Peut-être toi - Peut-être toi

"Peut-être toi"
Peut-être toi (single) .jpg
не замужем от Милен Фармер
из альбома Avant que l'ombre ...
Б сторона
  • Инструментальная (CD сингл)
  • Ремиксы (CD макси)
Выпущенный21 августа 2006 г.
Записано2005, Франция
ЖанрДанс-поп, жилой дом
Длина3:40 (одиночная версия)
3:45 (радио версия)
4:55 (альбомная версия)
меткаПолидор
Автор (ы) песенТекст песни: Милен Фармер
Музыка: Лоран Бутонна
Производитель (и)Лоран Бутонна
Милен Фармер хронология одиночных игр
"L'amour n'est rien ... "
(2006)		"Peut-être toi"
(2006)		"Ускользнув (Crier la vie) "
(2006)
Альтернативное покрытие
CD макси
CD макси
Peut-etre Toi
РежиссерНаоко Кусуми
Музыка отМилен Фармер
Производство
Компания
Дата выхода
  • 15 июля 2006 г. (2006-07-15)
Продолжительность
7 минут
СтранаЯпония

"Peut-être toi"(Английский:" Может быть, ты ") - это 2005 песня, записанная Французский художник Милен Фармер. Это был пятый не замужем из ее шестого студийного альбома, Avant que l'ombre ..., и был выпущен 21 августа 2006 года. Музыкальное видео было снято как анимационный фильм а лирика посвящена любовным отношениям. Он входил в тройку лучших во Франции, но его продажи были довольно скромными.

Предпосылки и выпуск

В мае 2005 года фанаты были разочарованы, когда "Q.I "был выбран вторым синглом, так как" Peut-être toi "уже транслировался по радио и тогда, казалось, стал следующим синглом.[1] Позже, 22 мая 2006 года, по слухам, "Dans les rues de Londres" стал пятым синглом с альбома.[2] Однако 16 июня 2006 г. было официально объявлено, что "Peut-être toi" станет пятым и последним синглом из Avant que l'ombre ....

Песня впервые транслировалась в радиомонтажной версии 19 июня. NRJ. 26 июня первый ремикс, названный ремиксом мисс Фармер, был представлен, но не сыгран. 6 июля обе версии - радиомонтаж и ремикс мисс Фармер - были доступны на цифровая загрузка веб-сайты. Двадцать один день спустя был официально объявлен второй ремикс - ремикс Кокса. В итоге сингл был выпущен 21 августа тремя ограниченными тиражами: CD сингл, CD макси et 12 "винил.[3] Первый ремикс был спродюсирован Bionix, который также продюсировал один из них для "L'amour n'est rien ... ", а два других были сделаны Крисом Коксом, который также сделал ремикс"Désenchantée " и "Q.I ".[4]

«Peut-être toi» исполнялась во время 2006 Фермерский тур как первая песня концерта, поэтому она доступна на концертном альбоме Avant que l'ombre ... à Bercy.

Тексты и музыка

Автор Бенуа Кашен сказал, что текст песни оптимистичен, что очень редко встречается в карьере Фармера. В припеве певица объясняет возлюбленному, что он должен помешать ей говорить, «если ее темная вселенная превзошла ее любовь». Песня перемежается несколькими песнями "Заткнись" в исполнении Фармера и танцевать и электрозвук.[1][4] Психолог Хьюг Руайер считает, что в этой песне «есть некоторая осторожность в признании [в любви], приличие, чтобы сказать страсть, которую можно погасить», что выражается фразой «Заткнись» в припеве. Любовь не считается вечной, она связана только с настоящим. Он скрепляет договор «требования абсолютной искренности», согласно которому ни один из влюбленных не должен совершать ошибок и не должно появляться никаких рутинных действий.[5]

Клип

Музыкальный клип был снят как аниме от Производство I.G, знаменитый Японский аниме компании и был написан Кацухиро Отомо после полоса мультфильм Осаму Тэдзука, режиссерами выступили Кусуми Наоко, Казучика Кисе и Шуичи Хирата.[6] Первоначально он предназначался для иллюстрации "Ебать их всех ",[7] как буклет Музыкальное видео IV Это подтверждает, указывая, что ролик был снят в 2005 году.[8]

