Чеддер, Сомерсет - Cheddar, Somerset

Эта статья про деревню. Для сыра см. Сыр чеддар. Для использования в других целях см. чеддер.

чеддер
Крыши нескольких зданий разделены деревьями и растительностью. Вдали озеро и холмы.
Деревня Чеддер, глядя прямо на запад от башни у Лестницы Иакова
Чеддер находится в Сомерсете.
чеддер
чеддер
Расположение в пределах Сомерсет
численность населения5,755 (2011)[1]
Справочник по сетке ОСST458535
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЧЕДДЕР
Почтовый индекс районаBS27
Телефонный код01934
ПолицияЭйвон и Сомерсет
ОгоньДевон и Сомерсет
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Сомерсет
51 ° 16′44 ″ с.ш. 2 ° 46′41 ″ з.д. / 51,279 ° с. Ш. 2,778 ° з. / 51.279; -2.778Координаты: 51 ° 16′44 ″ с.ш. 2 ° 46′41 ″ з.д. / 51,279 ° с. Ш. 2,778 ° з. / 51.279; -2.778

чеддер это большая деревня и гражданский приход в Sedgemoor округ английского графства Сомерсет. Он расположен на южной окраине Mendip Hills, 9 миль (14 км) к северо-западу от г. Уэллс, 11 миль (18 км) к юго-востоку от Уэстон-сьюпер-Мэр и 18 миль (29 км) к юго-западу от Бристоль. В гражданский приход входят деревушки из Nyland и Брэдли Кросс. В приходе в 2011 году проживало 5755 человек, а по состоянию на 1961 год его площадь составляла 8 592 акра (3 477 га).[2]

Ущелье Чеддер, на северной окраине села, является крупнейшим ущелье в объединенное Королевство и включает несколько показать пещеры, включая Пещера Гофа. Ущелье было центром человеческих поселений с тех пор, как Неолит раз, включая Саксонский дворец. Он имеет умеренный климат и уникальную геологическую и биологическую среду, признанную несколькими организациями. Сайты особого научного интереса.[3] Это также сайт нескольких известняк карьеры. Деревня дала название Сыр чеддар[4] и был центром клубника растет. Раньше урожай перевозили на Железнодорожная линия долины Чеддер, который был закрыт в конце 1960-х годов, но сейчас является велосипедной дорожкой. В настоящее время деревня является крупным туристическим центром с несколькими культурными и общественными объектами, в том числе музеем пещер Чеддер Шоу.[5]

Деревня поддерживает различные общественные группы, включая религиозные, спортивные и культурные организации. Некоторые из них основаны на сайте Академия королей Уэссекса, которое является крупнейшим учебным заведением.

История

Название Чеддер происходит от Древнеанглийский слово Цедор, что означает глубокую темную полость или мешочек.[6]

Есть свидетельства оккупации Неолит период в Чеддере. Самый старый полный человеческий скелет Британии, Чеддер человек, возраст которого оценивается в 9000 лет, был найден в ущелье Чеддер в 1903 году.[7] Старые останки Верхний поздний палеолит эпохи (12 000–13 000 лет назад).[8] Есть некоторые свидетельства Бронзовый век полевая система на Карьер Бэттс Комб сайт. Есть также свидетельства наличия курганов бронзового века на кургане в Долина Лонгвуд, которые, если они созданы руками человека, скорее всего, будут полевой системой.[9] Остатки римской виллы были раскопаны на территории нынешнего священник.[10]

Реконструкция саксонского королевского дворца в Чеддере около 1000 г. н.э.

Деревня Чеддер имела большое значение во время Римский и Саксонский эпох.[4] Был королевский дворец в Чеддере в саксонский период, который в X веке трижды использовался для размещения Witenagemot.[11] Руины дворца были раскопаны в 1960-х годах.[12] Они расположены на территории Академия королей Уэссекса, вместе с часовней 14 века, посвященной Святой Колумбан.[13] На этом месте также были обнаружены римские останки.[12][14] Чеддер был внесен в список Книга Страшного Суда из 1086 как Седер, что означает "вода среза", из Древнеанглийский Scear и Старый валлийский dŵr.[15] Альтернативное написание в более ранних документах, распространенное в 1850-х годах, - Чеддер.[16] Уже в 1130 г. Ущелье Чеддер был признан одним из «Четырех чудес Англии». Исторически источником богатства Чеддер было сельское хозяйство и производство сыра, которыми он был известен еще в 1170 году нашей эры.[17] Приход входил в Winterstoke Сотня.[18]

Поместье Чеддер было вырублено в 1337 году. Епископ Ральф получил лицензию от короля на создание охотничьего леса.[19]

Еще в 1527 г. имеются записи о водяные мельницы на реке.[12] В 17-18 веках здесь было несколько водяных мельниц, кукуруза и сделал бумагу, с 13 мельницами на Йео на пике, снизившись до семи к 1791 году и всего трех к 1915 году.[20]в Викторианская эпоха он также стал центром производства одежды.[21] Последняя фабрика, использовавшаяся как фабрика по производству рубашек, закрылась в начале 1950-х годов.[20] Уильям Уилберфорс увидел плохие условия жизни местных жителей, когда посетил Чеддер в 1789 году. Он вдохновил Ханна Мор в своей работе по улучшению условий Мендип горняки и сельскохозяйственные рабочие.[22] В 1801 году 4400 акров (18 км2) общинных земель были заключены под Законы о закрытии.[23]

Туризм Ущелье и пещеры Чеддер началось с открытия Железная дорога долины Чеддер в 1869 г.[24]

