Отношения между Швейцарией и Европейским союзом - Switzerland–European Union relations

Отношения ЕС и Швейцарии

Европа	Швейцария

Швейцария не является членом Европейский Союз (ЕС). Он связан с Союзом серией двусторонних договоров, в которых Швейцария приняла различные положения Право Европейского Союза для участия в Единый рынок Союза, не вступая в качестве государство-член. Все, кроме одного ( микросостояние Лихтенштейн ) соседних с Швейцарией стран являются членами ЕС.

Торговля

Европейский Союз - крупнейший торговый партнер Швейцарии, а Швейцария - четвертый по величине торговый партнер ЕС, после объединенное Королевство, НАС. и Китай. На Швейцарию приходится 5,2% импорта ЕС; в основном химикаты, лекарственные препараты, оборудование, инструменты и часы. Что касается услуг, то экспорт ЕС в Швейцарию в 2008 году составил 67,0 млрд евро, а импорт из Швейцарии - 47,2 млрд евро.^[1]

Договоры

Письмо о переговорах о членстве

Швейцария подписала договор о свободной торговле с тогдашним Европейское Экономическое Сообщество в 1972 году, который вступил в силу в 1973 году.^[2]

Швейцария является членом Европейская ассоциация свободной торговли (EFTA) и участвовал в переговорах по Европейская экономическая зона (EEA) соглашение с Европейским Союзом. Он подписал соглашение 2 мая 1992 г. и подал заявку на вступление в ЕС 20 мая 1992 г. Однако после Швейцарский референдум состоялся 6 декабря 1992 г. отказался от членства в ЕЭЗ от 50,3% до 49,7%,^[3] то Правительство Швейцарии решил приостановить переговоры о членстве в ЕС до дальнейшего уведомления. Они не возобновились, и в 2016 году Швейцария официально отозвала свою заявку на членство в ЕС.^[4][5]

В 1994 году Швейцария и ЕС начали переговоры об особых отношениях за пределами ЕЭЗ. Швейцария хотела защитить экономическую интеграцию с ЕС, которую разрешил бы договор о ЕЭЗ, одновременно очищая отношения от пунктов разногласий, которые привели к тому, что люди отвергли референдум. Швейцарские политики подчеркнули двусторонний характер этих переговоров, когда переговоры велись между двумя равными партнерами, а не между 16, 26, 28 или 29, как в случае переговоров по договору ЕС.

В результате этих переговоров было заключено в общей сложности десять договоров, заключенных в два этапа, сумма которых составляет значительную долю Закон ЕС применимо к Швейцарии. Договоры:

Двусторонние соглашения I (подписаны в 1999 г., вступили в силу с 1 июня 2002 г.)

1. Свободное передвижение людей
2. Воздушное движение
3. Дорожное движение
4. сельское хозяйство
5. Технические торговые барьеры
6. Государственные закупки
7. Наука

Двусторонние II соглашения

1. Безопасность и убежище и Шенген членство
2. Сотрудничество в преследовании мошенничества
3. Заключительные положения в открытых вопросах о сельском хозяйстве, окружающей среде, СМИ, образовании, уходе за пожилыми людьми, статистике и услугах.

Двусторонние соглашения I считаются взаимозависимыми. Если какой-либо из них денонсируется или не возобновляется, все они перестают применяться. Согласно преамбуле решения ЕС о ратификации соглашений:

Семь соглашений тесно связаны друг с другом требованием, чтобы они вступили в силу одновременно и прекратили действие одновременно, через шесть месяцев после получения уведомления о непродлении или денонсации, касающегося любой из них.^[6]

Это называется "оговорка о гильотине ". В то время как двусторонний подход теоретически гарантирует право отказать Швейцарии в применении новых правил ЕС, на практике объем этого ограничивается положением. Соглашение о Европейская экономическая зона содержит аналогичный пункт.

До 2014 г. двусторонний подход, как его называют в Швейцарии, на референдумах постоянно поддерживался швейцарским народом. Это позволяет швейцарцам сохранять чувство суверенитета благодаря договоренностям, когда изменения в законодательстве ЕС будут применяться только после совместной двусторонняя комиссия принимает это решение на основе консенсуса. Это также ограничивает влияние ЕС десятью областями, в которых ЕЭЗ включает больше областей с большим количеством исключений, чем ЕЭЗ.

С точки зрения ЕС, договоры содержат в основном то же содержание, что и договоры ЕЭЗ,^{[нужна цитата ]} превращение Швейцарии в виртуального члена ЕЭЗ. Большинство законов ЕС применяется повсеместно на всей территории ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, обеспечивая большую часть условий свободного передвижения людей, товаров, услуг и капитала, применимых к государствам-членам. Швейцария платит в бюджет ЕС. Швейцария продлила двусторонние договоры в новые страны-члены ЕС; каждое продление требовало одобрения швейцарских избирателей на референдуме.

