Сазерленд - Sutherland

Эта статья о графстве Сазерленд в Шотландском нагорье. Для использования в других целях см. Сазерленд (значения).
Сазерленд

Катайб  (Шотландский гэльский )
Исторический округ
Sutherland-Scotland.svg
Суверенное государство объединенное Королевство
Страна Шотландия
Площадь советаХайленд
Уездный городДорнох
Площадь
• Всего2,028 квадратных миль (5,252 км2)
 5 место из 34
численность населения
 (2011)
• Всего12,650
• Плотность6,2 / кв. Миль (2,4 / км2)
Код Чепмена
SUT

Сазерленд (Шотландский гэльский: Катайб) это исторический округ, регистрационный округ и лейтенантский район в Highlands из Шотландия. Его уездный город Дорнох.[1] Сазерленд границы Кейтнесс и Морей Ферт на восток, Росс-Шир и Кромартишир (позже объединен в Росс и Кромарти ) на юг и Атлантический на север и запад. Как его южный сосед Росс-Шир, Сазерленд имеет одни из самых драматических пейзажей во всей Европе, особенно на его западной окраине, где горы встречаются с морем. К ним относятся высокие морские скалы, и очень старые горы, состоящие из Докембрийский и Кембрийский горные породы.

Название Сазерленд датируется эпохой Норвежский Викинг правление и урегулирование большей части Хайлендс и острова, под властью ярл из Оркнейские острова. Хотя здесь находятся одни из самых северных земель на острове Великобритания, это назвали Surland («южная земля») с точки зрения Оркнейских островов и Кейтнесс. В Гэльский, район упоминается в соответствии с его традиционными ареалами: Dthaich MhicAoidh (или Dthaich 'IcAoidh) на северо-востоке, Asainte (Ассинт ) на западе, и Катайб на востоке. Катайб также иногда используется для обозначения области в целом. Северо-западный угол Сазерленда, традиционно известный как Провинция Стратнавер, не входил в состав Сазерленда до 1601 года. Это был дом могущественных и воинственных Клан Маккей, и как таковой был назван на гэльском языке, Dùthaich 'Ic Aoidh, Родина Маккая. Даже сегодня эта часть Сазерленда известна как Страна Макей, и, в отличие от других областей Шотландии, где названия, традиционно связанные с этой областью, стали размытыми, в регионе все еще преобладает Маккай. Dthaich.

Большая часть населения проживает в прибрежных городах, таких как Helmsdale и Lochinver, которые до недавнего времени зарабатывали себе на жизнь богатой рыбной ловлей в водах вокруг Британские острова. Большая часть Сазерленда бедна по сравнению с остальной частью Шотландии, где мало возможностей трудоустройства, помимо финансируемой государством занятости, сельского хозяйства и сезонного туризма. Дальнейшее образование дает North Highland College, часть Университет нагорья и островов. Кампус Росс Хаус в Дорнох был первым заведением в объединенное Королевство чтобы получить степень в гольф управление. Кампус Burghfield House, также в Дорноче, является домом для Центр истории[2] обучение студент и аспирант ученые степени по истории для студентов сети UHI и по всему миру.

География

Suilven от тропы Glencanisp Lodge
Sandwood Bay
Мыс Гнева из моря

Внутренний ландшафт пересечен и очень малонаселен. Несмотря на то, что он является пятым по величине округом Шотландии с точки зрения площади, он имеет меньшее население, чем средний низменный шотландский город. Он простирается от Атлантический на западе, до Пентленд-Ферт и через Северное море на востоке. На морском побережье очень высокие скалы и глубокие фьорды на востоке и севере, неровные бухты на западе и песчаные пляжи на севере. Восточное побережье содержит морские озера Лох Флит и Дорнох Ферт. Далекая крайняя северо-западная точка Сазерленда, Мыс Гнева, также является самой северо-западной точкой Шотландии. Несколько полуостровов можно найти вдоль северного и западного побережья, в первую очередь Strathy Point, A 'Mhòine, Дернесс /Faraid Head (последние два образованы Кайл Дернесс, Лох-Эриболл и Кайл Языка ), Ceathramh Garbh (образована Лох Лаксфорд и Лох-Инчард ), и Stoer Head. В округе много прекрасных пляжей, отдаленный пример - Sandwood Bay, до которого можно добраться только пешком по неровной дороге. Количество посещений туристы является, естественно, минимальным.