Чеддер, окружающие его деревни и, в частности, ущелье подверглись наводнению. в Chew Stoke разлив 1968 года поток воды смыл большие валуны вниз по ущелью, смыл автомобили, повредил кафе и вход в пещеру Гофа.[25][26]

Правительство

Чеддер признан деревней.[27][28] Прилегающий поселок г. Axbridge Хотя Чеддер составляет лишь около трети населения, это город.[29][30][31] Эта явно нелогичная ситуация объясняется относительной важностью этих двух мест в исторические времена. В то время как Аксбридж становился центром производства тканей в Тюдор период и получил чартер от Король Джон Чеддер оставался более рассредоточенным горнодобывающим и молочным поселком. Его население выросло с появлением железных дорог в Викторианская эпоха и появление туризма.[32]

В приходской совет, в который входят 15 членов, избираемых на четыре года,[33] отвечает за местные вопросы, включая установление годовой нормы (местной ставки) для покрытия операционных расходов совета и составление годовой отчетности для общественного контроля. Приходской совет оценивает местные заявки на планирование и работает с полицией, чиновниками районного совета и соседские часы группы по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. Роль приходского совета также включает инициирование проектов по содержанию и ремонту приходских помещений, а также консультации с окружным советом по вопросам содержания, ремонта и улучшения автомобильных дорог, дренажа, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц. Вопросы сохранения (включая деревья и памятники архитектуры) и вопросы окружающей среды также входят в компетенцию совета.[34]

Деревня находится в районе Чеддер и Шипхам. избирательный участок. После включения Шипхэм общее население палаты, взятой в Перепись 2011 года составляет 6842.[35]

В пожарной части Чеддера есть команда пожарных.

Деревня находится в пределах не столичный округ из Sedgemoor, который был образован 1 апреля 1974 г. Закон о местном самоуправлении 1972 года. Ранее он был частью Сельский округ Axbridge.[36] Sedgemoor отвечает за местное планирование и строительный контроль, дороги местного значения, муниципальное жилье, состояние окружающей среды, рынки и ярмарки, сбор и переработка мусора, кладбища и крематории, услуги для отдыха, парки и туризм.[37] Совет графства Сомерсет отвечает за предоставление крупнейших и самых дорогих местных услуг, таких как образование, социальные службы, библиотека, дороги, общественный транспорт, торговые стандарты, утилизация отходов и стратегическое планирование, хотя пожарные, полиция и скорая помощь предоставляются совместно с другими органами через Девон и Сомерсет пожарно-спасательная служба, Полицейские силы Эйвона и Сомерсета и Юго-западная служба скорой помощи.[38]

Это также часть Уэллс округ округа представлен в палата общин из Парламент Соединенного Королевства.[39] Он выбирает один Член парламента (депутат) посредством мажоритарной система выборов. До Brexit в 2020 году он был частью Избирательный округ Юго-Западной Англии из Европейский парламент.

Международные отношения

Чеддер двойник с Фельсберг, Германия и Вернуйе, Франция, и у нее есть активная программа обмена визитами.[40] Первоначально Чеддер стал побратимом Фельсберга в 1984 году. В 2000 году Чеддер стал побратимом Вернулле, который также был побратимом Фельсберга.[41] Чеддер также поддерживает дружеские отношения с Очо Риос в Приход Сент-Энн, Ямайка.[40][42]

География

Ущелье Чеддер c. 1907 г.

Территория подстилается сланцем Блэк-Рок, оолитом Бёррингтон и известняком Клифтон-Даун. Каменноугольный Известняк Серии, содержащие оолиты и ископаемое мусор на вершине Старый красный песчаник, и по Доломитовый конгломерат из Keuper. Доказательства для Варисканская орогения виден в рассеченной породе и расколотых сланцах. Выветривание этих пластов во многих местах привело к образованию незрелых известняковых почв.[43]

Ущелье и пещеры

Основная статья: Ущелье Чеддер

Ущелье Чеддер, который находится на окраине поселка, является крупнейшим ущелье в Соединенном Королевстве.[44]Ущелье является местом пещер Чеддер, где Чеддер человек был основан в 1903 году.[7] Старые останки Верхний поздний палеолит эпохи (12 000–13 000 лет назад).[8] Пещеры, образовавшиеся в результате деятельности подземной реки, содержат сталактиты и сталагмиты. Пещера Гофа, который был открыт в 1903 году,[45] ведет примерно на 400 м (437 ярдов) в скалу и содержит множество больших каменных камер и образований. Пещера Кокса, открытый в 1837 г.,[46] меньше, но содержит множество сложных образований. В другой пещере проходит детская развлекательная прогулка, известная как «Хрустальный квест».[47]

Ущелье Чеддер, включая пещеру Кокса, пещеру Гофа и другие достопримечательности, стало туристическим направлением, которое привлекает около 500 000 посетителей в год.[48]В опросе 2005 г. Радио Таймс читатели, после его появления в телепрограмме 2005 г. Семь чудес природы Ущелье Чеддер было названо вторым величайшим чудом природы в Британии, уступая только Дэн Юр Огоф пещеры.[49]

Сайты особого научного интереса

Чеддерское водохранилище в сумерках, глядя на западный край Mendip Hills и Crook Peak

Есть несколько крупных и уникальных Сайты особого научного интереса (УОНИ) вокруг села.