В референдум 5 июня 2005 г., Швейцарские избиратели согласились большинством в 55% присоединиться к Шенгенская зона. Это вступило в силу 12 декабря 2008 года.^[7]

В 2009 году швейцарцы проголосовали за расширение свободного передвижения людей в Болгария и Румыния на 59,6% "за" до 40,4% "против".^[8] В то время как ЕС Директива 2004/38 / EC о праве на свободное передвижение и проживание не распространяется напрямую на Швейцарию, двустороннее соглашение между Швейцарией и ЕС о свободном передвижении людей содержит одинаковые права как для граждан Швейцарии и ЕЭЗ, так и для членов их семей.^[9]

К 2010 году Швейцария заключила около 210 торговых договоров с ЕС. После институциональных изменений в ЕС, особенно в отношении внешней политики и возросшей роли Европейский парламент –Президент Европейского Совета Герман Ван Ромпей и Президент Швейцарии Дорис Лойтхард выразили желание «перезагрузить» отношения между ЕС и Швейцарией с помощью более простого и понятного способа применения законодательства ЕС в Швейцарии.^[10] В декабре 2012 г. Совет Европейского Союза заявил, что больше не будет договоров по единый рынок вопросы, если Швейцария и ЕС не договорятся о новая правовая база подобно ЕЭЗ, которое, среди прочего, будет более тесно связывать Швейцарию с развивающимся законодательством ЕС.^[11] Хосе Мануэль Баррозу, то Президент Европейской Комиссии, позже подтвердил эту позицию. Однако второго референдума о членстве Швейцарии в ЕЭЗ не ожидается,^[3] и швейцарская общественность по-прежнему выступает против присоединения.^[12]

Шенгенское соглашение

Основная статья: Шенгенское соглашение

В 2009, Швейцария стал участником Шенгенской зоны с принятием соглашения об ассоциации всенародный референдум в 2005 году.^[13] Это означает, что на границах Швейцарии со своими соседями нет паспортного контроля, хотя таможенный контроль продолжает применяться.

Референдум 2014 г.

Основная статья: Швейцарский иммиграционный референдум, февраль 2014 г.

На референдуме в феврале 2014 года швейцарские избиратели единогласно одобрили предложение об ограничении свободы передвижения иностранных граждан в Швейцарии. Европейская комиссия заявила, что ей необходимо будет изучить последствия результатов для отношений между ЕС и Швейцарией, поскольку буквальная реализация потребует оговорки о гильотине.^[14]

22 декабря 2016 года Швейцария и ЕС заключили соглашение, в соответствии с которым новый швейцарский закон (в ответ на референдум) требует, чтобы швейцарские работодатели принимали на работу любых соискателей (будь то граждане Швейцарии или не швейцарские граждане, зарегистрированные в швейцарских агентствах по трудоустройству), в то время как продолжая наблюдать за свободным перемещением граждан ЕС в Швейцарию, что позволяет им работать там.^[15]

Финансовые взносы Швейцарии

С 2008 года Швейцария внесла свой вклад Швейцарский франк 1,3 миллиарда долларов на различные проекты, направленные на сокращение экономического и социального неравенства в расширенном ЕС.^[16] Один из примеров использования этих денег: Легионово железнодорожная станция, Польша, который строится на 9,6 млн швейцарских франков из бюджета Швейцарии.^[17]

Предлагаемое рамочное соглашение

Переговоры между Швейцарией и Европейской комиссией по институциональному рамочному соглашению начались в 2014 году и завершились в ноябре 2018 года. 7 декабря 2018 года Федеральный совет Швейцарии решил не принимать и не отклонять подписанное соглашение, вместо этого выбрав общественные консультации.^[18] Согласованное соглашение^[19] будет охватывать пять областей существующих соглашений между ЕС и Швейцарией, заключенных в 1999 году:

• свободное передвижение людей
• воздушный транспорт
• перевозки грузов и пассажиров железнодорожным и автомобильным транспортом
• торговля сельскохозяйственной продукцией
• взаимное признание стандартов

В частности, соглашение будет способствовать тому, чтобы законодательство ЕС в этих областях было легко перенесено в швейцарское право, а Европейский суд будет окончательным и обязательным арбитром в спорах в этих областях. Если бы соглашение было принято Швейцарией, страна оказалась бы в таком же положении в отношении введения законодательства ЕС (хотя и только в пяти вышеуказанных областях), что и в других странах ЕАСТ, которые являются членами ЕЭЗ. Помимо вопросов суверенитета, особые опасения, высказанные в Швейцарии, включают возможное влияние закона о государственной помощи на кантональные банки, возможность транспонирования Директива о правах граждан в швейцарское законодательство (и любое последующее влияние, например, на социальное благополучие) и возможное влияние на заработную плату в стране. Принятие соглашения Комиссия считает необходимым для предоставления Швейцарии доступа к новым областям единого европейского рынка, включая рынок электроэнергии и эквивалент фондовой биржи.^[18]