У Сазерленда много суровых горы такие как Бен Хоуп, самый северный Munro, и Бен Мор Ассинт, самый высокий пик в округе на высоте 998 м (3274 фута). Западная часть включает Торридонский песчаник лежать в основе Левизовский гнейс. Захватывающий пейзаж был создан обнажение образовывать изолированные пики песчаника, такие как Foinaven, Аркл, Cùl Mòr и Suilven. Такие горы привлекательны для горный туризм и карабкаться, несмотря на их удаленное расположение. Вместе с аналогичными вершинами к югу в Вестер Росс, такие как Стак Поллайд, они имеют уникальную структуру и открывают большие возможности для исследования. С другой стороны, при плохой погоде требуется осторожность из-за их изоляции и риска травм.

В графстве имеется большое количество внутренних озер, наиболее заметными из которых являются Лох-Веятье, Лох-Уригулл, Фионн Лох, Кам Лох, Лох Ассинт, Лох-ан-Гайнимх, Лох-Полл, Лох-Биннах, Лох-ан-Леотаид, Loch an Leothaid Bhuain, Лох Стек, Лох-на-Туад, Loch na Claise Càrnaich, Sandwood Loch, Лох-Айлш, Loch na Claise Mòire, Лох-Фиаг, Лох-Меркланд, Лох Шин, Glas-loch Mòr, Лох Миди, Лох-ан-Дери, Лох-а-Горм-хор, Loch Coire-na Saidhe Duibhe, Loch Airigh na Beinne, Loch Meadaidh, Loch na Seilg, Лох-Хоуп, Лох Лоял, Лох Крэгги, Лох-Сайр, Loch Strathy, Loch Cròcach, Loch Druim à Chliabhain, Лох Арихлини, Лох-ан-Руатейр, Лох-нан-Клач, Лох-Мор-на-Каорах, Лох-Хорн, Лох Брора, Loch Buidhe, Лох-Мигдейл, Горм-Лох Мор, Лох-Аскайг, Loch Naver, Loch a 'Bhealaich, Loch Choire, Лох-Римсдейл, Лох Трюдерскайг, Лох-нан-Клар, Лох-Баданлох, Loch an Altan Fheàrna и Loch na Seilge.

Из-за своей изоляции от остальной части страны Сазерленд был, по общему мнению, последним прибежищем местных жителей. волк, последний выживший, расстрелянный в 18 веке. Однако выжили и другие дикие животные, в том числе Золотой орел, орел и куница сосновая среди других видов, которые очень редки в остальной части страны. Есть карманы родные Сосна обыкновенная, остатки оригинала Каледонский лес.

Важность ландшафта графства подтверждается тем фактом, что 4 из 40 Шотландских национальные живописные районы (NSA) расположены здесь.[3] Целью обозначения NSA является выявление участков с исключительными пейзажами и обеспечение их защиты от ненадлежащего развития. Считается, что территории, охраняемые этим обозначением, представляют собой тип живописной красоты, «в народе ассоциирующийся с Шотландией и которой она славится».[4] Четыре АНБ в Сазерленде:

Острова

Транспорт

Рогарт вокзал на Линия Крайнего Севера

В Дорога A9 главная дорога восточного побережья сложна к северу от Хелмсдейла, особенно на печально известном Берридейл Брейс, а внутренних дорог мало. В Линия Крайнего Севера Однопутная железнодорожная линия север-юг была продлена через Сазерленд Хайленд железная дорога между 1868 и 1871 годами. Он входит в Сазерленд около Инвершина и проходит вдоль восточного побережья, насколько это возможно, но из Хелмсдейла необходимо было отвести внутреннее направление по Strath of Kildonan. Линия выходит к востоку от Форсинар.