Чеддерское водохранилище это почти круглый искусственный водоем, управляемый Бристоль Уотер. Построенный в 1930-х годах, он имеет емкость 135 миллионов галлонов (614 000 кубических метров).[50] В резервуар подается вода, забираемая из Чеддер Йео, который берет начало в пещере Гоф в ущелье Чеддер и является притоком Речной топор. Впускную решетку для 54-дюймовой (1,4 м) водопроводной трубы, которая используется для транспортировки воды, можно увидеть рядом с сенсорный сад в ущелье Чеддер.[51] Он был обозначен как Участок особого научного интереса (УОНИ) из-за зимующих популяций водоплавающих птиц.[52]

Чеддер Вуд и меньший Macall's Wood образуют биологический объект особого научного интереса от того, что осталось от дерева Епископы Бата и Уэллса в 13 веке и Король Эдмунд Лес Великолепного в 10-м. В 19 веке его нижняя кромка была вычищена, чтобы клубника поля. Большинству из них разрешили вернуться в лесные массивы. Дерево было покрытый порослью до 1917 г.[53] На этом участке находится широкий спектр местообитаний, включая древние и вторичные полуестественные широколиственные леса, неулучшенные нейтральные пастбища и сложную мозаику из известняковые луга и кислый сухой кустарничково-кустарниковый вереск. Cheddar Wood - одна из немногих английских станций для голодная осока (Осока depauperata).[54] Фиолетовый громвель (Lithospermum purpurocaeruleum), редкое в национальном масштабе растение, также растет в лесу.[54] Бабочки включают серебристая рябина (Argynnis paphia), темно-зеленый рябчик (Аргиннис аглая), рябчик с жемчужной каймой (Болория евфросиния), Холли Блю (Celastrina argiolus) и коричневый аргус (Арисия Агестис). В слизняк Арион фасциатус, имеющий ограниченное распространение на юге Англии, и жук-солдат Cantharis fusca тоже случаются.[54]

Безусловно, самый крупный из УОНИ называется Комплекс Чеддер и охватывает 441,3 га (1090,5 акра) ущелья, пещер и окрестностей. Это важно как из-за биологических, так и геологических особенностей. Он включает четыре УОНИ, ранее известные как УОНИ «Ущелье Чеддер», УОНИ «Август-Хоул / Лонгвуд Суоллет», УОНИ «GB Cavern Charterhouse» и «УОНИ« Чартерхаус он-Мендип ».[55] Он частично принадлежит Народная вера кто приобрел его в 1910 году[56] и частично управляется Somerset Wildlife Trust.[55][57]

Карьеры

Открытый каменный фасад карьера и зданий
Карьер Batts Combe со смотровой башни выше Ущелье Чеддер

Рядом с деревней и ущельем находятся Карьер Бэттс Комб и Карьер Callow Rock, два активных Карьеры холмов Мендип куда известняк все еще добывается. Компания Batts Combe, работающая с начала 20 века, принадлежит и управляется Hanson Агрегаты. Объем производства в 2005 году составлял около 4 000 тонн известняка в день, одна треть из которых подавалась в местную печь для обжига извести, которая была закрыта в 2009 году;[58] оставшаяся часть была продана в виде заполнителей с покрытием или пыли. Известняк на этом участке составляет около 99 процентов. карбонат из кальций и магний (доломит ).[59]

Карьер Челмскомб закончил свою работу в качестве карьера известняка в 1950-х годах и затем использовался Центральное генерирующее управление как вышка испытательная станция.[60] В 1970-х и 1980-х годах он также использовался для проверки способности контейнеров с радиоактивными материалами противостоять ударам и другим авариям.[61]

Климат

Вместе с остальными Юго-Западная Англия, Чеддер имеет умеренный климат, который обычно более влажный и мягкий, чем в остальной части страны.[62] Среднегодовая температура составляет примерно 10 ° C (50,0 ° F). Сезонные колебания температуры менее экстремальный, чем большая часть Соединенного Королевства, из-за прилегающего моря, которое умеренно снижает температуру. Летние месяцы июль и август являются самыми теплыми со средними дневными максимумами около 21 ° C (69,8 ° F). Зимой обычны средние минимальные температуры 1 ° C (33,8 ° F) или 2 ° C (35,6 ° F).[62] Летом Азорские острова Система высокого давления влияет на юго-запад Англии. Конвективный облака иногда образуются внутри страны, сокращая количество солнечных часов; Годовая норма солнечного сияния немного меньше, чем в среднем по региону (1600 часов).[62] В декабре 1998 года в Йовилтоне было зарегистрировано 20 дней без солнца. Большая часть осадков на юго-западе вызвана Атлантические впадины или по конвекция. Большая часть осадков осенью и зимой вызвана атлантическими депрессиями, которые наиболее активны в эти сезоны. Летом большая часть осадков вызвана нагревом земли солнцем, что приводит к конвекции, ливням и грозам. Среднее количество осадков составляет около 700 мм (28 дюймов). Типично 8–15 дней снегопада в году. С ноября по март самая высокая средняя скорость ветра, а с июня по август - самые легкие. Преобладающее направление ветра - юго-западное.[62]

Демография

Население прихода в 2011 г. составляло 5093 человека.[1] со средним возрастом 43 года.[63] Жители проживали в 2209 домах. Подавляющее большинство домохозяйств (2183) указали свой этнический статус при переписи 2001 года как белые.[64]

Экономика

Хостел Cheddar Youth

Деревня дала название Сыр чеддар,[65] который является самым популярным сыром в Великобритании.[66] Сейчас сыр производят и потребляют во всем мире, и в деревне остался только один производитель.

