются все члены семьи. Кроме того, палочки из ладан сжигаются в честь и поминовение умершего человека. Семья нередко отмечает несколько праздников. giỗ в год, поэтому церемония служит временем для воссоединения семей, как вьетнамский Новый год, Tết. За ритуалы отвечает тот, кто наследует наследственные владения, обычно самый старший из умерших. патрилинейный потомок.

Хотя giỗ обычно это частная церемония, на которой присутствуют только члены семьи (а иногда и близкие друзья), некоторые отмечаются значительными слоями населения. В память о Hung Kings (Giỗ tỗ Hùng Vương ), легендарных основателей первого вьетнамского королевства в далеком прошлом Вьетнама, и Сестры Чунг широко участвуют. В марте 2007 г. Giỗ tỗ Hùng Vương стал государственный праздник во Вьетнаме.[10] Как и во всех традиционных поминаниях, Китайский календарь используется.

Во вьетнамской культуре некоторые особые традиционные блюда (особенно десерты) готовятся только для банкета в годовщину смерти. Кроме того, готовятся излюбленные блюда почитаемого умершего.[11] Курица, мясо, которое особенно ценится во Вьетнаме, также часто готовят. В Центральном Вьетнаме мелкие чучела клейкий рис мука шарики, завернутые в листья, называемые бань Это такое блюдо.[11] Поскольку приготовление такого количества сложных блюд требует времени, некоторые семьи покупают или нанимают поставщиков для приготовления определенных блюд.[11] Также нередко готовят яйца всмятку, а затем дают старшему внуку.[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Шрадх Питра Сантушти Садхана". Siddhashram.org. Архивировано из оригинал на 2013-02-07. Получено 2014-03-01.
  2. ^ «Иудаизм 101: жизнь, смерть и траур». jewfaq.org.
  3. ^ «Еврейский справочник по похоронам - Память - Расчет даты Яхрцайта». jewish-funeral-guide.com.
  4. ^ Лойола младший, Рой; Мендоса, Андреа (23 ноября 2013 г.). «Ускоренный курс: похороны на Филиппинах». LaSallian. Получено 2017-08-02.
  5. ^ «Зачем нужна ритуальная служба через 40 дней после смерти?». Доктрина объединяет!. Получено 2017-08-02.
  6. ^ Обаллес, Джейн (23.06.2012). «Общие похоронные традиции и обычаи на Филиппинах, часть 3». Колонка экспертов. Получено 2017-08-02.
  7. ^ «Лукса (словарная статья)». TagalogLang Интернет тагалог-английский словарь. 2017-02-15. Получено 2017-08-02.
  8. ^ Хейс, Джеффри (2013). «Похороны на Филиппинах». Факты и подробности. Получено 2017-08-02.
  9. ^ Корралес, Нестор (2 ноября 2014 г.). "Традиции, встречи, дань уважения, бизнес для филиппинцев в день мертвых'". Получено 2017-08-02.
  10. ^ "Thông qua phương án xây nhà Quốc hội và nghỉ ngày giỗ Tổ". Vietbao.vn. Получено 2014-03-01.
  11. ^ а б c d «Годовщина смерти во Вьетнаме - Скутер Сайгон». Скутер Сайгон Тур. 2017-05-31. Получено 2018-05-26.

внешняя ссылка