К июню 2019 года Швейцарский Федеральный совет не нашел значимого компромисса ни с внутренними партнерами-консультантами, такими как Швейцарские профсоюзы и представителей бизнеса, ни с исходящими Председатель комиссии ЕС Жан-Клод Юнкер. Страны-члены ЕС также заявили, что дальнейший компромисс по тексту предлагаемого рамочного соглашения со Швейцарией невозможен. В результате Брюссель не продлил эквивалентность фондового рынка к швейцарской фондовой бирже из-за этого срыва переговоров между Швейцарией и ЕС, а в качестве контрмеры было выполнено постановление Швейцарского Федерального совета от ноября 2018 года, ограничившее будущий обмен большинства торгуемых в ЕС швейцарских акций ШЕСТЬ Швейцарская биржа в Цюрих.^[20][21]

Хронология швейцарских голосов

Референдум Швейцарской Европейской экономической зоны по результатам 1992 года, проведенный кантонами^[22]

  Да-голоса

  Нет голосов

Хронология Швейцарские голоса о Европейском Союзе:^[23][24]

• 3 декабря 1972 года: соглашение о свободной торговле с Европейские Сообщества одобрено 72,5% голосовавших
• 6 декабря 1992 г.: присоединение к Европейская экономическая зона отклонено 50,3% избирателей. Это голосование ярко высветило культурный разрыв между немецко- и франкоязычными кантонами, Röstigraben. Единственными немецкоязычными кантонами, голосующими за ЕЭЗ, были: Базель-Штадт и Базель-Ландшафт, граничащие с Францией и Германией.
• 8 июня 1997 г.: the федеральная народная инициатива «переговоры о членстве в ЕС: пусть решает народ!» о требовании одобрения референдума и кантонов для начала переговоров о присоединении к ЕС («Négociations d'adhésion à l'UE: que le peuple décide!») отвергают 74,1% избирателей.
• 21 мая 2000 г.: Двусторонние соглашения с ЕС принимают 67,2% проголосовавших.
• 4 марта 2001 г.: федеральная народная инициатива "Да Европе!" («Oui à l'Europe!») О начале переговоров о присоединении к ЕС отвергают 76,8% избирателей.
• 5 июня 2005 г.: the Шенгенское соглашение и Дублинское постановление одобрены 54,6% избирателей.
• 25 сентября 2005 г.: распространение свободного передвижения людей на десять новых членов из Европейский Союз принято 56,0% проголосовавших.
• 26 ноября 2006 г.: вклад в единство в размере одного миллиарда для десяти новых государств-членов Европейского Союза (Закон о сотрудничестве в Восточной Европе) одобрен 53,4% избирателей.
• 8 февраля 2009 г.: распространение свободного передвижения людей на новые члены ЕС Болгария и Румыния одобрено 59,61% избирателей.
• 17 мая 2009 г.: представление о биометрические паспорта в соответствии с требованиями Шенгенского законодательства, одобрено 50,15% избирателей.
• 17 июня 2012 г.: федеральная народная инициатива "международные соглашения: пусть говорит народ!" («Accords internationaux: la parole au peuple!») О требовании одобрения всех международных договоров на референдуме, инициированном Кампания за независимую и нейтральную Швейцарию отклонено 75,3% избирателей.
• 9 февраля 2014 г.: федеральная народная инициатива «Против массовой иммиграции», ограничивающая свободное передвижение людей из стран-членов ЕС, принимается 50,3% избирателей.
• 27 сентября 2020 г.: народная инициатива «За умеренную иммиграцию», которая потребовала бы от правительства выйти из Соглашения о свободном передвижении людей 1999 г. и предотвратить заключение будущих соглашений, которые разрешают свободное передвижение людей иностранным гражданам, отвергают 61,7% избирателей.

Среди этих тринадцати голосов трое выступают против дальнейшей интеграции с ЕС или за обращение вспять интеграции с ЕС (6 декабря 1992 г., 4 марта 2001 г. и 9 февраля 2014 г.); остальные десять голосов - за углубление или поддержание интеграции между Швейцарией и Европейским союзом.^[23]

Предложения по членству в ЕС

Швейцария приняла участие в переговорах по ЕЭЗ соглашение с ЕС и подписал соглашение 2 мая 1992 г. и подал заявку на вступление в ЕС 20 мая 1992 г. Швейцарский референдум, проведенный 6 декабря 1992 г., отклонил членство в ЕЭЗ. Как следствие, правительство Швейцарии приостановило переговоры о вступлении в ЕС до дальнейшего уведомления. С ратификацией второй раунд двусторонние договоры, то Федеральный совет Швейцарии понизили свою характеристику полноправного членства Швейцарии в ЕС со «стратегической цели» до «варианта» в 2006 году. Членство продолжало оставаться целью правительства и было «долгосрочной целью» Федерального совета до 2016 года, когда Замороженная заявка Швейцарии была отозвана.^[25][26] Движение было принято Совет Государств а затем Федеральным советом в июне.^[27][28][5] В письме от 27 июля Федеральный совет проинформировал Председательство в Совете Европейского Союза что он отозвал свое заявление.^[29]