7 июля 2006 г. клип представил Универсальный в двадцать второй версии на мобильном телефоне, а в полной версии от оранжевый, на следующий день. Затем он также был представлен на нескольких сайтах: через пять дней на Yahoo Music и 21 июля на сайте Orange.[3] Это аниме-видео изображает Фармер в образе молодой и сексуальной женщины с булочкой, которую она носила во время ее второй серии концертных туров в 1996 году. Автор Эрван Чуберре считает, что видео было "безусловно самым инновационным в году".[9] Поскольку видео заканчивается смертью двух влюбленных, которые погибают, будучи переплетенными, пронзенными стрелой, Ройер сказал, что смысл этого видео такой же, как и в истории Ромео и Джульетта, т.е. только смерть может гарантировать вечность любви.[5] Главные темы видео - бунт и любовь.[10]

Видео, представленное по телевидению 19 июля 2006 года, стало самым популярным из всех, представленных в альбоме. Avant que l'ombre .... Он также был доступен для загрузки на iTunes 29 июля.[3] Во время музыкальной программы под названием Les 100 Meilleurs Clips du XXIè siècle транслировался на MCM 25 февраля 2007 г. это видео достигло четвертой позиции (после видео "Ебать их всех "под номером один, и"Redonne-moi "под номером три) благодаря избиратели телезрителей.[11] На сайте Yahoo Music France видео было удостоено награды «Лучший анимационный клип 2006 года».[6]

Промоушн и живые выступления

"Peut-être toi" никогда не транслировалась по телевидению, но была песней открытия серии концертов 2006 года. Все началось с огромного «Заткнись!», Затем цилиндрического стакана. гроб Подвешенный в воздухе, в котором был заперт певец, появился, спустился на центральную крестообразную сцену. Шесть человек в черном переместили его в центр сцены и поставили на пьедестал. Она наклонилась и открылась. В то время как вся сцена затем была освещена красным, Фармер, одетый в светло-коричневое, вышел из нее и начал исполнять песню, начиная с первого куплета, вместо припева.[12]

График выступления

Сингл получил высшую позицию в Франция где он дебютировал под номером три 26 августа, продав 18 144 единиц.[13] В следующие недели он упал и оставался в общей сложности девять недель в топ-50 и 15 недель в чарте.[14] Согласно СНЭП "Peut-être toi" занял 97 место среди самых продаваемых синглов за первые девять месяцев 2006 года.[15]

Сингл занял 24 строчку бельгийский (Валлония ) Ультратоп 40 Single Chart 2 сентября и через неделю поднялся до пика, равного 12, а затем упал. Он выпал из графика через семь недель.[16] В Швейцария, "Peut-être toi" достигла 34 строчки в первую неделю, 3 сентября. Затем он очень быстро рассыпался и оставался в первой сотне в течение семи недель.[17]

Форматы и списки треков

Вот форматы и списки треков синглов "Peut-être toi":[18]

История выпуска

Дата[18]меткаОбласть, крайФорматКаталог
26 июня 2006 г.ПолидорФранция, Бельгия, ШвейцарияCD сингл - Промо11 233
Июль 2006 г.7 "макси - Промо11 234
21 августа 2006 г.7 дюймов макси984 206-8
CD сингл984 206-9
CD макси984 207-0

Официальные версии

Версия[19]ДлинаАльбомАвтор ремиксаГодКомментарий[3][4]
Версия альбома4:55Avant que l'ombre ...—2005См. Предыдущие разделы
Одиночная версия / Радио редактировать3:45—Лоран Бутонна2006Эта ремикс-версия короче, динамичнее и с дополнительной звучностью (звуки колокольчиков и т. синтезаторы и барабан ), чем альбомная версия.
Инструментальная3:46—Лоран Бутонна2006Все тексты, даже «Заткнись» в вокале, удалены.
Ремикс мисс Фармер4:10—Бионикс2006В этом ремиксе R&B звучность и некоторые "Заткнись нахуй" повторяются на протяжении всей песни.
Ремикс Кокса - клубный микс6:58—Крис Кокс2006
Полный ремикс вокала Кокса8:46—Крис Кокс2006
Клип4:19Музыкальные видеоклипы IV—2006
Живая версия
(записано в 2006 г.)		3:27 (аудио)
3:22 (видео)		Avant que l'ombre ... à Bercy—2006Увидеть Avant que l'ombre ... à Bercy (тур)

