Эстли, Большой Манчестер - Astley, Greater Manchester

Astley
Канал Бриджуотер и Эстли Грин Питхед.JPG
Канал Бриджуотер и питхед Эстли Грин
Astley расположен в Большом Манчестере
Astley
Astley
Расположение в пределах Большой Манчестер
численность населения11,270 [1]
Справочник по сетке ОСSD699006
• Лондон163 миль (262 км) SE
Столичный р-н
Столичный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городМАНЧЕСТЕР
Почтовый индекс районаM29, WA3 (часть)
Телефонный код01942
ПолицияБольшой Манчестер
ОгоньБольшой Манчестер
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Большой Манчестер
53 ° 30′03 ″ с.ш. 2 ° 26′43 ″ з.д. / 53,5008 ° с.ш. 2,4454 ° з.д. / 53.5008; -2.4454Координаты: 53 ° 30′03 ″ с.ш. 2 ° 26′43 ″ з.д. / 53,5008 ° с.ш. 2,4454 ° з.д. / 53.5008; -2.4454

Astley это деревня[2] в Столичный округ Уиган, в Большой Манчестер, Англия. Исторически в Ланкашире его пересекает Бриджуотер канал и A580 East Lancashire Road. Продолжается с Tyldesley, это равноудалено от Уиган и Манчестер, оба на расстоянии 8,3 мили (13,4 км). По данным переписи 2011 года, в общей палате Эстли Мосли проживало 11270 человек.[1]

Имя Астли Древнеанглийский, указывая Англосаксонский урегулирование. Это означает либо "восток (от)" Ли ", или же ēastlēah «восточный лес или поляна». На протяжении Средний возраст, Астлей составлял городок в приходе Ли и сотня из Западное Дерби. В письменной форме Эстли появляется как Астелеге в 1210 г., когда его лорд поместья предоставил землю религиозному ордену Премонстрант каноны в Кокерсанд Аббатство.

Средневековье и Ранний модерн Астлея выделяют сановники, занимавшие Дамхаус, местный помещичий дом вокруг которого расширилось поселение. Канал Бриджуотер достиг Астли в 1795 году, а Ливерпуль и Манчестер Железнодорожный в 1830 г. Индустриальная революция представил заводская система когда деревня хлопковая фабрика построен в 1833 году. Добыча угля стала важной отраслью.

Проседание горных выработок и упадок в угольной промышленности привели к сокращению производства в середине 20 века; хлопчатобумажная фабрика закрылась в 1955 году, а последний уголь был выведен на поверхность в 1970 году. Astley выращивал как часть пригородный пояс, поддерживаемый его близостью к Центр Манчестера и междугородное транспортное сообщение. Музей угольных шахт Эстли Грин дома коллекции Astley's индустриальное наследие.

История

Топонимия

Астлей имеет древнеанглийское происхождение и означает «Ист-Ли», что указывает на его позицию по отношению к Ли.[3] Ли происходит от Лия, что означает «лес», «поляна» или «луг».[3] Самое раннее письменное упоминание об Астли было в документах, датированных 1210 годом, когда он появился как Средний английский Астелеге.[4] Другие архаичные варианты написания включают Asteleye (1292) и Astlegh (14-15 вв.).[4]

Ранняя история

Самым ранним свидетельством человеческой деятельности в этом районе являются останки Римская дорога который служил маршрутом между римскими лагерями в Кокций (Уиган ) и Мамуций (Манчестер ). Дорога шла к северу от Астлея, мимо Хранителя Дельфа и через Тилдесли.[5] Доказательства наличия Англосаксы в малонаселенном, густо лесистом и изолированном районе обеспечивается географические названия включая суффикс староанглийского языка Лия, например, в Leigh, Tyldesley, Shakerley и Астлей.[6]

Усадьба

Астлей появился во время Раннее средневековье как городок в приходе Ли. Он был упомянут в документах в 1210 году, когда Хью Тилдесли, лорд поместья Тилдесли и Астли, пожаловал землю Кокерсанд Аббатство. В 1212 г. он записан арендатором Astley Hall, то помещичий дом как для Эстли, так и для Тилдесли, расположенных внутри поселка Тилдесли. После его смерти поместья унаследовал его сын Генрих. Ему наследовал его сын, другой Генрих, который после своей смерти в 1301 году разделил земли между тремя из шести своих сыновей. Именно от этого деления были отделены поместья Астлей и Тилдесли. Тилдеслей жил в поместье Астлей до апреля 1353 года, когда Ричард Рэдклифф купил его за 100 Метки.[7] Семья Рэдклиффов оставалась там до 1561 года, когда Уильям Рэдклифф умер бездетным, и земля перешла к его сводной сестре Энн, которая вышла замуж. Гилберт Джерард.[8]

Дверь Дамхауса в Астлее. Надпись над перемычкой гласит: «Установлено Адамом Морт и Маргрет Морт в 1650 году».