Опасения по поводу потери нейтралитет и суверенитет являются ключевыми проблемами против членства для некоторых граждан.^{[нужна цитата ]} Опрос общественного мнения в Швейцарии в 2018 году показал, что только 3% считают, что вступление в ЕС было реальным вариантом.^[30]

Народная инициатива под названием «Да Европе!», Призывающая к немедленному началу переговоров о членстве в ЕС, была отклонена на референдуме 4 марта 2001 г. 76,8% и всеми кантонами.^[31][32] В Федеральный совет Швейцарии, который выступал за членство в ЕС, посоветовал населению проголосовать против этого референдума,^{[нужна цитата ]} поскольку предварительные условия для начала переговоров не были выполнены.^{[нужна цитата ]}

Однако швейцарское федеральное правительство недавно претерпело несколько существенных изменений в своей политике в отношении конкретных соглашений с ЕС о свободе передвижения рабочих и сферах, касающихся уклонение от уплаты налогов были рассмотрены в рамках Швейцарское банковское дело система. Это стало результатом первого саммита Швейцария-ЕС в мае 2004 года, на котором было подписано девять двусторонних соглашений. Романо Проди, бывший президент Европейской комиссии, сказал, что соглашения «приблизили Швейцарию к Европе». Джозеф Дайсс из Федеральный совет Швейцарии сказал: «Возможно, мы не в самом центре Европы, но мы определенно в самом центре Европы». Он продолжил: «Мы начинаем новую эру отношений между нашими двумя организациями».^[33]

Швейцарское население согласилось на участие своей страны в Шенгенское соглашение и присоединился к области в декабре 2008 года.^[34]

В результат референдума о расширении свободы передвижения людей на Болгария и Румыния, который присоединился к ЕС 1 января 2007 года, заставил Швейцарию нарушить свои обязательства перед ЕС. В сентябре 2009 года правительство Швейцарии заявило, что двусторонние договоры не являются решениями и что дебаты о членстве должны быть вновь рассмотрены.^[35] в то время как левый Зеленая партия и Социал-демократическая партия заявили, что они возобновят стремление Швейцарии к членству в ЕС.^[36]

в Февраль 2014 г., иммиграционный референдум в Швейцарии, а федеральная народная инициатива «против массовой иммиграции» швейцарские избиратели узко одобрили меры, ограничивающие свободу передвижения иностранных граждан в Швейцарию. Европейская комиссия заявила, что ей необходимо изучить последствия этого для отношений между ЕС и Швейцарией.^[14] Из-за отказа Швейцарии предоставить Хорватии свободное передвижение людей, ЕС согласился на доступ Швейцарии к Эразмус + программа студенческой мобильности только в качестве «страны-партнера», а не «страны программы», и ЕС заморозил переговоры о доступе к рынку электроэнергии ЕС. 4 марта 2016 года Швейцария и ЕС подписали договор, расширяющий действие соглашения о свободном передвижении людей в Хорватию, что привело к полной реадмиссии Швейцарии в Горизонт 2020, европейские рамки финансирования для исследования и разработки.^[37][38] Договор ратифицирован Национальный совет 26 апреля^[39] при условии выхода из тупика при проведении референдума 2014 года.^[40] Договор был принят в декабре 2016 года.^[40] Это позволило Швейцарии вновь присоединиться к Horizon 2020 1 января 2017 года.

Внешняя политика

В области внешней политики и политики безопасности Швейцария и ЕС не имеют общих соглашений. Но в своем отчете о безопасности 2000 г. Федеральный совет Швейцарии объявили о важности содействия стабильности и миру за пределами Швейцарии и построения международного сообщества общих ценностей. Впоследствии Швейцария начала сотрудничать в проектах ЕС. Общая внешняя политика и политика безопасности (CFSP). Швейцария предоставила персонал или материалы для миссий ЕС по поддержанию мира и безопасности в Боснии и Герцеговине, Демократической Республике Конго, Косово, Македонии и Ачехе в Индонезии.

Также налажено тесное сотрудничество в области международные санкции. По состоянию на 2006 год Швейцария приняла пять санкций ЕС, введенных за пределами Организации Объединенных Наций. Пострадавшие в бывшей республике Югославия (1998), Мьянма (2000), Зимбабве (2002), Узбекистан (2006) и Беларусь (2006).^[41]

Использование евро в Швейцарии

Валюта Швейцарии - это швейцарский франк. Швейцария (с Лихтенштейн ) находится в необычном положении окруженного страны, использующие евро. В результате евро является де-факто принято во многих местах, особенно вблизи границ и в туристических регионах. Швейцарские федеральные железные дороги принимать евро как в билетных кассах, так и в билетных автоматах.^[42] Также многие общественные телефоны, торговые автоматы или билетные автоматы принимают монеты евро. Многие магазины и небольшие предприятия, которые принимают евро, делают только банкноты и выдают сдачу в швейцарских франках, как правило, по менее выгодному обменному курсу, чем в банках. Многие банки банкоматы выпускать евро по торгуемому обменному курсу, а также швейцарские франки.