Helmsdale на восточном побережье находится на дороге A9, на пересечении с A897, и имеет железнодорожную станцию ​​на линии Крайнего Севера. Автобусы ходят примерно каждые два часа с понедельника по субботу и нечасто по воскресеньям из Хелмсдейла в Брору, Голспи, Дорнох, Тайн и Инвернесс на юге и в Берридейл, Данбит, Халкирк, Турсо и Скрабстер на севере.[6] Они находятся на маршруте X99 и обслуживаются Группа дилижансов, но билеты можно купить на сайте Ситилинк. Различные другие автобусы дилижанс связывают другие города восточного Сазерленда, такие как Лэрг и Бонар-Бридж, до Тейна и Инвернесса.[7] Западные районы графства менее хорошо обслуживаются общественным транспортом, однако компания Far North Bus предоставляет регулярные рейсы, соединяющие Дернесс с Лэргом (автобус 806) и от Дернесса до Терсо через города северного побережья Сазерленда (автобус 803). .[8]

В округе нет аэропортов.

Highland Clearances

Основная статья: Highland Clearances
Историческое население Сазерленда
ГодПоп.±%
180123,117—    
181123,629+2.2%
182123,840+0.9%
183125,518+7.0%
184124,782−2.9%
185125,793+4.1%
186124,157−6.3%
187123,298−3.6%
188122,376−4.0%
189121,896−2.1%
190121,440−2.1%
191120,179−5.9%
192117,802−11.8%
193116,101−9.6%
195113,670−15.1%
196113,507−1.2%
197113,055−3.3%
201112,650−3.1%
Источник: Видение Британии

Сазерленд, как и другие части Хайлендса, пострадал от Highland Clearances выселение арендаторов из их домов и / или связанных с ними сельскохозяйственных угодий в 18-19 веках землевладельцами. Обычно это должно было уступить место крупным овцеводческим хозяйствам. Поместье Сазерленд (состоящее примерно из двух третей округа) имело самые масштабные расчистки, которые имели место в Хайлендсе, большая часть из которых проводилась в 1812, 1814 и 1819-20 годах. За последний период (самая большая из трех перечисленных) были выселены 1068 семей, что составляет примерно 5400 человек. Этому населению было предоставлено переселение в прибрежные районы с возможностью трудоустройства в рыболовстве или других отраслях. Однако вместо этого многие переехали на фермы в Кейтнессе или покинули Шотландию, чтобы эмигрировать в Канаду, США или Австралию.[9]

Именно деревни, образовавшиеся в результате этой политики, сформировали последние гэльско-говорящие общины на восточном побережье Шотландии, как обнаружил Нэнси Дориан в начале 1960-х годов, и все еще есть носители языка Восточный диалект Сазерленда гэльского в этом районе.[10]

Местное правительство

Смотрите также: Политика района Хайлендского совета
Герб бывшего Совета графства Сазерленд

В 1890 году Сазерленд стал местное правительство округ, со своим избранным окружным советом, под Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 г.. В то время один город в округе, Дорнох, уже хорошо зарекомендовала себя как автономный Бург со своим собственным городским советом. Дорнох, а Royal Burgh, имел свой собственный Бургский совет, но не служил административным центром округа. Офисы графства Сазерленда всегда находились в Голспи и остались таковыми с новыми офисами графства в Драммуи.[нужна цитата ]

В 1975 году совет местного самоуправления и городской совет были заменены Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года. Закон 1973 года также создал новую двухуровневую систему, в которой Сазерленд стал частью Хайленд область, край. Уезд был разделен между районы под названием Кейтнесс и Сазерленд, два из восьми округов Хайленда. В Язык и Фарр области графства Сазерленд стали частью округа Кейтнесс (который также включал в себя всю округу Кейтнесс); Кроме того, район Кинкардин графства Росс и Кромарти был объединен в новый район Сазерленд. Однако вскоре после его создания граница между округами Сазерленд и Кейтнесс была изменена, чтобы следовать за границами между округами.[нужна цитата ]

Гавань в Helmsdale

В 1996 году местное самоуправление в Шотландии было снова реформировано Закон о местном самоуправлении и т. Д. (Шотландия) 1994 г., который создал 32 унитарных муниципальных округа. Район совета Хайленда стал областью унитарного совета Хайленда, и функции районных советов были поглощены Советом Хайленда. Затем новый Хайлендский совет принял бывшие районы в качестве управленческих территорий и создал систему территориальные комитеты представлять их. До 1999 года управление и комитет Сазерленда состояли из семи из 72 членов Совета Хайленда. палаты. Каждый приход избрал одного члена совета мажоритарной система выборов. В 1999 году, однако, границы отделений были изменены, а границы административных территорий - нет. В результате региональные комитеты были названы по именам и приняли решения по областям, которые они точно не представляли. Новая территория комитета Сазерленда состояла из шести из 80 новых палат Совета Хайленда.[нужна цитата ]