С 1880-х годов другим основным продуктом Чеддера были клубника,[67]который выращивается на южных склонах холмов Мендип.[12] В результате его использования для транспортировки клубники на рынок, с тех пор закрытый Линия долины Чеддер стал известен как Клубничная линия после открытия в 1869 г.[68][69]Линия шла от Yatton к Уэллс. Когда остальная часть линии была закрыта и все пассажирские перевозки прекратились, участок линии между Чеддером и Яттоном оставался открытым для движения товаров. Это обеспечило быструю связь с основными рынками клубники в Бирмингем и Лондон, но окончательно закрытый в 1964 году,[70] становится частью заповедника железной дороги долины Чеддер.[71]

Чеддер Алес это небольшая пивоварня в деревне, производящая пиво для местных публичные дома.[72] Туризм - важный источник занятости. Около 15 процентов занятых в Sedgemoor обеспечивается туризмом,[73] но в Cheddar, по оценкам, работает около 1000 человек.[74]В селе также есть молодежный хостел,[75] и несколько мест для палаток и автодомов.[76]

Культура и сообщество

У Чеддера есть несколько клубов активной службы, включая Чеддер Вейл. Львовский клуб, Мендип Роторный и Мендип Клуб Внутреннего Колеса.[77] Клубы собирают деньги для проектов в местном сообществе и проводят ежегодные мероприятия, такие как фейерверк, утиные гонки в ущелье Драконья лодка гонки на водохранилище и концерты на территории близлежащего Михайловского Чеширский дом.[78]

Несколько известных людей родились или жили в Чеддере. Музыкант Джек Бессант, бас-гитарист с группой Риф вырос на клубничной ферме своих родителей,[79] и Мэтт Госс и Люк Госс, бывшие члены Братья В детстве прожила в Чеддере девять месяцев.[80] Трина Гулливер, восьмикратный чемпион мира по дартсу среди профессионалов, в настоящее время живет в Чеддере.[81] Форекс-трейдер Дэн Легг родился в Чеддере.[82] Комик Ричард Херринг вырос в Чеддере.[83] Его 2008 Эдинбургский фестиваль Fringe Показать, Сын директора основан на его времени в Школа королей Уэссекса, где его отец Кейт был директором.[84] Финальный спектакль этого шоу состоялся в школе в ноябре 2009 года. Он также посетил школу в марте 2010 года, чтобы выступить со своим шоу. Усы Гитлера.[85] В мае 2013 года была запущена общественная радиостанция Pulse.[86][87]

Достопримечательности

Фотохром Креста рынка Чеддер в 1890-х годах

В рыночный крест на Бат-стрит датируется 15 веком, приют был перестроен в 1834 году. Он имеет центральный восьмиугольный пирс, розетку на четырех ступенях, шестиугольный навес с шестью арочными четырехцентровыми проемами, неглубокие двухступенчатые контрфорсы на каждом угол и боевой парапет. Вал венчает счеты с фигурами в нишах, вероятно, конца 19 века, хотя крест сейчас отсутствует. Он был перестроен Томас, маркиз Бат. Это Запланированный древний памятник (Округ Сомерсет № 21) и степень II * памятник архитектуры.[88]В январе 2000 года крест серьезно пострадал в дорожно-транспортном происшествии.[89][90] К 2002 году крест был перестроен, а территория вокруг него была изменена, чтобы защитить и улучшить его внешний вид.[91]Крест снова был сильно поврежден в марте 2012 года, когда поздно ночью в него врезалось такси, разрушившее две стороны.[92][93]Ремонтные работы, которые включали установку деревянных стальных стоек для защиты от будущих аварий, были завершены в ноябре 2012 года и обошлись в 60 000 фунтов стерлингов.[94]

Ханна Мор Филантроп и педагог, в конце 18 века основал в деревне школу для детей шахтеров. Ее первая школа располагалась в доме 17 века. Теперь называется «Коттедж Ханны Мор»,[95] здание, внесенное в список II степени, используется местным сообществом как место встреч.[96]

Транспорт

А Первый Сомерсет и Эйвон Автобус забирает пассажиров на перекрестке Маркет на линии 126 от Уэстон-сьюпер-Мэр до Уэллса, основного автобусного сообщения через Чеддер.

Поселок расположен на A371 дорога который бежит от Wincanton, к Уэстон-сьюпер-Мэр.[97] Это примерно в 5 милях (8,0 км) от маршрута Автомагистраль М5 примерно в 10 милях (16 км) от развязки 22.[98]

Это было на Линия долины Чеддер, железнодорожная линия, которая была открыта в 1869 году и закрыта в 1963 году. Она стала известна как Strawberry Line из-за большого количества выращиваемых здесь клубника что он нес. Он бежал от Яттон железнодорожная станция через чеддер к Железнодорожная станция Wells (Tucker Street) и присоединился к East Somerset Railway проложить сквозной маршрут через Шептон-Маллет (Хай-стрит) вокзал к Witham. Участки ныне заброшенной железной дороги были открыты под названием Strawberry Line Trail, которая в настоящее время проходит от Яттона до Чеддера. Линия долины Чеддер просуществовала до "Буковый топор ". Ближе к концу срока службы пассажиров было так мало, что дизельный вагоны иногда использовались. Филиал Cheddar был закрыт для пассажиров 9 сентября 1963 года и для товаров в 1964 году.[70] Линия закрылась в 1960-х годах, когда она стала частью заповедника железной дороги Чеддер-Вэлли.[71] и часть Национальная велосипедная сеть маршрут 26. Веломаршрут также пересекается с западным. Mendip Way и различные другие пешеходные дорожки.[99]

Основной маршрут автобуса - 126 почасово между Уэстон-сьюпер-Мэр и Уэллс управляется Первый Запад Англии.