6 сентября 2011 года швейцарский франк фактически стал фиксированным по отношению к евро: франк всегда колебался независимо, пока его курс не стал неприемлемым во время долговой кризис еврозоны. В Швейцарский национальный банк установить Швейцарский франк /евро привязь при этом минимальный обменный курс составлял 1,20 франка за евро без установленной верхней границы. Банк обязался поддерживать этот обменный курс для обеспечения стабильности. Привязка была отменена 15 января 2015 года, когда возобновившееся повышательное давление на швейцарский франк превысило уровень терпимости Банка.^[43]

Дипломатические отношения между Швейцарией и странами-членами ЕС

Страна	Дата первых дипломатических отношений	Посольство Швейцарии	Взаимное посольство	Примечания
Австрия[44]	Средний возраст (к 1513 г.)	Вена. Почетные консульства: Брегенц, Грац, Инсбрук, Клагенфурт, Линц, Зальцбург.	Берн. Генеральное консульство: Цюрих; почетные консульства: Базель, Chur, Женева, Лозанна, Лугано, Люцерн, Санкт-Галлен.	Совместная организация Евро 2008, 165 км общей границы.
Бельгия	1838[45]	Брюссель. Почетное консульство: Wilrijk (Антверпен ).[46]	Берн. Генеральное консульство: Женева; почетные консульства: Базель, Лугано, Невшатель, Санкт-Галлен, Цюрих.[47]	Швейцарская миссия в Европа и НАТО в Брюссель.[48]
Болгария[49]	1905[Примечание 1]	София.	Берн.
Хорватия[50]	1991[51]	Загреб. Консульство: Расколоть.	Берн. Консульства: Цюрих, Лугано.	Швейцария признала Хорватию в начале 1992 года, вскоре после обретения ею независимости в 1991 году.
Кипр[52]	1960[Заметка 2]	Никосия.[Заметка 3]	Рим (Италия). Генеральные консульства: Женева, Цюрих.
Чехия[53]	1993.[54]	Прага.	Берн. Почетные консульства: Базель, Цюрих, Локарно.
Дания[55]	1945[56]	Копенгаген.[Примечание 4]	Берн.	Основная статья: Дания-швейцарские отношения
Эстония[57]	1938, 1991[Примечание 5]	Генеральное консульство Швейцарии в Таллинне	Вена (Австрия). Почетное консульство: Цюрих.
Финляндия[58]	1926[Примечание 6]	Хельсинки.	Берн. Почетное генеральное консульство: Цюрих; почетные консульства: Базель, Женева, Лозанна, Лугано, Люцерн.
Франция[59]	1430[Примечание 7]	Париж. Генеральные консульства: Бордо, Лион, Марсель, Страсбург.	Берн. Генеральные консульства: Женева, Цюрих.	573 км общих границ.
Германия[60]	1871	Берлин. Генеральные консульства: Франкфурт, Мюнхен, Штутгарт.	Берн. Генеральное консульство: Женева.	334 км общей границы.
Греция	1830	Афины. Консульства: Салоники, Корфу, Патры, Родос.	Берн. Генеральное консульство Женева. Почетные консульства: Цюрих, Лугано.	Основная статья: Греко-швейцарские отношения
Венгрия[61]		Будапешт.	Берн. Почетные консульства: Женева, Цюрих, 2 в Цуг.	Смотрите также Венгерская диаспора.[Примечание 8]
Ирландия[62]	1922	Дублин.	Берн. Почетное консульство: Цюрих.
Италия[63]	1868[64]	Рим. Генеральные консульства: Генуя, Милан; почетные консульства: Бари, Бергамо, Болонья, Кальяри, Катания, Флоренция, Неаполь, Падуя, Реджо-ди-Калабрия, Триест, Турин, Венеция.	Берн. Генеральные консульства: Базель, Женева, Лугано, Цюрих; консульство: Санкт-Галлен.	Смотрите также Лингвистическая география Швейцарии. 740 км общих границ.
Латвия[65]	1921, 1991[Примечание 9]	Рига.	Вена (Австрия). Почетное консульство: Цюрих.
Литва[66]	1921, 1991	Рига. Генеральное консульство: Вильнюс.	Берн. Почетные консульства: Женева, Виганелло.
Люксембург	1938[67]	Люксембург.[68]	Берн. Консульства: Базель, Chiasso, Женева, Цюрих.[69]
Мальта[70]	1937[71]	Почетное Генеральное консульство: Валлетта.[Примечание 10]	Рим (Италия). Почетные консульства: Лугано, Цюрих.
Нидерланды	1917[72]	Гаага. Генеральные консульства: Амстердам, Роттердам; почетные консульства: Сан-Николаас в Аруба, Виллемстад в Кюрасао.[73]	Берн. Генеральные консульства: Женева, Цюрих; почетные консульства: Базель, Порза.[74]	До 1917 г. Лондон.[56]
Польша		Варшава.[75]	Берн.[76]
Португалия	1855[77]	Лиссабон.[78]	Берн. Генеральные консульства: Цюрих, Гранд-Саконекс Консульства: Лугано, Сион[79]
Румыния	1911, 1962[Примечание 11]	Бухарест.	Берн.
Словакия[80]	1993	Братислава.	Берн. Почетное консульство: Цюрих.
Словения[81]	1992[82]	Любляна.[Примечание 12]	Берн.	Швейцария признала Словению в начале 1992 года, вскоре после обретения ею независимости в 1991 году.
Испания	Средний возраст[83] (к 1513 г.)	Мадрид[84]	Берн[85]
Швеция	1887[86]	Стокгольм.[87]	Берн Генеральные консульства: Базель, Лозанна. Консульства: Женева, Лугано, Цюрих.[88]