В 1606 году Адам Морт купил усадьбу и землю в Астлее.[9] Он был богатым человеком, построившим первую часовню Астли в качестве часовня легкости за приходская церковь в Ли. Часовня была освящена в 1631 году, в год его смерти. Он построил школа грамматики простоял более 200 лет до 1833 года, когда его снесли и перестроили. Внук Адама Морта, также Адам, перестроил Дамхаус в 1650 году, и его инициалы высечены на мемориальной доске над входной дверью.[10] Каменное и деревянное сооружение было названо в честь ручья, который был перекрыт для подачи воды к водяному колесу, приводящему в действие кукурузная мельница около дома. Возможно, когда-то зал был окружен рвом.[11][12]

Потомки Адама Морта продолжали поддерживать часовню и школу и оставались в Дамхаусе до 1734 года, когда его купил Томас Саттон.[13] После смерти Саттона в 1752 году дом унаследовал Томас Фроггатт из Бейкуэлла, который внес свой вклад в восстановление часовни в 1760 году. Потомки Фроггатта владели Дамхаусом до 1800 года, когда он был сдан в аренду арендаторам, одним из которых был Джордж Ормерод, владелец поместья Бэнкс в Тилдесли, который отдал землю под церковный двор и церковную школу.[14] В 1839 году дом стал собственностью капитана Адама Дьюри из Крейга Ласкара по браку с Сарой Фроггатт.[11] Дамхаус был в полуразрушенном состоянии, когда сюда въехали Дури. Капитан Дьюри дал землю под строительство школы на Черч-роуд. После его смерти в 1843 году его вдова Сара вышла замуж за полковника Малкольма Ньюджента Росса. Руки Росса трактир в Higher Green назван в его честь.[15] Дочь Дьюри Кэтрин, которая вышла замуж за первого Генри Дэвенпорта и второго сэра Эдварда Роберта Уизеролла, стала хозяйкой поместья после смерти ее матери, но семья испытывала финансовые трудности, и дом и поместье были проданы в ноябре 1889 года.[16]

Правление больницы Ли купило Дамхаус в 1893 году для использования в качестве санаторий рассмотрение случаев дифтерия, скарлатина а в 1947 г. полиомиелит. Две бомбы упали недалеко от больницы во время Вторая мировая война. В 1948 году он стал больницей общего профиля, где лечили хронических больных и гериатрический пациентов и закрыта в 1994 г.[17][18]

Индустриальная революция

Смотрите также: Список угольных шахт в Эстли и Тилдесли

В начале 19 века Астлей стал более индустриализированным, но не настолько, как соседние Ли, Тилдесли и Boothstown. А фабрика был построен Джеймсом и Робертом Эроусмитами на Пил-лейн в Эстли-Грин, недалеко от Бриджуотер канал в 1833 году. До тех пор сельское хозяйство и дачное прядение и ткачество были основной экономической деятельностью.[19] Fustians, муслины а после 1827 г. шелк были сотканы в этой области. После постройки хлопчатобумажной фабрики ручное ткачество пришло в упадок. Фабрика Эрроусмита просуществовала до 1955 года, когда проседание горных работ повредило ее фундамент, и она была снесена, что положило конец связи Астли с текстильной промышленностью.[11]

Головное устройство карьера Astley Green и машинное отделение

Астлей на Lancashire Coalfield и имел несколько угольных шахт в пределах его границ.[20] На карте 1768 г. переулок, ведущий к Nook и Джин Пит Угольные шахты назывались Угольной дорогой, а позже - Северной угольной ямой. Название Gin Pit намекает на метод добычи угля, добывающий уголь с использованием конский джин. Одна из первых шахт в Кросс-Хиллоке была заброшена в 1886 году из-за наводнения.[21] Сэмюэл Джексон разработал шахты, которые стали Колледжи Эстли и Тилдесли между Астли и Тилдесли. Астлей железнодорожная станция компанией Astley Peat Moss Litter Company Limited в 1888 году.[17]