Образование

Академия королей Уэссекса вид с башни Андреевской церкви (вид на северо-запад)

Первую школу в Чеддере основал Ханна Мор в 18 веке,[100] однако теперь у Чеддера есть три школы, принадлежащие Группе школ долины Чеддер, двенадцать школ, которые обеспечивают трехуровневое образование система.[101] В первой школе Чеддер есть десять классов для детей от 4 до 9 лет.[102] Средняя школа Fairlands, а Средняя школа классифицируется как средняя школа, в ней учатся 510 учеников от 9 до 13 лет.[103] Fairlands принимает детей, поступающих из первой школы Чеддер, а также из других первых школ в долине Чеддер. Академия королей Уэссекса, совместное обучение общеобразовательная школа, был оценен как "хорошо" Ofsted.[104] В нем обучается 1176 студентов в возрасте от 13 до 18 лет, в том числе 333 учащихся. шестой класс.[104] Короли - это школа веры связан с Церковь Англии. Он был награжден статус специалиста из Технологический колледж в 2001 году, что позволило ему развивать свои средства информационных технологий (ИТ) и улучшать курсы по естествознанию, математике и технологиям проектирования. В 2007 году он стал основная школа, давая ему больше контроля над собственными финансами. Академия владеет и управляет спортивным центром и бассейном Kings Fitness & Leisure с удобствами, которыми пользуются как студенты, так и жители. С ноября 2016 года входит в Wessex Learning Trust который включает восемь академий из окрестностей.[105]

Религиозные сайты

Церковь Святого Андрея

В Церковь Святого Андрея датируется 14 веком. Это было восстановлен в 1873 г. Уильям Баттерфилд. Это I степень памятник архитектуры и содержит около 15 века витраж и жертвенник 1631 года. сундук гробницы в алтарь считается, что в нем останки сэра Томас Чеддер и датируется 1442 годом.[106] Башня, которая поднимается на 100 футов (30 м),[10] содержит колокол 1759 года, сделанный Томасом Билби из Семья Билби.[107]

Есть также церкви для Римский католик, методист и другие деноминации, в том числе общинная церковь долины Чеддер, которые не только проводят собрания в школе «Короли Уэссекса» по воскресеньям, но также имеют свой собственный сайт в Твинтауне для встреч в течение недели.[108] В Баптист Часовня была построена в 1831 году.[109]

Спорт

Kings Fitness & Leisure, расположенный на территории Школа королей Уэссекса, предоставляет площадку для занятий различными видами спорта и включает в себя 20-метровый бассейн, площадки для ракетных видов спорта, спортивный зал, танцевальные студии и тренажерный зал.[110] В 2009 году на Игровых полях Шарпхам Роуд прошел молодежный спортивный фестиваль.[111] В 2010 г. скейт-парк построен в деревне,[112] финансируется местной группой действий Cheddar.[113]

Футбольный клуб «Чеддер», основанный в 1892 году и получивший прозвище «Сыроделы»,[114] играть в Западная футбольная лига Первый дивизион. В 2009 году было объявлено о планах перенести клуб из его нынешнего дома в Боуденс-Парк на Дрейкотт-Роуд на новое место большего размера.[114]

Крикетный клуб Cheddar Cricket Club был основан в конце 19 века и переехал на Sharpham Road Playing Fields в 1964 году.[115] Теперь они играют в Премьер-лига Западной Англии Сомерсетский дивизион. Клуб регби Чеддер, которому принадлежит часть игровых полей Шарпхема, был основан в 1836 году. Клуб организует ежегодный турнир по регби Чеддер.[116] чеддер Газон-теннис Клуб, образованный в 1924 г.,[117] и играет в лиге Северного Сомерсета, а также занимается социальным теннисом и тренерской работой. Клуб бега Чеддера организовал ежегодный Полу марафон до 2009 года.[118]

Деревня находится как на маршруте West Mendip Way и Путь Самаритян Юго-Запад.