Смотрите также

• Расширение Европейского Союза (Будущее )
• Расширение Швейцарии
• Отношения Лихтенштейна и Швейцарии
• Международные отношения Швейцарии
• Иммиграция из Германии в Швейцарию
• Иммиграция из Италии в Швейцарию
• Шенгенская зона
• Границы с членами ЕС
  • Граница между Австрией и Швейцарией
  • Граница между Францией и Швейцарией
  • Граница между Германией и Швейцарией
  • Граница между Италией и Швейцарией

Примечания

1. Швейцария официально признала Болгарию 28 ноября 1879 года.
2. Год провозглашения Республики Кипр.
3. С 1937 года у Швейцарии было консульское агентство на Кипре. В 1983 году оно стало Генеральным консульством, а в 1990 году - посольством.
4. До 1945 г .: Швейцарское представительство в Стокгольм (Швеция); 1945–1957: Посольство Швейцарии в Копенгагене.
5. Швейцария признала Эстонию 22 апреля 1922 года, а дипломатические отношения начались в 1938 году. Швейцария так и не признала аннексию Эстонии Советским Союзом и повторно признала Эстонию 28 августа 1991 года. Дипломатические отношения были восстановлены 4 сентября 1991 года.
6. Швейцария признала Финляндию 11 января 1918 года. Дипломатические отношения между ними были установлены 29 января 1926 года.
7. Постоянно с 1522 года.
8. В Швейцарии проживает от 20 000 до 25 000 венгров; большинство из них пришло после Венгерская революция 1956 года.
9. Швейцария признала Латвийское государство 23 апреля 1921 года. Швейцария так и не признала включение Латвии в СССР. Обе страны возобновили свои дипломатические отношения 4 сентября 1991 года.
10. Почетное консульство с 1937 г .; модернизированный 2003.
11. Наследие с 1911 года. Посольства с 24 декабря 1962 года.
12. С 2001 г.