7 мая 1908 г. компания Pilkington Colliery Company начала проходку шахты № 1 г. Астлей-Грин возле канала Бриджуотер.[22][23] Шахтная железная дорога перемещала уголь с экранов на Ливерпуль и Манчестер Железнодорожный но уголь был доставлен на электростанции в Траффорд Парк и Стретфорд используя канал Бриджуотер. Ванны с ямой, столовая и медицинский центр, спроектированные для Комитета по благосостоянию горняков архитектором К. Кемпом, были построены в 1935–1936 годах и обошлись в 24 000 фунтов стерлингов (1,68 миллиона фунтов стерлингов на 2020 год).[24] Был авария на шахте в Эстли-Грин 7 июня 1939 года, когда пять человек, включая менеджера, погибли в результате взрыва рудничный газ.[25] Женщины, "ямочки ", работал на грохотах сортировки угля от породы до 1955 года. Последний уголь был намотан 3 апреля 1970 года.[22]

В головной убор в Музей угольных шахт Эстли Грин остается вехой в 21 веке. Это сделано из кованое железо решетчатые балки с приклепанными пластинами на всех стыках, вверху установлены три колеса: два больших и одно маленькое. Построен Хэдом Райтсоном из Стоктон-он-Тис в 1912 году она была почти 30 метров в высоту.[26]В здании завода находится сдвоенный тандемный паровой двигатель, созданный Йейтсом и Томом. Блэкберн кто также поставил 16 Котлы Ланкашир.[27]

Управление

Исторически Астлей входил в состав Сотня из Западное Дерби, судебный округ юго-западного Ланкашира.[28] Это был один из шести поселков или Виллы что составило древний церковный приход Ли.[29] Поселки существовали и до прихода.[4] Согласно условиям Закон о поправках к закону о бедных 1834, городки сформировали Leigh Союз бедных юристов учрежден 26 января 1837 г., включает весь древний приход и часть Винвик. Существовал работные дома в Pennington, Калчет, Тилдесли и Lowton, но Работный дом Ли Юнион в Atherleigh заменили их в 1850-х годах.[30] В 1894 году гражданские приходы Астлей, Калчет, Кеньон и Лоутон стали частью Leigh Rural District которая просуществовала, пока она не была распущена в 1933 году и Астлей не был включен в состав Городской округ Тилдесли.[31] Городской округ был упразднен в 1974 г. Закон о местном самоуправлении 1972 года, а Эстли стал частью столичного округа Уиган, района местного самоуправления столичного графства Большой Манчестер.[31][32]

В 2012 году Эстлей и Мосли Коммон сформировать избирательную палату Столичный округ Уиган.[33] Приход выбирает трех членов совета в городской совет городского округа, состоящий из 75 членов. По состоянию на 2012 год, палата Астли Мосли Common представлена ​​тремя Труд советники.[34]

После обзора парламентского представительства в Большом Манчестере Пограничная комиссия рекомендуется, чтобы Эстли был частью Ли округа в 2010 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве.[35] На всеобщих выборах 2010 г. Энди Бернхэм сохранил место Ли с 24 295 голосами и большинством в 15 011, что составляет 51,3% голосов.[36] Бернхэм был переизбран депутатом от округа Ли в 2015 году с 24 312 голосами, что составило 53,9% от общего числа поданных голосов.[37] Джо Платт, представляющий лейбористскую партию, был избран в 2017 с 26 347 голосами, что составляет 56,2% от общего числа поданных голосов.[38] Ли был приобретен Консерваторы в Всеобщие выборы 2019, и теперь представлен Джеймс Гранди.

География

Astley
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
70
 
 
8
2
 
 
70
 
 
8
2
 
 
50
 
 
10
3
 
 
63
 
 
13
5
 
 
51
 
 
16
8
 
 
58
 
 
19
10
 
 
54
 
 
21
12
 
 
69
 
 
21
12
 
 
63
 
 
18
10
 
 
88
 
 
14
7
 
 
82
 
 
10
4
 
 
79
 
 
7
2
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: [39]
Смотрите также: География Большого Манчестера