Рекомендации

  1. ^ а б «Статистика приходов, местных администраций и приходов - ИТОГОВЫЕ профили» (Excel). Somerset Intelligence. Получено 4 января 2014.
  2. ^ «Чеддер CP / AP через время посевных площадей». Видение Британии сквозь время. Получено 12 февраля 2011.
  3. ^ «Ущелье и пещеры Чеддер». Бристоль-линк. Получено 31 января 2011.
  4. ^ а б Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Чеддер". Британская энциклопедия. 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 21.
  5. ^ «Спланируй свой день». Ущелье и пещеры Чеддер. Получено 25 ноября 2018.
  6. ^ Этхилл, Робин (1976). Мендип: новое исследование. Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз. п. 75. ISBN  0-7153-7297-1.
  7. ^ а б «Туристические точки - ущелье Чеддер». BBC. Получено 12 августа 2007.
  8. ^ а б «Пещера Гофа, ущелье Чеддер, Чеддер». Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде. Совет графства Сомерсет. Январь 1983 г.. Получено 7 февраля 2011.
  9. ^ Льюис, Джоди (2003). «Результаты геофизических исследований на двух курганах в приходах Чеддер и Придди, Мендип» (PDF). Proc. Univ. Бристоль Спелеол. Soc. 2003 г.. Бристольский университет. п. 11. Получено 11 июля 2012.
  10. ^ а б Ите-Ходж, Лорни (1985). Любопытства Сомерсета. Бодмин: Bossiney Books. п. 20. ISBN  0-906456-98-3.
  11. ^ Ратц, Филипп. "Саксонский и средневековый дворцы в Чеддере, Сомерсет - промежуточный отчет о раскопках в I 960-62 гг." (PDF). Служба археологических данных. Получено 31 марта 2008.
  12. ^ а б c d Ричардсон, Миранда (2003). «Археологическая оценка Чеддера» (PDF). Somerset Extensive Urban Survey. Совет графства Сомерсет. Архивировано из оригинал (PDF) 28 мая 2014 г.. Получено 26 мая 2014.
  13. ^ Историческая Англия. «Бывшая часовня святого Колумбана (1173737)». Список национального наследия Англии. Получено 31 марта 2008.
  14. ^ "Школа раскопок открывает римскую могилу". Новости BBC. 20 января 2006 г.. Получено 31 марта 2008.
  15. ^ Робинсон, Стивен (1992). Сомерсетские географические названия. Уимборн, Дорсет: The Dovecote Press Ltd. стр. 43. ISBN  1-874336-03-2.
  16. ^ Редкие старые литографические оттиски Чеддера
  17. ^ Сирл, Мюриэль (2002). История Западной страны: Сомерсет. Venton Publications. п. 130. ISBN  978-1-84150-802-3. Получено 7 февраля 2011.
  18. ^ "Сомерсет Сотни". GENUKI. Получено 9 сентября 2011.
  19. ^ Бонд, Джеймс (1998). Сомерсетские парки и сады. Сомерсет Книги. п. 25. ISBN  978-0861834655.
  20. ^ а б Аутуэйт, Джон. «Краткая история чеддера». Чеддерский приходской совет. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 30 марта 2010.
  21. ^ «Краткая история Чеддера». Веб-сайт Чеддера. Архивировано из оригинал 5 марта 2010 г.. Получено 30 марта 2010.
  22. ^ Coysh, A.W .; Mason, E.J .; Уэйт, В. (1977). Мендипы. Лондон: Robert Hale Ltd. стр. 96. ISBN  0-7091-6426-2.
  23. ^ Хэвинден, Майкл (1982). Сомерсетский пейзаж. Создание английского пейзажа. Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 133. ISBN  0-340-20116-9.
  24. ^ "О деревне Чеддер, Сомерсет". Деревня Чеддер. Архивировано из оригинал 5 марта 2010 г.. Получено 12 февраля 2011.
  25. ^ «40 лет Великому потопу ущелья». Западный Меркурий. 10 июля 2008 г.. Получено 24 февраля 2011.
  26. ^ "Наводнение в долине Чу в 1968 году" (PDF). Агентство окружающей среды. Архивировано из оригинал (PDF) 16 июля 2011 г.. Получено 24 февраля 2011.
  27. ^ "План прихода Чеддер" (PDF). Чеддерский приходской совет. Архивировано из оригинал (PDF) 25 июля 2011 г.. Получено 30 марта 2010.
  28. ^ Ричардсон, Миранда (2003). «Археологическая оценка Чеддера» (PDF). Somerset Extensive Urban Survey. Совет графства Сомерсет. п. 12. Архивировано из оригинал (PDF) 15 сентября 2011 г.. Получено 4 марта 2011. Чеддер - один из 30 из 45 исторических городов, охваченных этим проектом, который не классифицируется как город в Структурном плане графства.
  29. ^ «Аксбридж и охотничий домик короля Джона, Сомерсет». InfoBritain. Архивировано из оригинал 24 ноября 2010 г.. Получено 5 апреля 2010.
  30. ^ "Аксбридж: История". Axbridge: Информация для посетителей и жителей, поддерживаемая Городским советом Axbridge. Городской совет Аксбриджа. Архивировано из оригинал 20 июля 2011 г.. Получено 4 марта 2011.
  31. ^ Ричардсон, Миранда (2001). «Археологическая оценка Аксбриджа» (PDF). Somerset Extensive Urban Survey. Совет графства Сомерсет. С. 4–5. Архивировано из оригинал (PDF) 13 сентября 2011 г.. Получено 4 марта 2011.
  32. ^ "Axbridge Cheddar - отчет о местонахождении". NSDatabase. Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 7 февраля 2011.
  33. ^ «Ваш совет». Чеддерский приходской совет. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 30 марта 2010.
  34. ^ «Ваш совет». Чеддерский приходской совет. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 4 марта 2011.
  35. ^ «Палата Чеддер и Шипхэм 2011». Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 6 марта 2015.
  36. ^ «Аксбридж РД». Видение Британии сквозь время. Портсмутский университет. Получено 4 января 2014.