Рекомендации

1. «Швейцария - Торговля - Европейская Комиссия». Ec.europa.eu. Получено 17 июн 2016.
2. "Краткое изложение договора". База данных офиса договоров.
3. Мисерез, Марк-Андре (2 декабря 2012 г.). «Швейцария готова держать ЕС на расстоянии вытянутой руки». swissinfo. Получено 9 февраля 2013.
4. «Заявка на членство в ЕС не подлежит отзыву». swissinfo. 26 октября 2005 г.. Получено 12 марта 2015.
5. Шрекингер, Бен. «Швейцария отозвала заявку на вступление в ЕС - POLITICO». Politico.eu. Получено 17 июн 2016.
6. Решение Совета и Комиссии в отношении Соглашения о научно-техническом сотрудничестве от 4 апреля 2002 г. о заключении семи соглашений со Швейцарской Конфедерацией (2002/309 / EC, Евратом) OJ L 114, 30.4.2002, стр. 1.
7. «Въезд в Швейцарию». Швейцарское федеральное управление по миграции. Получено 24 ноября 2008.
8. "Schweiz, 8 февраля 2009 г .: Weiterführung des Freizügigkeitsabkommens zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft und Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien" (на немецком). База данных и поисковая система для прямой демократии. Получено 12 февраля 2014.
9. «Соглашение со Швейцарской Федерацией: свободное передвижение людей». Европейская комиссия. Получено 26 мая 2014.
10. Поп, Валентина (19 июля, 2010) ЕС хочет перезагрузить отношения со Швейцарией, Наблюдатель от ЕС
11. Совет Европейского Союза, 8 января 2013 г .: Выводы Совета по отношениям ЕС со странами ЕАСТ
12. Кейзер, Андреас (30 ноября 2012 г.). «Швейцарцы по-прежнему предпочитают двусторонние соглашения с ЕС». Swissinfo. Получено 9 февраля 2013.
13. Аллен М. (март 2009 г.). Вступление Швейцарии в Шенген наконец завершено. swissinfo.ch; получено 14 июня 2013 года.
14. «Швейцарская иммиграция: 50,3% квот на возврат, окончательные результаты показывают». BBC. 9 февраля 2014 г.. Получено 10 февраля 2014.
15. ЕС и Швейцария договорились о свободном передвижении  – euobserver, 22 дек 2016
16. Вклад Швейцарии в расширенный ЕС - федеральный департамент иностранных дел
17. Транспортный центр в Легионово - вклад Швейцарии в расширенный ЕС - Федеральное министерство иностранных дел Швейцарии, получено 12 июля 2016 г.
18. Swissinfo 7 декабря 2018 г.
19. Швейцарская Конфедерация ACCORD FACILITANT LES RELATIONS BILATÉRALES ... 23.11.2018
20. «Оценка эквивалентности швейцарских фондовых бирж ЕС». ILO.com. Дата обращения 19 августа 2019.
21. Brüssel soll warten - die Schweiz schiebt den Rahmenvertrag auf die lange Bank (на немецком). Neue Zürcher Zeitung. Дата обращения 19 августа 2019.
22. «Референдум в Швейцарии по Соглашению о Европейском экономическом пространстве (ЕЭЗ)». Европейская база данных о выборах.
23. "Ce qui nous lie à l'Union européenne", Le Temps, Пятница, 4 апреля 2014 г.
24. «Швейцария и Европейский Союз» (PDF) (2-е изд.). Федеральное министерство иностранных дел. 2016. Получено 19 марта 2016.
25. «Швейцарские законодатели голосуют за аннулирование забытого заявления в ЕС». Местный. 2 марта 2016 г.. Получено 6 марта 2016.
26. Алексей, Дан (2 марта 2016 г.). «Швейцария отзывает свою старую, устаревшую заявку ЕС». Новая Европа. Получено 6 марта 2016.
27. "Швейцария отозвает бездействующую заявку ЕС". Swissinfo. 15 июня 2016 г.. Получено 15 июн 2016.
28. «Швейцария отозвала заявку на членство в ЕС». Lenews.ch. 6 декабря 1992 г.. Получено 17 июн 2016.
29. "Retrait de la demande d'adhesion de la Suisse a l'UE" (PDF). Федеральный совет Швейцарии. 27 июля 2016 г.. Получено 13 сентября 2016.
30. Webwire Credit Suisse Europe Barometer (13 ноября 2018 г.)
31. «Швейцарцы говорят ЕС« нет »». Новости BBC. 4 марта 2001 г.. Получено 5 мая 2008.
32. "Народное голосование 4 марта 2001 г.". Федеральная канцелярия. Получено 17 июля 2009.
33. "Europa.admin.ch". Europa.admin.ch. 14 декабря 2010 г.. Получено 7 января 2011.
34. «Въезд в Швейцарию». Швейцарское федеральное управление по миграции. Архивировано из оригинал 4 декабря 2008 г.. Получено 24 ноября 2008.
35. "Bundesrat verweist auf Grenzen des bilateralen Wegs", Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке), 23 сентября 2009 г..
36. "Linke lanciert neue EU-Beitrittsdebatte" (на немецком). baz.online. 8 февраля 2009 г.. Получено 9 февраля 2009.
37. Франклин, Джошуа (4 марта 2016 г.). «Швейцария и ЕС соглашаются распространить договор о свободе передвижения на рабочих из Хорватии». Рейтер. Получено 8 марта 2016.
38. Гейзер, Урс (4 марта 2016 г.). «Швейцарцы объявляют об односторонней защитной оговорке для ограничения иммиграции». Swissinfo. Получено 8 марта 2016.
39. "Швейцарские законодатели поддерживают Договор о свободном движении Хорватии". Swissinfo. 26 апреля 2016 г.. Получено 28 апреля 2016.
40. «Швейцарцы распространяют свободное передвижение на Хорватию после иммиграционного голосования». Swissinfo. 16 декабря 2016 г.. Получено 16 декабря 2016.
41. Иттен, Анатолий (2010): Внешнеполитическое сотрудничество между ЕС и Швейцарией: заметка о ветре перемен. Саарбрюккен: VDM-Verlag.
42. «Билетные автоматы SBB принимают евро». SBB. Получено 14 мая 2008.
43. «Швейцарский франк стремительно растет, поскольку Швейцария отказывается от ограничения евро». Новости BBC. 15 января 2015 г.. Получено 16 января 2015.
44. Ссылки Австрии:
    • МИД Австрии: список двусторонних договоров с Соединенным Королевством (только на немецком языке)
    • Посольство Австрии в Берне (только на немецком языке)
    • Австрийское представительство в Женеве
    • Консульство Австрии в Цюрихе (только на немецком языке)
    • Почетное консульство в Санкт-Петербурге; Галлен
    • Департамент иностранных дел Швейцарии об отношениях с Австрией
    • Министерство иностранных дел Швейцарии: список представительств Швейцарии в Австрии
    • Посольство Швейцарии в Вене (только на немецком языке)
45. "Двусторонние отношения". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
46. "Représentations suisses". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
