Блэкберн - Blackburn

Эта статья о городе в Ланкашире, Англия. Для использования в других целях см. Блэкберн (значения).

Блэкберн
Городок
Блэкберн-Ланкашир - Rooftops.JPG
Вид на горизонт Блэкберна
Блэкберн находится в Блэкберне с Дарвеном.
Блэкберн
Блэкберн
Показано в Блэкберне с Дарвеном
Блэкберн находится в Блэкберне.
Блэкберн
Блэкберн
Центр города в Блэкберне
Блэкберн находится в Англии.
Блэкберн
Блэкберн
Расположение в пределах Ланкашир
Блэкберн находится в Ланкашире.
Блэкберн
Блэкберн
Блэкберн (Ланкашир)
численность населения117,963 [1]
• Плотность11,114 / кв. Миль (4,291 / км2)[2]
ДемонимBlackburnian
Справочник по сетке ОСSD685277
• Лондон184 миль (296 км) SSE
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городBLACKBURN
Почтовый индекс районаBB1, BB2
Телефонный код01254
ПолицияЛанкашир
ОгоньЛанкашир
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Ланкашир
53 ° 44′53 ″ с.ш. 2 ° 28′55 ″ з.д. / 53,748 ° с.ш. 2,482 ° з.д. / 53.748; -2.482Координаты: 53 ° 44′53 ″ с.ш. 2 ° 28′55 ″ з.д. / 53,748 ° с.ш. 2,482 ° з.д. / 53.748; -2.482

Блэкберн /ˈблækбərп/ (Об этом звукеСлушать) большой промышленный город, расположенный в Ланкашир, Англия, к северу от West Pennine Moors на южной окраине Ribble Valley, 8 миль (13 км) к востоку от Престон и 20,9 миль (34 км) NNW из Манчестер.[n 1][4] Блэкберн ограничен на юге Дарвен, с которой он образует унитарная власть из Блэкберн с Дарвеном; Блэкберн - его административный центр.

Текущая ситуация

На Перепись 2001 года, В Блэкберне проживало 105,085,[2] в то время как в более широком районе Блэкберна с Дарвеном проживало 148,850.[5] В 2011 году в Блэкберне проживало 117 963 человека.[1]

Бывший Mill Town, текстиль производился в Блэкберне с середины 13 века, когда шерсть ткалась в домах людей в домашняя система. Фламандский Ткачи, поселившиеся в этом районе в XIV веке, помогли развить производство шерсти.[6] Самый быстрый период роста и развития в истории Блэкберна совпал с индустриализацией и расширением текстильное производство.

Текстильный сектор Блэкберна пришел в упадок с середины 20 века и впоследствии столкнулся с теми же проблемами, что и другие пост-индустриальный северный города, включая деиндустриализацию, экономическую депривацию и жилищные проблемы. В городе наблюдается очень высокий уровень иммиграции: люди другой национальности, кроме белых британцев, составляют 30,8% населения.[7] С 1958 года в Блэкберн были внесены значительные инвестиции и реконструированы за счет государственного финансирования и Европейский фонд регионального развития.[8]

История

Топонимия

Старая часовая башня Блэкберна в 1906 году с мяч времени на вершине мачты

Блэкберн был записан в Книга Страшного Суда как Blacheborne в 1086 году. Происхождение названия неизвестно. Было высказано предположение, что это может быть комбинация Древнеанглийский слово для отбеливателя вместе с формой слова «ожог», означающего поток, и может быть связано с процессом отбеливания. Как вариант, название города может означать просто «черный ожог» или «черный ручей».[9][10][11]

Предыстория

Существует мало свидетельств доисторического поселения в Blakewater долина, в которой развивался Блэкберн. Свидетельства активности в виде захоронений в виде двух урн были обнаружены в Бронзовый век на холмах вокруг Блэкберна. В 1879 г. погребальная урна был обнаружен на курган в Ревидже, к северу от города; другое было раскопано в 1996 году на кладбище Плэсингтон, к западу от города, могильщиком Грантом Хигсоном.[12] Наличие священный источник - возможно, используется во время Железный век - свидетельствует о доисторической деятельности в центре города, у источника Всех Святых на железной дороге.[13]

Римская эпоха

Блэкберн находится там, где Римская военная дорога пересек реку Блейкуотер. Дорога связана Bremetennacum Veteranorum (Рибчестер ) и Мамуций (крупный римский форт это заняло Castlefield в Манчестере). Маршрут дороги проходил к востоку от г. Блэкбернский собор и, вероятно, пересек реку в районе Солфорд к востоку от современного центра города.[n 2] Неясно, была ли дорога предшествующей поселению.[10][14][n 3]

Римский храмовый источник на Всех Святых

Источник Всех Святых был раскопан Антиквары в 1654 году, и на нем обнаружен камень с надписью в память о посвящении храма в Серапис Клавдий Иероним, легат из Легио VI Победитель.[14][16]

Средний возраст

Забастовка из хлопковая фабрика рабочие в 1920 году на Коуэлл-стрит в районе Наб-лейн

Считается, что христианство пришло в Блэкберн к концу 6-го века, либо в 596 году (как есть запись о «церкви в Благборне» в том году), либо в 598 году нашей эры.[17][18][19] Город был важен во времена Англосаксонский эпоха, когда Блэкбернширская Сотня возник как территориальное подразделение королевства Нортумбрия.[19]

Название города появляется в Книга Страшного Суда в качестве Blachebourne, королевская усадьба во времена Эдуард Исповедник и Вильгельм Завоеватель. Археологические свидетельства сноса средневековый Приходская церковь на месте собора 1820 г. позволяет предположить, что церковь была построена в конце 11 или начале 12 века.[19] Рядом в 1101 году был установлен рыночный крест.[20] Поместье перешло во владение Генри де Блэкберна, который разделил его между двумя своими сыновьями. Позже половина была пожалована монахам Стэнлоу аббатство и это часть впоследствии был пожалован монахам Whalley Abbey. В XII веке значение города снизилось по мере того, как Clitheroe стал областным центром.[19] Помимо поселения в центре города, поблизости находилось еще несколько средневековых жилищ.

Промышленная революция и текстиль

Рабочие производят шаттлы для текстильной промышленности, c. 1920. Компания Rowland Baguley and Company, базирующаяся на Аддисон-стрит, производила широкий спектр транспортных средств для текстильной промышленности и на экспорт, прежде чем она закрылась в начале 1930-х годов.

Текстильное производство в Блэкберне восходит к середине 13 века, когда в их домах ткали шерсть местного производства. Фламандские ткачи, поселившиеся в этом районе в XIV веке, развили промышленность. К 1650 году город был известен производством бело-синих «чеков Блэкберна», а вскоре после этого прославился «серый Блэкберн».[6] К первой половине 18 века текстильное производство стала основной отраслью Блэкберна.[21] С середины 18-го до начала 20-го века Блэкберн превратился из небольшого рыночного городка в «ткацкую столицу мира», а его население увеличилось с менее чем 5 000 до более чем 130 000 человек.[22]

Газеттер Джона Варфоломея Британских островов дает профиль Блэкберна в 1887 году:

Блэкберн. parl. и мун. бор., приход и городок, NE. Ланкашир, 9 миль (14 км) [14 км] к востоку от Престон и 210 миль (340 км) [340 км] к северо-западу. Лондона по железной дороге - пар., 48 281 ак., нас. 161 617; пгт, 3681 ак., нас. 91 958; бор., 6974 ак., нас. 104 014; 4 банка, 2 газеты. Базарные дни, среда и суббота. Это одно из основных мест производства хлопка, помимо производства ситцевая ткань, муслин и т. д., в настоящее время работает более 140 мельниц. Есть также фабрики по производству хлопкового оборудования и Паровые двигатели. Б. был связан со многими улучшениями в mfr. хлопка, среди которых было изобретение (1767 г.) "крутится Дженни "который был изобретен поблизости Освальдтвистл к Джеймс Харгривз, который умер в 1770 году. Есть несколько прекрасных церквей и общественных зданий. А Корпорация Парк (50 ac. в районе) находится на окраине города. Здесь сходятся несколько линий железной дороги, которые проходят через одну главную станцию, принадлежащую Ланкаширскому и Йоркширскому округу. Компания Б. возвращает в Парламент двух членов.[23]

Типичный ткацкий сарай в Queen Street Mill Текстильный музей, Бернли

Примерно с 1750 года производство хлопчатобумажных тканей быстро расширялось. Дачники, которым продавцы поставляли хлопок и оплачивали его поштучно, пряли из него нити и ткали их в ткань. Торговцы договорились об отбеливании и покраске ткани.