  37. ^ Аксбридж, сельский округ, Сомерсет. Официальный гид. Аксбридж, сельский округ. 1965. с. 60. ISBN  0-7174-0070-0. Получено 7 февраля 2011.
  38. ^ "О стратегическом партнерстве Somerset". Стратегическое партнерство Somerset. Архивировано из оригинал 17 августа 2010 г.. Получено 5 марта 2011.
  39. ^ Парламентские округа в графстве Сомерсет В архиве 6 октября 2011 г. Wayback Machine Правительственные новости. Проверено 14 ноября 2001 года.
  40. ^ а б "Ассоциация дружбы Чеддер / Фельсберг-Вернуйе (CFVFA)". Sedgemopor Немецкая ассоциация побратимов. Архивировано из оригинал 15 марта 2010 г.. Получено 30 марта 2010.
  41. ^ "Ассоциация дружбы Чеддера Фельсберга и Вернулле". Электронная бумага Nailsea. Получено 25 декабря 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ «Кредитный кризис поражает поездку с Ямайки». Cheddar Valley Gazette. 26 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 12 сентября 2012 г.. Получено 25 декабря 2010.
  43. ^ "Комплекс Чеддер" (PDF). Английская природа. Получено 17 июля 2006.
  44. ^ «Ущелье Чеддер: не совсем дрянное». Geotimes, издание Американского геологического института. Май 2005 г.. Получено 12 августа 2007.
  45. ^ «Место раскопок пещеры Гоф». Музей естественной истории. Архивировано из оригинал 13 марта 2012 г.. Получено 7 февраля 2011.
  46. ^ «Ущелье Чеддер». Британская геологическая служба. Получено 4 марта 2011.
  47. ^ «Пещера Кокса и Хрустальная пещера». Пещеры и ущелье Чеддер. Архивировано из оригинал 29 ноября 2009 г.. Получено 18 декабря 2009.
  48. ^ "Доступ к вопросам и ответам: ущелье Чеддер". Британский альпинистский совет. 1999. Получено 12 августа 2007.
  49. ^ "Пещеры выигрывают голосование" чудо природы "". BBC. 2 августа 2005 г.. Получено 7 февраля 2011.
  50. ^ «Введение в водохранилище Чеддер». Бристольская вода. Архивировано из оригинал 25 марта 2010 г.. Получено 30 марта 2010.
  51. ^ «Завод по очистке сырой воды Axbridge». Сырая вода Axbridge. CEEQUAL. Архивировано из оригинал 12 сентября 2011 г.. Получено 5 марта 2011.
  52. ^ "Информация об УОНИ компании English Nature для водохранилища Чеддер". Английская природа. Архивировано из оригинал 24 мая 2011 г.. Получено 7 февраля 2011.
  53. ^ Астон, Майкл (1988). Аспекты средневекового пейзажа Сомерсета. Совет графства Сомерсет. п.30. ISBN  0-86183-129-2.
  54. ^ а б c "Чеддер Вуд" (PDF). Английская природа. Получено 17 июля 2006.
  55. ^ а б "Комплекс Чеддер" (PDF). Английская природа. Получено 17 июля 2006.
  56. ^ «Природа и национальный фонд». Народная вера. Архивировано из оригинал 30 ноября 2010 г.. Получено 4 марта 2011.
  57. ^ «Комплекс Чеддер». Somerset Wildlife Trust. Получено 4 марта 2011.
  58. ^ «Уведомление об изменении и объединении с вступительной запиской» (PDF). Агентство окружающей среды. Получено 25 ноября 2018.
  59. ^ Этхилл, Робин (1976). Мендип: новое исследование. Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз. п. 22. ISBN  0-7153-7297-1.
  60. ^ "Карьеры Вест-Мендип". Британская геологическая служба. Получено 22 февраля 2011.
  61. ^ Информация, Reed Business (октябрь 1973 г.). «Роняем ядерный кирпич». Новый ученый. 60 (868): 185. Получено 22 февраля 2011.
  62. ^ а б c d «Юго-Западная Англия: климат». Метеорологический офис. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 14 марта 2010.
  63. ^ «Район: Чеддер КП (приход)». Профиль прихода - люди, статистика района ONS. Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 12 июня 2011 г.. Получено 30 марта 2010.
  64. ^ «Район: Профиль прихода Чеддер CP (приход) - домохозяйства». Статистика района переписи 2001 года. Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 12 июня 2011 г.. Получено 30 марта 2010.
  65. ^ Смейл, Уилл (21 августа 2006 г.). «Отделение творога от сыворотки». BBC Radio 4 Открытая страна. Получено 7 августа 2007.
  66. ^ «Интервью -« Серьезно »Лакталиса Маклелланда: движение на рынке чеддера». Бакалейщик. Получено 9 мая 2007.
  67. ^ Ренделл, Дж. (1973). Экономические проблемы защищенного урожая клубники на юго-западе Англии. Acta Horticulturae. Международное общество садоводческих наук. Получено 6 февраля 2011.
  68. ^ "Клубничная линия" (PDF). Сустранс. Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2010 г.. Получено 25 апреля 2010.
  69. ^ "Архив". Клубничная линия. Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 25 апреля 2010.
  70. ^ а б Дэниелс, Джеральд Дэвид; Денч, Лесли Алан (ноябрь 1980 г.) [1964]. Пассажиров больше нет (3-е изд.). Шеппертон: Ян Аллан. п. 16. ISBN  0-7110-0951-1. OCLC  16551162.
  71. ^ а б «Клубничная линия». Лес Эйвона. Архивировано из оригинал 11 ноября 2007 г.. Получено 23 ноября 2007.
  72. ^ «Знакомство с чеддар-элем» (PDF). Pints ​​West No. 72, зима 2006/2007, издание. CAMRA Bristol. п. 7. Получено 21 января 2008.
  73. ^ «Отдых, досуг и туризм». Местный план района Седжемур на 1991-2011 гг., Принятая версия. Совет округа Седжмур. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 6 июн 2012.
  74. ^ Нэгл, Гарретт (1999). Акцент на географии: туризм, досуг и отдых. Нельсон Торнс. С. 54–56. ISBN  978-0-17-444705-4.
  75. ^ "Молодежный хостел Чеддер". YHA. Получено 30 марта 2010.
