А ля карт - À la carte

Стейк à la carte, без Гарнир или же гарнир; они должны запрашиваться отдельно.

В рестораны, à la carte /ɑːлəˈkɑːrт/[1] это практика заказа отдельных блюд из меню в ресторан, в отличие от табльдот, где предлагается комплексное меню.[2] Это начало 19 века заем из Французский означает «согласно меню».[3][4]

Отдельные блюда, которые необходимо заказать, могут включать гарниры, или гарниры могут предлагаться отдельно, и в этом случае они также считаются à la carte.[нужна цитата ]

История

Самые ранние примеры à la carte относятся к 1816 г. для прилагательного (например, «à la carte food») и с 1821 г. для наречия («еда подавалась à la carte»).[3] Они предшествуют употреблению слова меню, который появился на английском языке в 1830-х гг.[5][6][3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "А ля карт". Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
  2. ^ «Интернет-этимологический словарь». etymonline.com. Получено 2 мая 2016.
  3. ^ а б c Оксфордский словарь английского языка
  4. ^ "à la carte - определение à la carte на английском языке из Оксфордского словаря". oxford Commandaries.com. Получено 2 мая 2016.
  5. ^ Ричард Бейли, Есть слова, Мичиган сегодня, 13 мая 2008 г. В архиве 25 мая 2008 г. Wayback Machine
  6. ^ "Меню", Словарь английского языка American Heritage Dictionary, 4-е издание, Houghton Mifflin

Библиография

внешняя ссылка