После 1775 г. прядение в городе строились мельницы. Ранние фабрики были преобразованием складов; первая специально построенная прядильная фабрика была построена в 1797 году, а к 1824 году их насчитывалось 24. Количество шпиндели достигла 2,5 миллионов к 1870 году, и к тому времени было построено 24 прядильных фабрик с 1850 года. В период с 1870 по 1900 годы прядение сократилось, поскольку сектор переместился в южный Ланкашир.[24]

В 18 веке Блэкберн, ткачество в первую очередь предпринимались ткацкий станок ткачи работают из собственных коттеджей. Однако, когда после 1825 года на фабриках были введены ткацкие станки, процент ручных ткачей начал снижаться, и это происходило быстрее в районах, расположенных ближе к городу. Ткачи ручного ткачества по-прежнему составляли значительную часть рабочей силы в отдаленных сельских районах. Последний цех ручных ткацких станков в Блэкберне закрылся в 1894 году.[25]

1800-е годы

В 1807 г. Дэниэл Туэйтс и Ко основан пивоваренный завод; Компания по-прежнему работает и сейчас базируется в Sykes Holt в Меллоре.[26]

Усовершенствования ткацкого станка в начале 1840-х годов и строительство железнодорожной линии в 1846 году привели к увеличению инвестиций в ткацкие станки в Блэкберне во второй половине того десятилетия. Железная дорога открыла возможности для расширения торговли хлопком, и в последующие десятилетия было построено много новых фабрик:[27] между 1850 и 1870 годами было построено 68 ткацких фабрик и четыре комбинированных ткацко-прядильных фабрик и девять ткацких фабрик, построенных за десятилетие между 1870 и 1890 годами.[28]

Мельница на Дюк-стрит разрушается

Повышение эффективности ткацких станков означало, что ткачество, основной источник богатства и дохода для ручных ткацких станков, начало переходить от надомного производства к фабрикам.[29] Это привело к высокому уровню безработицы: согласно данным, опубликованным в марте 1826 года, около 60% всех ткачей в Блэкберне и Риштон, Нижний Дарвен и Освальдтвистл были безработными.[30] Высокая безработица привела к Бунты ланкаширских ткачей. В 15:00 24 апреля 1826 г. в Блэкберн прибыла толпа, атаковавшая ткацкие станки в Accrington. Направляясь на Юбилейную фабрику Баннистера Эклза на Джубили-стрит, мафия уничтожила 212 ткацких станков за 35 минут. Затем они обратили свое внимание на фабрику John Houghton and Sons 'Park Place, расположенную поблизости, и уничтожили еще 25 ткацких станков, прежде чем искать дополнительную технику для атаки. Толпа начала расходиться около 18:00, войска прибыли в 15:30, чтобы попытаться подавить беспорядки.[31]

Спад хлопковой промышленности в ХХ веке

В 1890 году Блэкберн Торговая Палата осознали, что город чрезмерно зависит от хлопковой промышленности, предупредив об опасности «иметь только одну тетиву на луке в Блэкберне».[32] Предупреждение оказалось пророческим, когда в 1904 году спад поразил хлопковую промышленность и другие зависящие от нее отрасли, такие как машиностроение, пивоварение и строительство.[33] В 1908 году в результате очередного спада производство остановилось на 43 фабриках, а четверть городских станков простаивала.[34]

Мельница Альбион сфотографирована в 2008 году. Мельница прекратила производство в 1975 году и была снесена в 2010 году.[35]

Вовремя Первая мировая война приостановка торговли с Индией привела к расширению хлопковой промышленности колониальной Британской Индии за счет британской,[36] а введение 11% импортной пошлины колониальным британским правительством привело к резкому спаду торговли в 1921 году, и ситуация ухудшилась в 1922 году после того, как правительство Индии подняло тариф до 14%. Это привело к увеличению числа остановленных станков до 47, при этом 43 000 станков простаивали.[37] Спустя два года после кризиса Foundry и Limbrick Mills первыми закрылись навсегда.[36]

Вскоре после этого, в 1926 году, Всеобщая забастовка увидел приостановку производства на половине заводов города и 12 000 безработных.[36]

В 1927 г. Мэтью Браун и Ко. переехали в городскую пивоварню Lion на Конистон-роуд после приобретения местной пивоварни Nuttall & Co, которая позже стала предметом враждебного поглощения Шотландские и Ньюкаслские пивоварни в 1987 году, прекратив производство в 1991 году.[нужна цитата ]

В 1928 году был еще один спад в текстильном производстве и еще одна забастовка в 1929 году после того, как работодатели потребовали снижения заработной платы на 12%; 40 000 рабочих-хлопчатников бастовали на неделю, восемь фабрик закрылись, 28 закрылись за шесть лет.[36] К началу 1930 года было закрыто 50 заводов, и 21 000 человек остались без работы.[36] Финансовый кризис 1931 года привел к безработице 24 000 человек, при этом 1 000 домов и 166 магазинов пустовали в городе.[38] С 1930 по 1934 год было закрыто 26 заводов.[36]

1948 г. массовое снятие отпечатков пальцев

Блэкберн стал первым городом, в котором проводилось массовое снятие отпечатков пальцев у людей после убийства Джун Энн Девани в мае 1948 г.[39] Джун Энн Девани была трехлетней пациенткой в ​​больнице Куинз-Парк, когда ее похитили из койки и убили на территории больницы 15 мая 1948 года. Отпечатки пальцев на бутылке под ее койкой заставили полицию брать отпечатки пальцев каждого мужчины старше ее возраста. из 16 человек, присутствовавших в Блэкберне 14 и 15 мая 1948 года. После взятия 46 500 комплектов отпечатков пальцев был найден союз с Питером Гриффитсом, 22-летним бывшим военнослужащим. Гриффитс признал свою вину, и суд установил, был он в здравом уме или нет. После 23 минут размышлений присяжные признали его вменяемым и повесили Ливерпульская тюрьма в пятницу, 19 ноября 1948 года. После его осуждения полиция уничтожила все снятые отпечатки пальцев.[40][41]

1948-1999

Между 1948 и 50 годами текстильная промышленность пережила короткий послевоенный бум, во время которого продажи выросли, были усовершенствованы методы обучения в отрасли и внедрены автоматические ткацкие станки, которые позволили одному ткачу управлять 20-25 станками. Сараи для ткацких станков были перестроены для размещения новых, более крупных станков.[42] Несмотря на послевоенный бум, хлопковая промышленность продолжала сокращаться, и к 1951 году только 25% населения города было занято в текстильной промышленности; это: эта цифра составляла 60% до начала Великая депрессия в 1929 г.[43] В 1952 году количество ткачей упало с 10 890 до 9020 человек.[44] К 1955 году ткани было импортировано из Индии больше, чем экспортировано.[44] а между 1955 и 1958 годами закрылись еще 16 заводов. В 1959 году частично из-за реорганизации текстильной промышленности в результате Закон о текстиле, закрылись еще 17 заводов.[45] К 1960 году в Блэкберне работало 30 заводов.[46]

Закрытие продолжалось в 1960-х годах, когда в 1964 году закрылись The Parkside, Fountains, Malvern и Pioneer Mills.[47] В 1967 году фабрика Eclipse в Фенискоулсе закрылась, не имея возможности конкурировать с импортной тканью, продаваемой на девять пенсов дешевле за ярд, чем могла производить фабрика. К концу года работало 26 заводов.[48] В 1970-е годы были закрыты новые предприятия, и число текстильных рабочих в Блэкберне сократилось до 6000 к январю 1975 года, когда фабрики Albion и Alston остановили производство, потеряв 400 рабочих мест.[35][49] В 1976 г. в городе работало 2100 ткацких станков против 79 405 в 1907 г.[50]

21-го века

Управление

В этом разделе описывается организация правительства в этом районе. Информацию о партийной политике и местных вопросах см. В разделе политика ниже

Блэкберн находится в ведении Блэкберн с Дарвеном унитарная власть, который включает в себя Блэкберн и небольшой городок Дарвен На юг. Город отправляет одного члена парламента (депутата) в палата общин.

Местное правительство

Основные статьи: Блэкберн с Дарвеном и Блэкберн с Дарвеном местные выборы

Совет избирается «по трети» с 1996 года.[n 4] В 2007 г. Комплексная оценка производительности (CPA), Ревизионная комиссия охарактеризовал совет как «улучшающийся» и дал ему наивысшую оценку общей производительности «четыре звезды».[51]

Хотя детские услуги, социальная помощь для взрослых и GCSE результаты были высоко оценены, комиссия действительно выделила «серьезные проблемы со здоровьем» и рост «количества повторных жертв домашнего насилия» как причины для беспокойства.[51] Несмотря на в целом хорошую производительность, общий уровень удовлетворенности пользователей советом ниже среднего и не улучшается.[51] В районе есть Совет маяка статус и делится своими лучшими практиками в образовательной политике с другими советами в рамках схемы.[52]

Парламентское представительство

В исторический округ Блэкберн был создан для 1832 всеобщие выборы и отправил два Депутаты в Вестминстер, пока он не был отменен в 1950 и заменены на один парламентский срок двумя новыми одномандатными округами, Блэкберн Восток и Блэкберн Вест. На 1955 всеобщие выборы, Блэкберн Восток и Блэкберн Вест были объединены в современный округ который относительно плотно сформирован и возвращает один Депутат.

Герб

Герб бывшего городского совета Блэкберна на выставке в Ратуша.