В 53 ° 30′3 ″ с.ш. 2 ° 26′44 ″ з.д. / 53,50083 ° с.ш. 2,44556 ° з.д. / 53.50083; -2.44556 (53,5008 °, -2,4454 °) и 163 мили (262 км) к северо-западу от центральный Лондон, Астлей находится на северной стороне Chat Moss болото, около 177 футов (54 м) над уровень моря.[40] Он образует непрерывный городской район с Тилдесли на севере,[41] и, согласно Управление национальной статистики, является частью Большой Манчестер Городской Район, третий по величине мегаполис Соединенного Королевства.[42]

Эстли находится в 8,3 мили (13,4 км) к западу-северо-западу от центра Манчестера и в 0,75 мили (1,2 км) к северу от канала Бриджуотер, который охватывает южные внутренние районы деревни с востока на запад.[41] Астлей пересекают с востока на запад дороги A572 и A580.[41] Деревня Эстли-Грин проходит по прямой дороге, ведущей на юг.[41] через Chat Moss к бывшему Астлей железнодорожная станция, что в 2 милях (3,2 км) к югу от села.[4] Астлей занимает площадь 2685 акров (10,87 км).2), из которых 1000 акров (4 км2) является торфяное болото.[4] Мхи Эстли и Бедфорд является одним из последних сохранившихся фрагментов чат-мха, большая часть которого была осушена для нужд сельского хозяйства или потеряна в результате удаления торфа. Он занимает участок площадью 33 га (82 акра) между Астли и Ливерпуль и Манчестер Железнодорожный. Это был Сайт особого научного интереса (УОНИ) с 1989 года.[43] Астли-Мосс пересекают реки Астли-Брук и Мосс-Брук, притоки Glaze Brook и Река Мерси.[17]

Нижележащая геология состоит из пермо-триасового периода. Новый красный песчаник на юге и в Среднем Угольные меры из Манчестер Коулфилд на север. Верхние почвы представляют собой смесь глины и песка с грунтовкой из глины.[4] Район Эстли включает небольшие пригородные и пригородные районы, включая Блэкмур, Эстли-Грин, Джин-Пит и Кросс-Хиллок.[41] Изолированная деревушка из таунхаусов в Джин-Пит была построена компанией Astley and Tyldesley Collieries. Пис-стрит, Лорд-стрит и Маден-стрит были названы в честь директоров компании.[44]

Демография

Смотрите также: Демография Большого Манчестера
Рост населения в Астли с 1881 по 1931 год
Год188118911901191119211931
численность населения2,6692,5522,8233,5563,9024,584

Astley CP / Ch[45]

Экономика

Перед деиндустриализация в конце 20 века экономика Астлея была связана с текстильной промышленностью и угольными шахтами, которые развивались во время промышленной революции. Сейчас основная концентрация рабочих мест сосредоточена в промышленной зоне Chaddock Lane по обе стороны от дороги A572 между Astley и East Lancashire Road.[46]

С начала 1980-х годов большая часть территории между Тилдесли и Эстли была застроена под жилье. Индикаторы показывают, что в поселке развит рынок жилья с высокой заполняемостью владельцев - почти 80%. Некоторые части Астли относятся к 5% наименее бедных районов в столичном районе Уиган, в то время как части района Блэкмур, где сосредоточено социальное жилье, находятся в пределах 10–20% наиболее бедных районов страны.[46] Удобства в деревне включают небольшой местный торговый центр в Блэкмур. Развитие Музей угольных шахт Эстли Грин и центр наследия в Damhouse привлекают посетителей, интересующихся наследием области.

Достопримечательности

Сайт музея Astley Green Colliery, а запланированный древний памятник, сохраняет машинный отсек и головной убор, что является заметной особенностью, которую можно увидеть со всех концов местности.[47]

Дамхаус, бывший помещичий дом, это памятник архитектуры, части которых были датированы 1595 годом археологическим подразделением Большого Манчестера. Дом был расширен в 1650 году. В 1999 году был основан фонд Morts Astley Heritage Trust, который должен был сохранить дамбу и открыть для публики окружающий лес.[12] Он расположен на территории заповедника Astley Village.