47. "Représentations en Suisse". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
48. "Représentations suisses". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
49. Ссылки на Болгарию:
    • Посольство Болгарии в Берне
    • Федеральное министерство иностранных дел Швейцарии об отношениях с Болгарией
    • Посольство Швейцарии в Софии
50. Ссылки на Хорватию:
    • Посольство Швейцарии в Хорватии
    • Посольство Хорватии в Берне
    • Консульство Швейцарской Конфедерации в Республике Хорватия
51. «МВЭП • Дата признания и установления дипломатических отношений». Mvep.hr. Получено 12 февраля 2014.
52. Ссылки на Кипр:
    • Министерство иностранных дел Кипра: список двусторонних договоров со Швейцарией
    • Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии об отношениях с Кипром
    • Посольство Швейцарии в Никосии
53. Ссылки Чешской Республики:
    • Посольство Швейцарии в Праге
    • Посольство Чехии в Берне
54. "Двусторонние отношения". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
55. Ссылки на Данию:
    • Посольство Дании в Берне (только на датском и немецком языках) В архиве 25 декабря 2010 г. Wayback Machine
    • Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии об отношениях с Данией
    • Посольство Швейцарии в Копенгагене
56. "Двусторонние отношения". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
57. Ссылки Эстонии:
    • Министерство иностранных дел Эстонии об отношениях со Швейцарией
    • Посольство Эстонии в Вене (также аккредитовано в Швейцарии): о двусторонних отношениях
    • Почетное консульство Эстонии в Цюрихе (только на немецком языке)
    • Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии об отношениях с Эстонией
    • Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии: представительство Швейцарии в Эстонии
58. Ссылки Финляндии:
    • Министерство иностранных дел Финляндии об отношениях со Швейцарией
    • Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии об отношениях с Финляндией
    • Посольство Финляндии в Берне
59. Ссылки на Францию:
    • МИД Франции об отношениях со Швейцарией
    • Федеральное министерство иностранных дел Швейцарии об отношениях с Францией
60. Ссылки Германии:
    • Федеральное министерство иностранных дел Германии об отношениях со Швейцарией
    • Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии об отношениях с Германией
61. Ссылки Венгрии:
    • Посольство Венгрии в Берне (только на французском, немецком и венгерском языках)
    • Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии об отношениях с Венгрией
    • Посольство Швейцарии в Будапеште
62. Ссылки Ирландии:
    • Министерство иностранных дел Швейцарии об отношениях с Ирландией
    • Посольство Швейцарии в Дублине
63. Ссылки Италии:
    • Посольство Италии в Берне (только на итальянском языке)
    • Генеральное консульство Италии в Базеле (только на французском, немецком и итальянском языках)
    • Генеральное консульство Италии в Женеве (только на французском и итальянском языках)
    • Генеральное консульство Италии в Лугано (только на итальянском языке)
    • Генеральное консульство Италии в Цюрихе (только на немецком и итальянском языках)
    • Генеральное консульство Италии в Санкт-Галлене (только на немецком и итальянском языках)
    • Министерство иностранных дел Швейцарии об отношениях с Италией
    • Посольство Швейцарии в Риме (только на итальянском языке)
    • Генеральное консульство Швейцарии в Генуе (только на итальянском языке)
    • Генеральное консульство Швейцарии в Милане (только на итальянском языке)
64. "Двусторонние отношения". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
65. Ссылки Латвии:
    • МИД Латвии об отношениях со Швейцарией
    • Департамент иностранных дел Швейцарии об отношениях с Латвией
    • Посольство Швейцарии в Риге
66. Литва ссылки:
    • Министерство иностранных дел Литвы: список двусторонних договоров с Польшей (только на литовском языке)
    • Посольство Литвы в Берне
    • Департамент иностранных дел Швейцарии об отношениях с Литвой
67. "Двусторонние отношения". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
68. "Représentation Suisse". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
69. "Représentations en Suisse". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
70. Ссылки на Мальту:
    • Мальтийское представительство в Швейцарии
    • Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии об отношениях с Мальтой
71. "Двусторонние отношения". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
72. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 февраля 2010 г.. Получено 23 июля 2009.
73. [1] В архиве 24 апреля 2009 г. Wayback Machine
74. [2] В архиве 24 октября 2007 г. Wayback Machine
75. «Посольство Швейцарии в Варшаве». Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
76. «Посольство Польши в Берне». Berno.polemb.net. Получено 12 февраля 2014.
77. "Двусторонние отношения". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
78. "Représentations suisses". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
79. "Représentations en Suisse". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
80. Ссылки на Словакию:
    • Посольство Словакии в Берне
    • Швейцарский департамент иностранных дел об отношениях со Словакией
    • Посольство Швейцарии в Братиславе (только на немецком языке)
81. Ссылки Словении:
    • Посольство Словении в Берне
    • Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии об отношениях со Словенией
    • Посольство Швейцарии в Любляне
82. "Двусторонние отношения". Eda.admin.ch. Получено 12 февраля 2014.
83. Отношения bilatérales Suisse – Espagne (на испанском)
84. Embajada de Suiza en España (на испанском)
85. Генеральный консулат де Суиса в Барселоне (на испанском)
86. "Двусторонние отношения Suisse – Suède". Eda.admin.ch. Получено 17 января 2015.
87. "Représentation Suisse en Suède". Eda.admin.ch. Получено 17 января 2015.
88. "Швеция за рубежом". Swedenabroad.com. Получено 17 января 2015.