В герб бывшего городского совета Блэкберна имеет много отличительных эмблем.[53] В герб оружия это: Создайте аргент из волнистого соболя Fesse между тремя пчелами, прыгните прямо на Chief Vert, аргент из струнного стекляруса между двумя Fusils Or. На гребень, Венок Цветов Шаттл Или на нем крылья Голубя подняли Аргент и держали в клюве Нить Шаттла, отраженную на спине, и собственно оливковую ветвь. В латинский девиз города Arte et Labore, правильно переводится как «искусством и трудом», но часто переводится как «умением и трудом».[54]

Девиз, подаренный 14 февраля 1852 года бывшему городку Блэкберн, звучит очень остро, поскольку когда-то маленький городок Блэкберн приобрел значение благодаря энергии и предприимчивости ее прядильщиков и фабрикантов в сочетании с умением и трудом ее сотрудников.[нужна цитата ] Городок Блэкберн был образован в результате объединения Городка графства Блэкберн, Городка Дарвен, части Городской округ Тертон и приходы Yate and Pickup Bank, Eccleshill, Ливси, Pleasington и Tockholes от Блэкберн Сельский округ.[55]

Политика

Совет Блэкберна и его преемник преимущественно контролировались Лейбористская партия с 1945 года и непрерывно в течение 19 лет до мая 2007 года, когда он попал в нет общего контроля.[56][57] UKPollingReport характеризует избирательный округ Блэкберна как "смесь неблагополучных городских кварталов, в которых преобладают мусульманские избиратели, районы белого рабочего класса и Консервативный избирательные участки ".[58] До 2015 года депутат был бывшим Государственный секретарь юстиции и бывший Министр иностранных дел, Джек Стро. Предыдущие депутаты от Блэкберна включают бывшего министра лейбористского кабинета. Замок Барбары, который с 1945 по 1979 год представлял город в Вестминстере.[нужна цитата ] Распределение мест по состоянию на май 2018 года составляло 44 места для Лейбористской партии, 17 для консерваторов и 3 для партии. Либерал-демократы.

Далеко справа

В 1970-е годы Блэкберн пережил первую значительную волну азиатской иммиграции.[нужна цитата ] и стал центром ультраправой политики. В 1976 году два Национальная партия члены совета были избраны на короткое время, в том числе Джон Кингсли Рид.[нужна цитата ]

В июле 1992 года белая и азиатская молодежь бунтовала в течение нескольких ночей в Блэкберне, при этом имели место инциденты, включая поджог кафе, которое якобы было местом встречи местных азиатов, причастных к организованной преступности.[59]

Хотя в некоторых городах Север Англии пострадал расовые беспорядки летом 2001 года улицы Блэкберна не были нарушены, а беспорядки, вызванные беспорядками летом 2011 года, были минимальными.[нужна цитата ]

Следующее возрождение поддержки ультраправых произошло в 2002 году; Действующий Либерал-демократы были отодвинуты на третье место позади Труд. Комментируя выборы, депутат Блэкберна Джек Стро сказал: «Это очень печально. У нас были крайне правые в Блэкберне 26 лет назад, когда они выиграли два места в Шедсворте. Но там все сообщество решило, что у них этого не будет. Нельзя сказать, что они не будут выставлять кандидатов в Блэкберн, но мы будем усердно работать над отношениями с общественностью ».[60]

Националисты / местные жители

До 2008 г. в совете было два члена Сначала Англия партия, Марк Коттерилл для Медоухедского отделения и Майкла Джонсона для Фернхерста. Марк Коттерилл с тех пор ушел в отставку, а Майкл Джонсон присоединился к Для Дарвена партия. Члены BNP выиграл место в городском совете в ноябре 2002 года после выборов в мае, в результате которых трое их коллег были избраны в соседнем городе. Бернли. Робин Эванс из BNP получил большинство в 16 голосов в приходе Милл-Хилл с двумя пересчетами голосов после кампании с использованием собраний в пабах и раздачи листовок.[61] Робин Эванс ушел из партии в октябре 2003 года.[62]

География

Блэкберн
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
70
 
 
6
1
 
 
50
 
 
7
1
 
 
60
 
 
9
3
 
 
50
 
 
12
4
 
 
60
 
 
15
7
 
 
70
 
 
18
10
 
 
70
 
 
20
12
 
 
80
 
 
20
12
 
 
70
 
 
17
10
 
 
80
 
 
14
8
 
 
80
 
 
9
4
 
 
80
 
 
7
2
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: «Рекорды и средние показатели». Yahoo! Погода. 2007. Архивировано с оригинал 8 июня 2011 г.

В 53 ° 44′41 ″ с.ш. 2 ° 28′37 ″ з.д. / 53,74472 ° с.ш. 2,47694 ° з.д. / 53.74472; -2.47694 (53,7449 °, -2,4769 °) и 184 миль (296 км) к северо-северо-западу от Лондона, Блэкберн находится на высоте 122 метра (401 фут) над уровнем моря, в 8,9 миль (14,3 км) к востоку от Престон и 21 миля (34 км) к северо-северо-востоку от Манчестер. В Ribble Valley и West Pennine Moors лежат к северу и югу соответственно. Блэкберн переживает умеренный морской климат, как и большая часть Британских островов, с относительно прохладным летом и мягкой зимой. В течение года выпадают регулярные, но в основном небольшие осадки.

Хотя город Престон, административный центр Ланкашира, расположен примерно в 9,2 милях (15 км) к западу, Блэкберн является крупнейшим муниципалитетом в так называемом Восточном Ланкашире. Город ограничен с других сторон небольшими городами, включая Аккрингтон на востоке и Дарвен на юге. Блэкберн и Дарвен образуют единую власть. Деревня Уилпшир, является 2 1⁄2 миль (4 км) к северу от Блэкберна, и частично смежный (касается развития), однако в Ribble Valley район самоуправления. Другие близлежащие деревни Ланго, примерно в 1,2 мили (2 км) к северо-востоку, и Меллор на северо-запад.

Маленькие города Риштон, на восток, и Великий Харвуд, к северо-востоку, оба в район местного самоуправления из Hyndburn. 11 миль (18 км) дальше на восток[требуется разъяснение ] лежит город Бернли.[63]

Геология и местность

Блэкберн и южный город Дарвен как видно из космоса Ландсат 7 спутник в 2000 г. (изображение в ложном цвете)
Вид на север над Ламмаком и Pleckgate от одной из самых высоких точек в Блэкберне на месте старого резервуара для воды в Ревидже.

Расположенный посреди холмов Восточного Ланкашира, некоторые районы города характеризуются крутыми склонами. Центр города располагается на равнине 91–110 м. над уровнем моря в окружении холмов. До Ревидж на севере можно добраться по крутому подъему по Монтегю-стрит и Дьюкс-Бров, чтобы достичь пика на высоте 218 метров (715 футов) над уровнем моря.[n 5][64]

На западе лесистый холм Биллинге в Загородный парк Виттона 245 метров (804 фута) в высоту, а Королевская больница Блэкберна расположен к востоку от города на высоте 202 метра (663 фута).[64] Эти цифры можно рассматривать в контексте других холмов и гор в Ланкашире, включая Great Hill на высоте 456 метров (1496 футов), Winter Hill на высоте 456 метров (1496 футов), Pendle Hill на высоте 557 метров (1827 футов) и Зеленый холм на высоте 628 метров (2060 футов).

В River Blakewater, давшая название городу, стекает с болот над Гид а затем через области Whitebirk, Little Harwood, Cob Wall и Brookhouse до центра города. Река культивированный и проходит под землей в центре города, под Эйнсворт-стрит и между Блэкбернский собор и бульвар. На западной стороне центра города Блейквотер продолжается через район Венсли Фолд, прежде чем присоединиться к Река Дарвен за пределами загородного парка Виттона; Дарвен впадает в Река Риббл в Walton-le-Dale.[нужна цитата ]

Геология района Блэкберн дает множество ресурсов, которые поддерживали его развитие как производственного центра во время промышленной революции. Добыча угольные пласты используются с середины-конца 16 века.[65] В Угольные меры в районе перекрывают Жерновый песок который был добытый в прошлом для жернова и вместе с местными известняк месторождения, используемые как строительный материал для дорог и зданий. Кроме того, в регионе были месторождения железной руды. Фернесс и Ulverston районы.[66]

Район Блэкберна подвергся оледенение вовремя Ледниковый период плейстоцена, а песчаник -и-сланец коренная порода перекрыта на большей части территории ледниковые отложения называется до (которую еще называют «валунной глиной») различной толщины до нескольких десятков футов. Ледниковый размыв (песок и гравий) также встречаются небольшими участками, в том числе вдоль ручья Гримшоу.[67][68][69]

Зеленый пояс

Дальнейшая информация: Северо-западный зеленый пояс

Блэкберн находится в пределах зеленый пояс регион, который простирается на более широкие окружающие округа и готов к сокращению разрастание городов, предотвратить города поблизости Большой Манчестер и Мерсисайд агломерации от дальнейшего сближения, защищают самобытность отдаленных сообществ, поощряют Brownfield повторно использовать и сохранить близлежащую сельскую местность. Это достигается за счет ограничения несоответствующей застройки в пределах обозначенных территорий и введения более строгих условий для разрешенного строительства.[70]

Значительные площади зеленого пояса существуют в районе, к западу и югу от Блэкберна, вокруг парка Уиттон-Кантри и округа Плезингтон, с другими округами в районе, содержащими участки зеленого пояса, Токхолс, Экклесхилл, округ Йейт и Пикап-Банк, Ливси, Дарвен, с Северная Тертон в значительной степени покрыта. Зеленый пояс был впервые оформлен в 1982 г. Совет графства Ланкашир,[70] Площадь района в 2017 г. составляла около 5260 га (52,6 км2).2; 20,3 кв. Миль).[71]