В 2007 году для выборов были созданы новые многомандатные палаты. единственный передаваемый голос (СТВ) избирательная система. Некоторые местные решения делегируются Комитету округа Сазерленд, который состоит из всех советников, представляющих Сазерленд.[11]

Гражданские приходы

Карта Сазерленда 1861 года с его приходами, обведенными красным

В 1894 г. Приход были созданы советы, охватывающие сельские районы уезда. В 1931 году приходские советы были заменены Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 года.

Замковая улица в Королевском Бурге Дорнох

Гражданские приходы по-прежнему используются для некоторых статистических целей, и по ним публикуются отдельные данные переписи населения. Поскольку их площади практически не изменились с 19 века, это позволяет сравнивать численность населения за длительный период времени. (См. Карту:[12]Приведенные ниже данные о численности населения отдельных приходов, дающие общую численность населения 12 650 человек по данным переписи 2011 года для 13 гражданских приходов (границы 1930 года), были извлечены из таблицы переписи QS112SC с использованием интерактивной системы стандартных выходных данных на веб-сайте переписи населения Шотландии.[13]

Из 871 гражданского прихода в Шотландии, перечисленных в Главный регистр Шотландии интернет сайт,[14] 13 указаны в Википедии список гражданских приходов в Шотландии как находящийся в Сазерленде. Кроме того, в списке указано, что Reay Частично жил в Сазерленде до 1891 года.

Общественные советы

Хотя создан под местное правительство законодательство ( Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года ) общественные советы не иметь установленный законом полномочия или обязанности и не являются уровнем местное правительство. Однако они являются самым местным уровнем законодательного представительства. Вот список Общественные советы горцев (пролистайте до Сазерленда). В соответствии с законом 1973 года они были созданы в рамках схем общественных советов, созданных районными советами, которые были созданы в соответствии с тем же законом. Схема округа Сазерленд была принята в 1975 году. Законодательный статус общественных советов был сохранен в соответствии с Закон о местном самоуправлении и т. Д. (Шотландия) 1994 г., а за схему Сазерленда теперь отвечает Хайлендский совет.

Населенные пункты

Lairg
Язык

Округ

Основная статья: Сазерленд (избирательный округ Великобритании)

Сазерлендский избирательный округ палата общин из Парламент Соединенного Королевства представлял уезд с 1708 по 1918 год. В то же время уездный город Дорнох был представлен как компонент Северный Бург избирательный округ. В 1918 году округ Сазерленд и Дорнох были объединены в новый на тот момент избирательный округ Кейтнесс и Сазерленд. В 1997 году Кейтнесс и Сазерленд были объединены в Кейтнесс, Сазерленд и Истер Росс.

В Шотландский парламентский избирательный округ Кейтнесс, Сазерленд и Истер Росс был создан в 1999 году для вновь созданного парламента. Округ был расширен к выборам 2011 года, чтобы включить в него больше Росс-Шир, и был переименован Кейтнесс, Сазерленд и Росс. в Шотландский парламент, Сазерленд представлен также как часть Хайлендс и острова избирательный округ.

Сазерленд в популярной культуре

В М. К. Битон с Хэмиш Макбет Загадочный сериал, вымышленные города Лохдуб и Стратбейн расположены в Сазерленде.

Розамунда Пилчер последний роман Зимнее солнцестояние в значительной степени расположен в и вокруг вымышленного города Сазерленд Креган, расположенного в городе Сазерленд Дорнох.