  76. ^ «Кемпинги и места для караванов». Веб-сайт Чеддера. Получено 6 июн 2012.
  77. ^ «Клубы и благотворительность в Чеддере». Веб-сайт Чеддера. Получено 30 марта 2010.
  78. ^ "Сент-Майклс". Леонард Чеширская инвалидность. Архивировано из оригинал 5 мая 2012 г.. Получено 6 июн 2012.
  79. ^ Макнейр, Джеймс (4 апреля 1997 г.). «Нам нравятся большие, толстые голоса с большим количеством благ». Независимый. Получено 3 апреля 2010.
  80. ^ Выдра, Хелен. «Мэтт Госс ... он мужчина, да, он!». BBC Somerset. Получено 3 апреля 2010.
  81. ^ "Золотая девочка попадает в яблочко". Cheddar Valley Gazette. 15 января 2010. Архивировано с оригинал 14 января 2013 г.. Получено 8 января 2011.
  82. ^ «Бросивший школу становится миллионером, прежде чем ему исполнится 19 лет, благодаря видео на YouTube». метро. 10 июн 2019. Получено 6 сентября 2020.
  83. ^ Выдра, Хелен. "Интервью: Ричард Херринг". BBC Somerset. Получено 3 апреля 2010.
  84. ^ Бирдер, Тим (10 марта 2009 г.). "Ричард Херринг - сын директора". BBC Оксфорд. Получено 3 апреля 2010.
  85. ^ "Турнир Ричарда Херринга по усам Гитлера". Чеддер Артс. Получено 25 ноября 2018.
  86. ^ "Пульс" (PDF). Ofcom. Получено 26 сентября 2015.
  87. ^ "Пульс". медиа информация. Получено 26 сентября 2015.
  88. ^ Историческая Англия. «Маркет Кросс (1173642)». Список национального наследия Англии. Получено 9 мая 2006.
  89. ^ Мэт, Ян (28 января 2010 г.). «Рыночный кросс превратился в руины в результате дорогостоящего разгрома». Cheddar Valley Gazette.
  90. ^ Псикеринг, Андрей; Фостер, Никола (2015). Чеддер сквозь время, исправленное издание. Эмберли Паблишинг. ISBN  9781445650722.
  91. ^ «Годовой отчет 2002» (PDF). Сомерсетское наследие. п. 13. Архивировано из оригинал (PDF) 24 марта 2012 г.. Получено 30 марта 2010.
  92. ^ «Средневековый крест Чеддера поврежден при крушении такси». Новости BBC. 31 марта 2012 г.
  93. ^ «Такси врезалось в рыночный крест Чеддера». Новости ITV. 31 марта 2012 г.
  94. ^ «Средневековый крест Чеддера отремонтирован после аварии такси». Новости BBC. 7 ноября 2012 г.. Получено 8 ноября 2012.
  95. ^ Историческая Англия. «Коттедж Ханны Мор (1344881)». Список национального наследия Англии. Получено 31 марта 2008.
  96. ^ «Коттедж Ханны Морс, Чеддер». Здания, внесенные в список Великобритании. История в структуре. Получено 5 марта 2011.
  97. ^ "A371". САБРА. Получено 4 марта 2011.
  98. ^ 182 Уэстон-сьюпер-Мэр, Бриджуотер и Уэллс (Карта) (C2-е изд.). 1: 50000. Landranger. Обследование боеприпасов. 2002 г. ISBN  0-319-22782-0. Получено 24 февраля 2011.
  99. ^ "Велосипедная карта 10 Чеддер и Аксбридж" (PDF). Перемещение Сомерсета вперед. Архивировано из оригинал (PDF) 5 марта 2012 г.. Получено 30 марта 2010.
  100. ^ "Ханна Мор (1745-1833)". www.historyhome.co.uk. Получено 10 августа 2017.
  101. ^ "Проспект". Марка первая школа. Архивировано из оригинал 1 ноября 2010 г.. Получено 5 февраля 2011.
  102. ^ "Первая школа Чеддера". Первая школа Чеддера. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 30 марта 2010.
  103. ^ «Профиль школы». Средняя школа Fairlands. Архивировано из оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 5 февраля 2011.
  104. ^ а б "Отчет об инспекции школы Королей Уэссекса" (PDF). Ofsted. Март 2015 г.. Получено 10 августа 2017.
  105. ^ Доверие, Wessex Learning. "Wessex Learning Trust". www.wessexlearningtrust.co.uk. Архивировано из оригинал 29 октября 2017 г.. Получено 10 августа 2017.
  106. ^ Историческая Англия. "Андреевская церковь (1173613)". Список национального наследия Англии. Получено 9 мая 2006.
  107. ^ Мур, Джеймс; Райс, Рой; Хакер, Эрнест (1995). Билби и часовщики Чу Вэлли. Авторы. ISBN  0-9526702-0-8.
  108. ^ "Общинная церковь долины Чеддер". Общинная церковь долины Чеддер. Получено 30 марта 2010.
  109. ^ Историческая Англия. «Баптистская часовня (1296121)». Список национального наследия Англии. Получено 30 марта 2010.
  110. ^ «Спорт и отдых». Веб-сайт Чеддера. Архивировано из оригинал 15 декабря 2009 г.. Получено 30 марта 2010.
  111. ^ «Летний фестиваль детско-юношеского спорта получил бонус на 2 000 фунтов стерлингов». Это Сомерсет. Архивировано из оригинал 5 мая 2013 г.. Получено 6 июн 2012.
  112. ^ «Человек из скейт-парка появляется на телевидении». Cheddar Valley Gazette. 1 февраля 2010. Архивировано с оригинал 5 мая 2013 г.. Получено 30 марта 2010.
  113. ^ "Львы клянутся кататься на коньках". Уэстон Меркьюри. 9 июля 2007 г.. Получено 31 января 2011.
  114. ^ а б «Футбольный клуб« Чеддер »может переехать». Cheddar Valley Gazette. 28 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 21 апреля 2013 г.. Получено 30 марта 2010.
  115. ^ "История". Крикетный клуб "Чеддер". Архивировано из оригинал 22 сентября 2010 г.. Получено 30 марта 2010.
  116. ^ «Регби-клуб Чеддер». Регби-клуб Чеддер. Архивировано из оригинал 5 ноября 2010 г.. Получено 5 февраля 2011.
  117. ^ "История". Теннисный клуб Чеддер. Получено 8 декабря 2015.
  118. ^ "Нет больше чеддеровского полумарафона". Это Сомерсет. 3 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 5 мая 2013 г.. Получено 6 июн 2012.

внешняя ссылка