Morleys Hall находится на части земель, подаренных аббатству Кокерсанд Хью Тилдесли в 1210 году. До 1431 года он принадлежал Морли, а затем Лейлендс. В 1540 году он был описан как построенный в основном из дерева на каменном основании и окруженный рвом.[48] Он был перестроен в 1804 году, но сохранились части старого зала.[49] Эдвард Тилдесли из Wardley Hall женился на Энн Лейланд и унаследовал Морли в 1564 году.[50] Их внучка, Элизабет Тилдесли, стала игуменией Монастырь бедных кларов на гравелине в Испанские Нидерланды.[51] сэр Томас Тилдесли был самым известным представителем этой линии семьи, будучи Кавалер командир и сторонник Карл II, король Англии вовремя Английская гражданская война. Он умер в Битва при Уиган-лейн[52] и похоронен на Церковь Святой Марии Девы, Ли. Зал проходил через семьи Легов и Уилкинсонов, пока он не был продан Совету городского округа Тилдсли, а земля использовалась для канализационных работ. Зал - особняк.[4]

Транспорт

Мостик через Бриджуотер канал возле Astley Green
Сигнальный ящик Astley и железнодорожный переезд через Ливерпуль и Манчестер, 1979 год.

Общественный транспорт в Астли координируется Транспорт для Большого Манчестера. Автобусы ходят до Болтона, Trafford Center, Tyldesley, Атертон, Уиган и Манчестер, управляется Алмазный автобус Северо-Запад, Дилижанс Манчестер и Первый Большой Манчестер.[41] Основной Дороги связать Астлей с другими поселениями, включая A580 «Восточный Ланкашир-роуд», открывшаяся в 1934 г., рассекая пос. Его двусторонняя проезжая часть пересекает канал Бриджуотер на мосту в Морли.[53] В Дорога A572 соединяет Эстли и Уорсли и A5082 дорога направляется на северо-восток в Тилдесли.

К 1795 году оригинальный канал Бриджуотер из Уорсли в Манчестер доказал экономический успех, побудив его владельца, Фрэнсис Эгертон, третий герцог Бриджуотер, чтобы искать силы продлить его маршрут до Ли через Астлей. Планы герцога были одобрены, несмотря на сопротивление местного населения. Движение по каналам принесло торговлю в Эстли-Грин, где была построена гостиница «Надежда и якорь» (ныне Эллинг) с конюшнями для лошадей, которые тянули баржи.[54] Первоначальный мост через канал, построенный для соединения Нижнего и Верхнего Зеленых, просуществовал до 1904 года, когда его заменили. Второй мост был заменен в 1920 году железным мостом, который можно было поднять, чтобы противостоять последствиям оседания горных выработок.[55] Верфь была основана мостом Лингарда.[56]

Ливерпульская и Манчестерская железная дорога 1830 года пересекает Астли-Мосс. Он был построен на плоту из веток и тюков хлопка, чтобы не допустить погружения дороги в Чат-Мох. Первые двигатели достигали скорости 25 миль в час (40 км / ч). Первые пассажиры сообщили водителю, где хотят сойти, пока Астлей железнодорожная станция был построен в середине 1840-х гг.[57] Железная дорога находилась далеко от деревни, и первые путешественники приезжали сюда верхом или в экипажах.[54]

Ранний трамвай вёл к пристани на канале Бриджуотер в Марсленд-Грин, и железная дорога соединяла шахту Джин-Пит с Tyldesley Loopline на подъездных путях Джексона и Бедфордская угольная шахта и Speakman's Sidings.[58] Шахтным локомотивам присвоено имя Gin Pit Colliery директора компании.[59]

Образование

Смотрите также: Список школ в Уигане

Адам Морт основал при часовне в 1631 году гимназию, которая использовалась до 1833 года. Дети из бедных семей принимали бесплатно, и те, кто мог себе позволить заплатить, покрывали расходы.[60] Школа Морта закрылась в 1894 году.[61] В 1832 году дети обучались в амбаре при доме священника, священник Альфред Хьюлетт улучшил его, и часовня использовалась как классная комната. А национальная школа построенный по подписке на земле, подаренной капитаном Дьюри из Damhouse, открытой в ноябре 1841 года.[62] Младенческая школа Meanleys была открыта в Gin Pit в 1904 году для обслуживания горняков, выросших там.[44] Другие школы были построены на Элсмир-стрит и Марсленд-Грин.[63]

ШколаМестонахождениеОписаниеИнтернет сайт
Начальное общество Святого СтефанаAstleyНачальная школаинтернет сайт
Tyldesley PrimaryAstleyНачальная школаинтернет сайт
Католическое общество Святого Амвросия БарлоуAstleyНачальная школаинтернет сайт
Римско-католическая школа Святого СемействаBoothstownНачальная школаинтернет сайт
Католическая школа Святой МарииAstleyСредняя школаинтернет сайт