Демография

Во время Правительство Великобритании с Перепись 2001 года, Блэкберн, определяемый как городской район, имел население 105085 человек и плотность населения 11,114 / кв. Миль (4291 / км2).[2] Согласно дальнейшим статистическим данным той же переписи, на этот раз Блэкберн определен как Вестминстерский парламентский избирательный округ, население составляло 69,22% Белые британцы (в среднем по стране для Англии 89,99%) со значительными индейцами (14,31%) и Пакистанский (11,45%) этнические меньшинства.[72] 12,33% населения родились за пределами Евросоюз.[73] Что касается религии, 57,53% жителей были христианами (в среднем по Англии 71,74%), 25,74%. Мусульманин (в среднем по Англии 3,1%) и 15,98% религия не указана или не указана.[74]

Что касается экономической активности лиц в возрасте от 16 до 74 лет, перепись 2001 года показывает, что 33,93% были занятыми полный рабочий день (в среднем по Англии 40,81%), 11,72% были занятыми неполный рабочий день, 5,97% были самозанятыми (в среднем для Англия 8,32%) и 4,5% были безработными (в среднем по Англии 3,35%).[75]

Перепись 2001 года также фиксирует социальный статус 72 418 человек в округе в возрасте 16 лет и старше: с использованием Социальные оценки NRS 10 748 классифицированы как AB (высшие и промежуточные управленческие / административные / профессиональные), 17 514 как C1 (надзорные, канцелярские, младшие управленческие / административные / профессиональные), 11 691 как C2 (квалифицированные работники физического труда), 19212 как D (полуквалифицированные и неквалифицированные работники физического труда) и 13 253 как E (на государственное пособие, безработные, работники низшего звена).[76]

Кроме того, Блэкберн с советом округа Дарвен управляет участком для цыган и путешественников в районе Ивуд города.[77]

Перепись 2011 года показала, что увеличилось количество людей из числа этнических меньшинств, проживающих в районе Блэкберн и Дарвен. Результаты показали, что 31% людей, живущих в этом районе, принадлежали к этническим меньшинствам, причем 66,5% населения были определены как белый британец.[78] Это составляет примерно 45 500 человек в Блэкберне, причем Дарвен принадлежит к этническому меньшинству. Этот уровень в три раза выше среднего по Ланкаширу и остальной части региона.[79]

В 2011 году в Блэкберне проживало 117 963 человека, из которых:[1]

  • 62,7% белых (60,0% белых британцев)
  • 34,3% азиат
  • 0,7% черный

Существует явный контраст между различными районами с этническими группами из-за сегрегации. В областях к югу и западу от центра города, таких как Ивуд, проживает большинство коренного населения, при этом во всех округах этого района более 85% составляют белые британцы. Напротив, в большинстве районов к северу и востоку от центра города проживает большинство жителей Азии, а также небольшое, но растущее сообщество людей из континентальной Европы.

Экономика

По состоянию на 2007 год в центр города были вложены многомиллионные инвестиции, и Блэкберн с Советом Дарвена уже провели реконструкцию и реконструкцию основных общественных мест, особенно района Черч-стрит с ее Включен в список II степени[80] арт-деко Павильоны Ватерлоо дополнены уличной мебелью и скульптурами. По состоянию на 2006 г. Торговый центр Блэкберн (ранее известный как торговый центр Blackburn) был главным торговым центром в Блэкберне с более чем 130 магазинами и 400 другими торговыми точками поблизости.[81] в июне 2011 года открылся рынок Blackburn Market на новом месте под торговым центром.[82] и открыт шесть дней в неделю (с понедельника по субботу). Предыдущий рынок располагался на другой стороне Эйнсворт-стрит. Впервые он открылся на этом месте в 1964 году, где был трехдневный рынок (среда, пятница, суббота) и крытый рынок (понедельник-суббота).

Центр города был расширен за счет строительства торгового комплекса Grimshaw Park (в том числе Блэкберн Арена ) в 1990-е гг.[нужна цитата ] Соседний торговый парк Таунсмур и Чистить Парк отдыха и розничной торговли - более поздние разработки.[нужна цитата ]

в мае 2008 года один из самых известных магазинов города, обувной Tommy Ball's, закрылся из-за несостоятельность.[83] Самый старый магазин города, Mercer & Sons, также закрылся из-за падения продаж, в котором виноваты Кредитный кризис. Он открылся в 1840 году и первоначально был скобяник но общественный магазин был преобразован в продажу игрушек, товаров для дома и оборудования. В январе 2009 года руководители компании объявили, что магазин закроется после 30-дневной консультации, если они не передумают или не будет найден покупатель.[84]

На рынках по-прежнему предлагается широкий ассортимент местных продуктов - сыры Ланкашир, рубец, Говядина Bowland и баранина можно найти. Уолша Сарсапарилла киоск решил не выходить на новый рынок развития. Рынок переехал в ТЦ Молл в 2011 году.[нужна цитата ] и открыт 6 дней в неделю (закрыт в праздничные дни).[85]

Основные работодатели в Блэкберне: Блэкберн Колледж, Пивоварня Туэйтс, BAE Systems (Самлесбери Аэродром участок, расположенный в Самлесбери, к северо-западу от Блэкберна); Блэкберн с Городским советом Дарвена; и Больницы Восточного Ланкашира NHS Trust (на базе Королевской больницы Блэкберна).[нужна цитата ]

Торговый парк, Торговый парк Драмстоун Рядом с центром города, есть торговые точки.[нужна цитата ]

В городе и его окрестностях существует множество бизнес-парков.[нужна цитата ]

Транспорт

В Лидс и Ливерпульский канал проходит через Блэкберн от Фенискоулса на юго-западе до Уайтберка на северо-востоке, огибая центр города к востоку от Блэкберн Железнодорожная станция. Эта важная ранняя промышленная артерия прибыла в город в 1810 году и стала основным центром промышленного роста в 19 веке, при этом хлопок-сырец импортировался через Ливерпуль.[нужна цитата ] Несмотря на то, что из-за промышленного спада в этом районе ему не уделялось должного внимания, с 1990-х годов на участке Блэкберн был проведен ряд проектов восстановления. Жилые причалы компании British Waterways находятся на мосту Finnington Lane Bridge на западной окраине городка.

Блэкберн Железнодорожная станция

В Автомагистраль M65 проходит к югу от Блэкберна. Он бежит от Colne, примерно в 17 милях (27,4 км) к северо-востоку от Блэкберна, до точки, близкой к деревне Lostock Hall возле Престон, примерно в 12 милях (19,3 км) к западу. Шестая развязка автомагистрали находится на восточной окраине Блэкберна, недалеко от района Интак; пятый и четвертый переходы расположены южнее, в районе села Гид и Нижний Дарвен площадь соответственно; и третья развязка расположена на юго-западной окраине города, недалеко от Feniscowles площадь. M65 связывает Блэкберн с национальной сетью автомагистралей, соединяясь с девятой развязкой M61 и развязки 29 M6.

Другие основные дороги в Блэкберне и его окрестностях включают A666 и A677. A666 работает от A59 возле села Ланго, примерно в 3,7 мили (6,0 км) к северо-западу от Блэкберна. Он проходит через центр города и продолжается на юг через города Дарвен и Болтон затем на юго-запад до города Pendlebury, возле Манчестер, где дорога соединяется с A6 в Irlams o 'th' Высота. Автомагистраль A677 проходит в восточной части Блэкберна, примерно в 2,4 км от центра. Он проходит через центр города и продолжается до западной окраины. Затем он направляется на северо-запад в деревню Меллор Брук прежде чем снова продолжить движение на запад к городу Престон. Он присоединяется к автостраде A59 примерно в 8,9 км к западу от Блэкберна, примерно на полпути между Блэкберном и Престоном. Путь Барбары Касл (названный в честь бывшего депутата Блэкберна) проходит от Монтегю-стрит до кольцевой развязки Эанам, проходя недалеко от центра города, дорога является частью кругового маршрута A6078 центра города.

Блэкберна недавно отремонтированный вокзал находится в центре города и обслуживается Северный. Услуги для Станция Манчестер Виктория обычно занимает около 50 минут. На станции также размещаются Линия Восточного Ланкашира услуги, идущие на восток в Бернли, Колн и Лидс, а также на запад в Престон.

Новая автобусная станция Блэкберна на Эйнсворт-стрит открылась в мае 2016 года. Новая развязка была построена за пределами станции в рамках реконструкции Соборного квартала, где все автобусы продолжают движение до автовокзала Блэкберна. Манчестер аэропорт, самый загруженный аэропорт Великобритании за пределами Лондона,[86] - ближайший к Блэкберну аэропорт с регулярными рейсами, расположенный примерно в 28 милях (45 км) к юго-востоку от города.[нужна цитата ]

Достопримечательности

собор

Основная статья: Блэкбернский собор
Блэкбернский собор находится в центре города

Блэкбернский собор ранее был Святой Марии Приходская церковь. Собор Святой Марии был повторно освящен в 1826 году на месте предыдущей церкви, простоявшей несколько сотен лет. В 1926 г. Епархия Блэкберна была создана и церковь получила статус кафедрального собора.[87] Блэкберн был выбран среди других мест для новой волны соборов Архиепископа Храма из-за отличной инфраструктуры общественного транспорта - собор находится рядом с автобусной и железнодорожной станциями.[n 6] Между 1930-ми и 1960-ми годами был построен собор увеличенного размера, используя существующее здание в качестве нефа.[88] Шесть колоколов собора были отлиты в 1737 году и, как утверждается, были отлиты из еще более старых колоколов.[89] Изображение собора используется в интервью BBC в Блэкберне, которое снимается в BBC Radio Ланкашир на Дарвен-стрит, напротив собора.[нужна цитата ]

Ewood Park

Основные статьи: Ewood Park и Футбольный клуб "Блэкберн Роверс"

Площадка была официально открыта в апреле 1882 года.[90] Работы на нынешнем, реконструированном стадионе для всех мест начались в феврале 1993 года, когда была снесена старая трибуна Дарвен-Энд. Этот стенд вместе со старым стендом Блэкберн-Энд был затем реконструирован, прежде чем стенд Наттолл-стрит был снесен и готов к перепланировке в январе 1994 года. Почти два года спустя, 18 ноября 1995 года, был официально открыт недавно реконструированный Ewood Park.[91] Вместимостью 31,367,[92] объект состоит из четырех секций: Дарвен End, Riverside Stand (названный так, потому что он стоит практически на берегу Река Дарвен ), Блэкберн Энд и Стенд Джека Уокера, названный в честь промышленника Блэкберна и сторонника клуба, Джек Уокер. На стадионе также есть конференц-залы и банкетные залы.