Известные люди со связями с Сазерлендом

  • Джордж Маккей Браун (1921–1996), Бард Оркнейских островов, мать которого родилась в Стратти.
  • Джон Леннон (1940–1980), частый гость в Дурнессе, где звучит песня «В моей жизни 'было по общему мнению основано
  • Норман МакКейг (1910–1996), поэт, родившийся в Эдинбурге, который посетил и написал о регионе Ассинт, который он посетил много раз в течение сорока лет.
  • Патрик Селлар (1780–1851), юрист и фактор
  • ТУАЛЕТ. Селлар (1898–1951), юморист, писавший для Punch, наиболее известного по книге 1066 и все такое
  • Уильям Янг Селлар (1825–1890), классик
  • Джо Страммер (1952–2002), фронтмен Clash; родился Джон Грэм Меллор в Анкаре, Турция; его мать, Анна Маккензи, была дочерью крестьянина, родившейся и выросшей на Бонар-Бридж.
  • Дональд Росс (1872-1948), игрок в гольф и дизайнер полей для гольфа, родился в Дорноче. Самые известные проекты Росса - это Pinehurst No. 2, Aronimink Golf Club, East Lake Golf Club, Seminole Golf Club, Oak Hill Country Club, Glen View Club, Memphis Country Club, Inverness Club, поле для гольфа Miami Biltmore и Country Club Oakland Hills. все в Соединенных Штатах Америки.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Макрэй, Кеннет (30 сентября 1971 г.). «Прекрасные дороги и песчаные пляжи». Глазго Геральд. п. 5. Получено 3 апреля 2016.
  2. ^ https://www.uhi.ac.uk/en/research-enterprise/cultural/centre-for-history/
  3. ^ «Карта: Национальные живописные районы Шотландии» (PDF). Правительство Шотландии. 1998 г.. Получено 16 мая 2018.
  4. ^ «Сельская местность и пейзаж в Шотландии - национальные живописные районы». Правительство Шотландии. 4 июля 2017 г.. Получено 31 января 2018.
  5. ^ а б c d «Особые качества национальных живописных территорий» (PDF). Шотландское природное наследие. 2010 г.. Получено 24 января 2018.
  6. ^ «Дилижанс Северная Шотландия - Путеводитель по Кейтнессу и Сазерленду с 20 августа 2018 года» (PDF). Получено 23 июн 2019.
  7. ^ «Дилижанс Северная Шотландия - Путеводитель по Блэк-Айл и Истер Росс с 7 января 2019 года» (PDF). Получено 23 июн 2019.
  8. ^ "Автобус Дернесс". Получено 23 июн 2019.
  9. ^ Ричардс, Эрик (2000). Люди горных полей, домовладельцы и сельские беспорядки (Изд., 2013). Эдинбург: Бирлинн Лимитед. ISBN  978-1-78027-165-1.
  10. ^ [1] В архиве 18 апреля 2011 г. Wayback Machine
  11. ^ «Комитет округа Сазерленд: задачи и обязанности». Хайлендский совет. Получено 6 декабря 2018.
  12. ^ «Старые дороги Шотландии». Старые дороги Шотландии. Получено 1 октября 2014.
  13. ^ GROS. «Стандартные результаты - Проводник переписи - Перепись Шотландии». www.scotlandscensus.gov.uk. Получено 27 марта 2018.
  14. ^ «Перепись 2001 г. - географические классификации» (PDF). gro-scotland.gov.uk. Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 27 марта 2018.
  • ^1 Сазерленд происходит от Норвежский восприятие земли как «южной» (Surland что означает «Южный край»). Скандинавцы так же ссылались на Западные острова так как Suðreyjar («Южные острова»), южный по отношению к «Северным островам» Оркнейские острова, Шетландские острова и Фарерские острова.
  • ^2 Сазерленд имеет два основных имени на местном, коренном языке. Шотландский гэльский: Катайб может использоваться для всего Сазерленда, но исторически имел тенденцию применяться к юго-востоку, и Dthaich MhicAoidh (Страна Маккей), который использовался для северо-запада, иногда называемый Reay Country по-английски. Катайб можно прочитать как значение среди кошек и Кот элемент отображается как Кейт в Кейтнесс. Шотландское гэльское название Кейтнесса, однако, Галлайб, смысл среди незнакомцев (то есть норвежцы, которые широко поселились там).

внешние ссылки

Координаты: 58 ° 15′N 4 ° 30'з.д. / 58,250 ° с. Ш. 4,500 ° з. / 58.250; -4.500