Религия

Смотрите также: Список церквей в Большом Манчестере
Церковь Святого Амвросия Барлоу

Адам Морт построил Часовня Астлея который был завершен в 1630 году и освящен 3 августа 1631 года. Это была первая из трех часовен в Астлее и первая часовня легкости приходской церкви Ли.[60] Часовня Астлея была перестроена в 1760 году; Томас Фроггатт внес свой вклад в покрытие стоимости.[64] Новая церковь была построена из кирпича и имела размеры 54 фута 6 дюймов (16,61 м) в длину и 36 футов (11 м) в ширину, вмещала 170 человек и была расширена в 1834, 1842 и 1847 годах. В ней был небольшой алтарь и находился в боевых условиях. западная башня содержала единственный колокол.[4][65] Церковь, посвященная Святой Стефан, был уничтожен поджог 18 июня 1961 года. Также была уничтожена коллекция книг, приобретенная Мортами, памятники старым семьям и Первый и Вторая мировая война памятники. Он был слишком сильно поврежден, чтобы его можно было восстановить, и на соседнем месте была построена третья церковь.[66]

Выдающиеся католические семьи в приходе Ли не отказались от католической веры после Английская Реформация несмотря на наложенные штрафы паписты. Тайные римско-католические мессы проводились в частных домах, в том числе в Морли-холле, доме Тилдеслей. На Пасхальное воскресенье 1641 г., католический священник, Амброуз Барлоу был арестован во время службы в Морлис-холле по наущению викария Ли. Его доставили в Замок Ланкастера, судимый как предатель и казненный 10 сентября 1641 года.[67][68] Он был канонизирован Римско-католической церковью как один из Сорок мучеников Англии и Уэльса.[69] Его именем названы церковь и школа.[69] Приход Святого Амвросия Барлоу был образован в 1965 году, а церковь была построена в 1981 году. Приход Святого Амвросия Барлоу находится в пастырском районе Ли в Римско-католической архиепископии Ливерпуля.[70]

Было два методист церкви, кроме одной в Лоуэр-Грин, закрылись в 2009 году.[71][72] Унитарианская часовня Астлея была снесена, и на ее месте застроили. Школа Джин Пит также служила часовней для уэслианских методистов.

Спорт

Клуб благосостояния горняков Эстли и Тилдесли в Джин-Пит является местом встречи нескольких спортивных групп, включая футбольный клуб Эстли и Тилдесли, клуб крикета Эстли и Тилдесли.[73] и Эстли и Тилдсли Роудраннерс.[74] Велосипедный гоночный клуб Эстли и Тилдсли был основан в 1989 году и построил гоночную трассу в Клубе благосостояния горняков в 1991 году.[75]