Статуя королевы Виктории

Статуя королевы Виктории в Блэкберне на фоне собора

Статуя Блэкберна Королева Виктория расположен рядом с территорией собора с видом на Соборную площадь. Четвертая дочь Виктории, Принцесса Луиза, герцогиня Аргайл, открыла статую 30 сентября 1905 года. Она была создана австралийским скульптором сэром Бертрамом Маккенналом из белого сицилийского камня. мрамор и стоит на сером гранит плинтус.[93] Статуя имеет высоту 11 футов (3,4 м) и вес 9 длинные тонны (9.1 т ), а цоколь имеет высоту 14 футов (4,3 м) и весит 30 длинных тонн (30,5 т).[94]

Ратуша

Старая ратуша XIX века в итальянском стиле и ее аналог 1960-х годов - реконструированная Новая ратуша.

Строительство оригинала Блэкберна, Стиль итальянского ренессанса Ратуша было завершено в 1856 году и обошлось в 35000 фунтов стерлингов,[95] эквивалент примерно 1,5 миллиона фунтов стерлингов по состоянию на 2008 год.[96] Архитектором был Джеймс Патерсон, а подрядчиками - Ричард Хакинг и Уильям Стоунз. Первоначально в нем размещался полицейский участок с 18 камерами, большой зал для собраний и зал совета.[97] Расширение башни было построено в 1969 году и обошлось в 650 000 фунтов стерлингов, что эквивалентно примерно 6,6 миллионам фунтов стерлингов по состоянию на 2008 год.[96] Башня не является строго продолжением более раннего здания: два здания соединены только приподнятым закрытым пешеходным мостом. Башня была 198 футов (60 м) в высоту, а вершина была 545 футов (166 м) и 9 дюймов (23 см) над уровнем моря при строительстве.[98] хотя с тех пор его переодели, и эти цифры могли немного измениться. Эти два здания известны в местном масштабе как Новая ратуша и Старая ратуша соответственно.[99]

Техническое училище

Техническая школа Блэкберна XIX века

Первый камень в фундамент здания Технической школы был заложен 9 мая 1888 года принцем и принцессой Уэльскими; Здание было завершено к концу 1894 года. Оно построено в стиле Северного Возрождения, имеет шиферную крышу, чердак, подвал и два промежуточных этажа. Изготовлен в основном из красного кирпича и желтого цвета. терракота, он богато украшен и украшен фронтоны, круглый арочный вход с углом турели и балкон наверху, и фриз ниже верхнего этажа с панелями, изображающими искусство и ремесла. Техникум - II класс памятник архитектуры и теперь является частью Блэкберн Колледж.[100][101][102] Принц Чарльз - принц Уэльский поместил капсулу времени в стену колледжа во время своего визита в Блэкберн, который в 2013 году отметил свое 125-летие.

Другие ориентиры

Мост Уэйнрайт, октябрь 2017 г.
Зал короля Георгия

Мост Уэйнрайт был открыт в июне 2008 года.[103] 12 миллионов фунтов стерлингов тетива арочного моста пересекает Восточный Ланкашир и Ribble Valley железнодорожные линии к западу от центра города и являются частью орбитального маршрута A6078. Мост назван в честь Альфред Уэйнрайт после голосования горожан.[104][105] Блэкберн Арена, в котором находится каток и является домом для Блэкберн Хокс хоккей на льду команда, открытая в 1991 году.

Блэкберн Железнодорожная станция имеет 24-футовую (7,3 м) фреску, созданную Ормскирк современный художник Стивен Чарнок. На нем изображены восемь известных лиц, связанных с городом, в том числе Мохандас Ганди, кто побывал поблизости Дарвен в 1931 году. Отремонтирована в 2000 году. BBC Radio Ланкашир имеет свои студии на Дарвен-стрит в центре города. Пивоварня Туэйтс, который производит бочонок эль, с 1870 года находится в центре города. Зал короля Георгия, который является центром искусства и развлечений и театром Туэйтс Эмпайр. Раздел Лидс и Ливерпульский канал проходит через город. Римско-католическая церковь Святой Анны также находится в центре города, это Ломбардный романский церковь, построенная в 1926 г., разрушенная поджог в 2002 году и перестроен в 2004 году.[106] В Тренировочный зал на Кентербери-стрит был завершен в 1870 году.[107]

Парки

Консерватория Корпорации Парк, построенная в 1900 году.[108]

Корпорация Парк, к северо-западу от центра города, был построен на 20 гектарах (50 акров) земли, купленной у Джозефа Фейлдена, лорда поместья, по цене 50 фунтов стерлингов за 1 акр (0,40 га) в 1855 году. Парк официально открылся 22 октября 1857 год, когда магазины и фабрики закрываются на день, звонят церковные колокола и развеваются флаги над общественными зданиями. Железнодорожные компании заявили, что на открытие в город приехало 14 тысяч человек.[109] 16 мая 1900 года в парке открыли консерваторию.[108] Внутри Корпорации Парк находится Военный мемориал Блэкберна в память о людях, погибших в Первая Мировая Война и Вторая Мировая Война.[110][111][112] Ежегодный городской парад перемирия завершается у военного мемориала.

Городской Королевский парк был открыт в июне 1887 года и был разбит за 10 000 фунтов стерлингов на земле, приобретенной корпорацией Blackburn Corporation у Церковные уполномоченные в 1882 году. Первоначально в нем было два боулинг, два теннисных корта, озеро площадью более 1,2 га, детский бассейн, эстрада и закусочная. Две дополнительные площадки для боулинга и павильон были добавлены в 1932 году.[113]

Главное озеро в Королевском парке.

Загородный парк Виттона это участок площадью 190 гектаров (480 акров) к западу от города. Земля была куплена в 1946 году и являлась вотчиной семьи Фейлден. Он больше, чем все остальные парки и игровые площадки города вместе взятые.[114] На территории парка расположена средняя школа Уиттон-Парк, три футбольных поля с астротурфингом и полноразмерная спортивная трасса, на которой обитают блэкбернские луни. Клуб авиамоделей Блэкберна также использует парк для полетов радиоуправляемых самолетов. Кладбище Плэсингтона и крематорий расположены на окраине парка.

Парк Роу Ли на севере города был открыт в среду, 30 мая 1923 г., и был предназначен для ознаменования посещения Георг V. Первоначально это был участок площадью 6,5 га (16 акров) с пятью теннисными кортами и тремя площадками для игры в боулинг.[114] На веб-сайте городского совета парк описывается как «городской парк площадью 7 гектаров с лужайками для боулинга, площадкой для игр и детской площадкой».[115] В 2007 году все четыре описанных выше парка стали победителями Награды Green Flag.[116]

Библиотеки

Центральная библиотека Блэкберна расположена в центре города, недалеко от ратуши, и считается «седьмой по посещаемости библиотекой в ​​Англии».[117] В библиотеке есть различные разделы и помещения, в том числе: информационно-справочная секция, секция СМИ, секция истории сообщества, детская библиотека и ясли. Учебный комплекс по ИКТ в библиотеке получил название «Комната Билла Гейтса».[118] В Блэкберне есть небольшие библиотеки, обслуживающие районы Милл-Хилл, Ливси и Роман-роуд, а также мобильная библиотека.[119]

Образование

Видеть Список школ в Блэкберне с Дарвеном

Среднее образование в Блэкберне дают девять бюджетные школы и одна частная школа.[120] В 2005 году, Средняя школа для девочек Таухидул Ислам стала первой мусульманской государственной школой на Северо-Западе. Ранее это была независимая школа.[121] Школа добилась успехов в таблицах школьной лиги: 82% учеников набрали пять или более баллов. GCSE на уровне С или выше в 2007 году, по сравнению со средним показателем по стране 46,7%.[122] С того времени Старшая школа для мальчиков Таухидул Ислам была создана и Средняя школа королевы Елизаветы перешел в бюджетный сектор. В городе также есть несколько специальные школы. Отделение направления учащихся Сент-Томас и Саннихерст обучает детей, которые не могут посещать общеобразовательную школу по состоянию здоровья или другим трудностям.[123]

В конце 2000-х вместе с Дарвеном в образовательные инициативы в Блэкберне было вложено более 25 миллионов фунтов стерлингов, включая новые школы, городские учебные центры и детские центры. Более 11 000 взрослых принимают участие в той или иной форме образовательных программ.[124] Блэкберн с Дарвеном Совет дважды имел статус маяка для образования в категориях «Содействие совершенствованию школы» и «Преобразование школьной рабочей силы».[124] По сравнению с 56,5% в стране, 51,3% учеников в Блэкберне и Дарвене достигают оценок A * –C.[125] Средний балл GCE / VCE A / AS и эквивалентных баллов на каждого студента составляет 649,7 по сравнению с 716,7 по стране.[125] Хотя население города составляет менее 25% этнических меньшинств, в некоторых школах подавляющее большинство учеников составляют представители этнических меньшинств, в то время как другие школы почти полностью белые. Эта сегрегация была определена как проблема расовой интеграции в городе.[126]

Сектор независимых школ в городе представлен Вестхольмская школа и Джамиатул Ильм Вал Худа, а также несколько других частных исламских школ.