Кредиты и персонал

Вот титры и персонал, как они указаны на обложке сингла:[18][20]

Графики и продажи

использованная литература

  • Кашен, Бенуа (2006). Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer (На французском). Турнон. ISBN  2-35144-000-5.
  • Чуберре, Эрван (2007). L'Intégrale Mylène Farmer (На французском). Город. ISBN  978-2-35288-108-7.
  • Чуберре, Эрван (2008). Милен Фармер, Феноменаль (На французском). Город. ISBN  978-2-35288-176-6.
  • Чуберре, Эрван (18 июня 2009 г.). Милен Фармер: Des mots sur nos désirs (На французском). Альфея. ISBN  2-7538-0477-Х.
  • Хайраллах, Софи (2007). Милен Фармер, le culte - L'envers du décor (На французском). Почему нет. ISBN  2-916611-25-8.
  • Ройер, Хьюз (2008). Милен, биография (На французском). Испания: Фламмарион. ISBN  978-2-35287-139-2.

Заметки

  1. ^ а б Качин, 2006, п. 195.
  2. ^ Чуберре, 2007, п. 246.
  3. ^ а б c d "Милен Фармер -" Peut-être toi "- Histoire du single" (На французском). Mylene.net. Получено 17 декабря 2007.
  4. ^ а б c d Ригал, 2010 С. 157-59.
  5. ^ а б Ройер, 2008 г. С. 284-85.
  6. ^ а б "Милен Фармер" Peut-être toi "- Клип" (На французском). Mylene.net. Получено 21 июля 2010.
  7. ^ Лагранж, Клеман (февраль 2008 г.). "Милен Фармер, l'icône". Музыкальный автомат (На французском). 253: 10. Архивировано из оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  8. ^ Хайраллах, 2007 г., п. 44.
  9. ^ Чуберре, 2008, п. 282.
  10. ^ Чуберре, 2009, п. 208.
  11. ^ «Милен Фармер, ретроспектива 2007» (На французском). Mylene.net. Получено 11 января 2008.
  12. ^ Ригал, Жюльен. "Avant que l'ombre ... à Bercy (2006) - Description du live" (На французском). Sans-logique. Архивировано из оригинал 1 ноября 2012 г.. Получено 6 июля 2010.
  13. ^ а б c "Милен Фармер" Peut-être toi "- Классы" (На французском). Mylene.net. Получено 21 июля 2010.
  14. ^ а б ""Peut-être toi "Французский чарт синглов" (На французском). Lescharts. Получено 17 декабря 2007.
  15. ^ «Самые продаваемые синглы с 01.01.06 по 30.09.06» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 18 декабря 2007 г.. Получено 20 декабря 2007.
  16. ^ а б ""Peut-être toi ", Таблица одиночных игр Бельгии (Валлония)" (На французском). Ultratop. Получено 3 января 2007.
  17. ^ а б ""Peut-être toi ", Swiss Singles Chart" (на немецком). Хит-парад. Получено 17 декабря 2007.
  18. ^ а б c «Милен Фармер -« Peut-être toi »- Поддерживает» (На французском). Mylene.net. Получено 2 марта 2010.
  19. ^ "Милен Фармер -" Peut-être toi "- Версии" (На французском). Mylene.net. Получено 21 июля 2010.
  20. ^ "Милен Фармер -" Peut-être toi "- Crédits" (На французском). Mylene.net. Получено 3 апреля 2010.
  21. ^ Ройер, 2008 г., п. 368.

внешние ссылки