Общественные услуги

Астли находится под контролем Полиция Большого Манчестера силы из полицейского участка Атертона, который охватывает Атертон, Тилдесли, Эстли и Мосли Коммон.[76] Установленную законом аварийно-спасательную службу оказывает Пожарно-спасательная служба Большого Манчестера, из пожарных депо Ли и Атертон.[77] Больничные услуги предоставляются трастовым фондом Wrightington, Wigan and Leigh NHS Foundation Trust. Скорой и неотложной обслуживание в больнице Уигана и амбулаторных поликлиниках в больнице Ли.[78] Медицинские услуги в районе Уиган предоставляются Группой ввода в эксплуатацию клинических учреждений района Уиган.[79] Управление отходами координируется Столичным советом Уигана, который сам по себе является официальным органом по удалению отходов.[80] Оператором распределительной сети Astley по электроэнергии является Electricity North West Ltd.[81]United Utilities управляет питьевой и сточной водой Astley.[82]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б Перепись Великобритании (2011 г.). "Местный отчет - Общинная перепись Астли Мосли 2011 г. (1237320506)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 15 марта 2018.
  2. ^ Эстли, Уиган, Обследование боеприпасов, получено 14 мая 2018
  3. ^ а б Миллс 1998, п. 10
  4. ^ а б c d е ж грамм час Уильям Фаррер и Дж. Браунбилл (редакторы) (1907), "Астлей", История графства Ланкастер: Том 3, История округа Виктория, British History Online, стр. 445–449., получено 28 июля 2009CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  5. ^ Информационный бюллетень 71, wiganarchsoc.co.uk, получено 11 февраля 2010
  6. ^ Миллс 1998, п. 405
  7. ^ Тонж 2002, п. 6
  8. ^ Ланн 1968, п. 7
  9. ^ Ланн 1968, п. 15
  10. ^ Ланн 1968, п. 31 год
  11. ^ а б c Тонж 2002, п. 5
  12. ^ а б Историческая Англия, «Административный блок больницы Астлей (1163258)», Список национального наследия Англии, получено 12 сентября 2012
  13. ^ Тонж 2002, п. 11
  14. ^ Тонж 2002, п. 13
  15. ^ Тонж 2002, п. 14
  16. ^ Тонж 2002, п. 20
  17. ^ а б c Тонж 2002, п. 25
  18. ^ Дом дамбы, Mort's Astley Heritage Trust, архивировано с оригинал 10 марта 2012 г., получено 19 сентября 2012
  19. ^ Ланн 1968, п. 76
  20. ^ Карта Северо-Западного дивизиона, cmhrc.co.uk, заархивировано с оригинал 19 июля 2011 г., получено 19 сентября 2009
  21. ^ Ланн 1968, п. 90
  22. ^ а б agcm, agcm.org.uk/, получено 4 августа 2009
  23. ^ Эстли Грин, cmhrc, заархивировано из оригинал 19 июля 2011 г., получено 4 августа 2009
  24. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  25. ^ Катастрофа в Зеленой шахте Эстли (PDF), cmhrc.co.uk, стр. 1, заархивировано из оригинал (PDF) 13 июня 2010 г., получено 17 ноября 2009
  26. ^ Историческая Англия, "Извилистая башня музея Эстли-Грин (1068445)", Список национального наследия Англии, получено 19 сентября 2012
  27. ^ Историческая Англия, "Музей горного дела Эстли-Грин, Дом замотки, Хайэр-Грин (1163357)", Список национального наследия Англии, получено 19 сентября 2012
  28. ^ Льюис, Сэмюэл, изд. (1848 г.), "Астлей", Топографический словарь Англии, British History Online, стр. 580–583., получено 11 февраля 2010
  29. ^ Границы городка Эстлей, genuki.org.uk, получено 9 августа 2009
  30. ^ Ли, workhouses.org.uk, получено 16 августа 2009
  31. ^ а б Газеттер Большого Манчестера, Архивный офис округа Большой Манчестер, архив из оригинал 18 июля 2011 г., получено 3 июн 2010
  32. ^ Местное самоуправление в Англии и Уэльсе: Путеводитель по новой системе, Лондон: HMSO, 1974, стр. 17, ISBN  0-11-750847-0
  33. ^ Границы отделения (PDF), wigan.gov.uk, заархивировано с оригинал (PDF) 23 февраля 2012 г., получено 24 мая 2010
  34. ^ Совет столичного округа Уиган, Советник и информация о комитете, wigan.gov.uk, получено 21 сентября 2012
  35. ^ Граничные изменения, statistics.gov.uk, заархивировано с оригинал 8 января 2007 г., получено 11 ноября 2009
  36. ^ «Выборы 2010: Ли», Новости BBC, в архиве из оригинала 11 мая 2010 г., получено 7 мая 2010
  37. ^ «Выборы 2015: Ли», Новости BBC, получено 11 мая 2015
  38. ^ «Выборы-2017: Ли», Новости BBC, получено 9 июн 2017