Два дальнейшее образование колледжи в городе Блэкберн Колледж и шестой класс Колледж Святой Марии. В городе нет университета, но некоторые курсы высшего образования предоставляются Восточный Ланкаширский институт высшего образования (ELIHE), которая предлагает курсы повышения квалификации для студентов старше 18 лет.

Спорт

Футбол

Стенд Джека Уокера Ewood Park
Основная статья: Футбольный клуб "Блэкберн Роверс"

Чемпионат EFL сторона Блэкберн Роверс основан на Ewood Park стадион. Клуб был основан в 1875 году, став одним из основателей Футбольная лига в 1888 году. В 1890 году Роверс переехал на постоянное место жительства в Ewood Park. До образования премьер Лига в 1992 году большая часть успеха Блэкберн Роверс была достигнута до 1930 года, когда они дважды выиграли чемпионат и Кубок Англии шесть раз.[127] После финиша от финалистов до региональный главные соперники Манчестер Юнайтед в 1993–1994 годах Rovers выиграли Английская Премьер-лига в следующем году.[128] В 2002 году они выиграли Кубок лиги.[129]

Хоккей на льду

В Блэкберне есть каток олимпийских размеров, расположенный на 3200 мест. Блэкберн Арена. Арена - это дом Блэкберн Хокс и Ланкаширские хищники хоккейные команды, обе из которых играют в Английская национальная хоккейная лига.

Крикет

Хотя крикетный клуб округа Ланкашир играет в крикет в Крикет Граунд Олд Траффорд, городской клуб в Alexandra Meadows на Dukes Brow Крикетный клуб Восточного Ланкашира.[130]

Blackburn Northern Cricket Club заявляет, что они недавно арендовали Рибчестер Крикет Граунд для своих матчей.[131]

Культурные ссылки

Блэкберн упоминается в Битлз ' песня "День из жизни ".

Я сегодня читаю новости, о мальчик
4000 лунок в Блэкберне, Ланкашир
И хотя отверстия были довольно маленькими
Им пришлось пересчитать их всех
Теперь они знают, сколько дырок нужно, чтобы заполнить Альберт Холл.[132]

Название неофициального фэнзин городского футбольного клуба, Блэкберн Роверс, является 4000 лунок,[133] и фильм 1968 года о Битлз Желтая подводная лодка Джон также упоминает лирику в "Море дыр".

В 1975 году режиссер-документалист Ник Брумфилд сделали Связь с несовершеннолетними о проекте по связям с несовершеннолетними в городе. В фильме исследуется серия детей и их столкновения с законом из-за незначительных проступков, таких как кражи, прогулы и жестокое обращение с родителями. После производства фильм был запрещен BFI на много лет; Связь с несовершеннолетними В основном это было связано с деятельностью сержанта Рэя, превентивные меры которого при обращении с молодыми нарушителями спокойствия относились в основном к силовой категории. В 1990 г. Ник Брумфилд вернулся в Блэкберн, чтобы снять продолжение. Связь с несовершеннолетними 2 пересматривает некоторых жителей из первого фильма, в некоторой степени пытаясь измерить успех схемы.

Телевизионный фильм 1994 года Пэт и Маргарет в главных ролях Виктория Вуд и Джули Уолтерс частично снимался в Блэкберне.

Телешоу Хетти Уэйнтропп расследует, показан на BBC One с 1996 по 1998 гг. было много сцен, снятых в Блэкберне.

Британский фильм 2005 года Любовь + Ненависть Режиссер Доминик Сэвидж снимался в «Блэкберне».[134][135]

Викторианские кинематографисты Митчелл и Кеньон были основаны в Блэкберне в начале 20 века. Большое количество их фотопленок, около 800 негативов, было найдено в их старом помещении на Нортгейте в 1994 году и сейчас находится на хранении. Британский институт кино.

Могильник Святого Петра

В конце 2015 года работы, проводившиеся на могильнике Святого Петра перед строительством дороги, включали извлечение останков почти 2 000 человек, захороненных здесь во время работы кладбища (1821–1945). Могильник был связан с бывшей церковью Святого Петра, большой, вмещавшей около 1500 человек, которая была снесена в 1976 году. Археологи обнаружили, что почти половина тел принадлежала маленьким детям, которые, по-видимому, быстро умерли во время Середина 19 века от болезней поразила легкие и желудочно-кишечный тракт. Цифры взяты как отражающие массовый рост населения города в тот период из-за бурного роста текстильной промышленности, что привело к нездоровой жизненной ситуации среди рабочего класса.

Останки должны были быть перенесены на другой участок кладбища. Поминальная служба, проведенная Джулиан Хендерсон, то Епископ Блэкберна, для перезахороненных планировалось провести летом 2016 года.[136]

Известные люди

Политика и промышленность

Джон Морли, Британский Либеральный государственный деятель, писатель и редактор газеты, родился в Блэкберне в 1838 году.

Джек Уокер, стальной барон и когда-то владелец местной сталелитейной компании Walkersteel, родился в городе в 1929 году и жил здесь, пока не переехал в Нормандские острова в 1974 году. Он был бывшим владельцем Блэкберн Роверс.[137]

В политике Уильям Генри Хорнби Ведущий промышленник, первый мэр Блэкберна и председатель Консервативной партии родился в городе в 1805 году. Джон Морли, первый виконт Морли из Блэкберна, ОМ, ПК, Либеральный государственный деятель, писатель и редактор газеты родился в городе в 1838 году. Город имел тесные связи с Замок Барбары, член парламента в Блэкберне в течение 34 лет (1945–1979) и занимавший должности Государственный секретарь по вопросам занятости и производительности, Первый государственный секретарь и Государственный секретарь по социальным услугам при лейбористских правительствах 1960-х и 1970-х годов. Мохсин Исса и Зубер Исса являются владельцами EG Group.

Искусство и музыка

Спорт

Наук

Города-побратимы

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ По дороге 27 миль (43 км)[3]
  2. ^ Не путать с Salford в Большом Манчестере.
  3. ^ Джордж Миллер в своей Блэкберн: эволюция хлопкового городка говорит:

    Древний военный путь из Мамуций (Манчестер) в (Бреметеннакум ) (Рибчестер), проходя над Блэкснейпом, непоколебимо ныряет через Блэкамур, по уступу в Уинни-Хайтс, чтобы пройти через Блэквотер в окрестностях Солфорда. Сам по себе этот факт представляет собой разумный аргумент в пользу существования британского оппидума или обнесенной стеной деревни на этом месте, поскольку такие примитивные общины обычно группируются поблизости от брода или моста.[15]