  39. ^ Погода Астли, Средняя погода в Соединенном Королевстве, получено 19 сентября 2012
  40. ^ «Астлей, Великобритания», Global Gazetteer, версия 2.1, Falling Rain Genomics, Inc, получено 12 февраля 2010
  41. ^ а б c d е ж Сетевые карты: Salford (PDF), Транспорт для Большого Манчестера, 201, получено 20 сентября 2012[постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ Управление национальной статистики (2001), Перепись 2001 г .: основные статистические данные по городским районам Севера; Карта 3 (PDF), statistics.gov.uk, получено 12 февраля 2010
  43. ^ Эстли Мосс, lancswt.org.uk, заархивировано с оригинал 19 декабря 2007 г., получено 30 сентября 2009
  44. ^ а б Ланн 1968, п. 96
  45. ^ Великобритания Исторический проект ГИС (2004 г.), "Astley CP / Ch во времени. Статистика населения. Общее население", Видение Британии сквозь время, Университет Портсмута, получено 19 сентября 2009
  46. ^ а б Пространственный портрет, limehouse.co.uk, архивировано с оригинал 14 января 2013 г., получено 29 декабря 2009
  47. ^ Историческая среда, Wigan MDC, архив из оригинал 13 марта 2008 г., получено 18 февраля 2010
  48. ^ Ланн 1968, п. 5
  49. ^ Историческая Англия, "Зал Морли (1318255)", Список национального наследия Англии, получено 20 сентября 2012
  50. ^ Бонд, Акерс и Уорд 1979, п. 26
  51. ^ Гравелин Бедные Клары (PDF), Лондонский университет королевы Марии, стр. 4–5, заархивировано оригинал (pdf) 21 июня 2011 г., получено 29 декабря 2010
  52. ^ Сэр Томас Тилдесли, Питер Дж. Тилдесли, получено 2 февраля 2010
  53. ^ Ланн 1968, п. 104
  54. ^ а б Ланн 1968, п. 73
  55. ^ Ланн 1968, п. 95
  56. ^ Ланн 1968, стр. 65–66
  57. ^ Станция Астлей, subbrit.org, получено 11 мая 2009
  58. ^ Суини 1997, п. 333
  59. ^ Три ланкаширских лоукаса, IRSociety, получено 18 сентября 2009
  60. ^ а б Ланн 1968, п. 24
  61. ^ Ланн 1968, п. 94
  62. ^ Ланн 1968, п. 78
  63. ^ Ланн 1968, п. 10
  64. ^ Тонж 2002, п. 12
  65. ^ Церкви-Великобритания-Ирландия, chshops-uk-ireland.org, получено 4 августа 2009
  66. ^ Ланн 1968, п. 107
  67. ^ Ланн 1968, п. 30
  68. ^ "Канонизированный католик Чорлтона", Новости BBC, 9 ноября 2009 г., получено 23 января 2010
  69. ^ а б Бонд, Акерс и Уорд 1979, п. 28
  70. ^ Leigh Pastoral Area, rcdeanery.org, заархивировано с оригинал 27 июля 2011 г., получено 25 мая 2010
  71. ^ Независимый методист Манчестер Роуд, genuki.org.uk, получено 10 декабря 2009
  72. ^ Уэслианский методист из Нижнего Зеленого переулка, genuki.org.uk, получено 10 декабря 2009
  73. ^ A&T Cricket, play-cricket.com, заархивировано с оригинал 31 января 2013 г., получено 24 января 2010
  74. ^ Astley Road Runners, astleyrunners.co.uk, в архиве из оригинала 19 января 2010 г., получено 23 января 2010
  75. ^ Велосипед Спидвей, astleycyclespeedway.org, в архиве из оригинала 28 января 2010 г., получено 23 января 2010
  76. ^ Полиция Атертон, Полиция Большого Манчестера, архив из оригинал 8 августа 2010 г., получено 24 мая 2010
  77. ^ Пожарно-спасательная служба, Пожарно-спасательная служба Большого Манчестера, архив из оригинал 15 июня 2010 г., получено 24 мая 2010
  78. ^ NHS Уигана и Ли, Государственная служба здравоохранения Уигана и Ли, получено 24 мая 2010
  79. ^ Добро пожаловать на веб-сайт группы ввода в эксплуатацию клинических учреждений округа Уиган, Группа ввода в эксплуатацию клинических учреждений округа Уиган, получено 6 ноября 2013
  80. ^ Органы власти, Ассоциация властей Большого Манчестера, архив из оригинал 29 июля 2012 г., получено 18 сентября 2012
  81. ^ Электрораспределительные компании, nationalgrid.com/uk, получено 24 мая 2010
  82. ^ United Utilities, United Utilities, архивировано из оригинал 2 января 2010 г., получено 24 мая 2010

Библиография

  • Связь; Акерс; Уорд (1979), Leigh Homesteads, Публикация №7 Краеведческого общества Ли
  • Ланн, Джон (1968), Краткая история городка Астлей, Лунн
  • Миллс, A.D. (1998), Словарь английских топонимов, Оксфорд, ISBN  0-19-280074-4
  • Суини, Д.Дж. (1997), Ланкаширский треугольник, часть вторая, Издательство "Треугольник", ISBN  0-9529333-2-2
  • Тонг, Джон и Сильвия (2002), Astley Hall Damhouse, Джон и Сильвия Тонги, ISBN  0-9515210-2-0

внешняя ссылка