  4. ^ По одному члену совета от каждой из трех приходов избирается каждые три года из четырех; кандидаты в двухместных палатах избираются через два года из четырех. В остальные годы четырехлетнего цикла выборы не требуются.
  5. ^ В центре хребта находится главная площадка для игры в крикет города и парк Корпорации.
  6. ^ С тех пор масштабы обеих развязок уменьшились.
Рекомендации
  1. ^ а б c Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Подразделение застройки Блэкберна (E35000757)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 15 декабря 2019.
  2. ^ а б c «KS01 Обычное постоянное население: перепись 2001 г., основные статистические данные для городских территорий». Национальная статистика. Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 7 сентября 2009 г.. Получено 9 июля 2008.
  3. ^ «Органы: Отдел политики и исследований AGMA». Ассоциация властей Большого Манчестера. Архивировано из оригинал 18 октября 2015 г.. Получено 11 мая 2010.
  4. ^ «Поиск ссылки на сетку». www.gridreferencefinder.com.
  5. ^ Перепись 2001: Блэкберн с местными властями Дарвена, Управление национальной статистики. Проверено 28 марта 2008 года.
  6. ^ а б Берроу, J & Co. (ред.) (1960), стр. 8.
  7. ^ "Blackburn.gov.uk - Профиль этнической и религиозной принадлежности" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 26 апреля 2015 г.
  8. ^ Европейское финансирование регионального развития В архиве 11 октября 2007 г. Wayback Machine, Блэкберн с Советом Дарвена, Проверено 17 апреля 2014 г.
  9. ^ Миллер (1992), стр. 6.
  10. ^ а б Битти (1992), стр. 11.
  11. ^ Обзор и создание Domesday Национальный архив Великобритании. Дата обращения 1 июня 2014.
  12. ^ "Редкое сокровище найдено". Lancashire Evening Telegraph. Newsquest Media Group. 27 марта 1996 г.. Получено 6 июн 2017.
  13. ^ "Обзор исторического города Ланкашира: Блэкберн: отчет об оценке исторического города" (PDF). Совет графства Ланкашир. Апрель 2005. с. 16. Архивировано из оригинал (PDF) 28 февраля 2008 г.. Получено 3 марта 2008.
  14. ^ а б Совет графства Ланкашир (2005 г.), Обзор исторического города Ланкашира: Блэкберн, п. 16.
  15. ^ Миллер [1952] (1992), стр. 4.
  16. ^ Место Всех Святых Источник-Источник, Служба археологических данных. Проверено 31 января 2007 года.
  17. ^ Церковь Святой Марии Богородицы В архиве 24 октября 2007 г. Wayback Machine, Служба археологических данных. Проверено 31 января 2007 года.
  18. ^ Берроу, J & Co. (ред.) (1960). п. 7.
  19. ^ а б c d Совет графства Ланкашир (2005 г.), Обзор исторического города Ланкашира: Блэкберн, п. 17.
  20. ^ Рыночный крест В архиве 24 октября 2007 г. Wayback Machine, Общество археологических данных. Проверено 31 января 2007 года.
  21. ^ Битти (1992), стр.13.
  22. ^ Битти (1992), стр. 49.
  23. ^ Vision of Britain: Bartholomew Gazetteer Entry для Блэкберна, Видение Британии сквозь время, Проверено 21 апреля 2008 г.
  24. ^ Битти (1992), стр. 15–16.
  25. ^ Битти (1992), стр. 16–18.
  26. ^ «Местоположение Дэниела Туэйтса». Thwaites.com. Thwaites. Получено 17 февраля 2018.
  27. ^ Тимминс (1993).
  28. ^ Битти (1992), стр. 17.
  29. ^ Тернер (1992), стр. 9.
  30. ^ Тернер (1992), стр. 12.
  31. ^ Тернер (1992), стр. 18–24.
  32. ^ Тейлор (2000), стр. 11.
  33. ^ Тейлор (2000), стр. 18.
  34. ^ Тейлор (2000), стр. 24.
  35. ^ а б Тейлор (2000), стр. 109–110.
  36. ^ а б c d е ж Тейлор (2000), стр. 47–55.
  37. ^ «Индийские обязанности». Cotton Town. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 26 октября 2007 г.. Получено 19 мая 2008.
  38. ^ "Финансовый кризис". Cotton Town. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 26 октября 2007 г.. Получено 19 мая 2008.
  39. ^ «Общество отпечатков пальцев отмечает 60-летие идентификации по отпечаткам пальцев». Общество отпечатков пальцев. 2011. Архивировано с оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 12 сентября 2012.
  40. ^ «Шестьдесят лет отпечатков пальцев» (Видео). BBC. 20 августа 2008 г.. Получено 12 сентября 2012.
  41. ^ Вудрафф, Лорна. "Убийство Джун Энн Девани". Cottontown.org. Архивировано из оригинал 4 апреля 2012 г.. Получено 12 сентября 2012.
  42. ^ «Послевоенный бум». Cotton Town. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 25 октября 2007 г.. Получено 19 мая 2008.
  43. ^ Тейлор (2000), стр. 83.
  44. ^ а б "Упадок 1950-х". Cotton Town. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 24 октября 2007 г.. Получено 19 мая 2008.
  45. ^ Тейлор (2000), стр. 87.
  46. ^ Тейлор (2000), стр. 91.
  47. ^ Тейлор (2000), стр. 94.
  48. ^ «Местный упадок». Cotton Town. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 26 октября 2007 г.. Получено 19 мая 2008.
  49. ^ «Конец индустрии». Cotton Town. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 26 октября 2007 г.. Получено 19 мая 2008.
  50. ^ «Изменения ХХ века: производство и упадок». Cotton Town. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 16 июня 2008 г.. Получено 19 мая 2008.
  51. ^ а б c Блэкберн с оценочной карточкой комплексной оценки эффективности (CPA) городского совета Дарвена, 2007 г. В архиве 7 июля 2011 г. Wayback Machine, Ревизионная комиссия, Проверено 5 июля 2008 г.
  52. ^ «Дом - Блэкберн с Советом Дарвена». www.blackburn.gov.uk.
  53. ^ Герб Блэкберна и Дарвена В архиве 24 июня 2006 г. Wayback Machine, Блэкберн с Советом Дарвена, Проверено 16 апреля 2008 г.
  54. ^ «Блэкберн открыт». Получено 17 февраля 2018.
  55. ^ "Приказ 1972 года об английских неметропольных округах (определение)", законодательство.gov.uk, Национальный архив, SI 1972/2039
  56. ^ Шокированные лейбористы теряют контроль над Блэкберном с Дарвеном, Дэвид Бартлетт, Lancashire Telegraph, 4 мая 2007 г., дата обращения 6 июня 2017.
  57. ^ «Политика Великобритании: местные выборы 2000 года: Блэкберн с Дарвеном». Новости BBC. Получено 4 июля 2008.
  58. ^ Руководство по выборам Блэкберна, UKPollingReport, последнее обращение 12 апреля 2008 г.
  59. ^ [1]
  60. ^ Хиггинсон, Дэвид (27 ноября 2002 г.). «БНП обеспечивает три места». Новостной квест Медиа Группа.
  61. ^ Уорд, Дэвид (23 ноября 2002 г.). «BNP вырывает место в совете по избирательному округу Стро». Хранитель. Лондон. Получено 5 июля 2008.
  62. ^ https://www.telegraph.co.uk/news/1443668/BNP-councillor-resigns-from-party.html
  63. ^ Карта Блэкберна и окрестностей, Карты Гугл; RecPath В архиве 20 августа 2006 г. Wayback Machine используется для расстояний.
  64. ^ а б Блэкберн, Ordnance Survey Get-a-map, получено 27 октября 2006 г.
  65. ^ «Добыча угля в Блэкберне с Дарвеном». Cotton Town. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 17 июня 2006 г.. Получено 27 октября 2006.
  66. ^ «География и геология». Cotton Town. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 8 декабря 2006 г.. Получено 27 октября 2006.
  67. ^ Геология района Блэкберн В архиве 12 декабря 2006 г. Wayback Machine, Происхождение и история Гримшоу, 2000
  68. ^ Стратегия ландшафта Ланкашира - оценка характера ландшафта В архиве 5 января 2007 г. Wayback Machine, Совет графства Ланкашир
  69. ^ Стратегия инспекции загрязненных земель В архиве 2 ноября 2006 г. Wayback Machine. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Проверено 6 июля 2008 года.
  70. ^ а б "Блэкберн и исследование" Зеленого пояса "Программы местного развития Дарвена" (PDF).
  71. ^ «Статистика зеленого пояса - GOV.UK». www.gov.uk.
  72. ^ Перепись 2001 года: основные статистические данные, этнические группы (KS06), Управление национальной статистики. Проверено 18 марта 2008 года.
  73. ^ Перепись 2001 года: основные статистические данные, страна рождения (KS05), Управление национальной статистики. Проверено 18 марта 2008 года.
  74. ^ Перепись 2001 года: основные статистические данные, религия (KS07), Управление национальной статистики. Проверено 18 марта 2008 года.
  75. ^ Перепись 2001 года: основные статистические данные, экономическая деятельность (KS09A), Управление национальной статистики. Проверено 18 марта 2008 года.
  76. ^ Перепись 2001 года: основные статистические данные, приблизительный социальный уровень (UV50), Управление национальной статистики. Проверено 18 марта 2008 года.
  77. ^ "Сайты цыган и путешественников - сайт путешественников Ewood". А-Я услуг. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 26 сентября 2011 г.. Получено 3 октября 2012.
  78. ^ http://www.ons.gov.uk/ons/publications/re-reference-tables.html?newquery=*&newoffset=25&pageSize=25&edition=tcm%3A77-286348
  79. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 апреля 2014 г.. Получено 26 марта 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  80. ^ "Павильоны Ватерлоо". Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 5 июля 2008.
  81. ^ По большинству рейтингов потребительских расходов и посещаемости «Блэкберн» занимает такое же положение, как и его сосед Бернли. Наряду с Бернли основными соперниками города в сфере розничной торговли являются Болтон, Престон и Бери.Туризм в Блэкберне с Дарвеном: шоппинг В архиве 27 апреля 2006 г. Wayback Machine, Blackburn with Darwen Borough Council, 8 ноября 2005 г., дата обращения 2 мая 2006 г.
  82. ^ «Новый рынок Блэкберна открыт для бизнеса». Блэкберн Лайф. Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 27 ноября 2011.
  83. ^ Мозли, Том (27 мая 2008 г.). «Знаменитый обувной магазин Tommy Ball's закрывается». Lancashire Telegraph. Newsquest Media Group. Получено 11 января 2009.
  84. ^ Мозли, Том (9 января 2009 г.). "Шок, когда самый старый магазин Блэкберна объявляет о своем закрытии". Blackburn Citizen. Newsquest Media Group. Получено 11 января 2009.
  85. ^ Мозли, Том (24 февраля 2008 г.). «Сайт-маркет» не для супермаркета'". Lancashire Telegraph. Newsquest Media Group. Получено 8 июля 2008.
  86. ^ Уилсон, Джеймс (26 апреля 2007 г.). «Оживленный узел связи». Financial Times - Отчет FT - ведение бизнеса в Манчестере и Северо-Западе. The Financial Times Limited.
  87. ^ Дакворт и Холсолл (2002), стр. 25.
  88. ^ «Блэкбернский собор». Cotton Town. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 24 октября 2007 г.. Получено 20 мая 2008.
  89. ^ Тейлор (2000), стр. 9.
  90. ^ Джекман (2006), стр. 29–30.
  91. ^ Джекман (2006), стр. 181–187.
  92. ^ «Стадионы Англии: Северо-Запад». Мировые стадионы. Архивировано из оригинал 31 мая 2008 г.. Получено 29 мая 2008.
  93. ^ Тейлор (2000), стр. 20.
  94. ^ Дакворт и Холсолл (2002), стр. 24.
  95. ^ Битти (2007), стр. 139.
  96. ^ а б "Конвертер валют". Национальный архив. Получено 8 июля 2008.
  97. ^ Дакворт (2005), стр. 20.
  98. ^ Берроу, J & Co. (ред.) (1970), стр. 16.
  99. ^ Blackburnlad. «Старая ратуша - улица Кинга Уильяма». Прошлое Блэкберна: взгляд на Блэкберн Ланкашир в минувших днях. Получено 2 октября 2012. ... или, как мы называем это сегодня, Старая ратуша (башня 1960-х годов - это «новая» ратуша).
  100. ^ Битти (2007), стр. 197–198.
  101. ^ "Техническая школа Блэкберна". Cotton Town. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Архивировано из оригинал 30 октября 2007 г.. Получено 24 апреля 2008.
  102. ^ Тимминс (1993), пластина 161.
  103. ^ Мозли, Том (27 июня 2008 г.). «Мост Уэйнрайт Блэкберна открыт для движения транспорта». Lancashire Telegraph. Newsquest Media Group. Получено 29 июн 2008.
  104. ^ «Сталь привезена на мост за 9 миллионов фунтов стерлингов». Новости BBC. 26 июля 2007 г.. Получено 19 мая 2008.
  105. ^ «Уэйнрайт запомнился новым мостом». Lancashire Telegraph. Newsquest Media Group. 31 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 20 сентября 2010 г.. Получено 19 мая 2008.
  106. ^ Блэкберн - Сент-Энн из Английское наследие, дата обращения 14 февраля 2016
  107. ^ Историческая Англия. "Блэкберн Дрил Холл (1436740)". Список национального наследия Англии. Получено 26 августа 2017.
  108. ^ а б Дакворт (2005), стр. 75.
  109. ^ Дакворт (2005), стр. 65.
  110. ^ Корпорация Парк. В архиве 13 июня 2013 г. Wayback Machine Мемориалы Восточного Ланкашира. Проверено 17 августа 2012 года.
  111. ^ Корпорация Парк, сад памяти. В архиве 7 июня 2011 г. Wayback Machine Блэкберн с Городским советом Дарвена. Проверено 17 августа 2012 года.
  112. ^ Военный мемориал в Блэкберне. Проверено 17 августа 2012 года.
  113. ^ Дакворт (2005), стр. 78–79.
  114. ^ а б Дакворт (2005), стр. 79.
  115. ^ Роу Ли Парк В архиве 7 июня 2011 г. Wayback Machine. Блэкберн с Городским советом Дарвена. Проверено 5 июня 2008 года.
  116. ^ «Парки отмечены престижными Зелеными флажками». Lancashire Telegraph. Newsquest Media Group. 17 июля 2007 г.. Получено 6 июля 2007.
  117. ^ Библиотеки В архиве 10 октября 2007 г. Wayback Machine, Blackburn with Darwen Borough Council, последнее обращение 4 июля 2008 г.
  118. ^ Центральная библиотека Блэкберна В архиве 24 октября 2007 г. Wayback Machine, Blackburn with Darwen Borough Council, последнее обращение 4 июля 2008 г.
  119. ^ Наши библиотеки В архиве 10 октября 2007 г. Wayback Machine, Blackburn with Darwen Borough Council, последнее обращение 4 июля 2008 г.
  120. ^ "Результаты поиска: Заведения в Блэкберне с Дарвеном.'". Получите информацию о школах. Правительство Великобритании. Получено 28 января 2018.
  121. ^ «Школа отмечает новый финансовый статус». Lancashire Evening Telegraph. Newsquest Media Group. 17 июня 2005 г.. Получено 3 марта 2008.
  122. ^ "Таухидул Исламская женская школа". Новости BBC. 10 января 2008 г.. Получено 11 декабря 2008.
  123. ^ Блэкберн со школами Дарвена В архиве 11 апреля 2008 г. Wayback Machine, Блэкберн с Дарвеном, Проверено 14 апреля 2008 г.
  124. ^ а б Образование и непрерывное обучение В архиве 11 апреля 2008 г. Wayback Machine, Блэкберн с Советом Дарвена, Проверено 14 апреля 2008 г.
  125. ^ а б Ключевые показатели образования, навыков и обучения, Управление национальной статистики, Проверено 14 апреля 2008 г.
  126. ^ Истон, Марк (14 июня 2006 г.). «Выбор школы» означает классные гетто'". Новости BBC. Получено 3 марта 2008.
  127. ^ Профиль клуба Блэкберн Роверс В архиве 11 мая 2008 г. Wayback Machine. www.premierleague.com. Проверено 29 мая 2008 года.
  128. ^ Джекман (2006), стр. 182–185.
  129. ^ Джекман (2006), стр. 201–204.
  130. ^ «Восточный Ланкаширский клуб - член Ланкаширской лиги крикета». www.eastlancssportsclub.co.uk.
  131. ^ "Блэкберн Норт Си - Плей-Крикет -". 31 января 2013. Архивировано с оригинал 31 января 2013 г.
  132. ^ Музыкальная тайна раскрыта в турне. www.cnn.com. Проверено 30 мая 2008 года.
  133. ^ "[2] В архиве 11 января 2016 г. Wayback Machine "4000 отверстий
  134. ^ "Любовь + Ненависть ", Internet Movie Database. Проверено 10 мая 2008 г.
  135. ^ "Любовь + Ненависть - обзор фильма ", BBC интернет сайт. Проверено 10 мая 2008 года.
  136. ^ «Археологические раскопки Блэкберна: найдены тела 800 маленьких детей». Новости BBC. 26 января 2016.
  137. ^ «Футбол помнит Джека Уокера». Новости BBC. 18 августа 2000 г.
  138. ^ "Биография Кэтлин Харрисон ", Internet Movie Database. Проверено 14 мая 2006 г.
  139. ^ "[3] "
  140. ^ "Иэн МакШейн". BBC. Получено 4 июля 2008.
  141. ^ "Стив Пембертон ", Internet Movie Database. Проверено 6 сентября 2006 г.
  142. ^ "Основные факты о гимназии королевы Елизаветы в Блэкберне". Это Ланкашир. Newsquest Media Group. 27 августа 2001 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2007 г.. Получено 14 мая 2006.
  143. ^ Уэллс, Колин (13 марта 2004 г.). "Некролог Джона Самнера". Независимый. Лондон. Получено 6 июн 2017.
  144. ^ "Partnerstädte / Patenschaften". Архивировано из оригинал 5 октября 2018 г.. Получено 1 мая 2014.
  145. ^ "Мяста Партнерские". Архивировано из оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 1 мая 2014.

Библиография

  • Абрам, В. А. (1990) [1877]. История города Блэкберн и прихода (Ограниченное второе издание переиздания ред.). T.H.C.L. Книги. ISBN  0-948494-10-7.
  • Битти, Дерек (1992). Блэкберн: развитие хлопкового городка в Ланкашире. Издательство Кильского университета. ISBN  1-85331-021-2.
  • Битти, Дерек (2007). Блэкберн: История Дерека Битти. Карнеги Паблишинг. ISBN  1-85936-113-7.
  • Берроу, Дж. И Ко., Изд. (1960). Блэкберн: Официальный справочник. Челтенхэм и Лондон.
  • Берроу, Дж. И Ко., Изд. (1970). Блэкберн: Официальный справочник. Челтенхэм и Лондон. ISBN  0-85026-110-4.
  • Дакворт, Алан (2005). Блэкберн: Город и городские воспоминания. Коллекция Фрэнсиса Фрита. ISBN  1-85937-986-9.
  • Дакворт, Алан и Холсолл, Джим (2002). Блэкберн в фокусе. Издательская компания "Лэнди". ISBN  1-872895-58-1.
  • Джекман, Майк (2006). Блэкберн Роверс: Иллюстрированная история. Издательство Бридон Букс. ISBN  1-85983-475-2.
  • Миллер, Гео. C. (1992) [1951]. Блэкберн: эволюция хлопкового городка (Ограниченное второе издание переиздания ред.). Блэкберн: T.H.C.L. Книги. ISBN  0-948494-18-2.
  • Тейлор, Эндрю (2000). 20 век Блэкберн. Книги Уорнклиффа. ISBN  1-871647-89-4.
  • Тимминс, Джеффри (1993). Блэкберн: Иллюстрированная история. Филлимор и Ко. ISBN  0-85033-865-4.
  • Тернер, Уильям (1992). RIOT !: История ткацких выключателей Восточного Ланкашира. Книги округа Ланкашир. ISBN  1-871236-17-7.

внешняя ссылка